Hyundai Tucson 2019 Betriebsanleitung (in German)

7-120
Wartung
•Bei Verwendung verunrei-
nigter oder falscher Harnstoff-
lösung drohen Schäden an
Bauteilen des Fahrzeugs. Bei
Verwendung von verunrei-
nigtem Kraftstoff sammeln
sich Fremdpartikel im SCR-
Katalysator und führen zu
dessen Versagen.
Wenn Sie eine falsche
Harnstofflösung getankt
haben, wenden Sie sich
umgehend an die nächste
Werkstatt.
•Verwenden Sie ausschließlich
Harnstofflösung nach
ISO22241 oder DIN70070.
Verwenden Sie auf keinen Fall
andere Flüssigkeiten wie
Diesel, Benzin oder Alkohol.
ACHTUNG
TLe GER 7.qxp 6/4/2018 8:45 PM Page 120

8
Technische Daten & Verbraucherinformationen
8
Technische Daten & Verbraucherinformationen
8
Abmessungen..........................................................8-2
Motor .......................................................................8\
-2
Glühlampen .............................................................8-3
Reifen und räder ....................................................8-5
Tragfähigkeit und geschwindigkeitseignung
der reifen ................................................................8-7
Fahrzeuggesamtgewicht .......................................8-8
Gepäckraumvolumen .............................................8-8
Empfohlene schmiermittel und füllmengen .......8-9
Empfohlene Motoröle ....................................................8-12
Empfohlene SAE-Viskositäten .....................................8-13
Fahrzeug-ident.-Nr. (VIN) ..................................8-15
Aufkleber "Typengenehmigung"........................8-15
Aufkleber "Reifenluft-druck/spezifikation"....8-16
Motornummer .......................................................8-16
Typschild A/C-Kompressor.................................8-17
Kältemittelaufkleber ............................................8-17
Konformitätserklärung ........................................8-17
Kraftstoff-Aufkleber...........................................8-18
Benzinmotor .....................................................................8-1\
8
Dieselmotor .......................................................................8\
-18
TLe GER 8.qxp 6/11/2018 4:35 PM Page 1

8-2
Technische Daten & Verbraucherinformationen
ABMESSUNGEN
MOTOR
Positionmm
Gesamte Länge 4.480
Gesamte Breite 1.850
Gesamte Höhe Westeuropa
1.645 / 1.650 *
1
Außer Westeuropa1.655 / 1.660 *1
Spurweite vorn 215/70 R16
1.620
225/60 R17 1.608
225/55 R18 1.608
245/45 R19 1.604
Spurweite hinten 215/70 R16
1.631
225/60 R17 1.620
225/55 R18 1.620
245/45 R19 1.615
Radstand 2.670
*1Mit Rutschplatte
Position1,6 GDI /
1,6 T-GDI 2,0 MPI2,4 GDI Smartstream D1,6Diesel 2,0 TCI / 2,0 48V MHEV
Hubraum cm
31.5911.9992.3591.5981.995
Bohrung x Hub mm
77X85,481X9788X9677,0X85,884X90
Zündfolge
1-3-4-21-3-4-21-3-4-21-3-4-21-3-4-2
Anzahl Zylinder
4, In Reihe4, In Reihe4, In ReiheReihenvierzylinder4, In Reihe
TLe GER 8.qxp 6/11/2018 4:35 PM Page 2

8
Technische Daten & Verbraucherinformationen
GLÜHLAMPEN
GlühlampeGlühlampenausführung Wattzahl (W)
Vo r n Scheinwerfer
Niedrig
Ausführung A
H755
Ausführung B LEDLED
Hoch Ausführung A
HB360
Ausführung B LEDLED
Blinkleuchte Ausführung A
PY21W21
Ausführung B LEDLED
Standlicht LEDLED
Nebelleuchte H835
Seitliche Blinkleuchten Ausführung A
LEDLED
Ausführung B W5W5
Abblendlichtassistent – statisch Ausführung A
H755
Ausführung B LEDLED
Tagesfahrlicht (DRL) LEDLED
Hinten Kombirückleuchte
Ausfüh-
rung ABrems-/Rücklicht
21/5W21/5
Rücklicht W5W5
Blinker P21W21
Rückfahrscheinwerfer W16W16
Ausfüh-
rung B Brems-/Rücklicht
LEDLED
Blinker P21W21
Rückfahrscheinwerfer W16W16
Dritte Bremsleuchte LEDLED
Kennzeichenleuchte W5W5
NebelleuchteAusführung AP21W21
Ausführung BLEDLED
8-3
TLe GER 8.qxp 6/11/2018 4:35 PM Page 3

8-4
Technische Daten & Verbraucherinformationen
GlühlampeGlühlampenausführung Wattzahl (W)
Innenraum Leselampen
mit Schiebedach
LEDLED
ohne Schiebedach W10W10
Innenraumleuchte mit Schiebedach
LEDLED
ohne Schiebedach SOFFITTE10
Schminkspiegelleuchte SOFFITTE5
Gepäckraumleuchte SOFFITTE10
Handschuhfachleuchte W5W5
Etc Bordsteinleuchte LEDLED
TLe GER 8.qxp 6/11/2018 4:35 PM Page 4

8-5
8
Technische Daten & Verbraucherinformationen
REIFEN UND RÄDER
* Gilt für MSTA-Reifendruck
Position Reifengröße FelgengrößeReifenluftdruck bar (kPa)
Anzugsdrehmo
ment
Radmuttern
kgf•m (N•m)
Normale Beladung
()Maximale Beladung()
Vorn Hinten Vorn Hinten
Standardrad 215/70 R16 6,5J X 16
2,4
(240) 2,4
(240) 2,4
(240)
2,75 (275) 11~13
(79~94,
107~127)
225/60 R17 7,0J X 17
2,4
(240) 2,4
(240) 2,4
(240)
225/55 R18 7,0J X 18 2,4
(240) 2,4
(240) 2,4
(240)
245/45 R19 7,5J X 19 2,4
(240) 2,4
(240) 2,4
(240)
Notrad T135/90 D17 4,0T x 17
4,2
(420) 4,2
(420) 4,2
(420) 4,2
(420)
T135/90 R17 4,0T x 17 4,2
(420) 4,2
(420) 4,2
(420) 4,2
(420)
TLe GER 8.qxp 6/11/2018 4:36 PM Page 5

8-6
Technische Daten & VerbraucherinformationenWenn Reifen ersetzt werden, verwenden Sie dieselbe Größe,die ursprünglich mit dem Fahrzeug ausgeliefert wurde.
Die Verwendung von Reifen mit unterschiedlicher Größe kann dazu führen, dass die zugehörigen Bauteile nicht ordnungsgemäß funktionieren.
ACHTUNG
• Es ist zulässig, den normalen Reifendruck um 20 kPa anzuheben, wenn demnächst niedrige Temperaturenerwartet werden. Der Reifendruck nimmt normalerweise um 7 kPa ab, wenn die Temperatur um 7°C sinkt.
Wenn extreme Temperaturschwankungen erwartet werden, kontrollieren und korrigieren Sie den
Reifendruck nach Bedarf.
• Der Luftdruck nimmt grundsätzlich mit zunehmender Höhe ab. Prüfen Sie den Reifendruck vor Fahrtantritt, wenn Sie vorhaben, in die Berge zu fahren. Korrigieren Sie den Reifendruck nach Bedarf (Korrekturwert je
Höhenmeter: +10 kPa/1.000 m).
ANMERKUNG
TLe GER 8.qxp 6/11/2018 4:36 PM Page 6

8-7
8
Technische Daten & Verbraucherinformationen
TRAGFÄHIGKEIT UND GESCHWINDIGKEITSEIGNUNG DER REIFEN
*1TI: TRAGFÄHIGKEITSINDEX
*2GS: GESCHWINDIGKEITSSYMBOL Position
Reifengröße Felgengröße Tragfähigkeit
Geschwindigkeitseignung
LI *
1kg SS *2km/h
Standardrad 215/70 R16 6,5J X 16 100
800H210
225/60 R17 7,0J X 17 99 775H
210
V 240
225/55 R187,0J x 1898750V240
245/45 R197,5J X 1998750W270
NotradT135/90 D174,0T x 17103875M130
104900M130
T135/90 R174,0T x 17104900M130
TLe GER 8.qxp 6/11/2018 4:36 PM Page 7

8-8
Technische Daten & Verbraucherinformationen
FAHRZEUGGESAMTGEWICHT
GEPÄCKRAUMVOLUMEN
Min.: Hinter der Rücksitzbank bis zur Oberkante der Rücklehne.
Max.: Hinter dem Vordersitz bis zum Dach.kg
Position Benzinmotor/
Außer Euro 6C Dieselmotor Euro 6C Dieselmotor
Smartstream D1,6 2,0 TCI 2,0 48V
MHEV
Tire Mobility Kit (TMK) Notrad Standardrad
Tire Mobility
Kit (TMK) NotradTire Mobility
Kit (TMK) NotradTire Mobility
Kit (TMK)
VDA MIN 513 513 488 502 484 502 484 459
MAX 1.503 1.503 1.478 1.492 1.474 1.492 1.474 1.449
l
kg
Position1,6 GDI2,0 MPI1,6 T-GDI
2WD M/T2WD A/T2WD M/T2WD A/T4WD M/T4WD A/T2WD M/T2WD DCT4WD M/T4WD DCT
5-Sitzer2.0302.0502.0602.0802.1302.1502.1102.1402.1702.200
Benzinmotor Dieselmotor
Position1,6 TCI (Low)1,6 TCI (High)2,0 TCI (High)2,0 TCI (48V MHEV)
2WD M/T2WD M/T2WD DCT4WD M/T4WD DCT4WD M/T4WD A/T4WD M/T4WD A/T
5-Sitzer2.1202.1202.1452.1952.2102.2302.2502.2302.250
TLe GER 8.qxp 6/11/2018 4:36 PM Page 8

8-9
8
Technische Daten & Verbraucherinformationen
EMPFOHLENE SCHMIERMITTEL UND FÜLLMENGEN
Um die Funktionsfähigkeit und Langlebigkeit des Motors und des Antriebsstrangs zu gewährleisten, verwenden Sie
nur Schmiermittel mit der angegebenen Qualität. Die Verwendung der angegebenen Schmiermittel erhöht die
Effizienz des Motors und reduziert den Kraftstoffverbrauch.
Empfohlene Schmiermittel und Flüssigkeiten für Ihr Fahrzeug.
SchmiermittelCa. Inhalt Klassifikation
Motoröl *
1*2
(Ölwechsel)
Empfehlungen Benzin 1,6 GDI
3,6
l
ACEA C2/C3
Benzin 1,6 T-GDI 4,5
l
Benzin 2,0 MPI 4,0
l Mittlerer Osten, Marokko,
Ägypten
ACEA A5/B5 *
3
Außer Mittlerer Osten,
Marokko, ÄgyptenAPI SM*4& ILSAC GF-4 (oder
darüber) ACEA A5/B5 *3
Benzin 2,4 GDI 4,8
l
ACEA A5/B5 *3
Smartstream D1,6 TCI 4,4
l
ACEA C5 oder C2 oder C3
Diesel 2,0 TCI 7,6
l mit DPF
ACEA C2 oder C3
ohne DPF ACEA A3/B4
Schaltgetriebeöl Benzin 1,6 GDI
1,6~1,7
l
HK SYN MTF 70W (SK)
SPIRAX S6 GHME 70W (H.K.SHELL)
GS MTF HD 70W (GS CALTEX)
(API GL-4, SAE 70W)
Benzin 1,6 T-GDI
2WD: 1,5~1,6 l
4W : 1,4~1,5 l
Benzin 2,0 MPI
Smartstream D1,6 TCI
(Low power)1,7~1,8l
Smartstream D1,6 TCI
(High power)1,8~1,9l
Diesel 2,0 TCI1,8~1,9l
TLe GER 8.qxp 6/11/2018 4:36 PM Page 9