display INFINITI QX60 2020 Infiniti Connection

imply any sponsorship, approval, or endor-
sement by such companies of this product.
About map data
1. This map data has been prepared byCLARION CO., LTD. (CLARION), under
license from HERE. has added, pro-
cessed and digitized data based on the
digital road map data of HERE. Due to
the production timing of the map data,
some new roads may not be included in
this map data or some of the names or
roads may be different from those at the
time you use this map data.
2. Traffic control and regulation data used in this map data may be different from
those at the time you use this map data
due to the data production timing. When
driving your vehicle, follow the actual
traffic control signs and notices on the
roads.
3. Reproducing or copying this map soft- ware is strictly prohibited by law.
Published by Clarion Co., Ltd.
Manufactured by ZENRIN CO., LTD.
© 2018 HERE. All Rights Reserved.
© ZENRIN CO., LTD. 2018. All rights
reserved.
WARNING
. This navigation system should not be
used as a substitute for your own
judgement. Any route suggestions
made by this navigation system may
never override any local traffic reg-
ulations, your own judgement, and/or
knowledge of safe driving practices.
Disregard route suggestions by the
navigation system if such suggestions
would: cause you to perform an
hazardous or illegal maneuver, place
you in an hazardous situation, or
route you into an area you consider
unsafe.
. The advice provided by the navigation
system is to be regarded only as a
suggestion(s). There may be situa-
tions where the navigation system
displays the vehicle’s location incor-
rectly, fails to suggest the shortest
course, and/or fails to direct you to
your desired destination. In such si-
tuations, rely on your own driving
judgement, taking into account the
current driving conditions. .
Do not use the navigation system to
route you to emergency services. The
database does not contain a com-
plete listing of the locations of emer-
gency service providers such as police,
fire stations, hospitals and clinics.
Please use your judgement and your
ability to ask for directions in these
situations.
. As the driver you solely are respon-
sible for your driving safety.
— In order to avoid traffic accidents, do not operate the system while
driving.
— In order to avoid traffic accidents, operate the system only when the
vehicle is stopped at a safe place
and the parking brake is set.
— In order to avoid traffic accidents or traffic offences, remember that ac-
tual road conditions and traffic
regulations take precedence over
the information contained on the
navigation system.
— Accordingly, the Software may con- tain inaccurate or incomplete infor-
mation due the passage of time,
changing circumstances, and the
6. Navigation (if so equipped)
6-67

6. Navigation (if so equipped)
nature of the sources used. Please
observe the actual traffic circum-
stances and regulations at all times
while driving.
— In a situation when the actual road conditions and traffic regulations
differ from the information con-
tained on the navigation system,
abide by the traffic rules.
— The navigation system does not provide, or account for in any way,
information regarding traffic and
road laws; speed restrictions; road
conditions including road slope,
grade, and/or surface conditions;
obstruction information including
bridge and tunnel height and width,
and/or other prevailing driving
and/or road conditions. Always rely
on your own driving judgment, tak-
ing into account the current driving
conditions.
— Minimize the amount of time spent viewing the screen while driving. The marks of companies:
The marks of companies displayed by this
product to indicate business locations are
the marks of their respective owners. The
use of such marks in this product does not
imply any sponsorship, approval, or endor-
sement by such companies of this product.
End-user terms
The data (“Data”) is provided for your
personal, internal use only and not for resale.
It is protected by copyright, and is subject to
the following terms and conditions which
are agreed to by you, on the one hand, and
CLARION CO., LTD. (“CLARION”) and its
licensors (including their licensors and sup-
pliers) on the other hand.
© 2018 HERE. All rights reserved.
This data includes information taken with
permission from Canadian authorities, in-
cluding © Her Majesty, © Queen’s Printer for
Ontario, © Canada Post, GeoBase®, ©
Department of Natural Resources Canada.
All rights reserved.
HERE holds a non-exclusive license from the
United States Postal Service® to publish and
sell ZIP+4® information.
© United States Postal Service® 2018. Prices are not established, controlled or
approved by the United States Postal Ser-
vice®. The following trademarks and regis-
trations are owned by the USPS: United
States Postal Service, USPS, and ZIP+4.
Terms and conditions:
Personal Use Only. You agree to use this
Data together with Nissan Automotive
Products for the solely personal, non-com-
mercial purposes for which you were li-
censed, and not for service bureau, time-
sharing or other similar purposes. Accord-
ingly, but subject to the restrictions set forth
in the following paragraphs, you agree not
to otherwise reproduce, copy, modify, de-
compile, disassemble or reverse engineer any
portion of this Data, and may not transfer or
distribute it in any form, for any purpose,
except to the extent permitted by manda-
tory laws. Multi-disc sets may only be
transferred or sold as a complete set as
provided by CLARION and not as a subset
thereof.
6-68

7. Voice Recognition
INFINITI VOICE RECOGNITION
SYSTEM
USING VOICE RECOGNITION
SYSTEM
Initialization
When the ignition switch is placed in the
ACC or ON position, Voice Recognition is
initialized. When completed, the system is
ready to accept voice commands. If <
>on
the steering wheel is pushed before the
initialization completes, the display will
show a message to wait until the system
has been ready.
BEFORE STARTING
To get the best recognition performance
from Voice Recognition, observe the follow-
ing items.
. The interior of the vehicle should be as
quiet as possible. Close the windows to
eliminate the surrounding noises (traffic
noise, vibration sounds, etc.), which may
prevent the system from correctly re-
cognizing the voice commands.
. Wait until the tone sounds before speak-
ing a command. .
Speak in a natural conversational voice
without pausing between words.
GIVING VOICE COMMANDS
1. Push <>located on the steering
wheel.
Example
2. A list of commands appears on the screen, and the system provides the
voice menu prompt.
When this screen is displayed, almost all
of the commands can be recognized.
Available commands for each category
can be shown on the right side of the
screen. Highlight a category listed in the
left side of the screen to find your
preferred command.
INFO:
Selecting a category by touching the
screen or pushing <
/OK>
/ will execute the command.
After executing the category command,
only the commands related to the
selected category can be recognized.
“Command list” (page 7-7)
3. After the tone sounds and the icon on the screen changes from
to,
speak a command. You can also select a
command by directly touching the
screen.
INFO:
The Voice Recognition System will pause
its operation when the INFINITI con-
troller/control panel is operated. To
resume the operation, push <
>on
the steering wheel.
4. Continue to follow the voice menu prompts and speak after the tone sounds
until the preferred operation is com-
pleted.
7-2

INFO:
To cancel a voice command, push and hold
<
>.
You can interrupt the voice prompt at any
time by pushing <
>.
Operating tips
.Speak a command after the tone.
. If the command is not accepted, the
system announces, “Please say again”.
Repeat the command in a clear voice.
. Push <
BACK>/<>or <>on the
steering wheel (if so equipped) once to
return to the previous screen.
. Voice commands spoken from the pas-
senger seat cannot be recognized.
. When <
>on the steering wheel is
pushed while the air conditioner is set to
the Auto mode, the system controls the
air conditioner fan speed in order to
improve Voice Recognition performance.
When the air conditioner is set to the
manual mode, the fan speed does not
change. The accuracy of Voice
Recognition may be affected depending
on the fan speed and the air direction. .
To skip the voice guidance function and
give the command immediately, push
<
>on the steering wheel to interrupt
the system. Remember to speak after the
tone.
. To cancel the command, push and hold
<
>on the steering wheel.
. Push <
>on the steering wheel to stop
the voice prompt and give the command
at once. Remember to wait for the tone
before speaking.
. To adjust the volume of the system
feedback, push <+>/<->/<
>on the
steering wheel or use /
> on the audio system while
the system is making an announcement.
. Models with navigation system:
For searching with Street Address, Point
of Interest and City Center, the search-
ing area is automatically set to the state
where your vehicle is located. Use
Change State/Province to change the
search area to another state if necessary.
“Changing region” (page 6-15)
How to see voice command screen
1. Push <>to display the first screen of
the voice command list.
2. Speak a command or select an item from the voice command list. The second
screen is displayed.
3. Speak a command. The list screen is displayed.
4. Speak preferred number from the list to perform operation.
INFO:
. The voice commands can be spoken one
at a time following prompts step by step
or the command can be spoken succes-
sively in one step.
7. Voice Recognition
7-3

Examples:
1-800-662-6200
“One eight zero zero six six two six two zero
zero”
INFO:
For the best recognition, speak “zero” for the
number “0” and “oh” for the letter “o”.
Voice command examples
As examples, some additional basic opera-
tions that can be performed by voice
commands are described here.
Example 1 Placing call from handsfree
phonebook:
1. Push <>located on the steering
wheel. 2. Wait for the indicator to change to
.
Speak “Phone”.
INFO:
You can also speak “Phone” “Call
” continuously. After “Dial” is
spoken, no name listed in Phonebook
can be recognized. Only telephone
numbers can be recognized.
3. Speak “Call ”.
When an option is set in the contact list
of a cellular phone, the option can be
commanded directly. For example, “Call
John Smith Work” or “Call John Smith
Other”, etc.
INFO:
.Names in Phonebook can be recog-nized by speaking the person’s first
and last name, or just their first name.
When a name is spoken in the order
of last name and then first name, or
when only the last name is spoken,
the name cannot be recognized.
.Even if words describing family rela-
tions, such as “Dad” or “Mom”, are
registered in a cellular phone, the system can only recognize names. If
you want the system to recognize
words like “Dad” or “Mom”, register
“Dad/Mom” in Favorites from [Pho-
nebook/Favorites Settings] or regis-
ter “Dad/Mom” as a name in a cellular
phone.
4. The system announces, “Please say or select an item number from the displayed
list.” To select the displayed matching
item, speak a number from 1 to 6.
INFO:
If the selected number has more than one
phone number registered to it, the phone
number list screen is displayed.
Example 2 Setting destination by address:
7. Voice Recognition
7-5

7. Voice Recognition
1. Push<>located on the steering
wheel.
2. Wait for the indicator change to
.
Speak “Navigation”.
3. Speak “Street Address”.
4. Speak the full address.
For example: “123 Main Street”, fol-
lowed by the city name.
INFO:
.You can also speak or select “Within aCity” and “Change State”. When
selecting “Within a City”, the search
address will become more successful.
.State is set automatically to the stateof the vehicle’s current location. To
search for an address in another
state, speak the "Change State", and
then speak the state to be recog-
nized.
.Even when the state has been chan-ged using Voice Recognition, it is
reset the next time voice input is
used. The state of the vehicle’s cur-
rent location is automatically set.
.Letters of the alphabet cannot beincluded in house numbers. If there
is no appropriate house number, a
representative point is displayed.
5. The matching address will be displayed. Select from number 1 to 6 .
6. Speak “Calculate Route” to set the destination.
Example 3 Playing Radio:
1. Push <
>located on the steering
wheel.
2. Wait for the indicator change to
.
Speak “Audio”.
3. Speak “Play FM”. The radio turns on and plays the previously selected station.
INFO:
.You can also speak “FM ” to turn the radio on and
tune in a preferred radio station.
.For U.S.:
Using “FM HD number>” allows you to specify the
HD sub-channel directly.
7-6

Command list
To use the Voice Recognition function, you can speak commands in the order of 1st command, 2nd command and 3rd command. You can also
operate the system by directly speaking the 2nd or 3rd command.
Variable numbers or words such as names can be applied in the < > when speaking a command.
Some navigation commands are only for English.
Acceptable commands may vary depending on models, specifications and conditions.
General Command
CommandAction
Show More Commands Display other commands of the same category.
Go Back Corrects the last recognition result to return to the previous screen.
Exit Cancels Voice Recognition.
Help Announces how to use voice guidance.
Next Skip to the next page.
Previous Skip to the previous page.
General phone command
The following commands can be used during the Phone Voice recognition session.
7. Voice Recognition
7-7

7. Voice Recognition
CommandAction
Change Number Change a spoken phone number.
Dial The system makes a call to the spoken phone number.
Phone Command
1st Command 2nd Command 3rd Command 4th Command Action
Phone Call <1 - 6> Makes a call to a contact that is stored in the cellular phone.
Select from the list of displayed contacts on the screen.
Dial <#> Dial Makes a call to a spoken phone number.
Change Number Change a spoken phone number.
Recent Calls <1 - 6> Makes a call to the recent incoming, outgoing or missed call number.
Read Text <1 - 6> Play You can listen to recent text messages received. Reads out a text message. Select from the list of current received message.
Reply Reply to a received message.
Call Call to the sender of the message.
Send Text You can select a text message from a list and send it a contact name. You can select the type from , , or .

Phonebook Makes a call to a contact that is stored in the cellular phone. You can select the type from , , or .
Select [Reply] to reply by a message. Select [Call] to call the contact.

Favorites <1 - 6> Access frequently called contacts by storing into the favorite list.


7-8

RedialMakes a call to the last outgoing phone number.
Add Phone Use this command to connect a compatible Bluetooth® device to system. Follow the on-screen instructions to complete the pairing process from your
handset.
Call
Home <1 - 6> “Call” followed by a contact name stored in your phonebook from the
cellular phone and the location name “Home”.
NOTE:
The system can read out SMS text messages in voice.
However, it cannot always read the text correctly.
Audio command
1st Command 2nd Command Action
Audio USB Play Artist Turns on the USB, selecting the artist.
USB Play Album Turns on the USB, selecting the album.
USB Play Song Turns on the USB, selecting the track. You can speak the commands
successively.
iPod Play Artist Turns on the iPod®, selecting the artist.
iPod Playlist Turns on the iPod®, playing the playlist which you said.
Play Play the audio source which you said.
CD Turns on the CD, selecting the track number.
USB All Artists Display the USB all artists list.
USB All Albums Display the USB all albums list.
USB All Folders Display the USB all folders list.
iPod All Artists Display the iPod® all artists list.
7. Voice Recognition
7-9

7. Voice Recognition
iPod All AlbumsDisplay the iPod® all albums list.
iPod All Songs Display the iPod® all songs list.
Notes on operating audio by Voice Recognition:
. An audio device connected via Bluetooth® cannot be operated with the Voice Recognition System. Source change is only available for
Bluetooth® streaming audio.
. Song title and Artist name information will be overwritten when another iPod®/iPhone® is connected after song titles and artists names
in the previously connected iPod®/iPhone® have been installed.
. If two USB memory devices are connected at the same time, voice operation will only be available for use with one registered and selected
device. When selecting [YES] in the pop-up screen that displays after a new USB memory device is connected, the USB memory device is
registered in the Voice Recognition System and is selected automatically. One iPod® and one USB memory device can be registered in the
system. If a USB memory device is newly registered, old data is overwritten. It may take a few moments to register a USB memory device.
If you want to enable voice operation for music stored in a previously registered device, select the device you want to use in advance.
“Voice Recognition settings” (page 7-14)
Even when a device has been previously registered, simply connecting the device will not result in it being selected automatically.
. The Voice Recognition System may not function when the song information is too long (artist names, album titles, song titles, and playlists,
etc.)
General navigation command (if so equipped)
The following commands can be used during the Navigation Voice Recognition session.
7-10