JEEP CHEROKEE 2018 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

hez, így a váltás befejezéséhez. Az előny-
ben részesített módszer az, ha a gépkocsi
0–3 mph (0 és 5 km/h) között halad. Ha a
gépkocsi 3 mph-nál (5 km/h) gyorsabban
halad, a 4WD rendszer nem engedélyezi a
váltást.
ÜRES fokozatba váltás
FIGYELEM!
Sérülést szenvedhet vagy meghalhat
mind Ön, mind mások, ha a kézifék teljes
behúzása nélkül magára hagyja a gépko-
csit úgy, hogy az erőátviteli egység ÜRES
(N) állásban van. Az ÜRES (N) állás kiik-
tatja mind az első, mind a hátsó meghaj-
tótengelyt az erőátviteli rendszerből, így a
gépkocsi attól függetlenül tud gurulni,
hogy az automata sebességváltó PAR-
KOLÓ állásban (vagy a kézi kapcsolású
sebességváltó sebességben) van. A rög-
zítőféket mindig működtetni kell, amikor a
vezető nincs a gépkocsiban.1. Állítsa meg teljesen a gépkocsit sík tala-
jon, és kapcsolja az automata sebesség-
váltót PARKOLÓ állásba.
2. Állítsa le a motort (OFF).
3. Kapcsolja a gyújtást ON/RUN (BE/
ÜZEM) helyzetbe, de ne indítsa el a
motort.
4. Tartsa lenyomva a fékpedált.
5.Tegye a sebességváltót ÜRES helyzetbe.
6. Golyóstollal vagy hasonló tárggyal
nyomja meg és tartsa lenyomva négy
másodpercre az erőátviteli egység (vá-
lasztókapcsolónál található) ÜRES (N)
fokozatának süllyesztett gombját. Az
ÜRES (N) szimbólum mögötti lámpa el-
kezd villogni, ez azt jelzi, hogy váltás van
folyamatban. A lámpa az ÜRES (N) ál-
lásba váltás befejezésekor abbahagyja a
villogást (és elkezd folyamatosan
világítani).7. Miután a váltás befejeződött és az ÜRES
(N) állás lámpája folyamatosan világít,
engedje el az ÜRES (N) gombot.
8. Indítsa be a motort.
9. Engedje ki a rögzítőféket.
10. Tegye a sebességváltót HÁTRAME-
NETI helyzetbe.
Kapcsoló üres állásban
149

11. Engedje fel a fékpedált (és a tengely-
kapcsoló pedált is kézi kapcsolású se-
bességváltó esetén) öt másodpercre, és
győződjön meg arról, hogy a gépkocsi
nem mozog.
12. Kapcsolja a sebességváltót ÜRES
helyzetbe.
13. Húzza be a rögzítőféket.
14. Kapcsolja az automata sebességváltót
PARKOLÓ állásba, vagy a kézi kapcso-
lású sebességváltót sebességbe (NE
üresbe). Kapcsolja ki a motort, és vegye
ki a távirányítót.
Ismételje meg az 1–7. lépést az ÜRES foko-
zatból való elváltáshoz.
Hátsó elektronikus reteszelőrendszer
(E-Locker) – ha része a
felszereltségnek
A hátsó E-Locker rendszer valójában egy
mechanikusan reteszelő hátsó differenci-
álmű, amely még jobb tapadást biztosít 4WD
LOW üzemmódban. A „REAR LOCK”
(HÁTSÓ RETESZ) gomb a Selec-Terrain
gombján található.A hátsó E-Locker aktiválása
A hátsó E-Locker rendszer aktiválásához a
következő feltételeknek kell teljesülniük:
1. A 4WD rendszernek 4WD LOW üzem-
módban kell lennie.
2. A gyújtás ON (BE) üzemmódban van, a
motor jár.
3. A gépkocsi sebességének 15 mph
(24 km/h) alatt kell lennie.
4. A hátsó E-Locker bekapcsolásához
nyomja meg a REAR LOCK (HÁTSÓ RE-
TESZ) gombot egyszer.
A hátsó E-Locker kikapcsolása
A hátsó E-Locker rendszer kikapcsolásához
a következő feltételeknek kell teljesülniük:
1. A hátsó E-Locker rendszernek bekap-
csolva kell lennie, és a REAR LOCK
(HÁTSÓ RETESZ) visszajelző lámpája
világít.
2. A gyújtás ON (BE) üzemmódban van, a
motor jár.3. A hátsó E-Locker kikapcsolásához
nyomja meg a REAR LOCK (HÁTSÓ RE-
TESZ) gombot egyszer.
MEGJEGYZÉS:
• Előfordulhat, hogy az E-Locker össze- és
szétkapcsolásának befejezéséhez lassan,
előre-hátra kormányozva kell vezetni.
• A hátsó E-Locker összekapcsolásakor a
műszercsoporton és a REAR LOCK
(HÁTSÓ RETESZ) gomb lévő visszajelző
lámpa villogni kezd. Ha a váltás sikeresen
végbement, a REAR LOCK (HÁTSÓ RE-
TESZ) visszajelző lámpája folyamatosan
világít.
• A hátsó E-Locker szétkapcsolásakor a mű-
szercsoporton és a REAR LOCK (HÁTSÓ
RETESZ) gomb lévő visszajelző lámpa vil-
logni kezd. Ha a váltás sikeresen végbe-
ment, a REAR LOCK (HÁTSÓ RETESZ)
visszajelző lámpája kikapcsol.
• A hátsó E-Locker üzemmódba való váltás
vagy az abból való elváltás a gépkocsi
teljesen álló helyzetében lehetséges, ha-
bár előfordulhatnak nehézségek amiatt,
hogy a tengelykapcsoló érintkező fogai
nem igazodnak össze megfelelően. Előfor-
INDÍTÁS ÉS HASZNÁLAT
150

dulhat, hogy több kísérletre lesz szükség a
tengelykapcsoló fogainak összeillesztésé-
hez, így a váltás befejezéséhez. A legjobb
módszer, ha a gépkocsival 15 mph
(24 km/h) alatti sebességgel gurul, miköz-
ben jobbra és balra kormányoz, hogy a
tengelykapcsoló fogai könnyebben össze-
illeszkedhessenek.
• A hátsó E-Locker rendszert szét kell kap-
csolni, mielőtt kilép a 4WD LOW tarto-
mányból. Ha a 4WD LOW váltáshoz szük-
séges feltételek nem teljesülnek, a
műszercsoport kijelzőjén megjelenik egy
üzenet, amely arról tájékoztatja a vezetőt,
hogy mit kell tennie a kért váltás
befejezéséhez.
SELEC-TERRAIN
Leírás
A Selec-Terrain a gépkocsi vezérlőrendsze-
reinek funkcióit kombinálja a vezetőtől ér-
kező bemeneti jelekkel, hogy a gépkocsi a
legjobb teljesítményt nyújtsa minden tere-
pen.
A Selec-Terrain gombbal válassza ki a kívánt
üzemmódot.A Selec-Terrain funkció az alábbi üzemmó-
dok kínálja:
•Auto(Automatikus) – Teljesen automati-
kus, folyamatos négykerékhajtás, amely
egyaránt terepen és közúton is használ-
ható. Kiegyensúlyozott tapadás tökéletes
kormányzási érzettel, ezáltal jobb irányít-
hatóságot és gyorsítást biztosít, mint a két-
kerékhajtás.•Snow(Hó) – Beállítás a stabilitás növelé-
séhez a legzordabb időjárási körülmények
esetén. Rossz tapadású (pl. havas) tere-
pen és közúton is használható. SNOW
(HÓ) üzemmódban (bizonyos működtetési
feltételektől függően) előfordulhat, hogy a
rendszer a sebességváltó második fokoza-
tából indítja a gépkocsit (az első fokozat
helyett), hogy minimálisra csökkentse a ke-
rék csúszását.
•Sport(Sport) – Ebben az üzemmódban
sportosabb vezetéshez igazodik a sebes-
ségváltó automatikus sebességváltása.
Gyorsabb felfelé váltás, hogy teljesen ki-
használja az elérhető motorteljesítményt.
MEGJEGYZÉS:
A SPORT üzemmód nem érhető el 4WD
LOW üzemmódban.
•Sand/Mud(Homok/sár) – Terepre szánt
beállítás rossz tapadású felületekhez, mint
például sár, homok vagy nedves fű. A haj-
táslánc beállítása maximalizálja a tapa-
dást. Előfordulhat, hogy akadás érezhető a
kihívást jelentő felületeken. Az elektronikus
Selec-Terrain kapcsoló
151

fékvezérlők úgy vannak beállítva, hogy
korlátozzák a fojtószelep kipörgésgátló-
-kezelését és a kerékforgást.
•Rock(Szikla) – Terepre szánt beállítás,
amely csak 4WD LOW üzemmódban ér-
hető el. Tapadásalapú beállítás még töké-
letesebb kormányozhatósággal nagy tapa-
dású terepviszonyokhoz. Kis sebességgel
vehető akadályokhoz, mint például na-
gyobb sziklák, mély keréknyomok stb.
MEGJEGYZÉS:
• A Rock (Szikla) üzemmód csak terepcso-
maggal felszerelt gépkocsiknál érhető el.
• Aktiválja a lejtmenetvezérlőt vagy a Selec-
-Speed vezérlést a meredek lejtőkön. To-
vábbi információkért lásd a „Biztonság”
című fejezet „Elektronikus fékvezérlő rend-
szer” című részét.STOP/START RENDSZER —
HA RÉSZE A FELSZERELT-
SÉGNEK
A Stop/Start funkciót az üzemanyag-
-fogyasztás csökkentése érdekében fejlesz-
tették ki. A rendszer automatikusan leállítja a
motort a gépkocsi álló helyzetében, ha a
szükséges feltételek teljesülnek. A fékpedál
felengedése vagy a gázpedál lenyomása
automatikusan újraindítja a motort.
Ez a gépkocsi nagy teherbírású akkumulátor-
ral, önindítóval és egyéb motoralkatrészekkel
rendelkezik, melyeket úgy terveztek, hogy ki-
bírják a többszöri motorindításokat.
Automata üzemmód
Az ügyfél által végzett, normál motorindítás-
kor a Stop/Start funkció mindig bekapcsol.
Ekkor a rendszer STOP/START READY
(STOP/START KÉSZ) üzemmódba, és ha
az összes feltétel teljesül, akkor STOP/
START AUTOSTOP ACTIVE „Autostop”
(STOP/START AUTOMATIKUS LEÁLLÍ-
TÁSA AKTÍV, „automatikus leállítás”) üzem-
módba lép.Az automatikus leállítás üzemmód akti-
válásához a következőknek kell teljesül-
nie:
• A rendszernek STOP/START READY
(STOP/START KÉSZ) állapotban kell len-
nie. A műszercsoport kijelzőjének Stop/
Start részén megjelenik a STOP/START
READY (STOP/START KÉSZ) üzenet. To-
vábbi információért tekintse meg a Hasz-
nálati útmutató „A műszerfal ismertetése”
című fejezet „Figyelmeztető lámpák és
üzenetek” című részét.
• A gépkocsit teljesen le kell állítani.
•
A fokozatválasztónak előremeneti fokozat-
ban kell lennie és a fékpedált le kell nyomni.
A motor leáll, a fordulatszámmérő nullhely-
zetbe áll, és a Stop/Start visszajelző lámpája
világítani kezd, jelezvén, hogy a gépkocsi
automatikus leállítás üzemmódban van. Az
ügyfél által kiválasztott beállítások folytatód-
nak a motoros újraindulásakor.
Olvassa el a Használati útmutató „Indítás és
használat” fejezetének „Stop/Start rendszer”
című részét.
INDÍTÁS ÉS HASZNÁLAT
152

Lehetséges okok, ami miatt a motor
nem áll le automatikusan
A motor leállítása előtt a rendszer számos
biztonsági és kényelmi feltétel teljesülését
ellenőrzi. A Stop/Start rendszer működésé-
vel kapcsolatos részletes információk a mű-
szercsoport képernyőjének Stop/Start kép-
ernyőjén tekinthetők meg. A következő
helyzetekben nem áll le a motor:
• A vezető biztonsági öve nincs becsatolva.
• A vezető ajtaja nincs becsukva.
• Az akkumulátor hőmérséklete túl meleg
vagy túl hideg.
• Az akkumulátorfeszültség túl alacsony.
• A gépkocsi meredek lejtőn vagy emelke-
dőn áll.
• Az utastér fűtése vagy hűtése folyamatban
van, és az elfogadható utastér-
-hőmérsékletet még nem érte el a rend-
szer.
• A HVAC teljes jégmentesítés üzemmódban
van, a ventilátor pedig magas fokozaton
működik.
• A HVAC beállítása MAX A/C.• A motor nem érte el a normál működési
hőmérsékletét.
• A sebességváltó nem előremeneti vagy
hátrameneti fokozatban van.
• A motorháztető nyitva van.
• A gépkocsi 4LO osztómű-üzemmódban
van (ha fel van szerelve négykerékhajtás-
sal).
• A fékpedált nem elegendő erővel nyomták
le a gépkocsi ELŐREMENETI
fokozatában.
Más tényezők, amelyek blokkolhatják az
automatikus leállítást:
• Gázpedál bemeneti jele.
• A motor hőmérséklete túl magas.
• A rendszer nem érte el az 5 mph-s küszöb-
értéket az előző AUTOMATIKUS LEÁLLÍ-
TÁS óta.
• A kormányzási szög a küszöbértéken kívül
van.
• Az ACC be van kapcsolva és a sebesség
be van állítva.
A fent felsoroltaknál szélsőségesebb körül-
mények között előfordulhat, hogy gépkocsiSTOP/START rendszere néhányszor nem
kapcsol STOP/START READY (STOP/
START KÉSZ) állapotba.A motor elindítása automatikus
leállítás üzemmódban
Előremeneti fokozatban a motor a fékpedál
felengedésekor vagy a gázpedál lenyomá-
sakor indul. A sebességváltó automatikusan
összekapcsolódik a motor újraindulásakor.
Feltételek, amelyek miatt a motor auto-
matikusan elindul automatikus leállítás
üzemmódban:
• A fokozatválasztót elváltják ELŐREME-
NETI fokozatból (kivéve PARKOLÓ foko-
zatban).
• Az utastér kellemes hőmérsékletének
fenntartása.
• A HVAC teljesen jégmentesítő üzem-
módba van állítva.
• A HVAC rendszer hőmérsékletét vagy a
ventilátor-fordulatszámot manuálisan állí-
tották be.
• Az akkumulátorfeszültség túl nagy mérték-
ben lecsökken.
153

• Alacsony fékezési vákuum (pl. a fékpedál
néhány megnyomása után).
• STOP/START kikapcsolóját megnyomták.
• A STOP/START rendszer meghibásodik.
• A 4WD rendszert 4LO üzemmódba kap-
csolták (ha fel van szerelve
négykerékhajtással).
Feltételek, amelyek kényszerítik az elekt-
romos rögzítőfék alkalmazását automati-
kus leállítás üzemmódban:
• A vezető ajtaja nyitva van, és a fékpedált
felengedik.
• A vezető ajtaja nyitva van, és a vezető
biztonsági öve ki van csatolva.
• A motorháztetőt kinyitották.
• A STOP/START rendszer meghibásodik.
Ha az elektromos rögzítőféket a motor ki-
kapcsolt állapotában alkalmazzák, előfor-
dulhat, hogy a motort manuálisan kell újrain-
dítani, és az elektromos rögzítőféket
manuális kell kioldani (nyomja le a fékpedált
és az elektromos rögzítőfék kapcsolóját). To-vábbi információkért tekintse meg „A mű-
szerfal ismertetése” című fejezet „A műszer-
csoport kijelzője” című részét a Használati
útmutatóban.
A Stop/Start rendszer manuális
kikapcsolása
1. Nyomja meg a kapcsolósoron található
STOP/START OFF (STOP/START kikap-
csolása) kapcsolót. A kapcsolón lévő
lámpa világítani kezd.
2. A „STOP/START OFF” (STOP/START
KIKAPCSOLÁSA) üzenet jelenik meg a
műszercsoport kijelzőjén. További infor-mációért tekintse meg a Használati út-
mutató „A műszerfal ismertetése” című
fejezet „Figyelmeztető lámpák és üzene-
tek” című részét.
3. A gépkocsi következő megállásakor (a
STOP/START rendszer kikapcsolása
után) a motor nem áll le.
4. A STOP/START rendszer alaphelyzetbe
állítja magát (bekapcsolt állapot) a gyúj-
tás minden ki- és bekapcsolása után.
A Stop/Start rendszer manuális
bekapcsolása
Nyomja meg a kapcsolósoron található
STOP/START OFF (STOP/START kikap-
csolása) kapcsolót. A kapcsolón lévő lámpa
kikapcsol.
A Stop/Start rendszerrel kapcsolatos további
információért olvassa el a Használati útmu-
tató „Indítás és használat” fejezetének
„Stop/Start rendszer” című részét.
STOP/START kikapcsolója
INDÍTÁS ÉS HASZNÁLAT
154

STOP/START RENDSZER –
CSAK DÍZELMOTOROK
A Stop/Start funkciót az üzemanyag-
-fogyasztás és a károsanyag-kibocsátás
csökkentése érdekében fejlesztették ki. A
rendszer automatikusan leállítja a motort a
gépkocsi álló helyzetében, ha a szükséges
feltételek teljesülnek. Automata sebességvál-
tónál a fékpedál felengedése vagy a gázpedál
lenyomása, kézi kapcsolású sebességváltó-
nál pedig a tengelykapcsoló pedál lenyomása
automatikusan újraindítja a motort.
Automata üzemmód
Az ügyfél által végzett, normál motorindítás-
kor a Stop/Start funkció mindig bekapcsol. A
STOP/START NOT READY (STOP/START
RENDSZER NINCS KÉSZ) üzemmódban
marad, amíg a gépkocsi nem halad 4 mph-
-nál (7 km/h) gyorsabban. Ekkor a rendszer
STOP/START READY (STOP/START
KÉSZ) üzemmódba, és ha az összes feltétel
teljesül, akkor STOP/START AUTOSTOP
ACTIVE „Autostop” (STOP/START AUTO-
MATIKUS LEÁLLÍTÁSA AKTÍV, „automati-
kus leállítás”) üzemmódba lép.Az automatikus leállítás üzemmód akti-
válásához a következőknek kell teljesül-
nie:
• A rendszernek STOP/START READY
(STOP/START KÉSZ) állapotban kell len-
nie. A műszercsoport kijelzőjének Stop/
Start részén megjelenik a STOP/START
READY (STOP/START KÉSZ) üzenet. To-
vábbi információkért tekintse meg a hasz-
nálati útmutatóban az „A műszerfal ismer-
tetése” című fejezet „Műszercsoport
kijelzője” című részét.
• A gépkocsit teljesen le kell állítani.
• A fokozatválasztónak ELŐREMENETI fo-
kozatban és a fékpedálnak lenyomva (au-
tomata sebességváltó) vagy a kapcsoló-
nak ÜRES fokozatban és a
tengelykapcsoló pedálnak teljesen kioldott
(kézi kapcsolású sebességváltó) állapot-
ban kell lennie.
A motor leáll, a fordulatszámmérő nullhely-
zetbe áll, és a Stop/Start visszajelző lámpája
világítani kezd, jelezvén, hogy a gépkocsi
automatikus leállítás üzemmódban van. Au-
tomatikus leállítás üzemmódban a klímasza-
bályzó rendszer automatikusan beállítja alevegőáramlást az utastér kellemes hőmér-
sékletének fenntartásához. Az ügyfél által
kiválasztott beállítások folytatódnak a moto-
ros újraindulásakor.
Lehetséges okok, ami miatt a motor
nem áll le automatikusan
A motor leállítása előtt a rendszer számos
biztonsági és kényelmi feltétel teljesülését
ellenőrzi. A Stop/Start rendszer működésé-
vel kapcsolatos részletes információk a mű-
szercsoport Stop/Start képernyőjén tekint-
hetők meg. A következő helyzetekben nem
áll le a motor:
• A vezető biztonsági öve nincs becsatolva.
• A vezető ajtaja nincs becsukva.
• Az akkumulátor hőmérséklete túl meleg
vagy túl hideg.
• A gépkocsi meredek lejtőn vagy emelke-
dőn áll.
• Az utastér fűtése vagy hűtése folyamatban
van, és az elfogadható utastér-
-hőmérsékletet még nem érte el a rend-
szer.
155

• A HVAC teljes jégmentesítés üzemmódban
van, a ventilátor pedig magas fokozaton
működik.
• A motor nem érte el a normál működési
hőmérsékletét.
• Az akkumulátorfeszültség túl alacsony.
•
A sebességváltó nem ELŐREMENETI (au-
tomata sebességváltó) vagy ÜRES (kézi
kapcsolású sebességváltó) fokozatban van.
• A motorháztető nyitva van.
• A gépkocsi osztóműje 4LO üzemmódban
van.
• A kipufogórendszer regenerálása folya-
matban van.
Más tényezők, amelyek blokkolhatják az
automatikus leállítást:
• Üzemanyagszint.
• Gázpedál bemeneti jele (csak automata
sebességváltó esetén).
• A motor hőmérséklete túl magas.A fent felsoroltaknál szélsőségesebb körül-
mények között előfordulhat, hogy gépkocsi
STOP/START rendszere néhányszor nem
kapcsol STOP/START READY (STOP/
START KÉSZ) állapotba.
A motor elindítása automatikus
leállítás üzemmódban
Automata sebességváltó:
ELŐREMENETI fokozatban a motor a fék-
pedál felengedésekor vagy a gázpedál le-
nyomásakor indul. A sebességváltó automa-
tikusan összekapcsolódik a motor
újraindulásakor. Az átváltás közben a fék
álló helyzetben tartja a gépkocsit, hogy meg-
akadályozza a gépkocsi nem kívánt mozgá-
sát.
Kézi kapcsolású sebességváltó:
Ha a fokozatválasztó ÜRES állásban van, a
motor elindul a tengelykapcsoló pedál lenyo-
másakor. A gépkocsi STOP/START SYS-
TEM NOT READY (A STOP/START REND-
SZER NINCS KÉSZ) üzemmódba vált, amíg
a gépkocsi sebesség nem haladja meg a
4 mph-t (7 km/h).Feltételek, amelyek miatt a motor auto-
matikusan elindul automatikus leállítás
üzemmódban:
• A sebességváltó fokozatválasztóját ELŐ-
REMENETI fokozatból HÁTRAMENETI
vagy ÜRES fokozatba kapcsolták.
• Az utastér kellemes hőmérsékletének
fenntartása.
• A HVAC teljesen jégmentesítő üzem-
módba van állítva.
• Az akkumulátorfeszültség túl nagy mérték-
ben lecsökken.
• Alacsony fékezési vákuum (pl. a fékpedál
néhány megnyomása után).
• STOP/START kikapcsolóját megnyomták.
• A 4WD rendszert 4LO üzemmódba kap-
csolták.
• A károsanyag-kibocsátást szabályozó
rendszer kéri.
• A STOP/START rendszer meghibásodik.
• A HVAC rendszer hőmérsékletét vagy a
ventilátor-fordulatszámot manuálisan állí-
tották be.
INDÍTÁS ÉS HASZNÁLAT
156

Feltételek, amelyek kényszerítik az elekt-
romos rögzítőfék alkalmazását automati-
kus leállítás üzemmódban:
• A vezető ajtaja nyitva van, és a fékpedált
felengedik.
• A vezető ajtaja nyitva van, és a vezető
biztonsági öve ki van csatolva.
• A motorháztetőt kinyitották.
• A STOP/START rendszer meghibásodik.
Ha az elektromos rögzítőféket a motor kikap-
csolt állapotában alkalmazzák, előfordulhat,
hogy a motort manuálisan kell újraindítani,
és az elektromos rögzítőféket manuális kell
kioldani (nyomja le a fékpedált és az elektro-
mos rögzítőfék kapcsolóját). További infor-
mációkért tekintse meg a használati útmu-
tató „A műszerfal ismertetése” című fejezet
„Műszercsoport kijelzője” című részét.A Stop/Start rendszer manuális
kikapcsolása
1. Nyomja meg a kapcsolósoron található
STOP/START OFF (STOP/START kikap-
csolása) kapcsolót. A kapcsolón lévő
lámpa világítani kezd.
2. A „STOP/START OFF” (STOP/START KI-
KAPCSOLÁSA) üzenet jelenik meg a
műszercsoport kijelzőjén. További infor-
mációkért tekintse meg a használati út-
mutató „A műszerfal ismertetése” című
fejezet „Műszercsoport kijelzője” című
részét.3. A gépkocsi következő megállásakor (a
STOP/START rendszer kikapcsolása
után) a motor nem áll le.
4. Ha a STOP/START rendszert manuáli-
san kapcsolják ki, a motor csak a gyújtás-
kapcsoló elfordításával indítható el és ál-
lítható le.
5. A STOP/START rendszer alaphelyzetbe
állítja magát (bekapcsolt állapot) a kulcs
minden ki- és bekapcsolása után.
A Stop/Start rendszer manuális
bekapcsolása
Nyomja meg a STOP/START (a kapcsolóso-
ron található) kikapcsolóját. A kapcsolón
lévő lámpa kikapcsol.
STOP/START kikapcsolója
157

SEBESSÉGSZABÁLYOZÁS
A sebességszabályozó rendszer kapcsolói a
kormánykerék jobb oldalán találhatók.
Aktiválás
A sebességtartó automatika aktiválásához
nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot. A mű-
szercsoport kijelzőjén ekkor megjelenik a
„CRUISE CONTROL READY” (SEBES-
SÉGTARTÓ AUTOMATIKA KÉSZENLÉT-
BEN) üzenet, ezzel jelezve a sebességtartó
automatika bekapcsolását. A rendszer ki-
kapcsolásához nyomja meg a be-/
kikapcsoló gombot. A műszercsoport kijelző-
jén ekkor megjelenik a „CRUISE CONTROL
OFF” (SEBESSÉGTARTÓ AUTOMATIKA
KIKAPCSOLVA) üzenet, ezzel jelezve a se-
bességtartó automatika kikapcsolását. Ha
nem használja a rendszert, kapcsolja ki azt.
FIGYELEM!
A sebességszabályozó automatika hasz-
nálaton kívüli, bekapcsolt állapota ve-
szélyt hordoz. Véletlenül bekapcsolhatja
a rendszert, vagy a kívántnál gyorsabb
haladást idézhet elő. Elveszítheti uralmát
a gépkocsi fölött, és balesetet okozhat.
Amikor nem használja, mindig kapcsolja
ki a rendszert.
A kívánt sebesség beállítása
Kapcsolja be a sebességtartó automatikát.
Amikor a gépkocsi elérte a kívánt sebessé-
get, nyomja meg a SET (+) (BEÁLLÍTÁS (+))
vagy SET (-) (BEÁLLÍTÁS (-)) gombot, majd
engedje fel. Vegye le a lábát a gázpedálról,
ekkor a gépkocsi a beállított sebességgel
fog haladni. A sebesség beállítása után a
„CRUISE CONTROL SET TO MPH (km/h)”
(SEBESSÉGTARTÁS BEÁLLÍTVA A KÖ-
VETKEZŐ MPH (km/h) ÉRTÉKRE) üzenet
jelenik meg, amely a beállított sebességet
jelzi. A sebesség beállításakor a műszercso-
port kijelzőjén bekapcsol a sebességtartás
visszajelző lámpája és megjelenik a beállí-
tott sebesség.
A sebesség módosítása
A sebességszabályozó aktiválását követően
növelheti, illetve csökkentheti a sebességet.
A sebesség növelése
A sebességszabályozó rendszer működése
közben a SET(+)(BEÁLLÍTÁS (+)) gombbal
növelhető a sebesség.
Sebességszabályozó kapcsolók
1 — Cancel (Mégse) nyomógomb
2 — Set+/Accel (Beállítás+/Gyorsít) nyo-
mógomb
3 — Resume (Folytatás) nyomógomb
4 — On/Off (Be/Ki) nyomógomb
5 — Set-/Decel (Beállítás-/Lassít) nyomó-
gomb
INDÍTÁS ÉS HASZNÁLAT
158