4WD JEEP COMPASS 2019 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

VAROITUS!
Viallinen katalysaattori saattaa kuumeta
tavallista enemmän. Tästä voi aiheutua
tulipalo, jos ajat hitaasti tai pysäköit sytty-
vän materiaalin päälle, kuten kuivaan ruo-
hikkoon tai puun tai pahvin päälle. Seu-
rauksena voi olla vakavia henkilövahinkoja
tai jopa kuolema.
HUOMAUTUS!
Pitkäaikainen ajo toimintahäiriön merkki-
valon palaessa saattaa vahingoittaa ajo-
neuvon hallintajärjestelmää. Se voi vaikut-
taa myös polttoaineenkulutukseen ja
ajoneuvon ajettavuuteen. Jos varoitusvalo
vilkkuu, katalysaattori vaurioituu pian ja
teho häviää. Ajoneuvo vaatii välitöntä
huoltoa.
– AdBluen (urean) ruiskutusjärjestel-
män vian varoitusvalo – lisävaruste
Varoitusvalo syttyy ja näyttöön tulee viesti
(lisävaruste), jos lisätään tuntematonta nes-
tettä, joka ei ole ominaisuuksiltaan vaatimus-
tenmukaista, tai jos havaitaan AdBlue-
nesteen (urean) keskikulutuksen olevan yli
50 %. Ota yhteys valtuutettuun jälleenmyy-
jään mahdollisimman pian.
Jos ongelmaa ei ratkaista, mittariston näyt-
töön ilmestyy viesti aina kun tietty kynnys-
arvo saavutetaan, kunnes moottoria ei enää
voi käynnistää.
Kun jäljellä on noin 125 mailia (200 km)
ennen AdBlue (urea) -säiliön tyhjentymistä,
kojelaudassa näkyy jatkuvasti viesti ja kuuluu
äänimerkki (lisävaruste).
– Mukautuvan vakionopeussäätimen
huollon merkkivalo – lisävaruste
Valo syttyy, kun ACC ei ole toiminnassa ja
vaatii huoltoa. Katso lisätietoja luvun Käyn-
nistäminen ja ajaminen kohdasta Mukautuva
vakionopeussäädin (ACC).
SERV4WD– Nelivedon huollon varoitusvalo –
lisävaruste
Tämä varoitusvalo kertoo nelivetojärjestel-
män viasta. Jos valo ei sammu lainkaan tai
syttyy ajon aikana, nelivetojärjestelmässä on
häiriö ja se tulee huollattaa. Suosittelemme,
että ajat välittömästi lähimpään huoltoon.
– Etutörmäysvaroitinjärjestelmän
huollettavan vian merkkivalo – lisävaruste
Varoitusvalo syttyy, kun etutörmäysvaroitin-
järjestelmässä on vika. Ota yhteys valtuutet-
tuun jälleenmyyjään ja sovi huoltoaika.
Katso lisätietoja luvun Turvallisuus kohdasta
Etutörmäysvaroitin (FCW).
– Huolla Stop/Start-järjestelmä
-merkkivalo – lisävaruste
Tämä varoitusvalo syttyy, kun Stop/Start-
järjestelmä ei toimi oikein ja vaatii huoltoa.
Ota yhteys valtuutettuun jälleenmyyjään ja
sovi huoltoaika.
KOJELAUTA JA MITTARISTO
70

HUOMAUTUS!
Rengaspaineen valvontajärjestelmä (TPMS)
on optimoitu alkuperäisiä renkaita ja vanteita
varten. TPMS-valvontajärjestelmän paineet
ja varoitukset on määritetty ajoneuvon ren-
gaskoon mukaan. Jos ajoneuvossa käytetään
tarvikkeita, joiden koko, tyyppi tai malli ei
vastaa alkuperäistä, seurauksena voi olla jär-
jestelmähäiriö tai anturin vaurioituminen. Al-
kuperäisistä poikkeavien pyörien käyttö voi
vaurioittaa antureita. Renkaanpaikkausainei-
den käyttö saattaa estää rengaspaineen val-
vontajärjestelmän (TPMS) anturin toimin-
nan. Renkaanpaikkausaineen käytön jälkeen
on suositeltavaa antaa valtuutetun jälleen-
myyjän tarkistaa anturin toiminta.
– Hinauskoukun toimintahäiriön varoi-
tusvalo – lisävaruste
Valo syttyy, kun hinauskoukussa ilmenee toi-
mintahäiriö. Ota yhteys valtuutettuun jäl-
leenmyyjään ja sovi huoltoaika.
Keltaiset merkkivalot
– 4WD Low (Hidas neliveto) -tilan
merkkivalo – lisävaruste
Tämä merkkivalo ilmaisee kuljettajalle, että
auto on 4WD LOW (Hidas neliveto) -tilassa.
Etu- ja takaosan vetoakselit on lukittu me-
kaanisesti yhteen siten, että etu- ja takapyö-
rien on pyörittävä samalla nopeudella. Hidas
asento tuottaa suuremman välityssuhteen,
jolloin pyörien vääntövoima kasvaa.
Katso lisätietoja nelivedon oikeasta käytöstä
luvun Käynnistäminen ja ajaminen kohdasta
Nelivedon käyttö – lisävaruste.
– 4WD LOCK -merkkivalo
Tämä merkkivalo ilmaisee kuljettajalle, että
auto on 4WD LOCK -tilassa. Etu- ja takaosan
vetoakselit on lukittu mekaanisesti yhteen
siten, että etu- ja takapyörien on pyörittävä
samalla nopeudella.
Katso lisätietoja nelivedon käytöstä luvun
Käynnistäminen ja ajaminen kohdasta Neli-
vedon käyttö.
– Aktiivisen nopeudenrajoittimen vian
merkkivalo – lisävaruste
Varoitusvalo syttyy, kun aktiivisessa nopeu-
denrajoittimessa ilmenee toimintahäiriö.
– Dieselhiukkassuodattimen (DPF)
puhdistuksen merkkivalo – vain dieselmal-
lit, joissa on DPF (lisävaruste)
Tämä merkkivalo syttyy tai viesti tulee näky-
viin, kun DPF-järjestelmän tarvitsee poistaa
kertyneet hiukkaset puhdistuksen avulla.
Valo/viesti ei aktivoidu jokaisen DPF-
puhdistuksen aikana, vaan silloin, kun ajo-
olosuhteet edellyttävät kuljettajalle ilmoitta-
mista. Voit sammuttaa symbolin ajamalla
autoa, kunnes puhdistus on päättynyt. Toi-
menpide kestää keskimäärin 15 minuuttia.
Optimaalinen olosuhde puhdistukselle on
ajaminen nopeudella 37 mph (60 km/h)
moottorin käyntinopeuden ollessa yli 2 000 r/
min.
Kun valo/viesti aktivoituu, se ei tarkoita, että
autossa on vikaa, eikä autoa tarvitse viedä
korjaamolle.
KOJELAUTA JA MITTARISTO
72

– Alamäkihidastimen (HDC) merkkivalo
– lisävaruste
Merkkivalo osoittaa alamäkihidastimen
(HDC) tilan. Merkkivalo palaa HDC:n ollessa
toiminnassa. HDC voi olla toiminnassa vain,
kun jakovaihteisto on 4WD LOW -asennossa
ja kun auton nopeus on alle 48 km/h
(30 mph). Jos nämä ehdot eivät täyty, kun
HDC-ominaisuutta yritetään käyttää, HDC:n
merkkivalo vilkkuu.
– Vakionopeussäätimen valmiustilan
merkkivalo – Premium-mittariston lisäva-
ruste
Valo syttyy, kun nopeudenhallinta on otettu
käyttöön, mutta sen arvoa ei ole asetettu.
Katso lisätietoja Käynnistäminen ja ajaminen
-luvun kohdasta Nopeudenhallinta – lisäva-
ruste.
– Vakionopeussäätimen asetuksen
merkkivalo – perusmallisen mittariston
lisävaruste
Tämä merkkivalo syttyy, kun nopeudenhal-
linta on asetettu.
Katso lisätietoja Käynnistäminen ja ajaminen
-luvun kohdasta Nopeudenhallinta – lisäva-
ruste.
– Nopeusvaroituksen merkkivalo –
lisävaruste
Kun valitun nopeuden varoitus on käytössä ja
asetettu nopeus ylitetään, äänimerkki kuuluu
ja viesti Speed Warning Exceeded (Nopeus-
varoitus ylitetty) tulee näkyviin. Nopeusvaroi-
tuksen voi ottaa käyttöön ja pois käytöstä
mittariston näytössä.
Katso lisätietoja käyttöoppaan luvun Koje-
lauta ja mittaristo kohdasta Mittariston näy-
tön valikkokohteet.
Kuvassa näkyvä 55 on vain esimerkkinopeus.
Siniset merkkivalot
– Kaukovalojen merkkivalo
Tämä merkkivalo osoittaa, että kaukovalot
ovat käytössä. Kun lähivalot ovat käytössä,
ota kaukovalot käyttöön työntämällä monitoi-
mivipua eteenpäin (ajoneuvon keulaa kohti).
Poista kaukovalot käytöstä vetämällä moni-
toimivipua taaksepäin (ajoneuvon perää
kohti). Kun kaukovalot ovat poissa käytöstä,
vedä vipua itseesi päin, kun haluat vilkuttaa
kaukovaloja.
Harmaat merkkivalot
– Vakionopeussäätimen valmiustilan
merkkivalo – perusmallisen mittariston
lisävaruste
Valo syttyy, kun nopeudenhallinta on otettu
käyttöön, mutta sen arvoa ei ole asetettu.
Katso lisätietoja Käynnistäminen ja ajaminen
-luvun kohdasta Nopeudenhallinta – lisäva-
ruste.
KOJELAUTA JA MITTARISTO
76

nosta jalkaa kaasupolkimelta ja kaasuta mah-
dollisimman kevyesti. Muista sovittaa nopeu-
tesi ja ajotapasi vallitseviin ajo-olosuhteisiin.
HUOMAUTUS:
•
ESC-järjestelmän aktivoinnin/toimintahäiriön
merkkivalo ja ESC OFF (ESC poissa käytöstä)
-merkkivalo syttyvät hetkeksi, kun virtalukko
käännetään ON (Virta) -asentoon.
• ESC-järjestelmä on toimintavalmiudessa
aina, kun virta kytketään, vaikka järjes-
telmä olisi kytketty aiemmin pois käytöstä.
• ESC-järjestelmän kytkeytymiseen liittyy
hurinaa ja naksahtelua. Äänet häviävät,
kun ESC-järjestelmä kytkeytyy pois toimin-
nasta esimerkiksi ohjauksen korjausliik-
keen seurauksena.
ESC OFF (ESC poissa käytöstä)
-merkkivalo ilmaisee, että asiakas on
vaihtanut ajovakauden ohjausjärjes-
telmän (ESC) rajoitettuun tilaan.
Alamäkihidastin (HDC) – lisävaruste
HDC on tarkoitettu hitaaseen maastoajoon
4WD Low -alueella. HDC ylläpitää auton no-
peutta alamäessä eri ajotilanteissa. HDC sää-
tää auton nopeutta jarruja käyttämällä.
HDC:llä on kolme tilaa:
1. Pois käytöstä (toiminto ei ole käytössä
eikä aktivoidu).2. Käytettävissä (toiminto on käyttövalmis,
mutta aktivoitumisehdot eivät täyty tai
kuljettaja ohittaa toiminnon jarruja tai
kaasua käyttämällä).
3. Aktiivinen (toiminto on käytössä ja säätää
aktiivisesti auton nopeutta).
HDC:n käyttöönotto
HDC otetaan käyttöön painamalla HDC-
kytkintä, mutta seuraavien ehtojen on täytyt-
tävä:
• Voimansiirto on 4WD Low -alueella.
• Auton nopeus on alle 12 km/h (7,5 mph).
• Sähkötoiminen seisontajarru on vapau-
tettu.
• Kuljettajan ovi on kiinni.
HDC:n aktivoiminen
Kun HDC on käytössä, se aktivoituu auto-
maattisesti, kun autolla ajetaan riittävän jyrk-
kää alamäkeä (kaltevuus vähintään 8 %).
Kuljettaja voi valita HDC:n nopeuden, ja sitä
voi säätää käyttämällä kaasu- tai jarrupol-
jinta.
Alamäkihidastin (Trailhawk)
85

Kuljettajan tekemä ohitus:
Kuljettaja voi milloin tahansa ohittaa HDC:n
toiminnan painamalla kaasu- tai jarrupol-
jinta.
HDC:n sammuttaminen
HDC sammutetaan, mutta se pysyy käytettä-
vissä, kun seuraavat ehdot täyttyvät:
• Kuljettaja on ohittanut HDC:n ajamalla yli
12 km/h:n (7,5 mph) mutta alle 40 km/h:n
(25 mph) nopeudella.
• Auto ei ole riittävän jyrkässä alamäessä
(kaltevuus alle 8 %) tai se on tasaisella
maalla tai ylämäessä.
• Vaihteenvalitsin siirretään P-asentoon.
HDC:n poistaminen käytöstä
HDC poistetaan käytöstä, kun jokin seuraa-
vista ehdoista täyttyy:
• Kuljettaja painaa HDC-kytkintä.
• Voimansiirto siirretään pois 4WD Low
-alueelta.
• Kuljettajan ovi avataan.
• Auton nopeus on yli 40 km/h (25 mph)
(HDC kytkeytyy pois käytöstä välittömästi).Palaute kuljettajalle:
Mittaristossa on HDC-kuvake, ja HDC-
kytkimessä on LED-merkkivalo, joka antaa
kuljettajalle palautetta HDC:n tilasta.
• Mittariston kuvake ja kytkimen valo syttyvät
ja jäävät palamaan, kun HDC on käyttöval-
mis tai aktivoitu. Tämä on HDC:n normaali
toimintatila.
• Kytkimen valo vilkkuu usean sekunnin ajan
ja sammuu sitten, kun kuljettaja painaa
HDC-kytkintä, mutta käyttöönottoehdot ei-
vät täyty.
Alamäkihidastimen kytkin sijaitsee Selec-
Terrain-säätönupin oikeassa yläkulmassa.
VAROITUS!
HDC-järjestelmä on tarkoitettu kuljettajan
avuksi valvomaan ajoneuvon nopeutta ala-
mäissä. Kuljettajan on tarkkailtava ajo-
olosuhteita ja vastattava turvallisen no-
peuden säilyttämisestä.
Mäkilähtöavustin (HSA)
HSA-järjestelmä ehkäisee auton vierimistä
taaksepäin, kun auto käynnistetään kalte-
valla alustalla. Jos kuljettaja vapauttaa jarrun
auton ollessa pysäytettynä kaltevalla alus-
talla, HSA-järjestelmä pitää jarrutuspainetta
yllä lyhyen ajan. Jos kuljettaja ei paina kaa-
supoljinta tänä aikana, järjestelmä pienentää
jarruvoimaa ja ajoneuvo kulkee alamäkeen
tavalliseen tapaan.
HSA-järjestelmä aktivoituu vain, jos seuraa-
vat ehdot täyttyvät:
• Toiminnon on oltava kytkettynä käyttöön.
• Ajoneuvon on oltava paikallaan.
• Seisontajarrun on oltava vapautettu.
• Kuljettajan oven on oltava kiinni.
• Ajoneuvon on oltava tarpeeksi kaltevalla
alustalla.
• Vaihteenvalitsimen asennon on oltava liike-
suunnan mukainen (esimerkiksi ylämäkeen
ajoasennossa ja alamäkeen peruutusvaih-
teella).
TURVALLISUUS
86

NELIVEDON KÄYTTÖ –
LISÄVARUSTE
Jeep Active Drive
Auton varusteisiin voi kuulua voimansiirtoyk-
sikkö. Järjestelmä on automaattinen eikä
edellytä kuljettajan toimia tai erityistaitoja.
Tavallisissa ajo-olosuhteissa etupyörät tuot-
tavat suurimman pidon. Jos etupyörien pito
heikkenee, tehoa siirretään automaattisesti
takapyörille. Mitä enemmän etupyörien pito
heikkenee, sitä enemmän tehoa siirretään
takapyörille.
Kun auto on kuivalla tienpinnalla ja kaasua
käytetään voimakkaasti (ja renkaat eivät
pyöri), vääntöä siirretään takaosaan. Näin
helpotetaan auton liikkeellelähtöä ja paran-
netaan suorituskykyä.
HUOMAUTUS!
Kaikissa pyörissä on oltava samankokoiset
ja -tyyppiset renkaat. Erikokoisia renkaita
ei saa käyttää. Erikokoiset renkaat voivat
vaurioittaa voimansiirtoyksikköä.
Neliveto (4x4)
Neliveto (4WD) on normaalissa ajotilassa täy-
sin automaattinen.
HUOMAUTUS:
Tilaa ei voi vaihtaa nopeuden ollessa yli
120 km/h (75 mph).
Nelivedon (4x4) käyttöönotto
Nelivedon käyttöönottopainikkeet sijaitsevat
Selec-Terrain-kytkimessä. Valittavana on
seuraavat tilat:
• 4WD LOCK
• 4WD LOW – (vain Trailhawk-mallit)Active Drive – lisävaruste
Voimansiirtoyksikkö on lukittu, jolloin vään-
töä välittyy takavetoakseleille välittömästi.
Tämä toiminto on valinnainen AUTO-tilassa
ja automaattinen muissa ajotiloissa. 4WD
LOCK voidaan ottaa käyttöön seuraavasti:
• painamalla 4WD LOCK -painiketta
• siirtämällä Selec-Terrain-kytkin AUTO-
tilasta johonkin muuhun maastoajotilaan.
Selec-Terrain-kytkin
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
160

Active Drive Low – (vain Trailhawk-mallit)
4WD LOW -tila parantaa suorituskykyä maas-
toajossa kaikissa ajotiloissa. Ota 4WD LOW
käyttöön seuraavasti:
4WD LOW -tilan käyttöönotto
Kun auto on pysähtyneenä, virtalukko on ON/
RUN (Virta/ajo) -asennossa tai moottori on
käynnissä, siirrä vaihteenvalitsin N-asentoon
ja paina kerran 4WD LOW -painiketta. Mitta-
ristoon tulee näkyviin viesti 4WD LOW, kun
vaihto on suoritettu.HUOMAUTUS:
• Sekä LOCK- että LOW-merkkivalot vilkku-
vat ja aktivoituvat Selec-Terrain-
kytkimessä, kunnes siirto on suoritettu.
• Mittariston näyttöön syttyy 4WD LOW
-kuvake.
4WD LOW -tilan käytöstä poistaminen
Auton on oltava pysähtyneenä ja vaihteenva-
litsimen N-asennossa, jotta 4WD LOW -tilan
voi kytkeä pois käytöstä. Paina 4WD LOW
-painiketta kerran.
SELEC-TERRAIN –
LISÄVARUSTE
Selec-Terrain tarjoaa parasta suorituskykyä
kaikenlaisessa maastossa yhdistämällä ajo-
neuvon ohjausjärjestelmät ja kuljettajan toi-
minnan.
Ajotilan valitseminen
Valitse haluamasi tila kääntämällä Selec-
Terrain-säätönuppia.
Selec-Terrain-kytkin (Trailhawk)
Selec-Terrain-kytkin
161

•AUTO: Jatkuvasti käytössä oleva, täysin au-
tomaattinen nelivetotila, jota voidaan käyt-
tää maantie- ja maastoajossa. Tämä tila
tasapainottaa pitoa sekä parantaa ohjatta-
vuutta ja kiihtyvyyttä kaksivetomalleihin
verrattuna. Se vähentää myös polttoaineen
kulutusta, sillä vetoakseli kytketään irti olo-
suhteiden salliessa.•SNOW(Lumi): Tämä tila parantaa auton
vakausominaisuuksia huonoissa sääolo-
suhteissa. Käytetään maantie- ja maasto-
ajossa pinnoilla, joiden pito on heikko, ku-
ten lumisilla teillä. Kun SNOW (Lumi) -tila
on käytössä (tiettyjen käyttöolosuhteiden
mukaan), vaihteisto voi käyttää toista vaih-
detta liikkeellelähdön aikana ensimmäisen
vaihteen sijaan, mikä vähentää pyörien
luistamista.
•SAND(Hiekka): Käytetään maastossa tai
pinnoilla, joiden pito on heikko, kuten kui-
valla hiekalla. Voimansiirto antaa parhaan
mahdollisen pidon.
•MUD(Muta): Käytetään maastossa tai pin-
noilla, joiden pito on heikko, kuten mutai-
silla teillä tai märällä nurmikolla.
•ROCK(Kallio) (vain Trailhawk): Tämä tila on
käytettävissä vain 4WD LOW -alueella. An-
taa erinomaisen pidon ja ohjattavuuden
maasto-olosuhteisiin. Käytössä on maksi-
maalinen suorituskyky maastoajoon. Käyte-
tään nopeutta hidastavissa esteissä, esim.
suurikokoiset kivenlohkareet, syvät urat jne.
HUOMAUTUS:
• Rock (Kallio) -tila on käytettävissä vain
ajoneuvoissa, joissa on maastoajopaketti.
•
Ota käyttöön alamäkihidastin jyrkissä ala-
mäissä. Lue lisää tämän kappaleen kohdasta
Sähköinen jarrujen ohjausjärjestelmä.
STOP/START-JÄRJESTELMÄ
– LISÄVARUSTE
Stop/Start-toiminto vähentää polttoaineen
kulutusta. Järjestelmä sammuttaa moottorin
automaattisesti, kun ajoneuvo on pysähdyk-
sissä, jos vaaditut ehdot täyttyvät. Moottori
käynnistyy automaattisesti uudelleen, kun
jarrupoljin tai kytkinpoljin vapautetaan tai
kaasupoljinta painetaan.
VAROITUS!
Varmista, että moottori on sammutettu ja
virtalukko on OFF (Sammutus) -asennossa
ennen konepellin avaamista. Noudata ko-
nepellin sisäpuolella olevan kilven ohjeita.
Poista kauko-ohjain autosta, jos auton si-
sälle jää ihmisiä. Poistu autosta vasta, kun
Selec-Terrain-kytkin (Trailhawk)
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
162

VIRKISTYSKÄYTTÖHINAUS (MATKAILUVAUNU JNE.)
Ajoneuvon vetäminen toisen ajoneuvon perässä
HINAUSTAPA PYÖRÄT IRTI MAASTA ETUVETOMALLIT (FWD) NELIVETOMALLIT (4WD)
Pyörät maassa EI EI SALLITTU EI SALLITTU
Hinauskärryä käyttämälläTAKANA EI SALLITTU EI SALLITTU
EDESSÄ OK EI SALLITTU
Lava-autolla KAIKKI PARAS MENETELMÄ OK
HUOMAUTUS:
• Noudata aina hinauksessa paikallisia lakeja
ja määräyksiä. Kysy lisätietoja viranomai-
silta.
• Varmista ennen ajoneuvon hinaamista, että
automaattinen seisontajarrutoiminto on
pois käytöstä, jotta sähkötoiminen seison-
tajarru ei kytkeydy vahingossa. Automaatti-
sen seisontajarrutoiminnon voi kytkeä käyt-
töön ja pois käytöstä Uconnect-asetusten
ohjelmoitavien toimintojen kautta.Virkistyskäyttöhinaus – etuvetoiset mallit
Virkistyskäyttöhinaus on sallittua VAIN, jos
etupyörät ovatIRTImaasta. Tähän voidaan
käyttää hinauskärryä (etupyörät irti maasta)
tai perävaunua (kaikki pyörät irti maasta).
Noudata näitä ohjeita hinauskärryä käytettä-
essä:
1. Kiinnitä hinauskärry kunnolla vetoautoon
hinauskärryn valmistajan ohjeiden
mukaisesti.
2. Aja etupyörät hinauskärryn päälle.3. Kytke sähköinen seisontajarru. Aseta
vaihteisto P-asentoon. Sammuta
moottori.
4. Kiinnitä etupyörät kunnolla hinauskärryyn
hinauskärryn valmistajan ohjeiden
mukaisesti.
5. Käännä virtalukko ON/RUN (Virta/ajo)
-asentoon, mutta älä käynnistä moottoria.
6. Pidä jarrupoljinta painettuna.
7. Vapauta sähköinen seisontajarru.
8. Sammuta virta, poista kauko-ohjain ja va-
pauta jarrupoljin.
193

PAINOT
Massaparametrit
Akselipaino / kg (lbs) (GAWR)
Ajopaino /
kg (lbs)Suurin sallittu
bruttopaino /
kg (lbs) (GVWR)Suurin sallittu
ajoneuvoyhdistel-
män paino (auto
+ perävaunu) /
kg (lbs)Suurin
hyötykuorma /
kg (lbs)Suurin
kattokuorma /
kg (lbs)
Etuakseli Taka-akseli
1.6 Multijet
120HP MTX
FWD1 088 (2 399) 1 025 (2 260) 1 540 (3 395) 2 086 (4 599) 3 086 (6 803) 546 (1203,7) 68 (150)
2.0 Multijet
140HP MTX
AWD1 179 (2 599) 1 099 (2 423) 1 645 (3 627) 2 188 (4 824) 4 088 (9 012) 543 (1197,1) 68 (150)
2.0 Multijet
140HP ATX
AWD1 179 (2 599) 1 099 (2 423) 1 660 (3 660) 2 188 (4 824) 3 688 (8 131) 528 (1164,0) 68 (150)
2.0 Multijet
170HP ATX
4WD (TRAIL-
HAWK)1 179 (2 599) 1 099 (2 423) 1 735 (3 825) 2 233 (4 923) 3 733 (8 230) 498 (1097,9) 68 (150)
1.4 Mair2
140HP MTX
FWD1 075 (2 370) 941 (2 075) 1 430 (3 153) 1 939 (4 275) 2 939 (6 479) 509 (1122,2) 68 (150)
1.4 Mair2
170HP ATX
AWD1 179 (2 599) 1 079 (2 379) 1 540 (3 395) 2 086 (4 599) 3 086 (6 803) 546 (1203,7) 68 (150)
279