phone JEEP COMPASS 2020 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

287
OBS!
För att musikappar, spellistor och stationer
ska fungera med Android Auto™ måste de
ställas in på din smartphone innan du kan
använda Android Auto™.Android Auto™ Music
OBS!
Om du vill se metadata för musiken som
spelas upp i Android Auto™ väljer du Ucon -
nect-systemets mediaskärm.
Du hittar mer information på https://
support.google.com/androidauto .Kommunikation
När Android Auto™ är anslutet trycker du på
och håller ned VR-knappen på ratten för att
aktivera röststyrning som är specifik för
Android Auto™. På så sätt kan du skicka och
svara på SMS, få inkommande SMS upplästa
och ringa och ta emot handsfreesamtal.
Android Auto™ Phone
Appar
Android Auto™-appen visar alla kompatibla
appar som finns att använda med Android
Auto™ varje gång den startas. Du måste ha
laddat ned den kompatibla appen och du
måste vara inloggad i appen för att den ska
fungera med Android Auto™. Gå till g.co/
androidauto för att se den senaste listan över
tillgängliga appar för Android Auto™.
Integrering med Apple CarPlay® – tillval
OBS!
Funktionernas tillgänglighet beror på
operatör och på mobiltelefonens tillverkare.
Vissa Apple CarPlay®-funktioner kanske inte
finns för alla regioner eller för alla språk.
Uconnect fungerar sömlöst med Apple
CarPlay®, det smartare, säkrare sättet att
använda din iPhone® i bilen och hålla fokus
på vägen. Använd din Uconnect-pekskärm,
bilens reglage och din röst med Siri för att
tillgång till Apple Music®, kartor, medde -
landen och mycket mer.
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 287

MULTIMEDIA
288
Om du vill använda Apple CarPlay® ska du
kontrollera att du använder iPhone® 5 eller
senare, har Siri aktiverad i Settings (Inställ-
ningar), se till att din iPhone® är upplåst
under den allra första anslutningen och
sedan använda följande procedur:
1. Anslut din iPhone® till en av media-USB-portarna på ditt fordon.
OBS!
Se till att använda den fabrikslevererade
Lightning-kabeln som medföljde telefonen,
eftersom eftermarknadskablar kanske inte
fungerar.
2. När enheten är ansluten visar systemet startskärmen för Apple CarPlay®. Apple
CarPlay® startar automatiskt, men om
det inte gör det hittar du proceduren för
att aktivera funktionen ”AutoShow”
(Automatisk visning) i bilagan till Ucon -
nects användarhandbok. Du kan också
starta det genom att trycka på Apple
CarPlay®-ikonen i menyn ”Apps”
(appar). Om du använder Apple CarPlay®
ofta kan du flytta appen till menyfältet
längst ned på pekskärmen. Tryck på
knappen Apps (appar) och leta reda på
CarPlay®-appen. Dra sedan den valda
appen och släpp den för att ersätta en
befintlig genväg i huvudmenyfältet. Apple CarPlay®
När Apple CarPlay® har kommit igång i
Uconnect-systemet kan följande funktioner
användas med din iPhone®s dataplan:
Telefon
Musik
Meddelanden
Kartor
OBS!
Om du vill använda Apple CarPlay® ska du
se till att mobildata är påslagen och att du är
i ett område med mobiltäckning. Din data-
och mobiltäckning visas till vänster på
radioskärmen. Apple CarPlay®, data- och mobiltäckning
OBS!
Kräver en kompatibel iPhone®. Kontakta din
återförsäljare beträffande telefonkompabi -
litet. Dataplanens taxor gäller. Fordonets
användargränssnitt är en produkt som tillhör
Apple®. Apple CarPlay® är ett varumärke
som tillhör Apple® Inc. iPhone® är ett varu -
märke som tillhör Apple® Inc., registrerat i
USA och andra länder. Apples® villkor och
sekretesspolicy gäller.
TELEFON
Med Apple CarPlay®, tryck och håll ner
VR-knappen på ratten för att aktivera en
röstigenkänningssession med Siri. Du kan
också hålla ner knappen Home (Hem) i
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 288

289
Apple CarPlay® för att börja tala med Siri.
Detta gör att du kan ringa samtal eller lyssna
på röstmeddelanden på vanligt sätt med Siri
på din iPhone®.
OBS!
Om du bara trycker kort på VR-knappen på
ratten startar en inbyggd VR-session, inte en
Siri-session, och den fungerar inte med
Apple CarPlay®.
Music (musik)

Med Apple CarPlay® får du tillgång till alla
dina artister, spellistor och musik från
iTunes®. Med hjälp av dataplanen för din
iPhone® kan du även använda utvalda tredje-
partsappar för ljud inklusive musik, nyheter,
sport, poddsändningar och mycket mer.

Apple Music®
Meddelanden
Precis som din iPhone® gör Apple CarPlay®
att du kan använda Siri för att skicka eller
svara på SMS. Eftersom allt görs med hjälp
av rösten kan Siri dessutom läsa inkom -
mande textmeddelanden så att du slipper.
Maps (kartor)
Om du vill använda dina Apple®-kartor för
navigering på Uconnect-systemet startar du
Apple CarPlay® och trycker på VR-knappen
på ratten för att använda Siri till att ställa in
önskad destination. Alternativt kan du välja
en närbelägen destination genom att trycka
på Destinationer och välja en kategori genom
att starta Siri från destinationssidan eller
också genom att skriva in en destination.
Kartor OBS!
Om du bara trycker på VR-knappen utan
att hålla ner den påminner den inbyggda
Uconnect VR dig och vilket navigerings-
kommando som helst som sägs startar
Uconnect-navigeringssystemet.
Om du använder det inbyggda Uconnect
Navigation-systemet, och du försöker
starta en ny färdväg med hjälp av Apple
CarPlay® via röst eller någon annan
metod, visas ett popupfönster som frågar
om du vill byta från Uconnect Navigation
till iPhone®-navigering. Ett popupfönster
visas också som frågar om du vill byta, om
Apple CarPlay®-navigering används för
närvarande och du försöker starta en
Uconnect-färdväg. Om du väljer ”Yes” (Ja)
byts navigeringstyp till den nyligen
använda navigeringsmetoden och en
färdväg planeras till den nya destina-
tionen. Om ”No” (Nej) väljs kommer navi
-
geringstypen att förbli oförändrad.
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 289

MULTIMEDIA
290
Navigeringspopupfönster
Appar
Om du vill använda en app som är kompa-
tibel med Apple CarPlay® måste du ha en
kompatibel app som redan har hämtats till
din iPhone® och du måste även vara
inloggad. Se http://www.apple.com/ios/
carplay/ för att se den senaste listan över till -
gängliga appar för Apple CarPlay®.
Appar – tillval
För att få tillgång till appar trycker du på
knappen Uconnect Apps (Uconnect-appar)
på pekskärmen, varpå en lista med appar
visas som du kan bläddra i:
EcoDrive
MyCar
TuneIn
Deezer
Reuters
Twitter
Facebook Check-In
Apple CarPlay®
Android Auto™
TomTom® LIVE-tjänster och många fler.
JEEP SKILLS – TILLVAL
Med Jeep Skills kan du ta del av vardagens
äventyr genom att övervaka fordonets lutning
och hjulslirning i realtid på din Ucon -
nect-pekskärm. Den är konstruerad för att ge
direktkontroll och ökad medvetenhet bakom
ratten, men också för att ge högre effekt och
vridmoment i den mest varierande terrängen,
eller helt enkelt under vanlig körning i stads -
trafik.
Funktionen ger detaljerad information om
acceleration och inbromsning: du kan också
visa ”G-kraft”, batteriets laddningsnivå,
bromssträcka beroende på hastighet samt
andra fordon och körparametrar.
För att få veta mer ditt beteende bakom
ratten kan du dela färddata till enheter
utanför fordonet via Uconnect LIVE-appen.
Du kan då vid ett senare tillfälle läsa av
insamlad datahistorik och se en allmän
analys av färddatan. Du kan också få tillgång
till vissa serviceparametrar även när du inte
är inloggad (se ”Registrering och överföring
av färddata” senare i detta avsnitt).
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 290

MULTIMEDIA
292
Registrering och överföring av färddata
Färddata kan lagras i systemets minne och
delas utanför bilen med Uconnect
LIVE-appen. Detta gör att användaren vid ett
senare tillfälle kan läsa av insamlad datahis-
torik och få en samlad analys av färddatan.
Mer information finns på webbplatsen
www.driveuconnect.eu .
För att få full åtkomst till tjänstens funktion
måste du registrera dina uppgifter i bilen.
Ikonen är användarens indikator för
geografisk position. Eftersom vissa Uconnect LIVE-tjänster
kräver visning av bilens position kommer
ikonen upp på radions statusfält, efter att du
har gett ditt samtycke till geografisk lokalise
-
ring, för att bekräfta att geografisk referens -
data överförs till servern.
Dataöverföringen baseras på Uconnect
LIVE-appen och din smartphones dataplan.
Ikonen visas så snart som kommunikationen
med servern startar och stängs av så snart
som den avslutas.
Med hjälp av Uconnect LIVE-appen kan du
välja att aktivera avkänningen av din position
och att dela din data med nätgemenskapen.
UCONNECT-INSTÄLL -
NING-AR
Med Uconnect-systemet kan du komma åt
programmerbara funktioner för t.ex. skärm,
enheter, röststyrning, klocka, säkerhet och
förarassistans, belysning, dörrar och lås,
automatisk komfort, alternativ vid motorav -
stängning, ljud, telefon/Bluetooth®, åter -
ställning av inställningar, radering av
personuppgifter och systeminformation via
knappar på pekskärmen.
Rutter
Du kan välja en resrutt för att se den på kartan och få tillgång till resultat innan du startar körningen. Efter val av rutt kan
du se dina bästa resultat och körningar. Du får sedan tips och användbar information under körningen.
Mina resrutter
Du kan skapa anpassade resrutter eller välja en resrutt från någon av dem som du skapat tidigare. Dessutom kan du
registrera GPS-rutten från startpunkten ”A” till destinationen ”B”. När du har registrerat rutten från A till B används
GPS-koordinaterna för att skapa en anpassad resrutt som du kan återanvända i framtiden.
Inställningar
”Settings” (inställningar) kan användas för interaktion för att välja mätenheter för backup.
Ikon
Beskrivning
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 292

297
UCONNECT PHONE
Uconnect Phone
(Bluetooth®-handsfreesamtal)
Uconnect 3 med 5-tumsskärm: Radio/telefonmeny Uconnect 4 med 7-tumsskärm:
Radio/telefonmeny
1 – Redial (ring/ring upp igen/parkera)
2 – Mobiltelefonens signalstyrka
3 – Aktuell ihopparad mobiltelefon
4 – Mobiltelefonens batteritid
5 – Mute (stäng av mikrofonen)
6 – Transfer (överför till/från Uconnect-sys -
temet)
7 – Settings (Uconnect Phone-inställnings -
menyn)
8 – SMS
9 – Knappsats
10 – Recent Calls (senaste samtal)
11 – Bläddra i telefonboken
12 – End (avsluta samtal)
1 – Favourites (favoritkontakter)
2 – Mobiltelefonens batteritid
3 – Aktuell ihopparad mobiltelefon
4 – Siri
5 – Mute (stäng av mikrofonen)
6 – Transfer (överför till/från Uconnect-sys -
temet)
7 – Join Calls* (konferenssamtal)
8 – Settings (telefoninställningar)
9 – Messaging** (SMS)
10 – Dial (direktslagningsknappsats)11 – Recent (senaste samtal)
12 – Phone Book (bläddra i telefonboken)
13 – End (avsluta samtal)
14 – Redial (ring upp igen/ring/parkera)
15 – Do Not Disturb (stör inte)
16 – Reply With Text Message (svara med
SMS)
* – Konferenssamtalsfunktionen är endast
tillgänglig på GSM-enheter
** – SMS-funktionen är inte tillgänglig på
alla telefoner (kräver Bluetooth® MAP-pro -
fil)
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 297

MULTIMEDIA
298
Uconnect 4C/4C NAV med 8,4-tumsskärm: Radio/telefonmeny Med Uconnect Phone-funktionen kan du
ringa och ta emot mobiltelefonsamtal med
handsfree. Föraren kan även ringa mobiltele
-
fonsamtal med hjälp av sin röst eller genom
att använda knapparna på pekskärmen (se
avsnittet Röstkommandon).
Handsfree-samtalsfunktionen är möjlig
genom Bluetooth®-teknik – den globala
standard som gör det möjligt för olika elek -
troniska enheter att ansluta till varandra
trådlöst.
Om Uconnect Phone-knappen finns på
ratten har du tillgång till Uconnect
Phone-funktioner. OBS!
Telefonsystemet Uconnect kräver en
mobiltelefon med handsfree-profil för
Bluetooth®, version 1.0 eller senare.
De flesta mobiltelefoner/enheter är
kompatibla med Uconnect-systemet, men
vissa mobiltelefoner/enheter är kanske
inte utrustade med alla de nödvändiga
funktioner som krävs för att använda alla
Uconnect-systemets funktioner.
För Uconnects kundtjänst, gå till: DriveU-
connect.eu eller besök en auktoriserad åter -
försäljare.
Para ihop (trådlös anslutning) din
mobiltelefon till Uconnect-systemet
Ihopparande är ett sätt att upprätta en
trådlös anslutning mellan en mobiltelefon
och Uconnect-systemet.
OBS!
För att använda Uconnect Phone-funk-
tionen måste du först avgöra om din
mobiltelefon och programvara är kompa-
tibla med Uconnect-systemet. Besök
www.DriveUconnect.eu eller en auktori-
serad återförsäljare för fullständig infor -
mation om mobiltelefoners kompatibilitet.
1 – Aktuell ihopparad mobiltelefon
2 – Mobiltelefonens signalstyrka
3 – Do Not Disturb (Stör ej)
4 – Reply with Text Message** (Svara med
SMS)
5 – Namn på nuvarande telefonkontakt
6 – Join Calls* (konferenssamtal)
7 – Pairing (synkronisering av telefon)
8 – Messages (SMS-meny)
9 – Dial (direktslagningsknappsats)
10 – Contacts (kontaktmeny)
11 – Recent (senaste samtal)
12 – Favourites (favoritkontakter)
13 – Mute (stäng av mikrofonen)
14 – Decline (avvisa inkommande samtal)
15 – Answer (svara/ring upp/parkera)
16 – Mobiltelefonens batteritid
17 – Transfer (överför till/från Ucon
-
nect-systemet)
* – Konferenssamtalsfunktionen är endast
tillgänglig på GSM-enheter
** – SMS-funktionen är inte tillgänglig på
alla telefoner (kräver Bluetooth® MAP-pro -
fil)
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 298

299
Mobiltelefonihopparning är inte tillgäng-
ligt medan fordonet är i rörelse.
Högst 10 mobiltelefoner kan vara ihoppa-
rade med Uconnect-systemet.
Starta ihopparningsproceduren på radion
Uconnect 3 med 5-tumsdisplay:
Uconnect 3
1. Låt tändningen stå i läge ACC eller ON/ RUN (på/kör).
2. Tryck på knappen Phone (telefon).
3. Välj ”Settings” (inställningar).
4. Välj ”Paired Phones” (ihopparade tele -
foner). 5. Välj ”Add device” (lägg till enhet).Uconnect Phone visar en förlopps
-
skärm medan systemen kopplas
samman.
Uconnect 4 med 7-tumsdisplay:
Uconnect 4
1. Låt tändningen stå i läge ACC eller ON/ RUN (på/kör).
2. Tryck på knappen Phone (Telefon) i menyfältet på pekskärmen. Ett medde -
lande visas med frågan ”No phone
connected. Do you want to pair a
phone?” (Ingen telefon ansluten. Vill du
para ihop en telefon?) Välj Yes (Ja). 3. När du har valt Ja följer du anvisning
-
arna och parar ihop telefonen med
Bluetooth®-anslutningen.
4. När parkopplingen är klar visas medde -
landet ”Make this your Favorite?” (Gör
den här till favorit?) Välj Yes (Ja) eller No
(Nej).
Uconnect 4C/4C NAV med 8,4-tumsdisplay:
Uconnect 4C/4C NAV
1. Låt tändningen stå i läge ACC eller ON/ RUN (på/kör).
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 299

MULTIMEDIA
300
2. Tryck på knappen Phone (Telefon) imenyfältet på pekskärmen.
Om ingen telefon är ansluten tillfordonet visas ett meddelande som ber
dig para ihop en telefon. Välj Yes (Ja) i
meddelandet. Följ anvisningarna för
att ansluta telefonen via Bluetooth®.
Uconnect Phone visar en förlopps -
skärm medan systemen kopplas
samman. Ett meddelande visas om ihopparningen lyckas. Klicka på ”OK”
i meddelandet.
Telefonparning kan också nås på föjande
sätt:
1. Låt tändningen stå i läge ACC eller ON/ RUN (på/kör).
2. Tryck på knappen Apps (appar) i meny -
fältet på pekskärmen.
3. Tryck på Settings (Inställningar).
4. Tryck på ”Phone/Bluetooth®” (Telefon/ Bluetooth®).
5. Tryck på ”Paired Phones and Audio Devices” (parkopplade telefoner och
ljudenheter). 6. Tryck på ”Add Devices” (lägg till
enheter).
Fortsätt sedan att följa instruktionerna på
skärmen för att para ihop telefonen med
fordonet.
OBS!
Uconnect Phone visar en förloppsskärm
medan systemen kopplas samman.
Para ihop din iPhone®:
Bluetooth® på/Uconnect-enhet Så här söker du efter tillgängliga enheter på
din Bluetooth®-aktiverade iPhone®:
1. Tryck på knappen inställningar.
2. Välj ”Bluetooth®”.
Kontrollera att Bluetooth®-funktionen
är aktiverad. När mobiltelefonen är
aktiverad börjar den söka efter Blue -
tooth®-anslutningar.
3. När din mobiltelefon hittar Ucon -
nect-systemet, välj ”Uconnect”.
Slutför iPhone®-ihopparningsproceduren:
Ihopparningsbegäran
När en uppmaning visas på mobiltelefonen,
acceptera anslutningen till Uconnect Phone.
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 300

301
OBS!
Vissa mobiltelefoner kräver att du anger
PIN-koden.
Välja iPhones® prioritetsnivå

När ihopparningsprocessen har avslutats får du ett
meddelande av systemet där du uppmanas att välja
om det här är din favorittelefon eller inte. Om du
väljer ”Yes” (Ja) får den aktuella telefonen högsta
prioritet. Telefonen har därmed företräde framför
andra ihopparade telefoner inom räckvidden och
kommer att automatiskt ansluta till Ucon-
nect-systemet när den tas in i fordonet. Endast en
telefon och/eller en Bluetooth®-ljudenhet i taget
kan anslutas till Uconnect-systemet. Om ”No” (Nej)
väljs, välj helt enkelt ”Uconnect” från mobiltelefo -
nens/ljudenhetens Bluetooth®-skärm, så ansluter
Uconnect-systemet till Bluetooth®-enheten igen.
Para ihop din Android™-enhet:
Uconnect-enhet
Så här söker du efter tillgängliga enheter på
din Bluetooth®-aktiverade Android™-enhet:
1. Tryck på menyknappen.
2. Välj ”Settings” (inställningar).
3. Välj ”Connections” (anslutningar).
4. Ställ in Bluetooth® på ”On” (på).
Kontrollera att Bluetooth®-funktionen är aktiverad. När mobiltelefonen är aktiverad
börjar den söka efter Bluetooth®-anslut -
ningar. 5. När din mobiltelefon hittar Ucon
-
nect-systemet, välj ”Uconnect.”
Du kanske uppmanas av mobiltele- fonen att ladda ned telefonbok, markera ”Do Not Ask Again” (Fråga
inte igen) för att automatiskt ladda ner
telefonboken. Detta är nödvändigt så
kan du ringa genom att säga namnet
på din kontakt.
Slutför Android™-ihopparningsproceduren:
Ihopparningsbegäran
Bekräfta att lösenordet som visas på mobilte -
lefonen motsvarar lösenordet som visas på
Uconnect-systemet och acceptera sedan
Bluetooth®-ihopparningsbegäran.
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 301