alarm JEEP COMPASS 2020 Instrukcja obsługi (in Polish)

BEZPIECZEŃSTWO
98
uruchamia brzęczyk ostrzegawczy. W przy-
padków równoczesnego włączenia kierun -
kowskazu i wykrycia obiektu po tej samej
stronie pojazdu uruchamia się ostrzeżenie
wizualne i dźwiękowe. Włączeniu ostrze -
żenia dźwiękowego sygnału towarzyszy
wyciszenie radioodtwarzacza (jeśli jest
włączony).
Lampka ostrzegawcza układu BSM
Układ BSM monitoruje podczas jazdy strefę
wykrywania z trzech stron (z boku, z tyłu i z
przodu) i ocenia, czy konieczne jest urucho -
mienie alarmu ostrzegawczego. Układ BSM
uruchamia alarm ostrzegawczy w następu -
jących przypadkach.
Naruszenie strefy wykrywania z boku
Pojazdy, które poruszają się po przylegają -
cych pasach ruchu, z obydwu stron pojazdu. Naruszenie strefy wykrywania z tyłu
Pojazdy, które zbliżają się od tyłu po
dowolnej ze stron i naruszają tylną strefę
wykrywania z prędkością względną poniżej
48 km/h (30 mph).
Wyprzedzanie pojazdów
Jeśli powoli wyprzedzany jest inny pojazd z
prędkością względną poniżej 16 km/h
(10 mph) i pozostaje on w tzw. martwej
strefie przez około 1,5 sekundy, podświe -
tlona zostanie kontrolka ostrzegawcza. Jeśli
różnica prędkości obu pojazdów przekracza
16 km/h (10 mph), kontrolka ostrzegawcza
nie zostanie podświetlona.
Układ BSM zaprojektowany jest tak, aby nie
ostrzegać o obecności obiektów nierucho -
mych, takich jak barierki, słupki, drzewa,
ściany itp., ale czasami może dochodzić do
takich sytuacji. Jest to normalny objaw i nie
oznacza konieczności oddawania pojazdu
do naprawy.
Układ BSM nie sygnalizuje obecności
obiektów, które przemieszczają się w prze -
ciwnym kierunku, po sąsiednim pasie ruchu.
UWAGA:
W układzie BSM może występować miganie
(włączanie i wyłączanie) ikon LED lusterka bocznego, gdy motocykl lub inny niewielki
obiekt pozostaje na wysokości środkowego
słupka pojazdu przez dłuższy czas (więcej
niż kilka sekund).
Monitorowanie drogi cofania (RCP)
Funkcja monitorowania drogi cofania (RCP)
pomaga kierowcy podczas wyjeżdżania
tyłem z miejsc postojowych, gdzie może być
ograniczona widoczność nadjeżdżających
pojazdów. Przy wyjeżdżaniu z miejsca
parkingowego tyłem, należy poruszać się z
minimalną prędkością aż do momentu
OSTRZEŻENIE!
Układ monitorowania martwej strefy jest
wyłącznie układem wspomagającym
kierowcę, sygnalizującym obecność
obiektów w martwej strefie. Układ BSM
nie wykrywa obecności pieszych,
rowerzystów ani zwierząt. Pomimo
obecności układu BSM należy zawsze
monitorować ruch uliczny w lusterkach i
sprawdzać sytuację poprzez odwrócenie
głowy przez ramię. Przed zmianą pasa
należy obowiązkowo zasygnalizować ten
manewr włączeniem kierunkowskazu.
Brak ostrożności może doprowadzić do
poważnych obrażeń lub śmierci.
20_MP_UG_PL_EU_t.book Page 98

URUCHOMIENIE I OBSŁUGA
188
(Ciąg dalszy)
Dioda LED przełącznika układu ParkSense
świeci się, gdy układ ParkSense jest wyłą-
czony lub wymaga serwisu. Dioda LED
przełącznika układu ParkSense nie świeci
się, gdy układ jest włączony. Jeśli układ
ParkSense wymaga serwisu, po naciśnięciu
przełącznika układu ParkSense jego dioda
LED zamiga na chwilę, po czym będzie
świecić światłem stałym.
Środki ostrożności podczas korzystania z
układu ParkSense
Aby układ ParkSense działał prawidłowo,
na tylnym zderzaku nie może być śniegu,
lodu, błota, piasku ani innych zabrudzeń.
Pracę układu ParkSense mogą zakłócać
wibracje powodowane przez wiertarki,
duże ciężarówki itp.
Po wyłączeniu układu ParkSense na
wyświetlaczu zestawu wskaźników ukaże
się komunikat „PARKSENSE OFF”
(Układ ParkSense wyłączony). Co więcej,
po wyłączeniu układu ParkSense pozo -
stanie ona wyłączony aż do ponownego
włączenia, nawet po wyłączeniu i
ponownym włączeniu zapłonu.
Włączony układ ParkSense powoduje
zmniejszenie głośności dźwięku radiood -twarzacza podczas generowania
sygnałów dźwiękowych.
Czujniki układu ParkSense należy
czyścić regularnie, uważając przy tym,
aby ich nie zadrapać ani nie uszkodzić.
Czujniki nie mogą być pokryte lodem,
śniegiem, topniejącym śniegiem, błotem,
piaskiem ani brudem. Niezastosowanie
się do tych wskazówek może doprowa
-
dzić do nieprawidłowości w działaniu
układu. Układ ParkSense może nie
wykryć przeszkody za tylnym zderzakiem
lub błędnie sygnalizować obecność prze -
szkody z tyłu pojazdu.
Po wetknięciu wtyczki elektrycznej przy-
czepy do gniazda haka przyczepy
pojazdu automatycznie wyłączą się tylne
czujniki. Tylne czujniki są automatycznie
włączane po wyjęciu wtyczki przewodu
przyczepy.
Jeśli do tylnego zderzaka zamocowane
są obiekty, takie jak bagażniki rowerowe
itp., należy wyłączyć układ ParkSense
przy użyciu przełącznika ParkSense.
Niezastosowanie się do tych wskazówek
może spowodować, że układ błędnie
zinterpretuje obecność pobliskiego przed -
miotu jako problem z czujnikami, w wyniku czego na wyświetlaczu zestawu
wskaźników pojawi się komunikat „PARK
-
SENSE UNAVAILABLE SERVICE
REQUIRED” (Układ ParkSense niedo -
stępny — wymagany serwis).
UWAGA:
Jeśli przedmioty są przymocowane do
zderzaka w polu widzenia 2 m (6,5 ft), będą
przeszkadzać i powodować fałszywe alarmy
i prawdopodobnie zablokowanie układu.
OSTRZEŻENIE!
Kierowca musi zachować szczególną
ostrożność podczas cofania, nawet w
przypadku korzystania z układu Park-
Sense. Przed rozpoczęciem cofania
należy zawsze spojrzeć do tyłu, aby
zobaczyć strefę za pojazdem i spraw -
dzić dokładnie, czy znajdują się w niej
piesi, zwierzęta, inne pojazdy, prze -
szkody lub martwe punkty. Kierowca
jest odpowiedzialny za własne bezpie -
czeństwo i musi cały czas obserwować
otoczenie. Brak ostrożności może
doprowadzić do poważnych obrażeń lub
śmierci.
20_MP_UG_PL_EU_t.book Page 188

389
INDEKS
A
Akcesoria ............................................. 322Mopar ............................................... 322
Akcesoria Mopar .................................. 322
Aktywny ogranicznik prędkości ............ 181
Aktywny układ asysty przy
parkowaniu ParkSense ........................ 193
Akumulator ..................................... 71, 284 Lampka układu ładowania .................. 71
Akumulator bezobsługowy ................... 284
Alarm Alarm bezpieczeństwa ................. 21, 74
Rozbrojenie systemu .......................... 22
Uzbrojenie systemu ............................ 21
Alarm bezpieczeństwa ............... 21, 22, 74 Rozbrojenie systemu .......................... 22
Uzbrojenie systemu ............................ 21
Android Auto ........................ 332, 339, 372 Komunikacja ..................................... 342
Mapy................................................. 340
Muzyka ............................................. 341
Apple CarPlay ...................... 334, 342, 373 Komunikaty....................................... 344
Mapy................................................. 345
Muzyka ............................................. 344
Phone (Telefon)................................ 344 Automatyczna regulacja
temperatury (ATC).................................. 50
Automatyczna skrzynia biegów ............ 170
Dodatki specjalne ............................. 291
Kontrola poziomu płynu .................... 291Rodzaj płynu ............................. 291, 320
Uzupełnianie płynu ........................... 320
Automatyczne otwieranie szyb
sterowanych elektrycznie ....................... 52
Automatyczne światła drogowe .............. 37
Automatyczne światła przednie .............. 38
Automatycznie zamykanie szyb
sterowanych elektrycznie ....................... 53
Automatyczny układ mostu pędnego ... 168
B
Bagażnik................................................. 63
Bagażnik typu dachowego ..................... 63
Benzyna, (paliwo) ................................. 310
Bezpieczeństwo, spaliny ...................... 154
Bezpieczniki ......................................... 220
Bezpieczniki w kabinie ......................... 228
Blokada bezpieczeństwa dzieci.............. 27
Blokada hamulca/skrzyni biegów ......... 170 C
Ciężar przyczepy .................................. 210
Ciśnienie powietrza
Opony ............................................... 293
Customer Programmable Features (Progra -
mowalne funkcje klienta) ...................... 349
Cybersecurity (Bezpieczeństwo cyberne -
tyczne) .................................................. 324
Czynności kontrolne,
bezpieczeństwo .................................... 154
Czyszczenie Pióra wycieraczek przedniej szyby ... 286
Czyszczenie osłony deski
rozdzielczej........................................... 306
D
Dbałość o wygląd wnętrza.................... 305
Dodatki, paliwo ..................................... 311
Dodatkowe gniazdo elektryczne
(Gniazdo zasilania)................................. 61
Dodatkowy system bezpieczeństwa — po -
duszka powietrzna................................ 119
Dojazdowe koło zapasowe ................... 299
Dopuszczalna masa całkowita
pojazdu ................................................. 208
Drzwi uchylone ................................. 71, 72
Dudnienie wiatru..................................... 53
20_MP_UG_PL_EU_t.book Page 389

390
INDEKS
E
Ekrany radioodtwarzacza ............. 329, 335

Elektroniczny tempomat (tempomat) ........ 182

Elektryczne gniazda zasilania ................ 61
Elektryczny hamulec postojowy ........... 162
Elektryczny układ kontroli hamulców ..... 87Układ kontroli trakcji ........................... 96
Układ zapobiegający blokowaniu kół przy hamowaniu ............................. 86
Element sterujący otwieraniem
pokrywy komory silnika .......................... 57
Elementy sterowania ogrzewaniem
i klimatyzacją .......................................... 43 Automatyczne..................................... 44
Elementy sterujące systemu audio
montowane w kierownicy ..................... 349
Elementy sterujące systemu audio
na kierownicy ....................................... 349
Elementy zdalnego sterowania
radioodtwarzaczem .............................. 349
Emisja toksycznych składników spalin . 321
Etanol ................................................... 311
Etykieta certyfikacyjna .......................... 207
F
Filtr cząstek stałych silnika
benzynowego (GPF) .............................. 64
Filtr klimatyzacji .............................. 52, 286 Filtry
Klimatyzacja ............................... 52, 286
Olej silnikowy .................................... 317
Fotel z pamięcią ustawień ...................... 30
Foteliki, głowa......................................... 34
Funkcja Keyless Enter-N-Go ............ 15, 24
Funkcja pamięci (fotele z pamięcią
ustawień) ................................................ 30
Funkcja wspomagania ruszania pod
górę ........................................................ 94
Funkcja wspomagania zmiany
pasa ruchu.............................................. 36
Funkcja wspomagania, system Hill
Start ........................................................ 94
G
Gniazdo Zasilanie ............................................. 61
H
Haki holownicze Emergency (Sytuacja awaryjna) ....... 257
Hamulec postojowy .............................. 162
Harmonogram obsługi
serwisowej .................................... 261, 267
Harmonogram, obsługa
serwisowa..................................... 261, 267 Holowanie............................................. 210
Ciężar ............................................... 210Niesprawny pojazd ........................... 255
Poradnik ........................................... 210
Rekreacyjne...................................... 212
Holowanie niesprawnego pojazdu........ 255
Holowanie przyczepy ........................... 210 Minimalne wymagania ...................... 211
Holowanie rekreacyjne ......................... 212
Holowanie za pojazdem
kempingowym ...................................... 212
I
Instrukcje dotyczące użycia
podnośnika ........................................... 234
iPod/USB/MP3 Control (Sterowanie urzą -
dzeniem)............................................... 350
K
Kamera, tylna ....................................... 199
Kierunkowskazy ......................... 36, 39, 82 Kierunkowskazy.............. 36, 39, 82, 157Ostrzeżenie o niebezpieczeństwie ... 214
Klapa tylna........................................ 58, 59
Klimatyzacja ........................................... 49
Klimatyzacja, wskazówki eksploatacyjne 51
Kluczyk z nadajnikiem Rozbrojenie alarmu ............................ 22
Układ dostępu bezkluczykowego ....... 15
Uzbrojenie alarmu .............................. 21
20_MP_UG_PL_EU_t.book Page 390

394
INDEKS
Smarowanie osi .................................... 320
SpecyfikacjeOlej ................................................... 317
Paliwo (benzyna) .............................. 317
Spersonalizowane menu główne ......... 331
Sprawdzanie bezpieczeństwa na
zewnątrz pojazdu ................................. 157
Sprawdzanie bezpieczeństwa
pojazdu ................................................. 154
Sprawdzanie bezpieczeństwa
wewnątrz pojazdu ................................ 155
Sprawdzanie poziomu płynu Hamulec ........................................... 289
Olej silnikowy.................................... 283
Spryskiwacze przedniej szyby ....... 41, 284 Płyn .................................................. 284
Spryskiwacze, szyba przednia ....... 41, 284
Środki ostrożności podczas obsługi ....... 84
Stan zagrożenia, w przypadku Haki holownicze ............................... 257Holowanie......................................... 255
Podnoszenie pojazdu ............... 232, 291
Światła awaryjne .............................. 214Uruchamianie z wykorzystaniem ze -
wnętrznego akumulatora .............. 249 Światła .................................................. 157
Alarm bezpieczeństwa........................ 74
Automatyczne światła przednie .......... 38
Do jazdy dziennej ......................... 36, 37
Funkcja oszczędzania akumulatora ... 40
Kierunkowskazy.............. 36, 39, 82, 157Kontrola trakcji.................................... 92
Lampka kontrolna zjazdu ze wzniesienia ..................................... 93
Lampka sygnalizująca usterkę (kontrola silnika) ............................. 76
Mijanie .......................................... 36, 38
Monitorowanie ciśnienia w oponach (TPMS) .......................... 103
Niski poziom paliwa ............................ 75
Opisy ostrzeżeń zestawu wskaźników .............................. 72, 82
Ostrzeżenie hamulców ....................... 70 Ostrzeżenie wspomagania hamulców ....................................... 92
Poduszka powietrzna ......... 70, 118, 155 Postój ................................................. 82
Przeciwmgielne ............................ 39, 80
Przełącznik świateł mijania, światła przednie .................................... 36, 37
Przełącznik świateł przednich............. 37
Przypomnienie o włączonych światłach ................................... 36, 38 Przypomnienie o zapięciu
pasów bezpieczeństwa ................... 73
Serwis ............................................... 214 Stała prędkość .................. 81, 82, 83, 84
Światła drogowe ................................. 37
Światła przednie ........................... 36, 37
Wskaźnik elektronicznego układu stabilizacji toru jazdy (ESP) ............ 72
Wybór świateł drogowych/świateł mijania ...................................... 36, 37
Wymiana żarówki ............................. 214
Zestaw wskaźników...................... 36, 37
Zewnętrzne....................................... 157
Światła awaryjne .................................. 214
Światła dzienne ................................ 36, 37
Światła przeciwmgielne .............. 36, 39, 80 Światła przeciwmgielne, tylne ................ 39
Światła przednie ..................................... 36 Automatyczne ..................................... 38
Mijanie .......................................... 36, 38Opóźnienie ......................................... 38
Opóźnienie czasowe .................... 36, 38
Poziomowanie .................................... 40
Przełącznik ................................... 36, 37
Przełącznik wyboru świateł drogowych/mijania .................... 36, 37
Przypomnienie o włączonych światłach ................................... 36, 38
Światła zewnętrzne ........................ 36, 157
Świece zapłonowe................................ 317
20_MP_UG_PL_EU_t.book Page 394

395
Sygnały, kierunkowskazy ... 36, 39, 82, 157
System alarmowyAlarm bezpieczeństwa ................. 21, 22
System alarmowy pojazdu ............... 21, 22
System ostrzegający o ryzyku
zderzenia czołowego............................ 100
System rozpoznawania
mowy (VR) ........................... 360, 361, 364 Systemy audio
(radioodtwarzacz) ......................... 324, 327
Szyby Otwieranie .......................................... 52
W dół .................................................. 52
W górę ................................................ 52
Zamykanie .......................................... 52
Zasilanie ............................................. 52
T
Tankowanie awaryjne z kanistra .......... 252
Tankowanie paliwa ............................... 203
Telefon (Uconnect) ............................... 354 Parowanie ........................................ 355
Tempomat Anulowanie ....................................... 183
Ustawianie odległości (tylko ACC) ... 183
Ustawianie trybu (tylko ACC) ........... 183
Wznowienie ...................................... 183
Tempomat adaptacyjny (ACC)
(Tempomat) .......................................... 183
Tylna kamera ....................................... 199 Tylne siedzenia, składane ...................... 29
Tylny system ParkSense .............. 187, 189
U
Uconnect 3 z wyświetlaczem
5-calowym ............................................ 325
Uconnect 4 z wyświetlaczem
7-calowym ............................................ 329
Uconnect 4C/4C Nav z
wyświetlaczem 8,4-calowym ................ 335
Uconnect Phone ................................... 354
Nawiązywanie połączenia telefonicznego .............................. 361
Parowanie ........................................ 355
Ugrzęźnięcie, uwalnianie...................... 254
Układ chłodzenia .................................. 288 Korek chłodnicy ................................ 289
Korek ciśnieniowy............................. 289
Poziom płynu chłodzącego............... 289
Wybór płynu chłodzącego (płynu niskokrzepnącego) ..... 316, 317
Wydajność chłodzenia...................... 316
Układ diagnostyki, pokładowy ................ 84
Układ dostępu bezkluczykowego ........... 15 Rozbrojenie alarmu ............................ 22
Uzbrojenie alarmu .............................. 21
Układ hamulcowy ................................. 289 Lampka ostrzegawcza........................ 70
Parkowanie....................................... 162
Pompa hamulcowa ........................... 289 Sprawdzanie płynu ................... 289, 320
Układ kierowniczy Blokada kierownicy............................. 19
Elementy sterujące na kolumnie......... 36
Kierownica, pochylenie ....................... 35
Kierownica, podgrzewana ............ 35, 36Kolumna z regulacją nachylenia......... 35
Układ klimatyzacji ................................. 286
Układ klimatyzacji — czynnik
chłodniczy............................................. 286
Układ kontroli hamulców,
elektroniczny .......................................... 87
Układ monitorowania martwej strefy ...... 97
Układ monitorowania niskiego
ciśnienia w oponach ............................. 103
Układ mostu pędnego Automatyczne ................................... 168
Operation (Obsługa) ......................... 168
Układ ParkSense, tylny ........................ 187
Układ stabilizacji toru jazdy (ESC) ......... 89
Układ wspomagania hamulców .............. 87
Układ wycieraczek wykrywających
deszcz .................................................... 42
Układ wydechowy......................... 154, 287
Układ zapobiegający blokowaniu
kół przy hamowaniu (ABS) ..................... 86
Układ zdalnego uruchamiania ................ 19
Układ, zdalne uruchamianie ................... 19
Umiejscowienie podnośnika ................. 232
20_MP_UG_PL_EU_t.book Page 395

396
INDEKS
Uruchamianie ................................. 19, 158Automatyczna skrzynia biegów ........ 159
Przycisk .............................................. 16
Zdalne ................................................ 19
Uruchamianie i obsługa ........................ 158
Uruchamianie z wykorzystaniem
zewnętrznego akumulatora .................. 249
Ustawienia zegara ................................ 325
Uwalnianie ugrzęźniętego pojazdu ...... 254
Uzbrajanie systemu Alarm bezpieczeństwa ....................... 21
V
Voice Command (Polecenie
głosowe) ....................................... 360, 361
W
Wentylowane fotele ................................ 33
Wiadomości tekstowe .................. 327, 362
Wielofunkcyjna dźwignia sterująca ........ 36
Wprowadzenie ......................................... 1
Wskaźniki poziomu Olej (Silnik) ....................................... 283
Wskaźniki zużycia bieżnika .................. 296
Wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa .................................... 154
Wybór płynu chłodzącego (płynu ni -
skokrzepnącego) .................................. 317
Wycieki płynów ..................................... 157
Wycieki, płyn ........................................ 157
Wycieraczka/spryskiwacz szyby tylnej klapy.............................................. 43
Wycieraczka/spryskiwacz tylnej szyby ... 43
Wycieraczki przedniej szyby .................. 41
Wycieraczki, wykrywające deszcz.......... 42
Wyłączanie poduszki powietrznej
pasażera (OFF) .................................... 122
Wyłączanie poduszki powietrznej
pasażera (ON) ...................................... 122
Wymagania dotyczące oleju
napędowego ......................................... 314
Wymiana piór wycieraczek ................... 286
Wymiana przebitej opony ............. 232, 291
Wymiana żarówki ................................. 214
Wymuszona zmiana położenia
dźwigni zmiany biegów......................... 253
Wysyłanie krótkich sygnałów
świetlnych ......................................... 36, 38
Z
Zaawansowana funkcja
przeciwdziałania skutkom uderzenia ... 134,
260
Zaczepy holownicze ............................. 258
Zagłówki ................................................. 34
Zakresy biegów ............................ 166, 171
Zamki Kierownica .......................................... 19
Ochrona przed dziećmi....................... 27
Zaparowywanie szyb .............................. 51
Zapłon .................................................... 16 Przełącznik ......................................... 16
Żarówki ........................................................ 157
Żarówki, oświetlenie .................................... 157
Zasilanie
Gniazdo (dodatkowe gniazdo elektryczne)..... 61

Klapa tylna ................................................. 59
Otwierany dach.......................................... 54
Przemiennik ............................................... 62
Szyby ......................................................... 52
Zatrzaski ...................................................... 157 Pokrywa komory silnika ............................. 57
Zdalne sterowanie Układ rozruchowy ...................................... 19
Zdalne sterowanie systemem audio
(radioodtwarzacz) ........................................ 349
Zestaw do uszczelniania opon ..................... 242
Zestaw wskaźników Opisy ......................................................... 82
Wyświetlacz ............................................... 65

Złącze Uniwersalny interfejs klienta (UCI) ... 350
Złącze uniwersalnego interfejsu
klienta (UCI) ......................................... 350
Zmiana biegów Automatyczna skrzynia biegów ........ 170
Ręczna skrzynia biegów................... 165
Zmiana pasa ruchu i
kierunkowskazy ................................ 36, 39
Zwalnianie, pokrywa komory silnika ....... 57
Zwierzęta domowe ............................... 154
Żywotność opon ................................... 296
20_MP_UG_PL_EU_t.book Page 396