Брелок JEEP COMPASS 2020 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

64
С помощью любого из перечисленных
выше способов можно выполнить следу-
ющие действия:
Когда багажник полностью закрыт, он
откроется.
Если багажник полностью открыт, он
закроется.
Если в этот момент происходит
движение, будет запущен задний ход.
С помощью брелока и переключателя
верхней консоли можно открыть
багажник, если он закрыт. Для использо-
вания наружной ручки необходимо
разблокировать багажник. Дважды
нажмите кнопку на брелоке ключа в
течение пяти секунд, чтобы открыть или
закрыть дверь багажного отделения.
Если нажать кнопку двери багажного
отделения на брелоке ключа два раза,
два раза мигнут указатели поворотов,
чтобы обозначить открывание или закры-
вание двери багажного отделения (если
включена функция мигания указателями
поворотов при запирании дверей в
настройках системы Uconnect), и
раздастся предупреждающий звуковой
сигнал двери багажного отделения.
Дополнительную информацию см. в разделе "Настройки системы Uconnect"
главы "Мультимедиа" в Руководстве по
эксплуатации.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Прежде чем закрыть багажник, убеди-
тесь, что вы забрали ключ, так как
багажник может заблокироваться.
Используйте кнопку запирания/отпи-
рания дверей изнутри на панели двери
или брелок ключа, чтобы запереть или
отпереть дверь багажника. При запи-
рании/отпирании механических замков
дверей с внешней стороны ключом
дверь багажного отделения не запира-
ется и не отпирается.
Блокировка автомобиля ПРИМЕЧАНИЕ:
Багажник не открывается и не закрыва-
ется с помощью электропривода, если
рычаг переключателя коробки передач
находится на передаче или скорость
автомобиля более 0 км/ч (0 миль/ч).

Если при открытии или закрытии работе
электропривода мешает какое-либо
препятствие, дверь багажного отделения
автоматически возвращается в закрытое
или открытое положение соответственно
(при условии достаточно сильного сопро-
тивления препятствия).

На краю двери багажного отделения со
стороны открывания установлены
датчики защемления. Легкое нажатие в
любом месте вдоль этих полос
приведет к возврату двери багажного
отделения в открытое положение.

Если задняя дверь багажника несколько
раз столкнется с препятствием в течение
цикла, то произойдет автоматическая оста-
новка системы. В таком случае дверь
багажника необходимо открывать или
закрывать вручную.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Во время работы электропривода вы
можете получить травму. Также возможно
повреждение багажа. Убедитесь, что
открытию двери багажного отделения не
мешают никакие препятствия. Прежде
чем садиться за руль автомобиля,
убедитесь, что дверь багажного
отделения полностью закрыта.

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 64

171

(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ
Перед тем, как запустить двигатель,
отрегулируйте сиденье, внутреннее и
наружные зеркала заднего вида и
пристегните ремень безопасности.Запускайте двигатель, когда переключа-
тель коробки передач находится в пози-
циях НЕЙТРАЛЬ или ПАРКОВКА.
Нажимайте на педаль тормоза перед
тем, как переключить селектор передач
на любую из передач движения.
Обычный запуск — бензиновые
двигатели
ПРИМЕЧАНИЕ:
Обычный запуск холодного и теплого
двигателя не требует "подкачивания" или
нажатия педали акселератора.

Переведите зажигание в положение START
(ПУСК) и отпустите, когда запустится двига-
тель. Если двигатель не запускается в
течение 10 секунд, переведите зажигание в
положение LOCK/OFF (БЛОКИ-
РОВКА\ВЫКЛ.), подождите 10–15 секунд и
повторите стандартную процедуру запуска.

Функция Tip Start

Переведите зажигание в положение START
(ПУСК) и отпустите его после того, как
включится стартер. Стартер продолжит
работать и автоматически отключится,
когда запустится двигатель. Если двига-
тель не запускается, переведите зажигание
в положение OFF (ВЫКЛ.), подождите
10–15 секунд и повторите стандартную
процедуру запуска.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Покидая автомобиль, всегда заби-
райте брелок и запирайте автомо-
биль.
Дети не должны оставаться одни в
автомобиле либо иметь самостоя-
тельный доступ к незапертому авто-
мобилю.
Оставлять детей без присмотра в
автомобиле опасно по многим
причинам. Ребенок или другие люди
около автомобиля могут серьезно
пострадать или погибнуть. Детей
следует предупредить о необходи-
мости не трогать стояночный тормоз,
педаль тормоза или рычаг переклю-
чения передач.

Не оставляйте брелок внутри автомо-
биля или поблизости от него. Храните
брелок в недоступном для детей месте.
Не оставляйте зажигание автомобиля с
функцией дистанционной блокировки
замков Keyless Enter-N-Go в положении
ACC (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУ-
ДОВАНИЕ) или ON/RUN (ВКЛ./
РАБОТА). Ребенок может привести в
действие стеклоподъемники, другие
органы управления или даже запустить
автомобиль.

Не оставляйте детей или животных
одних в автомобиле в жаркую погоду.
Воздух в салоне может сильно
нагреться, и дети или животные могут
пострадать или даже погибнуть от
теплового удара.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение)

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 171

173
Прекращение работы двигателя

Автомобили с механическим брелоком
ключа:

Чтобы выключить двигатель, выполните
следующие действия.
1. Припаркуйте машину в положение, вкотором она не создаст транс-
портно-аварийную ситуацию.
2. Переведите рычаг коробки передач в положение ПАРКОВКА (P).
3. При двигателе, работающем на холостом ходу, поверните ключ зажи-
гания в положение STOP/OFF (ОСТА-
НОВКА/ВЫКЛ.).
4. Извлеките ключ из замка зажигания после выключения двигателя.
Автомобили с электронным ключом
(бесключевое зажигание):

Чтобы выключить двигатель, когда
скорость автомобиля больше 8 км/ч
(5 миль/ч), нажмите и удерживайте кнопку
START/STOP (ПУСК/ОСТАНОВКА) или
нажмите три раза кнопку START/STOP
(ПУСК/ОСТАНОВКА) в течение нескольких секунд. Двигатель будет выключен, а зажи-
гание перейдет в положение RUN
(РАБОТА).

При выключении двигателя (зажигание
переведено из положения RUN
(РАБОТА) в положение STOP (ОСТА-
НОВКА)) подача питания на вспомога-
тельные устройства будет продолжаться
в течение трех минут.
При открытии двери водителя, когда
зажигание установлено в положение
RUN (РАБОТА), раздается звуковой
сигнал, напоминающий о необходимости
перевести зажигание в положение STOP
(ОСТАНОВКА).
При переводе зажигания в положение
STOP/OFF (ОСТАНОВКА/ВЫКЛ.) выклю-
чатели стеклоподъемников будут оста-
ваться активными в течение трех минут.
При открытии передней двери произво-
дится отмена этой функции.
Если автомобиль эксплуатировался в
тяжелых условиях, дайте двигателю
поработать на холостом ходу для
снижения температуры в моторном
отсеке перед отключением двигателя.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО
ОБКАТКЕ АВТОМОБИЛЯ
Двигатель и трансмиссия автомобиля не
нуждаются в длительной обкатке.

На протяжении первых 500 км (300 миль)
пробега двигайтесь плавно, избегайте резких
ускорений. После первых 100 км (60 миль)
желательно двигаться со скоростью 80 или 90
км/ч (50 или 55 миль/ч).

Для надлежащей обкатки во время
движения с постоянной скоростью
выполняйте короткие разгоны при полно-
стью открытой дроссельной заслонке в
соответствии с местными правилами
дорожного движения. Не следует разго-
няться при полностью открытой дрос-
сельной заслонке на низкой передаче,
поскольку это может оказать отрица-
тельное воздействие на автомобиль.
На заводе в двигатель заливается высо-
кокачественное масло, способствующее
экономии энергии. Периодичность
замены и сорт используемого моторного
масла должны соответствовать режиму и
климатическим условиям эксплуатации
вашего автомобиля. Рекомендованные
значения вязкости и марки масла см. в
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 173

175

(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ)
Если исключительные обстоятельства
вынуждают включить стояночный тормоз,
когда автомобиль движется, поддержи-
вайте направленное вверх давление на
переключателе электрического стояноч-
ного тормоза так долго, насколько этого
требует включение. Загорится предупре-
ждающий индикатор BRAKE (ТОРМОЗ) и
будет подаваться непрерывный предупре-
ждающий звуковой сигнал. Задние
стоп-сигналы также загораются автомати-
чески, пока автомобиль продолжает
двигаться.

SafeHold — функция, которая автома-
тически включает стояночный тормоз
при определенных условиях. EPB
контролирует состояние ремня безо-
пасности сиденья водителя, двери
водители и положения педали, чтобы
определить, покинул ли водитель свое
место, пока еще имеется возможность
движения автомобиля, и в таком
случае автоматически включает стоя-
ночный тормоз для предотвращения
скатывания автомобиля.
Индикатор неисправности EPB загора-
ется при удерживании переключателя
EPB в течение более чем 20 секунд в
положении отключения, либо вклю-
чения. Индикатор погаснет после отпу-
скания переключателя.
См. раздел "Запуск и эксплуатация" в
руководстве по эксплуатации.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Если задние тормоза оказались
полностью в воде или грязи, эффек-
тивность стояночного тормоза может
снизиться.

Ни в коем случае не используйте поло-
жение ПАРКОВКА в качестве альтерна-
тивы стояночному тормозу. Во время
стоянки всегда следует включать стоя-
ночный тормоз полностью, чтобы
предотвратить движение автомобиля и
избежать угрозы причинения повреж-
дений или ущерба здоровью.
При выходе из автомобиля убедитесь,
что зажигание находится в режиме OFF
(ВЫКЛ.), удалите брелок ключа из авто-
мобиля и заприте автомобиль.

Дети не должны оставаться одни в
автомобиле либо иметь самостоя-
тельный доступ к незапертому авто-
мобилю. Оставлять детей без
присмотра в автомобиле опасно по
многим причинам. Ребенок или
другие люди около автомобиля могут
серьезно пострадать или погибнуть.
Детей следует предупредить о необ-
ходимости не трогать стояночный
тормоз, педаль тормоза или рычаг
переключения передач.
Не оставляйте брелок от автомобиля
внутри или поблизости от него.
Храните брелок в недоступном для
детей месте. Не оставляйте зажи-
гание автомобиля в режиме ACC
(ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДО-
ВАНИЕ) или ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА).
Ребенок может привести в действие
стеклоподъемники, другие органы
управления или даже запустить авто-
мобиль.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение)

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 175

177

(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ)
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ)

АВТОМАТИЧЕСКАЯ
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Ни в коем случае не используйте
положение ПАРКОВКА в качестве
альтернативы стояночному тормозу.
При выходе из автомобиля всегда
следует включать стояночный тормоз
полностью, чтобы предотвратить
движение автомобиля и избежать
угрозы причинения повреждений или
ущерба здоровью.

Рычаг коробки передач должен быть
полностью переключен в положение
ПАРКОВКА, в противном случае авто-
мобиль может тронуться с места и
нанести травмы вам и окружающим.
Проведите проверку, для чего при отпу-
щенной педали тормоза попытайтесь
вывести переключатель коробки
передач из положения ПАРКОВКА.
Покидая автомобиль, убедитесь, что
рычаг коробки передач находится в
положении ПАРКОВКА.

Опасно переключать рычаг передач
из положения ПАРКОВКА или
НЕЙТРАЛЬ, если двигатель работает
на холостом ходу с высокими оборо-
тами. Необходимо полностью нажи-
мать на педаль тормоза, иначе
автомобиль может резко начать
движение передним или задним
ходом. В этом случае вы рискуете
потерять контроль над автомобилем
и попасть в дорожно-транспортное
происшествие. Включать передачу
следует только тогда, когда двига-
тель работает устойчиво на холостом
ходу и педаль тормоза полностью
нажата.
Если автомобиль движется во время
переключения между режимами
ПАРКОВКИ, ЗАДНЕГО ХОДА или
ПЕРЕДНЕГО ХОДА, переключения
может не произойти.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение)

Самопроизвольное движение автомо-
биля может привести к травмам
сидящих в автомобиле пассажиров
либо людей, находящихся поблизости.
Поэтому никогда не выходите из авто-
мобиля, не заглушив двигатель. Перед
тем как выйти из автомобиля, всегда
дожидайтесь полной остановки. Затем
включите стояночный тормоз, переве-
дите рычаг коробки передач в поло-
жение ПАРКОВКА, ВЫКЛЮЧИТЕ
двигатель и извлеките брелок ключа.
Когда зажигание находится в поло-
жении/режиме LOCK/OFF (БЛОКИ-
РОВКА/ВЫКЛ.) (ключ извлечен) (или
при наличии функции запуска при
нажатии кнопки, когда зажигание нахо-
дится в режиме OFF (ВЫКЛ.)), коробка
передач блокируется в положении
ПАРКОВКА, что удерживает автомо-
биль от самопроизвольного движения.
При выходе из автомобиля убедитесь,
что зажигание находится в режиме OFF
(ВЫКЛ.), удалите брелок ключа из авто-
мобиля и заприте автомобиль.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение)

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 177

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

178
ПРИМЕЧАНИЕ:
При переключении рычага из положения
ПАРКОВКА нажмите и удерживайте
педаль тормоза.
Блокировка зажигания в положении
парковки
Автомобили с запуском при нажатии
кнопки:
Этот автомобиль оснащен функцией
Ignition Park Interlock, которая требует,
чтобы перед переводом зажигания в
положение OFF (ВЫКЛ.) рычаг переклю-
чения передач был переведен в поло-
жение ПАРКОВКА. Это позволит
избежать случайного покидания автомо-
биля без переведения рычага коробки
передач в положение ПАРКОВКА.
Указанная функция всегда блокирует
рычаг переключения скоростей в поло-
жении ПАРКОВКА, если зажигание нахо-
дится в режиме OFF (ВЫКЛ).
Автомобили с механическим ключом:
Этот автомобиль оснащен функцией Key
Ignition Park Interlock, которая требует,
чтобы перед переводом ключа зажигания
в положение OFF (ВЫКЛ.) (извлечение
ключа) рычаг переключения передач был
переведен в положение ПАРКОВКА.
Ключ может быть извлечен из замка
зажигания только в том случае, когда
ключ зажигания находится в положении
OFF (ВЫКЛ.) и рычаг коробки передачДети не должны оставаться одни в
автомобиле либо иметь самостоя-
тельный доступ к незапертому авто-
мобилю. Оставлять детей без
присмотра в автомобиле опасно по
многим причинам. Ребенок или
другие люди около автомобиля могут
серьезно пострадать или погибнуть.
Детей следует предупредить о необ-
ходимости не трогать стояночный
тормоз, педаль тормоза или рычаг
переключения передач.
Не оставляйте брелок ключа внутри
автомобиля или поблизости от него.
Храните брелок в недоступном для
детей месте. Не оставляйте зажи-
гание автомобиля с функцией
запуска при нажатии кнопки в поло-
жении ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА).
Ребенок может привести в действие
стеклоподъемники, другие органы
управления или даже запустить авто-
мобиль.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение) ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Во избежание выхода из строя
автоматической коробки передач
всегда следуйте приведенным ниже
инструкциям:
Переводите рычаг переключения
передач в положение ПАРКОВКА или
ЗАДНИЙ ХОД или из этих положений
только после полной остановки авто-
мобиля.

Не переключайте рычаг коробки передач
между положениями ПАРКОВКА,
ЗАДНИЙ ХОД, НЕЙТРАЛЬ или
ПЕРЕДНИЙ ХОД, если количество
оборотов двигателя больше оборотов
холостого хода.

Перед тем, как переключиться на
какую-либо передачу, с усилием
нажмите на педаль тормоза.
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 178

181

(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ)

При парковке автомобиля на склоне
необходимо сначала включить стоя-
ночный тормоз, а затем перевести пере-
ключатель коробки передач в положение
ПАРКОВКА, иначе нагрузка на механизм
блокировки коробки передач будет
препятствовать выводу переключателя
передач из положения ПАРКОВКА. В
качестве дополнительной меры предо-
сторожности поверните передние колеса
по направлению к обочине, если автомо-
биль припаркован в направлении спуска
на дороге с уклоном, и от обочины, если
он припаркован в направлении подъема.
После выхода из автомобиля всегда
сделайте следующее:
1. Включите стояночный тормоз.
2. Переведите рычаг коробки передач в положение ПАРКОВКА.
3. ВЫКЛЮЧИТЕ зажигание.
4. Извлеките брелок ключа из автомо- биля. ПРИМЕЧАНИЕ:
Заблокируйте колеса с помощью клина
или камня, если автомобиль припаркован
на крутом склоне.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Ни в коем случае не используйте
положение ПАРКОВКА в качестве
альтернативы стояночному тормозу.
При выходе из автомобиля всегда
следует включать стояночный тормоз
полностью, чтобы предотвратить
движение автомобиля и избежать
угрозы причинения повреждений или
ущерба здоровью.

Рычаг коробки передач должен быть
полностью переключен в положение
ПАРКОВКА, в противном случае авто-
мобиль может тронуться с места и
нанести травмы вам и окружающим.
Проведите проверку, для чего при отпу-
щенной педали тормоза попытайтесь
вывести переключатель коробки
передач из положения ПАРКОВКА.
Покидая автомобиль, убедитесь, что
рычаг коробки передач находится в
положении ПАРКОВКА.

Опасно переключать рычаг передач
из положения ПАРКОВКА или
НЕЙТРАЛЬ, если двигатель работает
на холостом ходу с высокими оборо-
тами. Необходимо полностью нажи-
мать на педаль тормоза, иначе
автомобиль может резко начать
движение передним или задним
ходом. В этом случае вы рискуете
потерять контроль над автомобилем
и попасть в дорожно-транспортное
происшествие. Включать передачу
следует только тогда, когда двига-
тель работает устойчиво на холостом
ходу и педаль тормоза полностью
нажата.
Если автомобиль движется во время
переключения между режимами
ПАРКОВКИ, ЗАДНЕГО ХОДА или
ПЕРЕДНЕГО ХОДА, переключения
может не произойти.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение)

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 181

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

182

(ПРОДОЛЖЕНИЕ)

Убедитесь, что рычаг переключения
передач был установлен в положение
ПАРКОВКА, обратив внимание на следу-
ющее:

При переключении в режим ПАРКОВКА
нажмите кнопку блокировки на переклю-
чателе передач и твердо передвиньте
рычаг переключателя до упора вперед и
до прочной фиксации в положении.
Самопроизвольное движение автомо-
биля может привести к травмам
сидящих в автомобиле пассажиров
либо людей, находящихся поблизости.
Поэтому никогда не выходите из авто-
мобиля, не заглушив двигатель. Перед
тем как выйти из автомобиля, всегда
дожидайтесь полной остановки. Затем
включите стояночный тормоз, переве-
дите рычаг коробки передач в поло-
жение ПАРКОВКА, ВЫКЛЮЧИТЕ
двигатель и извлеките брелок ключа.
Когда зажигание находится в поло-
жении/режиме LOCK/OFF (БЛОКИ-
РОВКА/ВЫКЛ.) (ключ извлечен) (или
при наличии функции запуска при
нажатии кнопки, когда зажигание нахо-
дится в режиме OFF (ВЫКЛ.)), коробка
передач блокируется в положении
ПАРКОВКА, что удерживает автомо-
биль от самопроизвольного движения.

При выходе из автомобиля убеди-
тесь, что зажигание находится в
режиме OFF (ВЫКЛ.), удалите брелок
ключа из автомобиля и заприте авто-
мобиль.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение)

Дети не должны оставаться одни в
автомобиле либо иметь самостоя-
тельный доступ к незапертому авто-
мобилю. Оставлять детей без
присмотра в автомобиле опасно по
многим причинам. Ребенок или
другие люди около автомобиля могут
серьезно пострадать или погибнуть.
Детей следует предупредить о необ-
ходимости не трогать стояночный
тормоз, педаль тормоза или рычаг
переключения передач.

Не оставляйте брелок ключа внутри
автомобиля или поблизости от него.
Храните брелок в недоступном для
детей месте. Не оставляйте зажигание
автомобиля с функцией запуска при
нажатии кнопки в положении ON/RUN
(ВКЛ./РАБОТА). Ребенок может
привести в действие стеклоподъем-
ники, другие органы управления или
даже запустить автомобиль.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение) ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Прежде чем вывести переключатель
коробки передач из положения
ПАРКОВКА, необходимо повернуть зажи-
гание в положение ON/RUN (ВКЛ./
РАБОТА), а также нажать педаль
тормоза. В противном случае можно
повредить рычаг переключения коробки
передач.

НЕ ПОВЫШАЙТЕ ЧАСТОТУ
ОБОРОТОВ ДВИГАТЕЛЯ при переводе
рычага коробки из положения
ПАРКОВКА или НЕЙТРАЛЬ в любое из
положений, так это может привести к
повреждению трансмиссии.

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 182

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

190
СИСТЕМА "STOP/START"
(ОСТАНОВКА/ПУСК) — ПРИ
НАЛИЧИИ
Функция "STOP/START" (ОСТАНОВКА/
ПУСК) разработана для снижения
расхода топлива. Система будет оста-
навливать двигатель автоматически при
остановке автомобиля, если удовлетво-
ряются требуемые условия. Отпускание
педали тормоза или нажатие на педаль
акселератора автоматически повторно
запускает двигатель.
Режимы работы
Режим остановки двигателя
Когда автомобиль остановлен и нажата
педаль тормоза, двигатель выключается,
если рычаг переключения передач нахо-
дится в положении, отличном от ЗАДНИЙ
ХОД.
При остановке автомобиля на подъеме,
выключение двигателя будет отключено
для активации системы помощи при
трогании на подъеме (работает только
при включенном двигателе).
Предупреждающий индикатор загора-
ется на приборной панели, указывая, что
двигатель остановлен.Режим повторного запуска двигателя
Чтобы запустить двигатель, отпустите
педаль тормоза.
Если педаль тормоза нажата и рычаг
переключения передач находится в
положении ПЕРЕДНИЙ ХОД, двигатель
будет перезапущен при установке рычага
в положение ЗАДНИЙ ХОД, НЕЙТРАЛЬ
или AutoStick.
Если педаль тормоза нажата и рычаг
переключения передач находится в
положении AutoStick, двигатель будет
перезапущен при установке рычага в
положение "+" или "–", ЗАДНИЙ ХОД или
НЕЙТРАЛЬ.
При автоматическом выключении двига-
теля не отпускайте педаль тормоза.
Педаль тормоза можно отпустить при
выключенном двигателе, если быстро
перевести рычаг переключения передач
в положение ПАРКОВКА. Чтобы запу-
стить двигатель, переведите рычаг пере-
ключения передач из положения
ПАРКОВКА.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Перед тем как открыть капот, убедитесь,
что двигатель выключен и зажигание
находится в режиме OFF (ВЫКЛ.).
Следуйте указаниям индикации на
пластине под капотом. Мы рекомендуем
извлекать брелок, если другие люди
остаются в автомобиле. Автомобиль
можно покидать только после того, как
брелок ключа извлечен и зажигание
находится в режиме OFF (ВЫКЛ.). Во
время дозаправки убедитесь, что
двигатель выключен (устройство
зажигания в режиме OFF (ВЫКЛ.)).

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

При замене аккумуляторной батареи
обязательно обратитесь к авторизованному
дилеру. Замените аккумуляторную батарею
батареей того же типа (ДЛЯ РАБОТЫ В
ТЯЖЕЛЫХ УСЛОВИЯХ) и с теми же
техническими характеристиками.

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 190

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

212

(ПРОДОЛЖЕНИЕ)

ДОЗАПРАВКА
АВТОМОБИЛЯ
Топливная система открытого типа
использует откидную заслонку, установ-
ленную в горловине топливного бака.
Заслонка открывается и закрывается
автоматически после установки/извле-
чения топливораздаточного пистолета. В
некоторых странах топливная система
открытого типа разработана таким
образом, что она предотвращает заливку
неправильного типа топлива.

1. Разблокируйте дверцу заливной горло-вины, нажав на кнопку Unlock (Разблоки-
ровать) на брелоке ключа или кнопку
Unlock (Разблокировать) на панели
отделки двери со стороны водителя.
2. Откройте дверцу заливной горловины
топливного бака, нажав на внешний
край дверцы.
Дверца заливной горловины топлив- ного бака
Заливная горловина для топлива

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

При движении задним ходом водители
должны быть осторожны, даже если
используется камера заднего вида
ParkView. Внимательно следите за тем, что
происходит сзади автомобиля. Перед тем
как начать движение назад, убедитесь, что
поблизости нет пешеходов, животных,
других автомобилей, препятствий и
участков, закрытых от обзора. Вы несет
ответственность за безопасность движения,
в том числе, задним ходом. В противном
случае это может привести к серьезным
увечьям или смерти.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Во избежание повреждений автомо-
биля используйте камеру заднего
вида ParkView только в качестве
вспомогательного средства при
парковке. Камера заднего вида
ParkView не может распознавать все,
в том числе и небольшие по размеру
препятствия на вашем пути.

Во избежание повреждений при парковке
с использованием камеры заднего вида
ParkView автомобиль должен двигаться
медленно, чтобы при обнаружении
препятствия можно было вовремя оста-
новиться. При парковке с использова-
нием камеры заднего вида ParkView
водителю рекомендуется смотреть назад
через свое плечо.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (продолжение)

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 212