эвакуатор JEEP COMPASS 2020 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

265

(ПРОДОЛЖЕНИЕ)

ПРИМЕЧАНИЕ:
Функция Safehold включает электриче-
ский стояночный тормоз при открытии
двери водителя (если аккумуляторная
батарея подключена, зажигание переве-
дено в режим ON (ВКЛ.), коробка передач
не находится в положении ПАРКОВКА и
педаль тормоза отпущена). Если букси-
ровка автомобиля осуществляется с
зажиганием в положении ON/RUN (ВКЛ./
РАБОТА), необходимо вручную выклю-
чить электронный стояночный тормоз
при каждом открытии двери водителя,
путем нажатия педали тормоза и отпу-
скания переключателя EPB.
Указания о том, как вывести автоматиче-
скую коробку из положения ПАРКОВКА
для буксировки автомобиля в случае
разрядки аккумуляторной батареи, пред-
ставлены в пункте "Отключение переклю-
чателя коробки передач" данного
раздела.
Без брелока ключа

Особый случай представляет собой букси-
ровка автомобиля, когда зажигание нахо-
дится в режиме LOCK/OFF (БЛОКИРОВКА./
ВЫКЛ.). Единственно возможным способом
транспортировки без ключа зажигания
является грузовик с платформой. Во избе-
жание повреждения автомобиля следует
использовать надлежащее буксировочное
оборудование.

Переднеприводные автомобили
(FWD) — с брелоком ключа

Производитель рекомендует перевозить
автомобиль на платформе эвакуатора,
чтобы все колеса находились НЕ на земле.

Если эвакуатора нет в наличии, этот
автомобиль необходимо буксировать
так, чтобы его передние колеса НЕ
КАСАЛИСЬ земли (с помощью буксиро-
вочной тележки или оборудования для
подъема колеса с вывешенными перед-
ними колесами).
Убедитесь, что электрический стоя-
ночный тормоз отпущен и остается отпу-
щенным во время буксировки. Если все
четыре колеса НЕ КАСАЮТСЯ земли, то
электрический стояночный тормоз можно
не отпускать.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Не буксируйте автомобиль на гибкой
сцепке. Это может привести к
повреждению автомобиля.
При закреплении автомобиля на
платформе не используйте в каче-
стве крепежных элементов компо-
ненты передней или задней
подвески. Помните, что несоблю-
дение правил эвакуации может
привести к повреждению вашего
автомобиля.
Убедитесь, что электрический стоя-
ночный тормоз отпущен и остается
отпущенным во время буксировки.
Не используйте сцепное устройство,
устанавливаемое на бампер автомо-
биля. Это приведет к повреждению
поверхности бампера.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (продолжение)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Буксировка автомобиля с нарушением
указанных выше требований может
привести к серьезным повреждениям
двигателя и/или коробки передач.
Повреждения, полученные по причине
неправильной буксировки, исключены из
ограниченной гарантии на новый
автомобиль.

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 265

267
Автомобили с брелоком ключа со
встроенным ключом

Переведите ключ зажигания в положение
ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА), а затем в поло-
жение OFF/LOCK (ВЫКЛ./БЛОКИРОВКА),
не извлекая его. Если извлечь ключ,
рулевое колесо будет автоматически
заблокировано. Переведите рычаг коробки
передач в положение НЕЙТРАЛЬ.

Автомобили с системой бесключевого
доступа Keyless Enter-N-Go

Переведите зажигание в положение ON/
RUN (ВКЛ./РАБОТА), а затем в положение
OFF/LOCK (ВЫКЛ./БЛОКИРОВКА), не
открывая дверь. Во время буксировки,
помните, что, если автомобиль не обору-
дован тормозом с усилителем торможения
и электромеханическим гидроусилителем
рулевого управления, необходимо будет
приложить большее усилие при нажатии на
педаль тормоза и управлении рулем.
Использование буксировочной
проушины
Ваш автомобиль оснащен буксировочной
проушиной, которую можно использовать
для перемещения неисправного автомо-
биля.
При использовании буксировочной проу-
шины соблюдайте приведенные в
данном разделе инструкции "Меры
предосторожности при использовании
буксировочной проушины" и "Буксировка
неисправного автомобиля".Буксировочная проушина

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не пользуйтесь цепями для высвобо-
ждения увязшего автомобиля. Цепи
могут порваться, что может повлечь
за собой серьезные травмы или даже
гибель людей.

При буксировке с помощью буксиро-
вочных крюков держитесь подальше от
участвующих в этом автомобилей.
Буксировочные лямки могут оторваться
и нанести серьезные травмы.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Буксировочные крюки предназначены для
использования в исключительных
ситуациях при вытаскивании автомобиля,
застрявшего на бездорожье. Буксировочные
крюки нельзя использовать для крепления к
автоэвакуатору или для буксировки на
шоссе. Это может привести к поломке
автомобиля.

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 267

ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ

268

(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ)

Меры предосторожности при исполь-
зовании буксировочной проушины
Ярлык предупреждения на буксиро-вочной проушине

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Буксировочная проушина должна
использоваться только при непредви-
денных аварийных случаях. Исполь-
зуйте соответствующее устройство в
соответствии с правилами дорожного
движения (жесткую сцепку или трос)
для маневрирования и подготовки
автомобиля к транспортировке на
эвакуаторе.
Буксировочную проушину запрещено
использовать для перемещения
автомобиля по бездорожью или там,
где имеются препятствия.
Буксировочные проушины нельзя
использовать для крепления к автоэ-
вакуатору или для буксировки на
шоссе.

Не используйте буксировочную проу-
шину для высвобождения увязшего
автомобиля. Дополнительную инфор-
мацию см. в главе "Высвобождение
увязшего автомобиля".
За более подробной информацией
обращайтесь к разделу "Буксировка
неисправного автомобиля". Несоблю-
дение этих указаний может привести к
повреждению автомобиля.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (продолжение) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Буксировку за буксировочные проушины
начинайте в месте, свободном от других
автомобилей.

Не используйте цепи с буксировоч-
ными проушинами. Цепи могут
порваться, что может повлечь за
собой серьезные травмы или даже
гибель людей.

Не используйте буксировочный трос с
буксировочными проушинами. Буксиро-
вочный трос может оборваться или
отсоединиться, что может привести к
серьезным увечьям или летальному
исходу.
Ненадлежащее использование букси-
ровочных проушин может привести к
поломке компонентов, серьезной
травме или летальному исходу.

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 268