CD changer JEEP GRAND CHEROKEE 2012 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

Tasto sul
telecomando Schermate standard
Schermate menu
AM/FM/MW/LW SAT–Audio HDD–Unità disco fissoDISCO/DVD AUX/AUX1/AUX2
Menu
selezione modalità Impostazione
schermata
PROG
(Programma)
cursore Su Preselezione
successiva*
Preselezione
successiva*
Non
disponibile Non
disponibileDisco successivo (se il
lettore è un CD changer)Non di-sponibile Non di-
sponibile Non
disponibile
PROG
(Programma)
cursore Giù Preselezione
precedente*
Preselezione
precedente*Non
disponibile Non
disponibileDisco precedente (se il
lettore è un CD changer)Non di-sponibile Non di-
sponibile Non
disponibile
Accertarsi che l’interruttore di selezione del
telecomando sia impostato sullo schermo o il
canale da controllare:1O2.
Accertarsi che l’interruttore di selezione delle
cuffie sia impostato sullo schermo o il canale
che si desidera ascoltare:1O2.
*Nessuna azione quando la modalità è condi-
visa con gli altoparlanti dell’abitacolo.
1. Accensione – Inserisce e disinserisce lo
schermo e il trasmettitore per le cuffie wireless
per il canale selezionato. Per ascoltare l’audio aschermo chiuso, premere il tasto di accensione
in modo da inserire il trasmettitore per le cuffie.
2. Spie selettore canali – Quando si preme un
tasto, la spia relativa al canale o al pulsante del
canale selezionato si illumina.
3. Illuminazione – Permette di attivare o disat-
tivare la retroilluminazione del telecomando. La
retroilluminazione del telecomando si disattiva
automaticamente dopo cinque secondi.
4. Interruttore di selezione canale/schermo -
Indica quale canale viene controllato tramite
telecomando. Quando l’interruttore di selezione
è impostato sul Canale 1, il telecomando con-
trolla le funzionalità delle cuffie del Canale 1
Figura 1: Telecomando
216

(lato destro dello schermo). Quando l’interrut-
tore di selezione è impostato sul Canale 2, il
telecomando controlla le funzionalità delle cuf-
fie del Canale 2 (lato sinistro dello schermo).
5. – In modalità autoradio, premere questo
tasto per cercare la stazione radio successiva.
In modalità disco premere e tenere premuto
questo tasto per avanzare velocemente nel
brano audio o nel capitolo video corrente. In
modalità menu utilizzare questo tasto per spo-
starsi all’interno di un menu.
6.  (Precedente) – In modalità autoradio,
premere questo tasto per selezionare la sta-
zione precedente. In modalità disco premere
questo tasto per avanzare all’inizio del brano
audio o al capitolo video corrente o prece-
dente. In modalità menu, utilizzare questo tasto
per spostarsi all’interno di un menu.
7. MENU – Premere il tasto per tornare al menu
principale di un DVD, selezionare un canale
radiofonico satellitare dall’elenco delle stazioni
o selezionare le modalità di riproduzione (RAN-
DOM per un CD).
8. / (Riproduzione/Pausa) – Avvia/Riprende
o interrompe la riproduzione del disco. 9.
(Stop) – Arresta la riproduzione del disco.
10. PROG (Programma) cursore Su/Giù –
Quando si ascolta l’impianto in modalità sinto-
nizzatore, la pressione del tasto PROG cursore
Su permette di selezionare la stazione radiofo-
nica preimpostata successiva, mentre la pres-
sione del tasto PROG cursore Giù permette di
selezionare la stazione preimpostata prece-
dente tra quelle memorizzate nell’autoradio.
Quando si ascoltano dei file audio di tipo
compresso su un disco di dati, la pressione del
tasto PROG cursore Su permette di selezionare
la directory successiva, mentre la pressione
del tasto PROG cursore Giù permette di sele-
zionare la directory precedente. Quando si
ascolta un disco in un’autoradio con multiple-
disc changer, la pressione del tasto PROG
cursore Su permette di selezionare il disco
successivo, mentre la pressione del tasto
PROG cursore Giù permette di selezionare il
disco precedente.
11. MUTE (Silenziamento) – Premere il tasto
per escludere l’uscita audio cuffie per il canale
selezionato. 12. SLOW (Rallentamento) – Premere il tasto
per ridurre la velocità di riproduzione di un
DVD. Premere () per riprendere la normale
riproduzione.
13. STATUS (Stato) – Premere questo tasto per
visualizzare lo stato corrente.
14. MODE (Modalità) – Premere il tasto per
cambiare la modalità del canale selezionato.
Per informazioni dettagliate sul cambio di mo-
dalità, vedere la sezione relativa alla selezione
della modalità.
15. SETUP (Impostazioni) – In modalità video,
premere il pulsante SETUP per accedere alle
impostazioni del display (vedere la sezione
relativa) per accedere al menu di impostazione
DVD, selezionare il pulsante menu dell’autora-
dio. Dopo aver caricato un disco nel lettore
DVD (se in dotazione), aver selezionato la
modalità VES™ e arrestato il disco, premere il
tasto SETUP (Impostazioni) per accedere al
menu delle impostazioni del DVD (vedere la
sezione relativa in questo manuale).
16. BACK (Indietro) – Quando ci si sposta in
modalità menu, premere questo tasto per tor-
nare alla schermata precedente. Quando ci si
217

toradio in un sistema a schermo singolo e nel
lettore DVD remoto in un sistema a doppio
schermo:
•Se lo schermo visivo è in posizione di aper-
tura (il display LCD è visibile), si accendono
lo schermo e il trasmettitore per le cuffie
wireless. Se lo schermo video è chiuso, il
trasmettitore delle cuffie wireless deve es-
sere acceso utilizzando il tasto di accen-
sione sul telecomando (le cuffie ricevono
segnali audio solo se sono accese).
• Una volta inserito il disco, ne viene avviata la
riproduzione tramite gli altoparlanti dell’abi-
tacolo, le cuffie wireless e sugli schermi visivi
posteriori.
Modalità condiviseIl VES™ e l’autoradio sono in grado di comuni-
care reciprocamente. In questo modo il VES™
invia l’audio dell’autoradio alle cuffie e l’autora-
dio invia l’audio del VES™ ai diffusori del vei-
colo. Quando l’autoradio e il VES™ si trovano
nella stessa modalità (condivisa), un’icona
VES™ resterà visibile sul display dell’autoradio
e l’icona condivisa sarà visibile sulla schermata
VES™. Quando ci si trova in modalità condivisa la stessa sorgente audio può essere ascoltata
contemporaneamente tramite le cuffie e gli
altoparlanti del veicolo.
Se le funzioni autoradio (FM, AM o SAT) si
trovano in modalità condivisa con il VES™, solo
l’autoradio è in grado di controllare le relative
funzioni. In questo caso il VES™ può condivi-
dere la modalità autoradio, ma non può cam-
biare le stazioni fino a che la modalità autoradio
non viene cambiata in una modalità diversa
dalla modalità autoradio selezionata dal VES™.
Quando ci si trova in modalità condivisa l’auto-
radio ha priorità sul VES™ o su tutte le modalità
autoradio (FM, AM e SAT). Il VES™ può com-
mutare il sintonizzatore (AM/FM/MW/LW), di-
spone delle funzioni di ricerca e sintonizza-
zione ed è in grado di richiamare le
preselezioni in modalità autoradio fintanto che
non ci si trova in modalità condivisa.
Quando ci si trova in modalità condivisa o in
modalità video satellite sia l’autoradio che il
VES™ controllano le funzioni video. Il VES™
può controllare le seguenti modalità video:
1. CD: comando avanti veloce, indietro veloce
e brano avanti/indietro.
2. CD Changer (nell’autoradio): disco avanti/
indietro e tutti i comandi CD elencati (avanti
veloce, indietro veloce e brano avanti/indietro).
Il VES™ può addirittura controllare le modalità
audio o video quando l’autoradio è spenta. Il
VES™ può accedere alle modalità autoradio o
disco spostandosi in tali modalità nel VES™ e
attivando una modalità autoradio o disco.
Schermata modalità informazioni
Quando è attiva la modalità informazioni, viene
visualizzata l’impostazione della modalità at-
tuale per entrambi i canali audio. Oltre agli
Figura 5: Schermata video modalità
informazioni
222

elementi richiamati mediante numero, il resto
delle informazioni visualizzate riguarda lo stato
attuale della sorgente (come ad esempio la
frequenza della stazione, il nome, il numero di
preimpostazione della stazione o della traccia,
il titolo del brano musicale, il nome dell’esecu-
tore, il titolo dell’album e così via).
1. Modalità canale1–Visualizza la sorgente
corrente per il canale 1.
2. Stato condiviso canale 1 – Quando viene
visualizzata l’icona, il segnale audio per il ca-
nale 1 è condiviso anche con l’autoradio e
riprodotto tramite gli altoparlanti dell’abitacolo.
3. Silenziamento/solo audio Canale 1 - Audio:
L’icona solo audio non viene usata sul Canale
1 in un sistema a schermo singolo. Mute (Silen-
ziamento): Quando viene visualizzata l’icona
Mute (Silenziamento), l’audio per il canale 1 è
stato escluso mediante il tasto MUTE (Silenzia-
mento) del telecomando.
4. Modalità canale2–V isualizza la sorgente
corrente per il canale 2. 5. Stato condiviso canale 2 – Quando viene
visualizzata l’icona, il segnale audio per il ca-
nale 2 è condiviso anche con l’autoradio e
riprodotto tramite gli altoparlanti dell’abitacolo.
6. Silenziamento/solo audio Canale 2 - Audio:
Solo in un sistema a schermo singolo: l’icona
solo audio viene visualizzata sul canale 2
quando il canale 1 si trova in modalità video.
Mute (Silenziamento): Quando viene visualiz-
zata l’icona Mute (Silenziamento), l’audio per il
canale 2 è stato escluso mediante il tasto
MUTE (Silenziamento) del telecomando.
7. Canale 1 Azione tasto ENTER (Invio) –
Quando viene premuto il tasto ENTER (Invio)
sul telecomando con il tasto
INPUT FILE #
(Immettere numero di file) visibile sullo
schermo, su quest’ultimo viene visualizzato un
tastierino di immissione numerico che con-
sente di immettere un numero di brano speci-
fico sui dischi dati e HDD (vedere la sezione
relativa al menu del tastierino numerico).
Azione tasto Enter (Invio) – INPUT TRK #
(immettere numero di traccia) per inserire un
numero di traccia specifico sui dischi audio. 8. Canale 2 Azione tasto ENTER (Invio) –
Quando viene premuto il tasto ENTER (Invio)
sul telecomando con il tasto
DIRECT TUNE
(Sintonizzazione diretta) visibile sullo schermo,
su quest’ultimo viene visualizzato un tastierino
di immissione numerico che consente di im-
mettere una frequenza specifica di sintonizza-
zione o un canale di sintonizzazione per AM/
FM/MW/LW/SAT (vedere la sezione relativa al
menu del tastierino numerico).
9. Orologio – Visualizza l’ora.
10. Blocco video – Quando viene visualizzata
l’icona, le funzioni del telecomando sono disat-
tivate.
11. Non disponibile / Errore – Qui vengono
visualizzati gli errori di funzionamento o di
stato.
12. Stato disco caricato – Quando la sorgente
per il canale 1 o per il canale 2 è un multi-disc
changer, viene visualizzato lo stato del disco
caricato/selezionato.
223