JEEP GRAND CHEROKEE 2015 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

cos para el vehículo necesarios para mante-
nerlo en óptimo estado de funcionamiento y con
seguridad.
El fabricante recomienda que el concesionario
que le vendió el vehículo realice el servicio en
estos intervalos de mantenimiento. Los mecá-
nicos de su concesionario son quienes mejor
conocen su vehículo, cuentan con formación en
fábrica, con piezas MOPAR® originales y con
herramientas electrónicas y mecánicas diseña-
das especialmente que pueden ayudar a pre-
venir futuras reparaciones costosas.
Los intervalos de mantenimiento que se mues-
tran deben realizarse según se indica en esta
sección.
NOTA:
Los intervalos de cambio de aceite no
deben superar bajo ninguna circunstan-
cia los 20.000 km (12.500 millas) o los 12
meses, lo que ocurra primero.
 Purgue y reemplace el refrigerante del
motor a los 120 meses o a los 240.000 km
(150.000 millas), el intervalo que transcu-
rra antes. Cada vez que reposte combustible

Verifique el nivel de aceite del motor aproxi-
madamente cinco minutos después de haber
apagado el motor ya caliente. La comproba-
ción del nivel de aceite cuando el vehículo se
encuentra en un terreno nivelado también
mejorará la precisión de las lecturas de nivel.
Agregue aceite solo cuando el nivel esté en
las marcas o cerca de las marcas ADD
(Añadir) o MIN (Mínimo).
 Compruebe el nivel del disolvente para lim-
piaparabrisas y añada si fuera necesario.
Una vez al mes
 Compruebe la presión de los neumáticos y
observe si existe un desgaste inusual o
daños en los mismos. Rote los neumáticos
con el primer signo de desgaste irregular,
incluso si se produce antes de que el indica-
dor de aceite se encienda.
 Inspeccione la batería y limpie y apriete los
bornes según sea necesario. 
Compruebe los niveles de líquido del depó-
sito de refrigerante, el cilindro principal de
frenos y la dirección asistida, y añada según
sea necesario.
 Compruebe el funcionamiento correcto de
todas las luces y otros elementos eléctricos.
Con cada cambio de aceite
 Cambie el filtro de aceite del motor.
 Inspeccione las líneas y las mangueras de
freno.
 Inspeccione si hay agua en la unidad del
filtro de combustible/separador de agua.
 Llene completamente el depósito de líquido
AdBlue®.
PRECAUCIÓN
Si no se realiza el mantenimiento necesario,
esto puede provocar daños al vehículo.
457

Cuadro de mantenimiento
Millas o tiempo transcurrido(el que se cumpla primero):
12.500
25.000
37.500
50.000
62.500
75.000
87.500
100.000
112.500
125.000
137.500
150.000
O meses: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144
Kilómetros:
20.000
40.000
60.000
80.000
100.000
120.000
140.000
160.000
180.000
200,00
220,00
240.000
Cambie el aceite del motor y el filtro de
aceite. X X X X X X X X X X X X
Llene completamente el depósito de Ad-
Blue®. X X X X X X X X X X X X
Rote los neumáticos X X X X X X X X X X X X
Si utiliza su vehículo en alguna de estas
situaciones: condiciones de mucho polvo o
conducción fuera de carretera. Inspeccione
el filtro del depurador de aire del motor y
reemplácelo si es necesario. X X X X X X X X X X X X
Inspeccione las guarniciones de los frenos
y reemplácelas si fuese necesario. X X X X X X X X X X X X
Inspeccione el sistema de escape. X XXX X XX
458

Millas o tiempo transcurrido(el que se cumpla primero):
12.500
25.000
37.500
50.000
62.500
75.000
87.500
100.000
112.500
125.000
137.500
150.000
O meses: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144
Kilómetros:
20.000
40.000
60.000
80.000
100.000
120.000
140.000
160.000
180.000
200,00
220,00
240.000
Inspeccione las juntas homocinéticas XXX X XX
Inspeccione la suspensión delantera, los
extremos de las barras de acoplamiento y
las juntas de cubierta, y reemplácelos si
fuese necesario. X
XX X XX
Cambie el líquido de frenos cada 24 meses
si utiliza líquido de frenos DOT 4. X
XX X XX
Inspeccione el líquido del eje delantero y
trasero, y cámbielo si utiliza su vehículo
para coche de policía, taxi, flota, conduc-
ción campo a través o arrastre frecuente de
remolque. X
XX X XX
Reemplace el filtro de combustible. XXX X XX
459

Millas o tiempo transcurrido(el que se cumpla primero):
12.500
25.000
37.500
50.000
62.500
75.000
87.500
100.000
112.500
125.000
137.500
150.000
O meses: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144
Kilómetros:
20.000
40.000
60.000
80.000
100.000
120.000
140.000
160.000
180.000
200,00
220,00
240.000
Ajuste el freno de estacionamiento en los
vehículos equipados con frenos de disco en
las cuatro ruedas. X X X
XXX
Sustituya el filtro del depurador de aire del
motor. X
XX X XX
Reemplace el filtro de aire de aire
acondicionado/aire de la cabina X X X X X X X X X X X X
Reemplace las correas de la caja de cam-
bios auxiliares. X
Purgue y reemplace el refrigerante del mo-
tor a los 10 años o a los 240.000 km
(150.000 millas), el intervalo que transcurra
antes. X
X
460

Millas o tiempo transcurrido(el que se cumpla primero):
12.500
25.000
37.500
50.000
62.500
75.000
87.500
100.000
112.500
125.000
137.500
150.000
O meses: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144
Kilómetros:
20.000
40.000
60.000
80.000
100.000
120.000
140.000
160.000
180.000
200,00
220,00
240.000
Inspeccione o cambie el líquido de la caja
de transferencia si utiliza su vehículo para
algo de lo siguiente: coche de policía, taxi,
flota o arrastre frecuente de remolque. X X X
Cambie el líquido de la caja de transferen-
cia X X
X
461

ADVERTENCIA
Puede resultar gravemente herido si tra-
baja en un vehículo a motor o cerca de
este. Realice trabajos de mantenimiento
para los que tenga los conocimientos ne-
cesarios y el equipo adecuado. Si tiene
cualquier duda sobre cómo realizar un
trabajo de mantenimiento, lleve su
vehículo a un mecánico cualificado.
 La falta de inspección y mantenimiento
apropiados de su vehículo podría provocar
el funcionamiento incorrecto de un compo-
nente y afectar a la maniobrabilidad y
rendimiento. También podría causar un
accidente.
462

9
EN CASO DE NECESITAR ASISTENCIA AL
CLIENTE
 SI NECESITA ASISTENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .466
ARGENTINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .467
 AUSTRALIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .467
 AUSTRIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .467
 BALANCE OF THE CARIBBEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . .468
 BÉLGICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .468
 BOLIVIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .468
 BRASIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .469
 BULGARIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .469
 CHILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .469
 CHINA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .470
 COLOMBIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .470
 COSTA RICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .470
 CROACIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .471
 REPÚBLICA CHECA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .471
 DINAMARCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .471
 REPÚBLICA DOMINICANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .472
 ECUADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .472
463

EL SALVADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .472
 ESTONIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .473
 FINLANDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .473
 FRANCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .473
 ALEMANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .474
 GRECIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .474
 GUATEMALA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .474
 HONDURAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .475
 HUNGRÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .475
 IRLANDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .475
 ITALIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .476
 LETONIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .476
 LITUANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .476
 LUXEMBURGO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .477
 PAÍSES BAJOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .477
 NUEVA ZELANDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .477
 NORUEGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .478
 PANAMÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .478
 PARAGUAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .478
 PERÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .479
 POLONIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .479
 PORTUGAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .479
 PUERTO RICO E ISLAS VÍRGENES DE EE.UU. . . . . . . . . . . . . .480
 REUNIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .480
 RUMANÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .480
 RUSIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .481
 ESLOVAQUIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .481
464

ESLOVENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .481
 ESPAÑA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .482
 SUECIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .482
 SUIZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .482
 TAIWÁN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .483
 TURQUÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .483
 UCRANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .483
 REINO UNIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .484
 URUGUAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .484
 VENEZUELA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .484
465

SI NECESITA ASISTENCIALos distribuidores del fabricante están especial-
mente interesados en que se sienta satisfecho
con sus productos y servicios. Si se presenta un
problema de mantenimiento u otra incidencia,
recomendamos que realice lo siguiente:
Discuta el problema con el director del conce-
sionario o el encargado de mantenimiento del
concesionario autorizado. El personal de admi-
nistración del concesionario autorizado es
quien mejor puede ayudarle a resolver el pro-
blema rápidamente.Cuando se ponga en contacto con el distribui-
dor, indique la siguiente información:

Su nombre, dirección y número de teléfono.
 El número de identificación del vehículo
(este número de 17 dígitos se encuentra en
una placa o etiqueta grabada, situada en la
esquina delantera izquierda del panel de
instrumentos, visible a través del parabrisas.
Está también disponible en la matrícula y
titular del vehículo). 
Concesionario autorizado de venta y
mantenimiento.
 Fecha de entrega del vehículo y distancia en
el cuentakilómetros.
 Historial de mantenimiento del vehículo.
 Una descripción exacta del problema y las
condiciones en las que se produjo.
466