keyless JEEP GRAND CHEROKEE 2016 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

• BESZÁLLÁST SEGÍTŐ VILÁGÍTÁS.....................18
• TÁVIRÁNYÍTOTT KULCS NÉLKÜLI BESZÁLLÁS (RKE)........18
• Az ajtók és a csomagtérajtó nyitása.....................19
• Az ajtók és a csomagtérajtó zárása.....................19
• További RKE-távirányítók programozása..................19
• Az RKE-távirányító elemének cseréje...................19
• AJTÓZÁRAK . . . ................................20• Elektromos ajtózárak.............................21
• Gyermekzár — Hátsó ajtók.........................22
• KEYLESS ENTER-N-GO — PASSZÍV NYITÁS...............23
• ABLAKOK . . . .................................26
• Elektromos ablakok..............................26
•Szélrezgés ...................................28
• CSOMAGTÉRAJTÓ...............................28• Elektromosan nyitható csomagtérajtó – ha része a felszereltségnek . .29• UTASVÉDELMI RENDSZEREK........................30• Fontos biztonsági óvintézkedések......................30
• Biztonságiöv-rendszerek...........................31
• Kiegészítő utasvédelmi rendszer (SRS)...................40
• Biztonsági gyermekülés – gyermekek biztonságos szállítása.......49
• Állatok szállítása................................60
• A MOTOR BEJÁRATÁSÁRA VONATKOZÓ JAVASLATOK.......61
• BIZTONSÁGI JAVASLATOK..........................61
• Utasok szállítása................................61
• Kipufogógáz..................................62
• A gépkocsi belsejében végzendő biztonsági ellenőrzések........62
10

Ignition (gyújtás) vagy Accessory
(tartozék) üzenet
Ha a gyújtáskapcsoló ACC (TARTOZÉK) vagy ON
(BE) (a motor nem jár) helyzetében nyitja ki a veze-
tőoldali ajtót, egy hangjelzés szólal meg, emlékez-
tetve Önt arra, hogy kapcsolja ki gyújtást. A hangjel-
zés mellett a műszercsoporton megjelenik a
gyújtáskapcsoló bekapcsolt vagy tartozék helyzetére
figyelmeztető felirat.
MEGJEGYZÉS:
A Uconnect rendszer jóvoltából az elektro-
mos ablakemelő kapcsolói, a rádió, az elektro-
mos tetőablak (ha része a felszereltségnek)
és a tápaljzatok a gyújtás kikapcsolása után
még maximum 10 percig bekapcsolva marad-
nak. Ezt a funkciót bármelyik első ajtó kinyi-
tása kikapcsolja.A funkció időtartama progra-
mozható. További információért lásd „A
műszerfal ismertetése” című fejezet
„Uconnect beállítások” szakaszát.
FIGYELEM!
• A gépkocsiból való kiszállás előtt mindig kap-
csolja a sebességváltót PARKOLÓ állásba, húzza
be a rögzítőféket, állítsa le a motort, vegye ki az
RKE-távirányítót a gyújtásból és zárja le a gép-
kocsit. Ha a gépkocsi felszereltségének része a
Keyless Enter-N-Go funkció, mindig ügyeljen
arra, hogy a kulcs nélküli gyújtáskapcsoló „OFF”
(KI) üzemmódban legyen, távolítsa el az RKE-
-távirányítót a gépkocsiból, és zárja be a gépko-
csit.
• Ne hagyjon egyedül gyermeket a gépkocsiban,
illetve ne hagyja, hogy gyermek hozzáférjen a
lezáratlan gépkocsihoz.
• Gyermeket felügyelet nélkül a gépkocsiban
hagyni számos okból veszélyes. A gyerek vagy
mások súlyosan, akár végzetesen megsérülhet-
nek. A gyerekeket figyelmeztetni kell, hogy ne
nyúljanak a rögzítőfékhez, a fékpedálhoz és a
fokozatválasztóhoz.
(Folytatás)
FIGYELEM!(Folytatás)
• Ne hagyja az RKE-távirányítót a gépkocsiban
vagy a gépkocsi közelében, illetve gyermekek
számára elérhető helyen, és Keyless Enter-
-N-Go funkcióval felszerelt gépkocsik esetében
ne hagyja a gyújtást ACC (TARTOZÉK) vagy
ON/RUN (BE/ÜZEM) állásban. A gyermek
könnyen működtetheti az elektromos ablak-
emelőt, más vezérlőket, vagy el is mozdíthatja a
gépkocsit.
• Ne hagyjon gyerekeket vagy háziállatokat a par-
koló gépkocsiban meleg időben. Az utastérben a
hőmérséklet súlyos, akár végzetes mértékig is
megemelkedhet.
VIGYÁZAT!
A lezáratlan gépkocsi felhívás a tolvajok számára.
Mindig vegye ki az RKE-távirányítót a gépkocsi-
ból, kapcsolja OFF állásba a gyújtást, és zárja be az
összes ajtót, ha a gépkocsit őrizetlenül hagyja.
13

VIGYÁZAT!
• Mindig vegye ki az RKE-távirányítókat a gépko-
csiból, és zárja be az ajtókat, ha a gépkocsit
őrizetlenül hagyja.
• Keyless Enter-N-Go – Gyújtás funkció esetén
ne felejtse el OFF (KI) helyzetbe állítani a gyúj-
tást.
Az RKE-távirányítók hivatalos márkakereskedőknél
másoltathatók.
MEGJEGYZÉS:
A Sentry Key indításgátló rendszer szervize-
lése esetén az összes gyújtáskulcsot vigye ma-
gával a márkakereskedésbe.
Az RKE-távirányító ügyfél által
történő programozása
Az RKE-távirányítók hivatalos márkakereskedőknél
programoztathatók.
RIASZTÓRENDSZER — HA
RÉSZE A FELSZERELTSÉGNEK
A riasztórendszer a gépkocsi ajtóinak, motorházte-
tőjének, csomagtérajtajának és gyújtásának jogosu-latlan használatát figyeli. A riasztó aktiválása esetén
az utastérben lévő ajtózárak lezárnak, az elektromo-
san nyitható csomagtérajtó pedig letiltásra kerül. Ha
a riasztót valami beindítja, akkor a rendszer a követ-
kező hang- és fényjelzéseket adja: a kürt szaggatottan
szól, a fényszórók, a helyzetjelzők és/vagy az irány-
jelzők villogni kezdenek.
A rendszer élesítéseKövesse a következő lépéseket a riasztórendszer
bekapcsolásához:
1. Győződjön meg arról, hogy a gépkocsi gyújtása
OFF (KI) állásban van (további információért lásd
az „Indítási eljárás” című részt az „Indítás és
használat” című fejezetben).
• A kulcs nélküli „Keyless Enter-N-Go” funkcióval
rendelkező gépkocsi esetén ügyeljen arra, hogy a
gyújtásrendszer kikapcsolt (OFF) állapotban le-
gyen.
2. A gépkocsi lezárásához végezze el a következő
eljárások egyikét:
• Nyomja meg a belső központi ajtózár kapcsolóján
található LOCK (ZÁRÁS)
gombot , miközben a
vezető és/vagy utasoldali ajtó nyitva van.• Nyomja meg a LOCK (ZÁRÁS)
gombot a külső
passzív ajtókilincsen, miközben ugyanabban a külső
zónában egy távirányító is található (további infor-
mációért tekintse meg a „Tudnivalók a gépkocsi
elindítása előtt” című fejezet „Keyless Enter-N-
-Go” rendszerre vonatkozó részét).
• Nyomja meg a kulcs nélküli nyitás (RKE) távirányí-
tóján található LOCK (ZÁRÁS)
gombot.
3. Ha bármely ajtó nyitva van, csukja azt be.
A rendszer hatástalanításaA riasztórendszer a következő eljárásokkal kapcsol-
ható ki:
• Nyomja meg a kulcs nélküli nyitás (RKE) távirányí-
tóján található UNLOCK (NYITÁS)
gombot.
• Fogja meg a passzív ajtókilincset (ha a felszereltség
része, további információk „Tudnivalók a gépkocsi
elindítása előtt” című fejezet „Kulcs nélküli Enter-
-N-Go” rendszerre vonatkozó részében
találhatók).
• Fordítsa el a gyújtáskapcsolót az OFF (KI) helyzet-
ből.
• Keyless Enter-N-Go funkcióval rendelkező gép-
kocsi esetén nyomja meg a Keyless Enter-N-Go
15

• A Keyless Enter-N-Go funkcióval rendelkező gép-
kocsi esetén ügyeljen arra, hogy a gyújtásrendszer
„OFF” (KI) állapotban legyen.
• A Keyless Enter-N-Go funkcióval nem rendelkező
gépkocsi esetén ügyeljen arra, hogy a gyújtáskap-
csoló rendszer „OFF” (KI) állapotban legyen, a kulcs
pedig fizikailag el legyen távolítva a gyújtásból.
2. A gépkocsi lezárásához végezze el a következő
eljárások egyikét:
• Nyomja meg a ZÁRÁS gombot a belső központi
ajtózár kapcsolóján, miközben a vezető és/vagy uta-
soldali ajtó nyitva van.
• Nyomja meg a ZÁRÁS gombot egy ugyanabban a
külső zónában rendelkezésre álló távirányító segítsé-
gével, a külső passzív ajtókilincsen (további informá-
ciók „Tudnivalók a gépkocsi elindítása előtt” című
fejezet „Keyless Enter-N-Go” rendszerre vonatkozó
részében találhatók).
• Nyomja meg a kulcs nélküli nyitás (RKE) távirányí-
tóján található LOCK (ZÁRÁS) gombot.
3. Ha bármely ajtó nyitva van, csukja azt be.MEGJEGYZÉS:
• Az aktiválás után a biztonsági rendszer egé-
szen addig aktiválva marad, amíg el nem
végzik a dokumentumban ismertetett ha-
tástalanítási műveletek egyikét. Ha teljesít-
ménycsökkenés történik a rendszer aktivá-
lását követően, a teljesítmény visszaállítása
után hatástalanítani kell a rendszert, hogy a
riasztó ne kapcsolhasson be.
• Az ultraszonikus behatolásérzékelő (moz-
gásérzékelő) aktívan figyeli a gépkocsit
minden egyes alkalommal, amikor aktiválja
a biztonsági rendszert. Az ultrahangos be-
hatolásérzékelőt a biztonsági rendszer akti-
válásakor igény szerint ki is kapcsolhatja.
Ehhez nyomja meg háromszor a LOCK
(ZÁRÁS) gombot a kulcs nélküli nyitás
(RKE) távirányítóján a rendszer aktiválását
követő 15 másodpercen belül (miközben a
riasztórendszer visszajelzője gyors ütem-
ben villog).
A rendszer hatástalanításaA riasztórendszer a következő eljárásokkal kapcsol-
ható ki:• Nyomja meg a kulcs nélküli nyitás (RKE) távirányí-
tóján található UNLOCK (NYITÁS) gombot.
• Fogja meg a passzív ajtókilincset (ha a felszereltség
része, további információk „Tudnivalók a gépkocsi
elindítása előtt” című fejezet „Kulcs nélküli Enter-
-N-Go” rendszerre vonatkozó részében
találhatók).
• Fordítsa el a gyújtáskapcsolót az OFF (KI) helyzet-
ből.
• A Keyless Enter-N-Go funkcióval rendelkező
gépkocsi esetén nyomja meg a Keyless Enter-
-N-Go Start/Stop (indítás/leállítás) gombot (leg-
alább egy távirányító szükséges a gépkocsin be-
lül).
• A Keyless Enter-N-Go funkcióval nem rendel-
kező gépkocsi esetén helyezze be a gyújtáskul-
csot, és fordítsa el ON (BE) helyzetbe.
MEGJEGYZÉS:
• A vezetőoldali ajtó kulcshengerével és a
csomagtérajtó RKE-távirányítón található
nyomógombjával nem lehetséges be- vagy
kikapcsolni a riasztórendszert.
• A riasztórendszer bekapcsolva marad a cso-
magtérajtón keresztül történő behatolás
17

MEGJEGYZÉS:
Legalább 5 mph (8 km/h) sebességgel haladva
a rendszer nem reagál egyetlen RKE-
-távirányító egyetlen gombjára sem.
Az ajtók és a csomagtérajtó nyitásaA vezetőoldali ajtó zárjának nyitásához nyomja meg
röviden az RKE-távirányító UNLOCK (NYITÁS)
gombját egyszer, a többi ajtó és a csomagtérajtó
zárjának nyitásához pedig öt másodpercen belül
nyomja meg még egyszer a gombot. A nyitási jel
nyugtázását az irányjelző lámpák felvillanása jelzi. A
beszállást segítő világítási rendszer szintén bekap-
csol.Ha a gépkocsi passzív nyitás funkcióval rendelkezik,
további információért lásd a „Tudnivalók a gépkocsi
elindítása előtt” című fejezet „Keyless Enter-N-Go –
Passzív nyitás” című szakaszát.
Nyitás az RKE-távirányító gombjának 1.
megnyomására
Ezzel a funkcióval beprogramozhatja, hogy a rend-
szer az RKE-távirányító UNLOCK (NYITÁS)
gombjának első megnyomásakor csak a vezetőol-
dali ajtó vagy az összes ajtó zárját nyissa. Az aktuális
beállítás módosításával kapcsolatban további infor-
mációért lásd „A műszerfal ismertetése” című feje-
zet „Uconnect beállítások” című szakaszát.
Záráskor felvillanó lámpák
Ez a funkció felvillantja az irányjelző lámpákat, amikor
az ajtókat az RKE-távirányító használatával zárja be
vagy nyitja ki. A funkció be- és kikapcsolható.
Az aktuális beállítás módosításával kapcsolatban to-
vábbi információért lásd „A műszerfal ismertetése”
című fejezet „Uconnect beállítások” című szakaszát.
Headlight Illumination On Approach
(Fényszóró üdvözlőfény)
Ez a funkció maximum 90 másodpercre bekapcsolja a
fényszórókat, amikor az ajtózárakat az RKE-
-távirányítóval nyitja ki
. A világítás ideje aUconnect rendszerrel felszerelt gépkocsikon progra-
mozható. Az aktuális beállítás módosításával kapcso-
latban további információért lásd „A műszerfal is-
mertetése” című fejezet „Uconnect beállítások”
című szakaszát.
Az ajtók és a csomagtérajtó zárásaAz összes ajtó és a csomagtérajtó zárásához röviden
nyomja meg az RKE-távirányító LOCK (ZÁRÁS)
gombját. A jel nyugtázását az irányjelző lámpák
felvillanása jelzi.
Ha a gépkocsi passzív nyitás funkcióval rendelkezik,
további információkért lásd a „Tudnivalók a gépkocsi
elindítása előtt” című fejezet „Keyless Enter-N-Go”
című szakaszát.
További RKE-távirányítók
programozása
Az RKE-távirányítók hivatalos márkakereskedőknél
programoztathatók.
Az RKE-távirányító elemének cseréjeA távadóba CR2032 pótelemet javaslunk.
MEGJEGYZÉS:
• Perklorát - különleges kezelést igényelhet.
RKE-távirányító
19

FIGYELEM!
• Személyes biztonsága és a balesetvédelem ér-
dekében elindulás előtt és a gépkocsi leparkolá-
sakor és elhagyásakor egyaránt zárja be a gép-
kocsi ajtóit.
(Folytatás)
FIGYELEM!(Folytatás)
• A gépkocsiból való kiszállás előtt mindig kap-
csolja a sebességváltót PARKOLÓ állásba, húzza
be a rögzítőféket, állítsa le a motort, vegye ki az
RKE-távirányítót a gyújtásból és zárja le a gép-
kocsit. Ha a gépkocsi felszereltségének része a
Keyless Enter-N-Go funkció, mindig ügyeljen
arra, hogy a kulcs nélküli gyújtáskapcsoló „OFF”
(KI) üzemmódban legyen, távolítsa el az RKE-
-távirányítót a gépkocsiból, és zárja be a gépko-
csit.
• Ne hagyjon egyedül gyermeket a gépkocsiban,
illetve ne hagyja, hogy gyermek hozzáférjen a
lezáratlan gépkocsihoz. Gyermeket felügyelet
nélkül a gépkocsiban hagyni számos okból ve-
szélyes. A gyerek vagy mások súlyosan, akár
végzetesen megsérülhetnek. A gyerekeket fi-
gyelmeztetni kell, hogy ne nyúljanak a rögzítő-
fékhez, a fékpedálhoz és a fokozatválasztóhoz.
(Folytatás)
FIGYELEM!(Folytatás)
• Ne hagyja az RKE-távirányítót a gépkocsiban
vagy a gépkocsi közelében, illetve gyermekek
számára elérhető helyen, és Keyless Enter-
-N-Go funkcióval felszerelt gépkocsik esetében
ne hagyja a gyújtást ACC (TARTOZÉK) vagy
ON/RUN (BE/ÜZEM) állásban. A gyermek
könnyen működtetheti az elektromos ablak-
emelőt, más vezérlőket, vagy el is mozdíthatja a
gépkocsit.
Elektromos ajtózárakAz elektromos ajtózárkapcsolói az első ajtó-
paneleken helyezkednek el. Ezekkel a kapcsolókkal
nyithatja és zárhatja az ajtózárakat.
Manuális ajtózáró gomb
21

FIGYELEM!
Ügyeljen arra, hogy senki ne maradjon bezárva a
gépkocsiba egy esetleges ütközés esetén. Ne fe-
ledje, hogy bekapcsolt (lezárt) gyerekzár mellett
a hátsó ajtókat csak kívülről lehet kinyitni.
MEGJEGYZÉS:
Bekapcsolt gyermekzárnál a hátsó ülések
gyors elhagyásához kézzel emelje fel az ajtó-
zár gombját, húzza le az ablakot, és a külső
fogantyúval nyissa ki az ajtót.
KEYLESS ENTER-N-GO —
PASSZÍV NYITÁS
A passzív nyitási rendszer a gépkocsi kulcs nélküli
zárrendszerének (RKE), valamint a Keyless Enter-
-N-Go funkciónak a továbbfejlesztése. Ezen rend-
szernek köszönhetően az RKE-távirányító nyitás
vagy zárás gombjának megnyomása nélkül nyithatja ki
vagy zárhatja be a gépkocsi ajtaját/ajtajait.
MEGJEGYZÉS:
• A passzív nyitás programozással ON/OFF
(BE/KI) helyzetbe kapcsolható. További in-
formációért lásd „A műszerfal ismerte-
tése” című fejezet „Uconnect beállítások”
szakaszát.
• Ha a gépkocsit a passzív ajtókilinccsel kinyi-
totta, és nem nyit ki ajtót 60 másodpercen
belül, a zárak újra bezáródnak, és ha van, a
riasztórendszer is élesedik.
• Ha kesztyűben nyúl hozzá, vagy eső éri a
passzív ajtókilincset, a nyitási rendszer mű-
ködését ez befolyásolhatja, a reakciója lelas-
sulhat.Nyitás a vezetőoldalról:
Ha a passzív nyitás RKE-távirányítója 5 lábnál (1,5 m)
közelebb van a vezetőoldali ajtókilincshez, és meg-
fogja a vezetőoldali ajtókilincset, akkor a vezetőoldali
ajtózár automatikusan kinyílik. A belső ajtókárpit
zárás gombja a zár nyitásakor felemelkedik.
A gyermekzár működése
A zár nyitásához fogja meg az ajtókilincset.
23

A gépkocsiajtókat az RKE-távirányító zárás gombjá-
val és az ajtók belső kárpitján található zárás gombbal
is be lehet zárni.
ABLAKOK
Elektromos ablakokAz elektromos ablak vezérlőelemeiave-
zetőoldali ajtó belső kárpitján találhatók. Azelső
utasoldali ajtón és a hátsóutasoldali ajtókon
egy-egy kapcsoló található, melyek az első és hátsó
utasoldali ajtók ablakainak működtetésére szolgál-
nak. Az ablakemelő kapcsolók csak akkor működnek,
amikor a kulcs nélküli, nyomógombos gyújtás ON/
RUN (BE/ÜZEM) vagy ACC (TARTOZÉK) pozíció-
ban van.Az elektromos ablakemelő kapcsolók a kulcs nélküli,
nyomógombos gyújtáskapcsoló kikapcsolását köve-
tően maximum 10 percig még aktívak maradnak. Ezt
a funkciót valamelyik első ajtó kinyitása kikapcsolja.
FIGYELEM!
Ne hagyjon felügyelet nélkül gyermeket a gépko-
csiban, és ne engedje, hogy a gyermekek az elekt-
romos ablakemelővel játsszanak. Ne hagyja az
RKE-távirányítót a gépkocsiban vagy a gépkocsi
közelében, illetve gyermekek számára elérhető
(Folytatás)
FIGYELEM!(Folytatás)
helyen, és Keyless Enter-N-Go funkcióval felsze-
relt gépkocsik esetében ne hagyja a gyújtást ACC
(TARTOZÉK) vagy ON/RUN (BE/ÜZEM) állás-
ban. Az utasokat, különösen a felügyelet nélkül
hagyott gyerekeket csapdába ejthetik az ablakok,
ha az elektromos ablakemelő kapcsolókat babrál-
ják. Az ilyen szituáció súlyos, akár életveszélyes
sérüléssel is járhat.
Automatikus lehúzás
A vezetőoldali és az első utasoldali ablakemelő kap-
csoló egyaránt rendelkezik automatikus lehúzás
funkcióval. Nyomja le az ablakemelő kapcsolót
első szakaszos beállításon túlra, majd engedje fel.
Ekkor az ablak automatikusan lehúzódik. Az automa-
tikus lehúzási művelet megszakításához tolja felfelé
vagy lefelé a kapcsolót, majd engedje fel.
Az ablak részleges leeresztéséhez nyomja le a
kapcsolót az első megakadásig, majd engedje fel
annál a pontnál, ahol az ablakot szeretné megállítani.
Elektromos ablakemelő kapcsolók
26

FIGYELEM!
Nyitott csomagtérajtóval történő utazásnál mér-
gező kipufogógázok áramolhatnak az utastérbe.
Ezek a gázok károsak lehetnek a vezető és az
utasok egészségére. A gépkocsival történő utazás
során tartsa csukva a csomagtérajtót.
Elektromosan nyitható
csomagtérajtó – ha része a
felszereltségnek
Az elektromosan nyitható csomagtér-
ajtó az elektronikus csomagtérajtó-
-kioldó megnyomásával (lásd a „Tudni-
valók a gépkocsi elindítása előtt” című
fejezet „Keyless Enter-N-Go – Passzív
nyitás” részét), vagy az RKE-
-távirányítóján lévő LIFTGATE
(CSOMAGTÉR-
AJTÓ) gomb megnyomásával nyitható ki. Az elektro-
mosan nyitható csomagtérajtó nyitásához öt
másodpercen belül nyomja meg kétszer az RKE-
-távirányító LIFTGATE
(CSOMAGTÉRAJTÓ)
gombját. Az csomagtérajtó bezárásához öt másod-percen belül nyomja meg kétszer a
gombot, ami-
kor a csomagtérajtó nyitva van.
Az elektromos működtetésű csomagtérajtó az első
felső konzol LIFTGATE (CSOMAGTÉRAJTÓ) gomb-
jával is kinyitható/becsukható. Ha a csomagtérajtó
teljesen nyitva van, a csomagtérajtó a bal hátsó kár-
piton, a csomagtérajtó nyílása melletti LIFTGATE
(CSOMAGTÉRAJTÓ) gomb megnyomásával is be-
zárható. Ha a csomagtérajtó mozgásban van, a bal
hátsó kárpiton lévő LIFTGATE (CSOMAGTÉR-
AJTÓ) gomb megnyomására a csomagtérajtó az el-
lentétes irányba kezd mozogni.
Ha az RKE-távirányító LIFTGATE
(CSOMAGTÉRAJTÓ) gombját kétszer meg-
nyomja, az irányjelző kétszer felvillan, ezzel jelezve,
hogy a csomagtérajtó nyitódik vagy záródik (ha a
„Flash Lamps with Lock” (Záráskor felvillanó lámpák)
funkció engedélyezve van a Uconnect beállításoknál),
és a csomagtérajtó hangjelzése lesz hallható. További
információért lásd „A műszerfal ismertetése” című
fejezet „Uconnect beállítások” szakaszát.
MEGJEGYZÉS:
• Amennyiben meghibásodik a csomagtér-
ajtó tápellátása, a vészhelyzeti
csomagtérajtóretesz-nyitó használható acsomagtérajtó kinyitására. A vészhelyzeti
csomagtérajtóretesz-nyitó egy bepattint-
ható fedél alatt található, a csomagtérajtó
belső kárpitján.
• Ha a csomagtérajtót hosszabb időre nyitva
hagyják, előfordulhat, hogy a csomagtéraj-
tót manuálisan kell lezárni a csomagtérajtó
tápellátási funkciójának visszaállításához.
FIGYELEM!
Elektromos működtetés esetén fennáll a személyi
sérülés és a rakomány károsodásának kockázata.
Győződjön meg róla, hogy semmi és senki nincs a
csomagtérajtó útjában. Elindulás előtt feltétlenül
csukja be és reteszelje a csomagtérajtót.
MEGJEGYZÉS:
• Az elektromos működtetésű csomagtér-
ajtó gombjai nem működnek, ha a gépkocsi
sebességben van vagy sebessége megha-
ladja a 0 MPH (0 km/h) értéket.
• Az elektromos működtetésű csomagtér-
ajtó −22 °F (−30 °C) alatti és 150 °F (65 °C)
feletti hőmérsékleten nem működik. Az
29

FIGYELEM!
• Ne hagyjon felügyelet nélküli gyermeket a gép-
kocsiban, és ne hagyja, hogy gyermek hozzáfér-
jen a lezáratlan gépkocsihoz. Ne hagyja a távirá-
nyítót a gépkocsiban, annak közelében vagy
gyermekek számára elérhető helyen. Ne hagyja
a Keyless Enter-N-Go funkcióval felszerelt gép-
kocsi gyújtáskapcsolóját ACC (TARTOZÉK)
vagy ON/RUN állásban. Az elektromos tetőab-
lak a gépkocsi utasait, főként felügyelet nélkül
hagyott gyerekeket a kapcsoló működtetése
közben beszoríthatja. Az ilyen szituáció súlyos,
akár életveszélyes sérüléssel is járhat.
• Ütközés esetén nyitott tetőablaknál nagyobb a
gépkocsiból történő kiesés veszélye. Ilyen eset-
ben súlyosan megsérülhet vagy akár meg is hal-
hat. Mindig csatolja be megfelelően a biztonsági
övét, és gondoskodjon arról, hogy a gépkocsi
többi utasa is megfelelően rögzítve legyen.
(Folytatás)
FIGYELEM!(Folytatás)
• Ne engedje, hogy kisgyerekek az elektromos
tetőablakot kezeljék. Ne engedje, hogy a tető-
ablak nyílásán valaki az ujjait, más testrészeit
vagy bármilyen tárgyat kinyújtson. Ez sérüléshez
vezethet.
A tetőablak kinyitása – GyorsNyomja meg a kapcsolót hátrafelé, majd engedje fel
fél másodpercen belül. A napfénytető és a napellenző
bármely helyzetből automatikusan nyitódik. A tető-
ablak és a napellenző teljesen kinyílik, és a végállásban
automatikusan megáll. Ez a funkció a „gyors nyitás”.
A gyors nyitás alatt a tetőablak-kapcsolóval végzett
bármely művelet megállítja a tetőablak mozgását.
Tetőablak nyitása – manuális
üzemmód
A tetőablak kinyitásához nyomja meg hátrafelé, a
teljes nyitáshoz pedig tartsa lenyomva a kapcsolót. A
kapcsoló bármilyen mértékű felengedése megállítja a
mozgást. A tetőablak és a napellenző részben nyitott
állapotban marad, míg a tetőablak gombját ismét meg
nem nyomja.
A tetőablak bezárása — GyorsNyomja meg a kapcsolót előrefelé, és engedje el fél
másodpercen belül: a tetőablak bármely helyzetből
automatikusan bezáródik. A tetőablak teljesen bezá-
ródik, és a végállásban automatikusan megáll. Ezt
„gyors bezárásnak” hívják. A gyors bezárási művelet
során a kapcsoló bármilyen működtetése megállítja a
tetőablakot.
Tetőablak zárása — Manuális
üzemmód
A tetőablak zárásához nyomja előrefelé, és tartsa úgy
a kapcsolót. A kapcsoló bármilyen mértékű felenge-
dése megállítja a mozgást, és a tetőablak részlegesen
zárt helyzetben marad, amíg a tetőablak kapcsolóját
ismételten le nem nyomja.
Elektromos árnyékoló kinyitása –
gyors
Nyomja meg az árnyékoló kapcsolóját hátrafelé,
majd fél másodpercen belül engedje el: az árnyékoló
bármely helyzetből automatikusan kinyílik. Az árnyé-
koló kinyílik és automatikusan megáll félig nyitott
helyzetben. Ismét nyomja meg az árnyékoló kapcso-
lóját hátrafelé, majd fél másodpercen belül engedje
el: az árnyékoló automatikusan kinyílik teljesen nyi-
141