JEEP GRAND CHEROKEE 2017 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

Alkatrész Folyadék, kenőanyag vagy eredeti alkatrész
Differenciáltengely (első) – Elektronikus ön-
záró differenciálmű (ELSD) nélkülMopar szintetikus sebességváltó és tengely-kenőanyag (SAE 75W-85) (API-GL5) használatát
javasoljuk.
Főfékhenger Az FCA MS.90039 anyagszabvány követelményeinek megfelelő Mopar fékfolyadék és
tengelykapcsoló-folyadék (DOT 4) használatát javasoljuk.
A DOT 4 fékfolyadékot a futásteljesítménytől függetlenül 24 havonta kell cserélni.
FOLYADÉKOK ÉS KENŐANYAGOK – SRT
Motor
Alkatrész Folyadék, kenőanyag vagy eredeti alkatrész
Motor-hűtőfolyadék Az FCA US MS-12106 anyagszabvány követelményeinek megfelelő, 10 év/150 000 mérföld
élettartamú, OAT (Organic Additive Technology) Mopar fagyálló/hűtőfolyadék használatát java-
soljuk.
Motorolaj Azt javasoljuk, hogy az MS-12633 vagy ACEA A1/B1 FCA anyagszabvány követelményeinek
megfelelő, API által bevizsgált SAE 0W-40 szintetikus motorolajat használjon.
Motorolajszűrő Mopar motorolajszűrők használatát javasoljuk.
Gyújtógyertyák Mopar gyújtógyertyák használatát javasoljuk.
Üzemanyag kiválasztása 98-as vagy nagyobb kísérleti oktánszámú (RON) üzemanyag használatát javasoljuk.
319

Alváz
Alkatrész Folyadék, kenőanyag vagy eredeti alkatrész
Automata sebességváltó Csak Mopar ZF 8 és 9 sebességes ATF automata sebességváltóhoz való
folyadékot vagy azzal egyenértékű folyadékot használjon. A nem meg-
felelő folyadék használata befolyásolhatja a sebességváltó működését
és teljesítményét.
Osztómű – Egysebességes (Selec-Track) A Mopar ATF+4 automata-sebességváltó folyadék használatát javasol-
juk.
Differenciáltengely (első) Mopar GL-5 szintetikus kenőanyag (SAE 75W-85) használatát javasol-
juk.
Differenciáltengely (hátsó) – Elektronikus önzáró differenciálművel
(ELSD)Súrlódást csökkentő adalékanyagot tartalmazó Mopar GL-5 szintetikus
kenőanyag (SAE 75W-85) használatát javasoljuk.
Főfékhenger SAE J1703 osztályú Mopar DOT 3 fékfolyadék használatát javasoljuk.
Ha SAE J1703 osztályú DOT 3 fékfolyadék nem áll rendelkezésre, a
DOT 4 is elfogadható.
DOT 4 fékfolyadék használata esetén a folyadékot 24 havonta cserélni
kell. A folyadékot csak az eltelt idő szerint, nem futásteljesítmény alapján
kell cserélni.
MŰSZAKI ADATOK
320

MOPAR TARTOZÉKOK
Hivatalos Mopar tartozékok
Amennyiben eredeti tartozékokat választ,
sokkal jobb stílust, prémium védelmet, illetve
kiváló szórakozást kap cserébe, továbbá
olyan tartozékokkal gazdagítja járművét,
amelyeket a gyártó alaposan tesztelt és jó-
váhagyott.Az alábbi lista a számtalan hivatalos Mopar
Jeep tartozék közül tartalmaz néhányat,
amelyek kifejezetten az Ön Jeep Grand
Cherokee gépkocsijának megfelelő illeszke-
dést, felületet és funkcionalitást biztosíta-
nak.
KÜLSŐ:
• elülső burkolat • légterelők • fröccsöntött sárvédők
• kerekek • kartervédő lemezek • vonószemek
• csöves fellépők • vonóhorog • elülső légterelő
BELSŐ TÉR:
• padlószőnyegek • Katzkin bőrborítások • csomagháló
• időjárásálló padlószőnyegek • padlóvilágítás • fényes pedálkészlet
• csomagtér-elválasztó • fröccsöntött csomagtértálca • küszöbvédők
ELEKTRONIKA:
• távindítás • Mopar Connect • tolatókamera
• parkolásitávolság-érzékelők
321

TARTÓK:
• sportfelszerelés-tartó sínek • tetőcsomagtartó • tetőre szerelhető kerékpártartó
• tetőre szerelhető síléc- és snowboard-tartó • tetőre szerelhető tartó vízi sporteszközök szá-
mára• tetőre szerelhető csomagtartó és csomagháló
A hivatalos Mopar Jeep tartozékok teljes kí-
nálatáért keresse fel a területileg illetékes
márkakereskedést, vagy tekintse meg a vá-
lasztékot online a mopar.com (Egyesült Álla-
mok) és a mopar.ca (Kanada) oldalon.MEGJEGYZÉS:
A termékek rendelkezésre állása eltérő le-
het.
MŰSZAKI ADATOK
322

MULTIMÉDIA
KIBERBIZTONSÁG............325
TEREPEN TÖRTÉNŐ VEZETÉS OLDA-
LAI — HA RÉSZE A FELSZERELTSÉG-
NEK......................326
Terepen történő vezetés oldalai –
állapotsáv...................326
Hajtáslánc...................327
Felfüggesztés................327
Borulás és bedőlés — ha része a
felszereltségnek...............328
Tartozék mérőműszerek..........328
Selec-Terrain – ha része a
felszereltségnek...............329
VEZÉRLÉSSEL KAPCSOLATOS TIP-
PEK ÉS ÁLTALÁNOS TUDNIVA-
LÓK......................329
Kormánykerékre szerelt audiovezérlő gom-
bok.......................329
A rádióvételt befolyásoló tényezők. . . .330
Ápolás és karbantartás...........330
Lopás elleni védelem............330
UCONNECT LIVE – Ha része a felsze-
reltségnek.................331
UCONNECT 5.0..............332
Az első panel kezelőszervei........332
Óra beállítása................333
Hangszínszabályozás, hangszín és a
hangerőelosztás...............333
Rádió üzemmód...............334
Média üzemmód...............335
Bluetooth forrás...............338
iPod/USB/SD-kártya/AUX/médialejátszó
kezelésének támogatása.........339
USB/Audiocsatlakozó (AUX)/Bluetooth-
használat...................339
Telefon üzemmód..............340
UCONNECT 8.4/8.4 NAV........344
Uconnect 8.4/8.4 NAV megjelenése . .344
Személyre szabott menüsáv.......346
Rádió üzemmód...............346
Média üzemmód...............347
UCONNECT BEÁLLÍTÁSOK.....348IPOD/USB/SD-KÁRTYA/
MÉDIALEJÁTSZÓ VEZÉRLÉSE . . .349
Audio Jack csatlakozó (AUX).......349
USB-port...................349
SD-kártya...................350
Bluetooth audio-adatfolyam........350
UCONNECT HÁTSÓ ÜLÉSBE ÉPÍTETT
SZÓRAKOZTATÓ RENDSZER – HA
RÉSZE A FELSZERELTSÉGNEK . .350
Üzembe helyezés.............350
Dupla videoképernyő............352
Blu-ray-lejátszó...............352
Videojátékok.................354
NAVIGÁCIÓ.................354
A navigációs rendszer hangparancs
hangerejének módosítása.........355
Érdekes helyek keresése.........355
Hely keresése név megadásával.....355
Úti cél megadása egy lépésben,
hangparancs használatával........355
Otthoni hely beállítása...........356
Hazavezetés.................356
MULTIMÉDIA
323

Megállás beiktatása.............357
Kerülőút megtétele.............357
UCONNECT PHONE..........357
Működtetés..................357
Uconnect Phone funkciók.........358
Uconnect Phone (Bluetooth kihangosítás)
.........................358
A mobiltelefon és a Uconnect rendszer
párosítása (vezeték nélküli
csatlakoztatása)...............359
Gyakori telefonparancsok (példák) . . .363
Mikrofon némítása/némítás feloldása hívás
közben....................363Folyamatban lévő hívás átirányítása a
készülék és a gépkocsi között......363
Telefonkönyv.................363
Hangutasítási tippek............363
Hangerő megváltoztatása.........363
A Ne zavarjanak funkció használata . .364
Bejövő szöveges üzenetek........364
Válaszüzenet küldése hangutasítással (az
iPhone készülékekkel nem
kompatibilis).................366
Hasznos tanácsok és gyakori kérdések a
Uconnect rendszer Bluetooth
teljesítményének javításával
kapcsolatban.................367
UCONNECT HANGFELISMERÉS –
HASZNOS TIPPEK............368
A Uconnect bemutatása..........368
Az első lépések...............371
Alapvető hangutasítások..........372
Rádió.....................372
Média.....................373
Telefon....................374
Válaszüzenetek küldése
hangutasítással...............375
Klíma (8.4/8.4 NAV)............376
Navigáció (8.4/8.4 NAV)..........376
Siri Eyes Free — ha része a felszereltség-
nek.......................377
Ne zavarjanak................379
További információ.............379
MULTIMÉDIA
324

KIBERBIZTONSÁG
Gépkocsija vezetékes és vezeték nélküli há-
lózatokhoz is csatlakozhat. Ezen hálózatok
segítségével a gépkocsi adatokat küldhet el
és fogadhat. Ezen adatok teszik lehetővé a
gépkocsiban lévő rendszerek és funkciók
megfelelő működését.
A gépkocsi rendszereihez és a vezeték nél-
küli kommunikációhoz történő illetéktelen
hozzáférés kockázatának csökkentése ér-
dekében gépkocsija bizonyos biztonsági
funkciókkal is rendelkezhet. A gépkocsi
szoftverei folyamatosan fejődnek, az FCA
US LLC pedig a beszállítóival együttmű-
ködve folyamatosan felméri és megteszi a
szükséges lépéseket. A számítógépekhez
és egyéb készülékekhez hasonlóan gépko-
csijának szoftverét is rendszeresen frissíteni
kell, ezzel javítva a rendszerek használható-
ságát és teljesítményét, illetve ezzel lecsök-
kentve a gépkocsihoz történő jogosulatlan
és törvénytelen hozzáférések kockázatát.A gépkocsi rendszereihez történő jogosulat-
lan és törvénytelen hozzáférés kockázata
abban az esetben is fennáll, ha a gépkocsi
szoftverének (pl. Uconnect szoftver) leg-
újabb verziója van telepítve.
FIGYELEM!
• A gépkocsi rendszereinek feltörésének
összes lehetséges kimenetelét gyakor-
latilag megjósolni sem lehet. Előfordul-
hat, hogy a gépkocsi rendszerei, pl. a
biztonsági rendszerek meghibásodhat-
nak, vagy elveszítheti az uralmat a gép-
kocsi felett, ami súlyos sérüléssel vagy
halállal járó balesetekhez vezethet.
• KIZÁRÓLAG megbízható forrásból
származó adathordozót (pl., USB-
-eszköz, SD-kártya vagy CD) csatla-
koztasson a gépkocsihoz. Az ismeret-
len forrásból származó adathordozók
kártékony szoftvereket tartalmazhat-
nak, amelyek a járműre kerülve a gép-
kocsi rendszereinek meghibásodását
okozhatják.
FIGYELEM!
• Mint mindig, ha a gépkocsi szokatlan
módon viselkedik, azonnal látogasson
el a legközelebbi márkakereskedésbe.
MEGJEGYZÉS:
• A szoftverfrissítéseket illetően az FCA US
LLC vagy a márkakereskedője közvetle-
nül is felveheti Önnel a kapcsolatot.
• A gépkocsi biztonságának növelése ér-
dekében és a biztonsági kockázatok po-
tenciális kockázatának minimalizálása ér-
dekében a tulajdonosoknak:
– Rendszeresen ellenőrizniük kell a
www.driveuconnect.com/software-update
weboldalt, ahol az elérhető Uconnect
szoftverfrissítésekről értesülhetnek.
– Kizárólag megbízható médiaeszközö-
ket csatlakoztathatnak és használhat-
nak (pl. saját mobiltelefonokat, USB-
-eszközöket, CD-ket).
325

A vezetékes és vezeték nélküli kommuniká-
ciók maximális biztonsága nem garantál-
ható. Harmadik felek az Ön engedélye nél-
kül, törvénytelen módon is megszerezhetik
az adatokat. További információkért tekintse
meg „A műszerfal ismertetése” című fejezet
„Fedélzeti diagnosztikai rendszer (OBD II),
Kiberbiztonság” című részét a
www.mopar.eu/owner weboldalon lévő
használati útmutatóban.
TEREPEN TÖRTÉNŐ
VEZETÉS OLDALAI — HA
RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK
Gépkocsija a terepen történő vezetés olda-
laival rendelkezik, amely információkat szol-
gáltat a gépkocsi állapotáról terepen történő
vezetés esetén. Az információk között sze-
repel a gépkocsi utazási magassága, az
osztómű állapota, a gépkocsi borulása és
bedőlése (ha része a felszereltségnek), va-
lamint az aktív Selec-Terrain üzemmód.Az oldalak eléréséhez nyomja meg az érin-
tőképernyő „Apps” (Alkalmazások) gombját,
majd válassza az „Off Road Pages” (Tere-
pen történő vezetés oldalai) lehetőséget.
A terepen történő vezetéssel kapcsolatban
az alábbi oldalak közül választhat:
• Hajtáslánc
• Felfüggesztés
• Borulás és bedőlés — ha része a felsze-
reltségnek• Tartozék mérőműszer
• Selec-Terrain – ha része a
felszereltségnek
Terepen történő vezetés oldalai –
állapotsáv
A terepen történő vezetés oldalaihoz tartozó
állapotsáv az egyes oldalak alján található,
és az öt választható oldallehetőség mind-
egyikénél rendelkezésre áll. Folyamatosan
frissülő információkkal szolgál az alábbiak-
ról:
• Osztómű aktuális állapota (csak 4WD
LOW esetén)
• Aktuális Selec-Terrain üzemmód – ha ré-
sze a felszereltségnek
• Aktuális földrajzi szélesség/hosszúság
• Gépkocsi aktuális magassága
Főmenü
1 — Terepen történő vezetés oldalai al-
kalmazás
2 — Uconnect alkalmazások gombja
MULTIMÉDIA
326

• Lejtmenetvezérlő/Selec-Speed vezérlés
állapota és a kiválasztott sebesség mph
(km/h) értékben megadvaHajtáslánc
A Hajtáslánc oldal a gépkocsi hajtásláncával
kapcsolatos információkat jeleníti meg.
Az alábbi információk láthatók:
• Kormányzási szög fokban kifejezve
• Osztómű állapota
• Hátsó tengelyek állapota – ha része a
felszereltségnek
Felfüggesztés
A Felfüggesztés oldal a gépkocsi felfüggesz-
tésével kapcsolatos információkat jeleníti
meg.
Az alábbi információk láthatók:
• Felfüggesztés csuklós kapcsolatának
visszajelzője
• Aktuális utazási magasság állapota – ha
része a felszereltségnek
– Normal (Normál)
– Off Road 1 (1. terep üzemmód)
– Off Road 2 (2. terep üzemmód)
– Entry/Exit (Be-/kiszállás)
– Aero (Aerodinamikus)
Állapotsor
1 — Osztómű állapota (csak 4WD LOW
esetén)
2 — Selec-Terrain üzemmód – ha része a
felszereltségnek
3 — Aktuális földrajzi szélesség/
hosszúság
4 — Aktuális magasság
5 — Lejtmenetvezérlő/Selec-Speed álla-
pota és a kiválasztott sebesség
Hajtáslánc menü
1 – Kormányzási szög
2 – Osztómű állapota
3 – Hátsó tengelyrögzítő állapota
327

MEGJEGYZÉS:
A kerékcsukló sárga színnel jelenik meg a
Felfüggesztés csuklós kapcsolatának
visszajelzőjén. Ha beállítja az utazási ma-
gasságot, az utazási magasság visszajel-
zője a megfelelő magasságra vált a képer-
nyőn, a felfüggesztés csuklós
kapcsolatának visszajelzője pedig megjele-
níti a mozgást és a magasságbeli változást.Borulás és bedőlés — ha része a
felszereltségnek
Ha a Borulás és bedőlés oldalán megjelenik
a gépkocsi aktuális borulása (felső és alsó
szögek), valamint a bedőlés (szögek oldaltól
oldalig) fokban kifejezve. A borulás és bedő-
lés műszerei megmutatják a gépkocsi aktu-
ális szögét.
Tartozék mérőműszerek
A Tartozék mérőműszerek oldal a
hűtőfolyadék-hőmérséklet, az olajhőmér-
séklet, az olajnyomás (csak benzinüzemű
gépkocsik), a sebességváltó-hőmérséklet
és az akkumulátorfeszültség aktuális állapo-
tát jeleníti meg.
Felfüggesztés menü
1 — Felfüggesztés csuklós kapcsolatá-
nak visszajelzője
2 — Aktuális utazási magasság
Borulás és bedőlés menü
1 — Aktuális borulás
2 — Aktuális bedőlés
Tartozék mérőműszerek menü
1 — Hűtőfolyadék-hőmérséklet
2 — Olajhőmérséklet
3 — Olajnyomás (csak benzinüzemű
gépkocsik)
4 — Akkumulátorfeszültség
5 — Sebességváltó hőmérséklete
MULTIMÉDIA
328