JEEP GRAND CHEROKEE 2017 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

POZNÁMKA:
Ak je na displeji prístrojovej dosky naprogra-
movaná funkcia „Unlock All Doors 1st Press“
(Odomknúť všetky dvere jedným stlačením),
po stlačení tlačidla elektronického otvárania
na dverách batožinového priestoru sa odom-
knú všetky dvere. Ak je naprogramovaná
funkcia „Unlock All Doors 1st Press“ (Odom-
knúť všetky dvere jedným stlačením) cez
systém Uconnect, batožinový priestor sa
odomkne, keď zatlačíte na elektronické
uvoľnenie dverí batožinového priestoru. Ďal-
šie informácie nájdete v odseku „Nastavenia
systému Uconnect“ v časti „Multimédiá“
v používateľskej príručke na webovej lokalite
www.mopar.eu/owner.
POZNÁMKA:
Pomocou spínača elektricky ovládanej
zámky dverí na paneli obloženia predných
dverí alebo na prívesku na kľúče môžete
zamknúť a odomknúť dvere batožinovéhopriestoru. Manuálne zámky na dverách a cy-
lindrický zámok dverí vodiča nespôsobia
zamknutie alebo odomknutie dverí batožino-
vého priestoru.
VAROVANIE!
Počas jazdy s otvorenými dverami batoži-
nového priestoru sa do vozidla môžu do-
stať jedovaté výfukové plyny. Tieto výpary
by mohli zraniť vás alebo vašich spolu-
jazdcov. Počas jazdy (alebo iného použí-
vania vozidla) majte dvere batožinového
priestoru zatvorené.
Zatváranie
Uchopte kľučku dverí batožinového pries-
toru a spustite tieto dvere. Uvoľnite kľučku,
keď dvere samé prevezmú zatváranie.
Uzamknutie dverí batožinového priestoru
S platným príveskom na kľúče systému pa-
sívneho vstupu vo vzdialenosti do 1,5 m
(5 stôp) od dverí batožinového priestoru
zamknete vozidlo stlačením tlačidla uzam-
Umiestnenie pasívneho
vstupu/tlačidla uzamknutia
1– Elektronické
uvoľnenie dverí ba-
tožinového priestoru2 – Umiestnenie
tlačidla uzamknutia
69

knutia bezkľúčovým systémom Keyless
Enter-N-Go – pasívny vstup, ktoré je umiest-
nené napravo od vonkajšej kľučky uvoľne-
nia.
POZNÁMKA:
Funkcia odomknutia dverí batožinového
priestoru je súčasťou otváracieho prvku elek-
tricky ovládaných dverí batožinového pries-
toru.
Elektricky ovládané dvere
batožinového priestoru – ak sú
súčasťou výbavy
Elektricky ovládané dvere batožinového
priestoru je možné otvoriť stlačením otvára-
cieho prvku elektricky ovládaných dverí
batožinového priestoru (pozrite si odsek
„Systém Keyless Enter-N-Go – pasívny
vstup“ v časti „Oboznámte sa so svojím vo-
zidlom“) používateľskej príručky na stránke
www.mopar.eu/owner) alebo stlačením tla-
čidla Liftgate (Dvere batožinového priestoru)
na prívesku na kľúče. Elektricky ovládané
dvere batožinového priestoru otvoríte tak, žepočas piatich sekúnd dvakrát stlačíte tlačidlo
Liftgate (Dvere batožinového priestoru) na
prívesku na kľúče. Keď sa dvere batožino-
vého priestoru úplne otvoria a do piatich
sekúnd druhýkrát stlačíte toto tlačidlo, dvere
batožinového priestoru sa zatvoria.
Elektricky ovládané dvere batožinového
priestoru môžete otvoriť alebo zatvoriť aj
stlačením tlačidla Liftgate (Dvere batožino-
vého priestoru), ktoré sa nachádza na pred-
nej stropnej konzole. Ak sú dvere batožino-
vého priestoru úplne otvorené, môžete ich
zatvoriť stlačením tlačidla Liftgate (Dvere
batožinového priestoru), ktoré sa nachádza
na ľavom zadnom paneli obloženia v blíz-
kosti otvoru dverí batožinového priestoru. Ak
sa dvere batožinového priestoru pohybujú,
po stlačení tlačidla Liftgate (Dvere batožino-
vého priestoru), ktoré sa nachádza na ľavom
zadnom paneli obloženia, sa začnú pohybo-
vať opačným smerom.
Keď na prívesku na kľúče dvakrát stlačíte
tlačidlo Liftgate (Dvere batožinového pries-
toru), smerové svetlá zablikajú, čím signali-zujú otváranie alebo zatváranie dverí batoži-
nového priestoru (ak je v nastaveniach
systému Uconnect povolená možnosť Flash
Lamps with Lock (Blikanie pri uzamknutí)),
a zaznie zvuková signalizácia dverí batoži-
nového priestoru. Ďalšie informácie nájdete
v odseku „Nastavenia systému Uconnect“
v časti „Multimédiá“ používateľskej príručky
na stránke www.mopar.eu/owner.
POZNÁMKA:
• V prípade poruchy napájania dverí bato-
žinového priestoru je na ich otvorenie
možné použiť núdzovú západku dverí ba-
tožinového priestoru. Táto západka bato-
žinového priestoru je ukrytá za upínacím
krytom umiestneným na paneli obloženia
dverí batožinového priestoru.
• Ak dvere batožinového priestoru zostanú
po dlhší čas otvorené, môže ich byť po-
trebné zatvoriť manuálne, čím sa obnoví
funkcia ich elektrického ovládania.
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
70

VAROVANIE!
Počas elektrickej činnosti môže dôjsť k zra-
neniu osôb alebo poškodeniu nákladu. Za-
bezpečte, aby bola dráha pohybu dverí
batožinového priestoru voľná. Pred jazdou
skontrolujte, či sú dvere batožinového
priestoru zatvorené a zaistené.
POZNÁMKA:
• Tlačidlá elektricky ovládaných dverí bato-
žinového priestoru nebudú fungovať, keď
bude zaradený prevodový stupeň alebo
keď bude rýchlosť vozidla vyššia ako
0 km/h (0 mph).
•
Elektricky ovládané dvere batožinového
priestoru nebudú fungovať pri teplotách
pod -30 °C (-22 °F) ani pri teplotách nad
65 °C (150 °F). Pred stlačením ktoréhokoľ-
vek tlačidla elektricky ovládaných dverí ba-
tožinového priestoru skontrolujte, či ste
z dverí batožinového priestoru odstránili
všetok nahromadený sneh alebo ľad.
• V prípade, že počas zatvárania alebo
otvárania bude elektricky ovládaným dve-
rám batožinového priestoru čokoľvek pre-
kážať, dvere batožinového priestoru sa
pod podmienkou, že odpor bude dosta-
točný, automaticky vrátia do zatvorenej
alebo otvorenej polohy.
• Na bočných stranách dverí batožinového
priestoru sa nachádzajú aj snímače pri-
vretia. Ľahký tlak kdekoľvek na týchto pá-
sikoch spôsobí, že sa dvere batožinového
priestoru vrátia do otvorenej polohy.
• Ak dvere batožinového priestoru nie sú
úplne otvorené, môžete ich ovládať tým,
že dvakrát stlačíte tlačidlo dverí batožino-
vého priestoru na prívesku na kľúče.
•
Ak otvárací prvok elektricky ovládaných
dverí batožinového priestoru stlačíte počas
zatvárania elektricky ovládaných dverí ba-
tožinového priestoru, dvere batožinového
priestoru sa vrátia do úplne otvorenej po-
lohy.
• Ak otvárací prvok elektricky ovládaných
dverí batožinového priestoru stlačíte po-
čas otvárania elektricky ovládaných dverí
batožinového priestoru, motor dverí bato-
žinového priestoru sa vypne, aby bolo
možné ich manuálne ovládanie.
• Ak elektricky ovládané dvere batožino-
vého priestoru v rámci jedného cyklu za-
znamenajú viacero prekážok, systém sa
automaticky zastaví a otvorenie alebo
zatvorenie dverí batožinového priestoru
budete musieť vykonať manuálne.
VAROVANIE!
•Počas jazdy s otvorenými dverami bato-
žinového priestoru sa do vozidla môžu
dostať jedovaté výfukové plyny. Tieto vý-
pary by mohli zraniť vás alebo vašich
spolujazdcov. Počas jazdy (alebo iného
používania vozidla) majte dvere batoži-
nového priestoru zatvorené.
71

VAROVANIE!
• Ak musíte jazdiť s otvorenými dverami
batožinového priestoru, dbajte na to,
aby boli všetky okná zatvorené a spínač
ventilátora klimatizácie prepnite na ma-
ximálne otáčky. Nepoužívajte režim re-
cirkulácie.
Vlastnosti nákladového priestoru
Úložné priehradky v nákladnom
priestore
V zadnom nákladnom priestore sa nachá-
dzajú až štyri úložné priehradky. Na každej
strane nákladného priestoru sa nachádzajú
dve úložné priehradky.
POZNÁMKA:
Ak je vozidlo vybavené zadným subwoofe-
rom, úložná priehradka na danej strane ne-
bude k dispozícii.
Pod podlahou nákladného priestoru sa na-
chádzajú ďalšie dve úložné priehradky. Ak
chcete získať prístup k dolným úložnýmpriehradkám, nadvihnite podlahu náklad-
ného priestoru a upevnite upevňovací po-
pruh (pripevnený k spodnej časti podlahy
nákladného priestoru) k otvoru dverí batoži-
nového priestoru.
Zasúvateľný kryt nákladového
priestoru – ak je súčasťou výbavy
POZNÁMKA:
Účelom tohto krytu je poskytnutie súkromia,
nie zabezpečenie nákladu. Tento kryt ne-
bude chrániť náklad pred posúvaním ani ne-
bude chrániť cestujúcich pred uvoľneným
nákladom.
Ak chcete zakryť nákladový priestor:
1. Uchopte kryt za strednú rukoväť. Potiah-
nite ho ponad nákladový priestor.
2. Zasuňte výstupky na koncoch krytu do
drážok v kryte obloženia stĺpika.
3. Pri nasadenom kryte nákladového pries-
toru je možné otvoriť dvere batožinového
priestoru.
VAROVANIE!
Voľne položený kryt nákladného priestoru
môže v prípade kolízie spôsobiť zranenie.
Pri prudkom brzdení by mohol vyletieť
a zasiahnuť niekoho vo vozidle. Neprevá-
žajte kryt nákladového priestoru na pod-
lahe nákladového priestoru ani v priesto-
roch pre cestujúcich. Keď demontujete
kryt nákladového priestoru, vyberte ho
z vozidla. Neuchovávajte ho vo vozidle.
Zadné ukotvenia popruhov na
upevnenie nákladu
Zadné ukotvenia popruhov na upevnenie
nákladu umiestnené na podlahe nákladného
priestoru sa musia použiť na bezpečné zais-
tenie nákladov pri jazde vozidlom.
VAROVANIE!
• Cestujúci nesmú sedieť v zadnej nákla-
dovej časti, aby sa predišlo zraneniu.
Zadná nákladová časť vozidla je určená
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
72

VAROVANIE!
iba na prevážanie nákladu. Cestujúci
musia sedieť na sedadlách a používať
bezpečnostné pásy.
• Háčiky popruhov na upevnenie nákladu
nie sú bezpečnými ukotveniami na
upevnenie popruhu detskej sedačky.
V prípade náhleho zastavenia alebo ne-
hody sa háčik môže uvoľniť a následne
sa môže uvoľniť detská sedačka. Hrozí
riziko vážneho zranenia dieťaťa. Na
upevnenie detských sedačiek použí-
vajte výlučne ukotvenia, ktoré sú na to
určené.
Hmotnosť a umiestnenie nákladu a cestu-
júcich môžu zmeniť ťažisko vozidla a spô-
sob ovládania vozidla. S cieľom vyhnúť sa
strate kontroly nad vozidlom a násled-
nému zraneniu postupujte pri zaťažovaní
vozidla podľa nasledujúcich krokov:
•
Neprevážajte náklad, ktorý presahuje
obmedzenia týkajúce sa nákladu, ktoré
sú uvedené na štítku na ľavých dverách
alebo na stredovom stĺpiku ľavých dverí.
VAROVANIE!
• Náklad v nákladovom priestore vždy
umiestnite rovnomerne. Ťažšie pred-
mety umiestnite vždy čo najnižšie a čo
najviac dopredu.
• Čo najviac nákladu umiestnite pred
zadnou nápravou. Príliš ťažký alebo ne-
správne rozmiestnený náklad nad zad-
nou nápravou alebo za ňou môže roz-
kývať zadnú časť vozidla.
• Neukladajte batožinu ani náklad vo väč-
šej výšky, než je horná časť operadla
sedadla. V opačnom prípade sa môže
zhoršiť výhľad alebo sa náklad v prí-
pade náhleho zastavenia alebo nehody
môže nebezpečne vymrštiť.
VNÚTORNÉ VYBAVENIE
Elektrické zásuvky
Toto vozidlo je vybavené troma 12 V elektric-
kými zásuvkami.
Predná elektrická zásuvka sa nachádza
v stredovom úložnom priestore prístrojovej
dosky. Zatlačte dovnútra veko odkladacieho
priestoru, čím otvoríte priehradku a získate
prístup k tejto elektrickej zásuvke.
Predná elektrická zásuvka
73

Druhá elektrická zásuvka sa nachádza
vnútri stredovej konzoly.
Zadná elektrická zásuvka na nachádza v pra-
vej časti zadného nákladového priestoru.
Elektrické zásuvky sú označené symbolom
kľúča alebo akumulátora podľa toho, akým
spôsobom je príslušná zásuvka napájaná.
Elektrické zásuvky označené symbolom
kľúča sú pod napätím, keď sa spínač zapa-
ľovania nachádza v polohe ON/RUN
(Zapnuté/spustené) alebo ACC (Príslušen-
stvo). Elektrické zásuvky označené symbo-
lom akumulátora sú pripojené priamo k aku-
mulátoru a pod napätím sú neustále.
POZNÁMKA:
• Neprekračujte maximálny výkon 160 W
(13 A) pri napätí 12 V. Ak prekročíte me-
novitý výkon 160 W (13 A), bude potrebné
vymeniť poistku, ktorá chráni systém.• Elektrické zásuvky sú určené iba na pri-
pojenie príslušenstva s určenými zástrč-
kami. Do elektrickej zásuvky nevkladajte
žiadne iné predmety, aby nedošlo k po-
škodeniu zásuvky a vyhoreniu poistky.
Nesprávne použitie elektrickej zásuvky
môže spôsobiť poškodenie, na ktoré sa
nevzťahuje záruka na nové vozidlo.
• Elektrickú zásuvku v zadnom náklado-
vom priestore je možné zmeniť na napá-
janie z akumulátora presunutím poistky
elektrickej zásuvky v pravej zadnej štvr-
tine panela poistiek.
Elektrická zásuvka v stredovej
konzole
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
74

Umiestnenie poistiek elektrických zásuviek
1 – poistka F90 – F91 20 A žltá, elektrická zásuvka v pravej zadnej štvrtine panela
2 – poistka F104 20 A žltá, elektrická zásuvka v stredovej konzole
3 – poistka F93 20 A žltá, zapaľovač cigariet na prístrojovej doske
75

76

OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU DOSKOU
PRÍSTROJOVÁ DOSKA.........78
DISPLEJ PRÍSTROJOVEJ DOSKY –
AK JE SÚČASŤOU VÝBAVY......79
Umiestnenie a ovládacie prvky displeja
prístrojovej dosky...............79
Vynulovanie indikátora výmeny oleja . . .80
Položky na výber na displeji prístrojovej
dosky......................81
Funkčné vlastnosti SRT...........81
TRIP COMPUTER (Počítadlo trasy) . .82
VÝSTRAŽNÉ/SVETELNÉ
INDIKÁTORY A HLÁSENIA.......83
Červené svetelné indikátory........83
Žlté svetelné indikátory...........86
Modré svetelné indikátory..........91
Zelené svetelné indikátory.........91
Biele svetelné indikátory...........92
PALUBNÝ DIAGNOSTICKÝ
SYSTÉM – OBD II.............93
Kybernetická bezpečnosť palubného
diagnostického systému (OBD II).....94
OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU DOSKOU
77

PRÍSTROJOVÁ DOSKA
Základná prístrojová doska
1 – Otáčkomer
2 – Tachometer
3 – Ukazovateľ teploty
4 – Palivomer
5 – Displej prístrojovej dosky
OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU DOSKOU
78