JEEP GRAND CHEROKEE 2017 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

КУЗОВ
Консервация кузова
Мойка
• Регулярно мойте автомобиль. Всегда
мойте автомобиль в тени, используя
моющее средство для автомобилей
Mopar Car Wash или мягкое мыло для
мойки автомобилей; тщательно смы-
вайте чистой водой.
• Если на поверхность автомобиля по-
пали насекомые, смола или другие по-
добные вещества, используйте Mopar
Super Kleen Bug and Tar Remover для их
удаления.
•
Используйте высококачественный очисти-
тель, такой как Mopar Cleaner Wax, для
удаления дорожного налета, пятен и для
защиты слоя краски. Будьте аккуратны,
чтобы ни в кое случае не поцарапать
краску.
•Не используйте абразивные чистящие
средства, а также полирующие средства,
которые могут уменьшить блеск или сде-
лать слой краски менее плотным.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
• Не используйте абразивные или жес-
ткие чистящие средства, такие как
стальные мочалки или чистящие по-
рошки, которыми можно поцарапать
металлические или окрашенные по-
верхности.
•
Использование моечных автоматов с
давлением, превышающим 1200 фунт/
кв. дюйм (8274 кПа), может привести к
повреждению или удалению краски и
наклеек.
Специальный уход
• Если приходится передвигаться по по-
сыпанным солью или пыльным дорогам
или недалеко от океана, обмывайте с
помощью шланга ходовую часть не ме-
нее одного раза в месяц.
• Важно, чтобы сливные отверстия по
нижним краям дверей, открывающиеся
панели и багажник были очищены и от-
крыты.• Если заметите места, где отбилась
краска, или царапины на краске, немед-
ленно их закрасьте. Стоимость такого
ремонта должен покрыть владелец.
• Если автомобиль поврежден вследс-
твие столкновения или по другой при-
чине, из-за чего пострадала краска или
защитное покрытие, отремонтируйте
автомобиль как можно быстрее. Стои-
мость такого ремонта должен покрыть
владелец.
• При перевозке особых грузов, таких как
химические вещества, удобрения,
соль-противообледенитель и т.д., убе-
дитесь, что эти вещества хорошо упако-
ваны и запечатаны.
• Если вы много ездите по дорогам, пок-
рытым гравием, рассмотрите щиток от
грязи или от камней позади каждого ко-
леса.
•
Безотлагательно воспользуйтесь автомо-
бильной краской Mopar в местах царапин.
У вашего уполномоченного дилера име-
ется автомобильная краска, соответству-
ющая цвету вашего автомобиля.
339

САЛОН АВТОМОБИЛЯ
Сиденья и матерчатая отделка
Используйте Mopar Total Clean для чистки
тканевой внутренней обивки и коврового
настила.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Не используйте летучие растворители
для очистки. Многие из них легко вос-
пламеняются, а при использовании в
закрытых помещениях могут причи-
нить вред дыхательным путям.
Уход за ремнями безопасности
Не отбеливайте, не красьте и не чистите
ремни безопасности химическими рас-
творителями или абразивными средс-
твами для чистки. Это ослабит материал.
Воздействие солнца также может осла-
бить материал.Если ремням безопасности необходима
чистка, используйте мягкий мыльный рас-
твор или теплую воду. Не извлекайте
ремни из машины в целях очистки. Высу-
шите с помощью мягкой ткани.
Замените ремни безопасности, если они
протерлись, порвались или если замки не
работают должным образом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Сильно изношенная или надорванная
лямка ремня может не выдержать на-
грузку при дорожно-транспортном проис-
шествии и разорваться, оставив вас без
защиты. Периодически контролируйте
состояние ремней, обращая внимание на
наличие порезов, потертостей лямок и ос-
лабление креплений. Изношенные или
поврежденные детали необходимо не-
медленно заменить. Не разрешается са-
мостоятельно демонтировать ремни бе-
зопасности или вносить в их конструкцию
какие-либо изменения. Если ремни безо-
пасности были повреждены в результате
ДТП (например, изгиб катушки, разрыв
лямки и т.п.), их необходимо заменить.
Пластиковые детали и детали с
покрытием
Используйте Mopar Total Clean для чистки
виниловой внутренней обивки.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
• Прямой контакт освежителей воз-
духа, репеллентов от насекомых,
солнцезащитных лосьонов или анти-
септиков для рук с пластмассовой,
окрашенной или отделанной поверх-
ностью может привести к неустрани-
мому повреждению. Немедленно вы-
трите все следы.
• Повреждения, вызванные этими ти-
пами продуктов, могут не входить в
гарантию изготовителя на новый
автомобиль.
ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
340

Мытье пластмассовых рассеивате-
лей панели приборов
Рассеиватели перед приборами в этом
автомобиле заформованны в прозрачную
пластмассу. При мытье рассеивателей
нужно соблюдать осторожность, чтоб не
поцарапать пластмассу.
1. Мойте с помощью лоскута мокрой мяг-
кой ткани. Вы можете использовать
мягкий мыльный раствор, но не ис-
пользуйте средства для мытья с высо-
ким содержанием спирта или абразив-
ные средства для мытья. При
использовании мыла вытрите насухо
обрезком чистой влажной ткани.
2. Высушите с помощью мягкой ткани.
Детали из кожи
Mopar Total Clean особенно рекоменду-
ется для кожаной внутренней обивки.Ваша кожаная обивка лучше всего сохра-
нится, если вы будете чистить ее регу-
лярно влажной мягкой тканью. Малень-
кие частички грязи могут повести себя как
абразив и повредить кожаную внутрен-
нюю обивку, поэтому должны быть неза-
медлительно удалены влажной тканью.
Неподатливый грунт может быть легко
удален с помощью мягкой ткани и Mopar
Total Clean или с помощью аналогичных
средств. Автомобиль эксплуатируется в
тяжелых условиях. Не используйте средс-
тва для полировки, масляные средства,
чистящие жидкости, растворители, мою-
щие средства или чистящие средства на
основе аммиака для чистки кожаной внут-
ренней обивки салона. Главная передача
заднего ведущего моста (RDA) (только
для полноприводных автомобилей 4WD/
AWD).ПРИМЕЧАНИЕ:
При наличии кожи светлых цветов на ней
все посторонние материалы, грязь и отпе-
чатки краски с тканей заметны больше,
чем на более темных цветах. Данная кожа
рассчитана на простоту ухода за ней, и
FCA рекомендует средство для ухода за
кожи Mopar, которое следует нанести на
ткань для очистки кожаных сидений при
такой необходимости.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Очистка кожаных сидений спиртом и
очистителями на спиртовой и/или кето-
новой основе может привести к их пов-
реждению.
341

342

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ДАН-
НЫЕ .....................344
Идентификационный номер автомобиля
(VIN)......................344
МОМЕНТЫ ЗАТЯЖКИ ДЛЯ КОЛЕС В
СБОРЕ....................345
Моменты затяжки.............345
ТРЕБОВАНИЯ К ТОПЛИВУ — БЕН-
ЗИНОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ........346
Двигатель3,6л...............346
Двигатель5,7л...............346
Двигатель объемом 6,4 л.........347
Метанол ...................347
Этанол ....................348Бензин улучшенного состава......348
Использование топлива E-85 для
автомобилей не с многотопливной
системой...................348
Модификации топливной системы
питания на сжатом природном газе и
жидком пропане..............349
Присадки к топливу............349
Предостережения об опасности
отравления угарным газом.......349ТРЕБОВАНИЯ К ТОПЛИВУ - ДИ-
ЗЕЛЬНЫЕ ДВИГАТЕЛИ........350
ЗАПРАВОЧНЫЕ ЕМКОСТИ НЕ-
SRT......................351ЗАПРАВОЧНЫЕ ЕМКОСТИ SRT . .352
ЖИДКОСТИ И СМАЗОЧНЫЕ МАТЕ-
РИАЛЫ НЕ-SRT.............352
Двигатель ..................352
Шасси.....................353
ЖИДКОСТИ И СМАЗОЧНЫЕ МАТЕ-
РИАЛЫ-SRT...............354
Двигатель ..................354
Шасси.....................355
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ MOPAR. . . .356
Фирменные аксессуары MOPAR. . . .356
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
343

ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ
ДАННЫЕ
Идентификационный номер
автомобиля (VIN)
Идентификационный номер транспорт-
ного средства (VIN) находится на плас-
тине в переднем левом углу щитка при-
борной панели. Его можно увидеть
снаружи через лобовое стекло. Этот но-
мер также проштампован на правой пе-
редней части кузова, за правым перед-
ним сиденьем. Сдвиньте правое
переднее сиденье вперед, чтобы можно
было лучше увидеть напечатанный но-
мер VIN. Этот номер также можно увидеть
на информационной табличке транспорт-
ного средства, которая приклеена к
стеклу вашего автомобиля. Сохраните
эту табличку для удобства получения
идентификационного номера автомо-
биля и сведений о дополнительном обо-
рудовании.ПРИМЕЧАНИЕ:
Удалять или вносить изменения в иденти-
фикационный номер автомобиля запре-
щено.
Расположение VINРасположение VIN в правой
передней части кузова
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
344

МОМЕНТЫ ЗАТЯЖКИ ДЛЯ
КОЛЕС В СБОРЕ
Для правильной установки колеса на
автомобиль очень важно обеспечить над-
лежащую затяжку зажимных гаек/болтов.
Каждый раз после демонтажа и повтор-
ной установки колеса на автомобиль сле-
дует выполнить затяжку зажимных гаек/
болтов с помощью надлежащим образом
откалиброванного динамометрического
ключа.
Моменты затяжки
Базовая модель автомобиля
Момент затяжки
зажимной
гайки/болта**Размер
зажимной
гайки/
болтаРазмер
гнезда
под за-
жимную
гайку/
болт
130 фут-фунтов
(176 Н·м)M14 x 1,50 22 мм
Модель автомобиля SRT
Момент затяжки
зажимной
гайки/болта**Размер
зажимной
гайки/
болтаРазмер
гнезда
под за-
жимную
гайку/
болт
110 фут-фунтов
(149 Н·м)M14 x 1,50 22 мм
**Используйте только зажимные гайки/
болты, рекомендованные официальным
дилером. Прежде чем производить за-
тяжку, очистите поверхности от грязи и
масла.
Приступайте к установке колес только
после осмотра монтажных поверхностей.
При необходимости, очистите поверх-
ности от следов коррозии и незакреплен-
ных деталей.
Затягивайте зажимные гайки/болты в
звездообразном порядке, пока каждая
гайка/болт не будет затянут дважды.ПРИМЕЧАНИЕ:
При возникновении сомнений в правиль-
ности затяжки гаек обратитесь для про-
верки к авторизованному дилеру или на
станцию техобслуживания.
Через 25 миль (40 км) движения про-
верьте момент затяжки зажимных гаек/
болтов, чтобы убедиться, что все гайки/
болты надежно сидят на своих местах.
Схема затяжки
345

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Во избежание соскальзывания автомо-
биля с домкрата не затягивайте зажим-
ные гайки полностью, пока автомобиль
не будет опущен на землю. Несоблю-
дение этого требования может при-
вести к травмам.
ТРЕБОВАНИЯ К ТОПЛИВУ
— БЕНЗИНОВЫЕ
ДВИГАТЕЛИ
Двигатель 3,6 л
Эти двигатели рассчитаны на соблюде-
ние всех норм по выбросам вредных ве-
ществ и обеспечивают отличную топлив-
ную экономичность и эксплуатационные
характеристики при использовании высо-
кокачественного неэтилированного бен-
зина с минимальным исследовательским
октановым числом 91.
Легкая детонация на малых оборотах не
опасна для вашего двигателя. Однако
продолжительная тяжелая детонация набольшой скорости может повредить, и
требуется непосредственное техничес-
кое обслуживание. Бензин низкого ка-
чества может вызвать проблемы, такие
как трудности при запуске двигателя, воз-
можность заглохнуть и неровный ход.
Если вы чувствуете эти признаки, попро-
буйте другую марку бензина, перед тем
как отправить автомобиль на техническое
обслуживание.
Эксплуатируйте ваш автомобиль только
на неэтилированном бензине с соответс-
твующим октановым числом, который со-
держит моющие присадки, препятствую-
щие загрязнению топливной системы,
ингибиторы коррозии и стабилизирую-
щие присадки. Эксплуатируйте ваш авто-
мобиль только на неэтилированном бен-
зине с соответствующим октановым
числом, который содержит моющие при-
садки, препятствующие загрязнению топ-
ливной системы, ингибиторы коррозии и
стабилизирующие присадки, замедляю-
щие старение топлива. Эксплуатация
автомобиля на таких бензинах способс-
твует поддержанию высокой топливнойэкономичности и тягово-динамических
свойств автомобиля, а также уменьше-
нию вредных выбросов в атмосферу.
Применение низкокачественного топлива
может стать причиной затрудненного
пуска и неустойчивой работы двигателя,
вплоть до его остановки. Если на вашем
автомобиле появились перечисленные
признаки некорректной работы двига-
теля, попробуйте другую марку бензина,
перед тем как отправить автомобиль на
техническое обслуживание.
Двигатель 5,7 л
Эти двигатели рассчитаны на соблюде-
ние всех норм по выбросам вредных ве-
ществ и обеспечивают соответствующую
топливную экономичность и эксплуатаци-
онные характеристики при использова-
нии высококачественного неэтилирован-
ного бензина с исследовательским
октановым числом 91–95. Изготовитель
рекомендует использование бензина с
исследовательским октановым числом 95
для достижения оптимальной производи-
тельности.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
346

Легкая детонация на малых оборотах не
опасна для вашего двигателя. Однако
продолжительная тяжелая детонация на
большой скорости может повредить, и
требуется непосредственное техничес-
кое обслуживание. Бензин низкого ка-
чества может вызвать проблемы, такие
как трудности при запуске двигателя, воз-
можность заглохнуть и неровный ход.
Если вы чувствуете эти признаки, попро-
буйте другую марку бензина, перед тем
как отправить автомобиль на техническое
обслуживание.
Эксплуатируйте ваш автомобиль только на
неэтилированном бензине с соответствую-
щим октановым числом, который содержит
моющие присадки, препятствующие загряз-
нению топливной системы, ингибиторы кор-
розии и стабилизирующие присадки. Экс-
плуатируйте ваш автомобиль только на
неэтилированном бензине с соответствую-
щим октановым числом, который содержит
моющие присадки, препятствующие загряз-
нению топливной системы, ингибиторы кор-
розии и стабилизирующие присадки, замед-
ляющие старение топлива. Эксплуатация
автомобиля на таких бензинах способствуетподдержанию высокой топливной экономич-
ности и тягово-динамических свойств авто-
мобиля, а также уменьшению вредных вы-
бросов в атмосферу.
Применение низкокачественного топлива
может стать причиной затрудненного
пуска и неустойчивой работы двигателя,
вплоть до его остановки. Если на вашем
автомобиле появились перечисленные
признаки некорректной работы двига-
теля, попробуйте другую марку бензина,
перед тем как отправить автомобиль на
техническое обслуживание.
Двигатель объемом 6,4 л
Данный автомобиль рассчитан на соблюде-
ние всех норм по выбросам вредных ве-
ществ и обеспечивает превосходную топ-
ливную экономичность и эксплуатационные
характеристики при использовании высоко-
качественного неэтилированного бензина с
исследовательским октановым числом
(RON) 98 или выше. Изготовитель рекомен-
дует использование бензина с исследова-
тельским октановым числом 98 (RON) или
выше для достижения оптимальной произ-
водительности.
Легкая детонация на малых оборотах не
опасна для вашего двигателя. Однако
продолжительная тяжелая детонация на
большой скорости может вызвать пов-
реждения и потребовать немедленного
технического обслуживания. Бензин низ-
кого качества может вызвать проблемы,
такие как трудности при запуске двига-
теля, возможность заглохнуть и неровный
ход. Если вы чувствуете эти признаки,
попробуйте другую марку бензина, перед
тем как отправить автомобиль на техни-
ческое обслуживание.
Метанол
(метиловый спирт) используется в различ-
ных концентрациях для смеси с неэтилиро-
ванным бензином. Вы можете встретить топ-
ливо, содержащее наряду с различными
спиртами, так называемыми вспомогатель-
ными растворителями, метанол в концент-
рации 3% или выше. Изготовитель не несет
ответственности за проблемы, которые воз-
никают вследствие применения смесей
метанола/бензина. Хотя МТБЭ является ок-
сигенатом, произведенным из метанола, он
не имеет его отрицательных эффектов.
347

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Запрещается применять бензин, со-
держащий метанол. Использование
этих смесей может привести к пробле-
мам запуска, проблемам управляе-
мости и может повредить важные ком-
поненты топливной системы.
Этанол
Изготовитель рекомендует, чтобы в ва-
шем автомобиле использовалось топ-
ливо, содержащее не более 15% этанола.
Покупка топлива у зарекомендовавшего
себя поставщика может уменьшить риск
превышения этого 15%-ого предела и/или
использования топлива с несоответству-
ющими свойствами. Также надо отме-
тить, что при использовании топливной
смеси с этанолом увеличивается расход
топлива из-за более низкого содержания
энергии в этаноле. Изготовитель не несет
ответственности за проблемы, которые
возникают после использования смесей
метанола/бензина или смесей этанола
E-85.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Использование топлива с уровнем эта-
нола выше 15% может привести к неис-
правностям, затрудненной работе двига-
теля и ухудшению свойств материалов.
Эти неблагоприятные эффекты могут се-
рьезно повредить ваш автомобиль.
Бензин улучшенного состава
Во многих областях страны необходимо
использовать более «чистый» при сжига-
нии бензин, называемый бензином улуч-
шенного состава. Бензин улучшенного
состава содержит оксигенаты и имеет
специальный состав, чтобы снизить вы-
хлопы автомобиля и улучшить качество
воздуха.
Рекомендуется использование бензина
улучшенного состава. Бензин улучшен-
ного состава со специальными ингреди-
ентами обеспечит улучшение производи-
тельности и срока службы двигателя и
компонентов топливной системы.
Использование топлива E-85 для
автомобилей не с многотопливной
системой
Для автомобилей не с многотопливной
системой (FFV) можно использовать бен-
зин, содержащий не более 15% этанола.
Использование бензина с более высоким
уровнем этанола может привести к анну-
лированию ограниченной гарантии на но-
вый автомобиль.
Если для автомобиля не с многотоплив-
ной системой используется топливо E-85,
будут проявляться некоторые или все ни-
жеуказанные симптомы относительно
двигателя.
• Работа двигателя в режиме обеднен-
ной топливной смеси.
• Включение индикатора указателя не-
исправности системы OBD II.
• Плохая производительность двига-
теля.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
348