JEEP GRAND CHEROKEE 2018 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

AMERIČKI Metrički
Motor zapremine 5,7 litara (Mopar antifriz / rashladna tečnost motora, formula 10 godina /
150.000 milja) — bez paketa za vuču prikolice15,4 kvarta 14,6 litara
Motor zapremine 5,7 litara (Mopar antifriz / rashladna tečnost motora, formula 10 godina /
150.000 milja) — sa paketom za vuču prikolice16 kvarti 15,2 litra
Dizel-motor zapremine 3,0 litre (Mopar antifriz / rashladna tečnost motora, formula 10 godina /
150.000 milja)12 kvarti 11,4 litra
* Uključuje grejač i bidon za prihvat rashladne tečnosti napunjene do oznake MAX.
KAPACITETI TEČNOSTI ZA SRT MODELE
AMERIČKI Metrički
Gorivo (približno)
24,6 galona 93,1 litar
Motorno ulje sa filterom
Motor zapremine 6,2 litra (SAE 0W-40, sintetičko sa API sertifikatom, MS-12633) 8,3 kvarta 7,8 litara
Motor zapremine 6,4 litra (SAE 0W-40, sintetičko sa API sertifikatom, MS-12633) 7 kvarti 6,6 litara
Rashladni sistem*
Motor zapremine 6,2 litra (antifriz Mopar / rashladna tečnost motora koja traje
10 godina / Formula za 150.000 milja koja ispunjava zahteve FCA standarda za
materijale MS.90032.)14,7 kvarta 13,9 litara
Međuhladnjak motora zapremine 6,2 litra (antifriz Mopar / rashladna tečnost motora
koja traje 10 godina / Formula za 150.000 milja koja ispunjava zahteve FCA standarda
za materijale MS.90032.)4,0 kvarta 3,9 litara
309

AMERIČKI Metrički
Motor zapremine 6,4 litra (antifriz Mopar / rashladna tečnost motora koja traje
10 godina / Formula za 150.000 milja koje ispunjava zahteve FCA standarda za
materijale MS.90032.)16 kvarti 15,5 litara
* Uključuje grejač i bidon za prihvat rashladne tečnosti napunjene do oznake MAX.
TEČNOSTI I MAZIVA ZA MODELE KOJI NISU SRT
Motor
Komponenta Tečnost, sredstvo za podmazivanje ili originalni deo
Rashladna tečnost motora Preporučujemo upotrebu formule OAT (Tehnologija organskih aditiva) rashladne tečnosti
motora / antifriza Mopar, koja traje 10 godina / 150.000 milja i koja ispunjava zahteve FCA
standarda za materijale MS.90032 ili ekvivalentnu rashladnu tečnost.
Motorno ulje – motor od 3,6 litara Preporučujemo da koristite motorno ulje SAE 0W-20 koje poseduje API sertifikat i koje
ispunjava zahteve FCA standarda za materijale MS-6395, FCA 9.55535-CR1 ili ACEA A1/B1.
Odgovarajući stepen kvaliteta SAE je napisan na čepu na otvoru za dolivanje ulja.
Motorno ulje – motor od 5,7 litara Preporučujemo da koristite motorno ulje SAE 5W-20 koje poseduje API sertifikat i koje
ispunjava zahteve FCA standarda za materijale MS-6395, FCA 9.55535-CR1, ACEA A1/B1.
Odgovarajući stepen kvaliteta SAE je napisan na čepu na otvoru za dolivanje ulja.
Motorno ulje – dizel-motor od 3,0 l Preporučujemo da koristitesintetičkomotorno ulje 5W-40 kao što je Mopar koje ispunjava
zahteve FCA standarda za materijale MS-10902 ili FCA 9.55535-D3, a neophodno je motorno
ulje kategorije ACEA A3/B4 ili API CJ-4/SM.
Filter motornog ulja Preporučujemo upotrebu Mopar filtera za motorno ulje.
Svećice Preporučujemo upotrebu Mopar svećica.
Izbor goriva – motor od 3,6 litara Minimalni oktanski broj 91
TEHNIČKE SPECIFIKACIJE
310

Komponenta Tečnost, sredstvo za podmazivanje ili originalni deo
Izbor goriva – motor od 5,7 litara Minimalni prihvatljivi oktanski broj 91 – preporučeni oktanski broj 95
Izbor goriva – dizel-motor od 3,0 litara 50 cetana ili više (manje od 10 ppm sumpora)
AdBlue Mopar tečnost izduvnog sistema na dizel-motorima (sa API sertifikatom) (DEF) ili ekvivalentni
sa API sertifikatom za ISO standard 22241. Upotreba tečnosti koje nisu sa API sertifikatom za
ISO 22241 može da dovede do oštećenja sistema.
Šasija
Komponenta Tečnost, sredstvo za podmazivanje ili originalni deo
Automatski menjač Koristite samo tečnost Mopar ZF 8&9 Speed ATF za automatske menjače ili ekvivalentnu.
Nekorišćenje odgovarajuće tečnosti može da utiče na rad i performanse menjača.
Razvodni reduktor – jedna brzina
(Quadra-Trac I)Preporučujemo da koristite mazivo za razvodni reduktor Mopar NV 247/245.
Razvodni reduktor – dve brzine (Quadra-Trac II)Preporučujemo da koristite tečnost za automatski menjač Mopar ATF+4 ili ekvivalentni
licencirani ATF+4 proizvod.
Diferencijal osovine (prednja) Preporučujemo da koristite sintetičko mazivo za menjač i osovinu Mopar SAE 75W-85
(API-GL5).
Diferencijal osovine (zadnja) – sa
diferencijalom sa elektronskim ograničenjem
proklizavanja (ELSD)Preporučujemo da koristite sintetičko mazivo za osovinu Mopar GL-5 SAE 75W-85 sa
modifikatorom trenja.
Diferencijal osovine (zadnja) – bez
diferencijala sa elektronskim ograničenjem
proklizavanja (ELSD)Preporučujemo da koristite sintetičko mazivo za menjač i osovinu Mopar SAE 75W-85
(API-GL5).
Glavni cilindar kočionog sistema Preporučujemo da koristite ulje za kočnicu i kvačilo Mopar DOT 4, koje ispunjava zahteve FCA
standarda za materijale MS.90039.
Kočiono ulje DOT 4 je potrebno zameniti na svaka 24 meseca, bez obzira na kilometražu.
311

TEČNOSTI I MAZIVA — SRT
Motor
Komponenta Tečnost, sredstvo za podmazivanje ili originalni deo
Rashladna tečnost motora Preporučujemo upotrebu rashladne tečnosti motora / antifriza Mopar koji traje 10 godina / 150.000 milja
Formula OAT (Tehnologija organskih aditiva) koje ispunjava zahteve FCA standarda za materijale
MS-12106.
Motorno ulje Preporučujemo da koristite sintetičko motorno ulje SAE 0W-40 koje poseduje API sertifikat i koje ispunjava
zahteve FCA MS-12633 ili ACEA A1/B1.
Filter motornog ulja Preporučujemo upotrebu Mopar filtera za motorno ulje.
Svećice Preporučujemo upotrebu Mopar svećica.
Izbor goriva Preporučujemo upotrebu oktanskog broja (RON) 98 ili višeg.
Šasija
Komponenta Tečnost, sredstvo za podmazivanje ili originalni deo
Automatski menjač Koristite samo tečnost Mopar ZF 8&9 Speed ATF za automatske menjače ili ekvivalentnu.
Nekorišćenje odgovarajuće tečnosti može da utiče na rad i performanse menjača.
Razvodni reduktor – jedna brzina (Selec-Track) Preporučujemo da koristite tečnost za automatski menjač Mopar ATF+4.
Diferencijal osovine (prednja) Preporučujemo da koristite sintetičko mazivo za osovinu Mopar GL-5 SAE 75W-85.
Diferencijal osovine (zadnja) – sa diferencijalom sa
elektronskim ograničenjem proklizavanja (ELSD)Preporučujemo da koristite sintetičko mazivo za osovinu Mopar GL-5 SAE 75W-85 sa
integrisanim modifikatorom trenja.
Glavni cilindar kočionog sistema Preporučujemo da koristite kočionu tečnost Mopar DOT 3, SAE J1703. Ako kočiona tečnost
DOT 3, SAE J1703 nije dostupna, prihvatljivo je koristiti DOT 4 kočionu tečnost.
Ako koristite kočionu tečnost DOT 4, ona se mora zameniti svaka 24 meseca. Taj interval je
vremenski, kilometražni intervali se ne koriste.
TEHNIČKE SPECIFIKACIJE
312

MOPAR DODATNA OPREMA
Autentična dodatna oprema
kompanije Mopar
Izborom autentične dodatne opreme
dobijate mnogo više od izražajnog stila,
izvanredne zaštite ili ekstremne zabave –takođe ćete uživati u prednostima vašeg
vozila unapređenog dodatnom opremom
koju je temeljno ispitao i odobrio proizvođač.
U nastavku je naveden samo deo od
mnoštva autentične dodatne opreme za
Jeep koju proizvodi kompanija Mopar i kojauključuje delove čije su fizičke karakteristike,
izgled i funkcionalnost posebno osmišljeni
za vaš Jeep Grand Cherokee.
EKSTERIJER:
• Poklopac prednjeg dela • Deflektori za vazduh na prozoru • Livena zaštita od prskanja
• Točkovi • Zaštitne ploče • Kuke za vuču
• Cevasti bočni stepenici • Priključak za kuku • Prednji deflektor za vazduh
ENTERIJER:
• Tepih patosnice • Kožni enterijer kompanije Katzkin • Mreža za tovar
• Patosnice za sva godišnja doba • Podno osvetljenje • Komplet svetlih pedala
• Pregrada za tovar • Liveno tovarno korito • Zaštita praga vrata
ELEKTRONIKA:
• Daljinsko pokretanje • Mopar Connect • Zadnja kamera
• Senzori udaljenosti pri parkiranju
NOSAČI:
• Šipke za sportska terenska vozila • Nosač za krovni prtljažnik • Krovni nosač za bicikle
• Krovni nosač za skije i daske za sneg • Krovni nosač za opremu za vodene sportove • Krovni nosač za prtljažnik i mrežu za tovar
313

Da biste pogledali ceo asortiman autentične
dodatne opreme za Jeep koju proizvodi
kompanija Mopar, posetite lokalnog
prodavca ili veb lokaciju mopar.com za
žitelje SAD-a i mopar.ca za žitelje Kanade.
NAPOMENA:
Svi delovi su dostupni do isteka zaliha.
TEHNIČKE SPECIFIKACIJE
314

MULTIMEDIJA
BEZBEDNOST NA MREŽI.......317
„OFF ROAD PAGES“ (STRANICE ZA
VOŽNJU VAN PUTA) — AKO SU U
OPREMI...................318
Statusna traka za „Off Road Pages“
(Stranice za vožnju van puta).......319
„Vehicle Dynamics“ (Dinamika vozila) . .319
Suspension (Vešanje)...........320
„Pitch And Roll“ (Nagnutost i inertno
kretanje) — ako je u opremi........320
„Accessory Gauges“ (Dodatni merači) .320
Sistem Selec-Terrain — ako je u
opremi.....................321
SAVETI, KONTROLE I OPŠTE
INFORMACIJE...............322
Komande zvuka na upravljaču......322
Kvalitet prijema signala...........322
Nega i održavanje..............322
Zaštita od krađe...............322
UCONNECT 4 SA EKRANOM OD
7 INČA....................323
Uconnect 4 – brzi pregled.........323Prevlačenje i spuštanje aplikacija na traku
menija.....................325
Radio.....................326
Android Auto — ako je u opremi.....327
Integracija sistema Apple CarPlay — ako je
u opremi....................328
Aplikacije — ako su u opremi.......329
UCONNECT 4C/4C NAV SA EKRANOM
OD 8,4 INČA................330
Uconnect 4C/4C NAV – brzi pregled . .330
Prevlačenje i spuštanje aplikacija na traku
menija.....................331
Radio.....................332
Android Auto — ako je u opremi.....333
Integracija sistema Apple CarPlay — ako je
u opremi....................337
Aplikacije — ako su u opremi.......339
PODEŠAVANJA SISTEMA
UCONNECT................340
KONTROLA ZA IPOD/USB/
MULTIMEDIJALNI PLEJER......341
Audio priključak (AUX)...........341USB priključak................341
Prenos i reprodukcija muzike preko
Bluetooth veze................342
UCONNECT SISTEM ZABAVE ZA
ZADNJA SEDIŠTA (RSE) – AKO JE U
OPREMI...................342
Prvi koraci...................342
Dvostruki video ekran............344
Plejer za Blu-ray diskove..........344
Igranje video igara.............347
NAVIGACIJA — AKO JE U
OPREMI...................347
Promena jačine zvuka glasovnih uputstava
navigacije...................347
Pronalaženje tačaka od interesa.....349
Pronalaženje mesta unosom imena . . .349
Unos odredišta glasom iz jednog
koraka....................349
Podešavanje kućne adrese........349
Home (Kuća).................350
Dodavanje mesta za zaustavljanje. . . .352
Zaobilazak utvrđene rute puta......352
MULTIMEDIJA
315

Ažuriranje mape...............352
UCONNECT PHONE..........353
Uconnect Phone (Hendsfri telefoniranje
preko Bluetooth veze)...........353
Uparivanje (bežično povezivanje) mobilnog
telefona sa sistemom Uconnect.....355
Najčešće komande telefona (primeri) . .358
Isključivanje (ili uključivanje) mikrofona
tokom poziva................358
Prebacivanje tekućeg poziva sa telefona na
vozilo.....................359
Telefonski imenik..............359
Saveti za glasovne komande.......359Menjanje jačine zvuka...........359
Korišćenje funkcije „Do Not Disturb“ (Ne
uznemiravaj).................359
Dolazne tekstualne poruke........360
Korisni saveti i česta pitanja za
poboljšavanje performansi Bluetooth veze
na sistemu Uconnect............361
KRATKI SAVETI U VEZI SA
PREPOZNAVANJEM GLASA NA
SISTEMU UCONNECT.........362
Osnove sistema Uconnect.........362
Početak....................362
Osnovne glasovne komande.......363Radio.....................363
Mediji.....................364
„Phone“ (Telefon)..............365
Odgovor glasom na SMS.........365
Klima......................366
Navigacija (4C NAV)............367
Siri Eyes Free – ako je u opremi.....367
Ne uznemiravaj...............368
Android Auto — ako je u opremi.....369
Apple CarPlay — ako je u opremi. . . .369
Dodatne informacije.............370
MULTIMEDIJA
316

BEZBEDNOST NA MREŽI
Vozilo je možda povezano putem žičanih i
bežičnih mreža. Ove mreže omogućavaju
vozilu da šalje i prima informacije. Ove
informacije omogućavaju sistemima i
funkcijama u vozilu da ispravno funkcionišu.
Vozilo je možda opremljeno određenim
bezbednosnim funkcijama kako bi se
umanjio rizik od neovlašćenog i nezakonitog
pristupa sistemima i bežičnoj komunikaciji
vozila. Tehnologija softvera vozila nastavlja
da se razvija vremenom, a kompanija FCA
US LLC, zajedno sa svojim dobavljačima,
procenjuje i preduzima odgovarajuće korake
po potrebi. Slično kao u slučaju računara ili
drugih uređaja, softver vozila može da
zahteva ažuriranje kako bi se poboljšale
upotrebljivost i performanse sistema ili da bi
se smanjio potencijalni rizik od
neovlašćenog ili nezakonitog pristupa
sistemima računara.
Rizik od neovlašćenog i nezakonitog
pristupa sistemima vozila može i dalje da
postoji, čak i ako je instalirana najnovija
verzija softvera vozila (poput Uconnect
softvera).
UPOZORENJE!
• Nije moguće znati niti predvideti sve
moguće ishode u slučaju
nedozvoljenog pristupa sistemu vozila.
Moguće je da bi sistemi vozila,
uključujući sisteme koji se tiču
bezbednosti, mogli da budu ugroženi ili
bi moglo da dođe do gubitka kontrole
nad vozilom što bi moglo da dovede do
saobraćajne nezgode koja uključuje
ozbiljne povrede ili smrt.
• Umetnite SAMO one medije (npr. USB,
SD kartica ili CD) u vozilo ako potiču iz
pouzdanog izvora. Mediji nepoznatog
porekla mogu da sadrže zlonamerni
softver koji, ako se instalira u vozilo,
može da poveća mogućnost
ugrožavanja sistema vozila.
• Kao i uvek, ako primetite neuobičajeno
ponašanje vozila, odmah odvezite
vozilo kod najbližeg ovlašćenog
prodavca.
NAPOMENA:
• FCA US LLC ili prodavac mogu da vam se
direktno obrate radi ažuriranja softvera.• Kako bi se dodatno poboljšala bezbednost
vozila i da bi se umanjio potencijalni rizik od
narušavanja bezbednosti, vlasnici vozila
trebalo bi da postupe na sledeći način:
– Redovno proveravajte lokaciju
www.driveuconnect.com/support/
software-update.html kako biste
saznali da li su dostupna ažuriranja
softvera Uconnect.
– Povezujte i koristite samo medijske
uređaje od poverenja (npr. lične
mobilne telefone, USB uređaje,
CD-ove).
Privatnost bilo koje bežične ili žičane
komunikacije ne može da se garantuje.
Treće strane mogu nezakonito da presretnu
informacije i privatnu komunikaciju bez
vašeg pristanka. Više informacija potražite u
odeljku „Bezbednost na mreži
dijagnostičkog sistema u vozilu (OBD II)“ u
poglavlju „Upoznavanje sa instrument
tablom“ u korisničkom priručniku.
317

„OFF ROAD PAGES“
(STRANICE ZA VOŽNJU VAN
PUTA) — AKO SU U OPREMI
Vaše vozilo je opremljeno stranicama za
vožnju van puta na kojima se prikazuje
status vozila dok je u režimu vožnje van
puta. Tu su prikazane informacije u vezi sa
voznom visinom vozila, status razvodnog
reduktora, nagnutost i inertno kretanje vozila
(ako je u opremi), i aktivni režim sistema
Selec-Terrain.
Da biste pristupili stranicama za vožnju van
puta, pritisnite dugme „Apps“ (Aplikacije), a
zatim izaberite opciju „Off Road Pages“
(Stranice za vožnju van puta).U okviru „Off Road Pages“ (Stranice za
vožnju van puta) dostupne su sledeće
stranice:
• „Vehicle Dynamics“ (Dinamika vozila)
• Suspension (Vešanje)
• „Pitch and Roll“ (Nagnutost i inertno
kretanje) — ako je u opremi
• „Accessory Gauge“ (Dodatni merač)
• Sistem Selec-Terrain — ako je u opremi
Main Menu (Glavni meni)
1 — Aplikacija „Off Road Pages“
(Stranice za vožnju van puta)
2 — Dugme „Uconnect Apps“ (Aplikacije
sistema Uconnect)
MULTIMEDIJA
318