JEEP RENEGADE 2018 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΑΝΥΨΩΣΗ ΤΟΥ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
Ανπρέπει να ανυψωθεί το αυτοκίνητο,
πηγαίνετε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςJeepτο οποίο είναι
εφοδιασμένομε ανυψωτικόμεμπράτσα
ή ανυψωτικό συνεργείου.
ΤΡΟΧΟΙ ΚΑΙ ΕΛΑΣΤΙΚΑ
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΑΛΛΑΓΗ
ΤΩΝ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ
192) 193)97) 98) 99) 100)
Τα εμπρόσθια και τα οπίσθια ελαστικά
υπόκεινται σε διαφορετικά φορτία και
εντάσειςπου οφείλονται στην στροφή
του τιμονιού,στους ελιγμούς και στα
φρεναρίσματα.Για τον λόγο αυτό
υπόκεινται σεμία ανομοιόμορφη φθορά.
Για να ξεπεραστεί αυτό,είναι δυνατόν να
τοποθετήσετε εναλλάξ τα ελαστικά την
κατάλληλη στιγμή.Αυτό συνιστάται στην
περίπτωση ελαστικώνμε τονισμένο
πέλμα,κατάλληλο τόσο για οδήγηση
on-roadόσο καιoff-road.
Η εναλλαγή των ελαστικών συμβάλλει
στο να διατηρηθούν αμετάβλητες οι
ιδιότητεςπρόσφυσης και κίνησης επάνω
σε βρεγμένο δρόμο,σε λάσπη ή χιόνι,
εξασφαλίζονταςμία άριστη δυνατότητα
διαχείρισης του αυτοκινήτου.
Στηνπερίπτωση ανώμαλης φθοράς των
ελαστικών,πρέπει να εντο
πιστεί η αιτία
και να διορθωθείπριν από την εναλλαγή
των ελαστικών.
ΠΡΟΣΟΧΗ
192)Μηνπροχωρήσετε σε χιαστί
τοποθέτηση στηνπερίπτωσηπου
μοντάρετε ελαστικά''μιας κατεύθυνσης''.
Σε αυτήτηνπερίπτωση,δώστε ιδιαίτερη
προσοχήγια ναμην θέσετε τα ελαστικά
σε αντίθετηπεριστροφήαπότην
ενδεδειγμένη:υπάρχει κίνδυνος να χαθεί
ηπρόσφυση και οέλεγχος του
αυτοκινήτου.
193)Το ταξίδιμε ελαστικάμερικώςή
πλήρως ξεφουσκω
μέναμπορείνα
προκαλέσειπροβλήματα ασφαλείας και
να καταστρέψει ανεπανόρθωτα το
αντίστοιχο ελαστικό.
Σημείωση
97)Ηποιότητα κρατήματος του
αυτοκινήτου σας στο δρόμο εξαρτάται
επίσης και απότη σωστήπίεση
φουσκώματος των ελαστικών.
98)Αν ηπίεση είναιπολύχαμηλήτο
ελαστικόθα υπερθερμανθεί,μεκίνδυνο
πρόκλησης σοβαρώνζημιών στοίδιο το
ελαστικό.
289

99)Αποφύγετε ναμεταφέρετε τα
ελαστικάαπότη δεξιάπλευράτου
αυτοκινήτου στην αριστερήκαι το
αντίστροφο.
100)Μην βάφετε τις αλουμινένιες ζάντες
σε θερμοκρασίες υψηλότερες από150°C.
Μπορείνα επηρεαστούνταμηχανικά
χαρακτηριστικάτων τροχών.
ΑΛΥΣΙΔΕΣ ΧΙΟΝΙΟΥ
101)
Εκδόσειςμεεμπρόσθια κίνηση και
τετρακίνηση:η χρήση αλυσίδων για το
χιόνι των7χιλ επιτρέπεται στα ελαστικά
215/65 R16και215/60 R17.
Δεν είναι δυνατόν ναμοντάρετε αλυσίδες
στα ελαστικά225/55 R18.και
ατυχήματα.
Σημαντικές επισημάνσειςΗ χρήση των
αλυσίδων χιονιού θαπρέπει να γίνεται
σύμφωναμε την ισχύουσα νομοθεσία
της κάθε χώρας.Σε ορισμένες χώρες,τα
ελαστικάπου φέρουν το σήμαM+S (Mud
and Snow)θεωρούνται χειμερινός
εξοπλισμός.Για αυτόν τον λόγο η χρήση
τους είναι εφάμιλλημε τη χρήση των
αλυσίδων για το χιόνι.
Οι αλυσίδες χιονιούμπορούν να
τοποθετηθούνμόνο στα ελαστικά των
μπροστινών τροχών.Ελέγχετε το τέντωμα των αλυσίδων
αφού έχετεπρώτα οδηγήσει γιαμερικά
μέτρα
.
Η χρήση αλυσίδων για το χιόνιμε
ελαστικάπου δεν έχουν το γνήσιο
μέγεθοςμπορεί να καταστρέψει το
αυτοκίνητο.
Η χρήση ελαστικών διαφορετικού
μεγέθους ή τύπου(M+S,για χιόνι κτλ...)
μεταξύ του εμπρόσθιου και του οπίσθιου
άξοναμπορεί να επηρεάσει αρνητικά την
οδήγηση του αυτοκινήτουμε κίνδυνο να
υπάρξει απώλεια του ελέγχου
Σημείωση
101)Διατηρήστε χαμηλήταχύτηταόταν
έχετε τοποθετήσει αλυσίδες χιονιού.Μην
υπερβαίνετε τα50χλμ/ώρα.Αποφύγετε
τις λακκούβες,τα σκαλοπάτια και τα
κράσπεδα και επίσης αποφύγετε να
οδηγείτε γιαμεγάλες αποστάσεις επάνω σε
δρόμουςπου δεν είναι καλυμμένοιμε
χιόνιέτσιώστε ναπρολάβετε την
πρό
κληση ζημιάς στο αυτοκίνητο και στο
οδόστρωμα.
ΑΜΑΞΩΜΑ
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΑΜΑΞΩΜΑΤΟΣ
Χρώμα102)7)
Διορθώστε αμέσως γδαρσίματα ή
γραμμές για ναπρολάβετε το σχηματισμό
οξείδωσης.
Εκδόσειςμεματ χρώμα
(όπου υπάρχει)
Ορισμέναμέρη του αυτοκινήτου είναι
βαμμένα σεματ χρώμαπου,για να
διατηρηθεί ως έχει,απαιτεί ιδιαίτερη
προσοχή
103)
Πλύσιμο του αυτοκινήτου
Για ναπλύνετε σωστά το αυτοκίνητο
τηρήστε ταπαρακάτω:
αφαιρέστε την κεραία από τον ουρανό
αν το αυτοκίνητοπλένεται σε ένα
αυτόματοπλυντήριο αυτοκινήτων
Εκδόσειςμεstickers(όπου υπάρχουν):
στα αυτόματαπλυντήρια,αποφύγετε το
πλύσιμο του αυτοκινήτουμε τους
κυλίνδρους και/ή τις βούρτσες.Να
πλένετε το αυτοκίνητο αποκλειστικάμετο
χέρι,χρησιμοποιώντας καθαριστικά
προϊόνταμε ουδέτεροpH.Στεγνώστε το
χρησιμοποιώντας νωπό σουέτ δέρμα.
Μην χρησιμοποιείτε λειαντικάπροϊόντα
και/ή γυαλιστικά για το γυάλισμα του
αυτοκινήτου,
290
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

αν για τοπλύσιμο του αυτοκινήτου
χρησιμοποιούνται ψεκαστικά ή συσκευές
υψηλήςπίεσης,κρατήστεμία απόσταση
τουλάχιστον40εκ.απότοαμάξωμα για
ναμηνπροκαλέσετε ζημιά.Όταν το νερό
λιμνάζει γιαμεγάλο χρονικό διάστημα
μπορεί να καταστρέψει το αυτοκίνητο
πλύνετε το αμάξωμα χρησιμοποιώντας
ψεκασμό νερούμεχαμηλήπίεση
τρίψτεμε ένα σφουγγάρι και ένα αραιό
μείγμασαπουνιού όλο το αμάξωμα,
βρέχοντας συχνάμε το σφουγγάρι
ξεπλύνετε καλάμε άφθονο νερό και
στεγνώστεμεπεπιεσμένο αέρα ήμε ένα
ειδικό σουέτ δέρμα.
Σημείωση
102)Με σκοπόναπαραμείνουν
αμετάβλητα τα αισθητικά
χαρακτηριστικάτου βαψίματος
προτείνεται ναμην χρησιμοποιείτε
λειαντικάπροϊόντα και/ήγυαλιστικάγια
το γυάλισμα του αυτοκινήτου.103)Στα αυτόματαπλυντήρια,αποφύγετε
τοπλύσιμο του αυτοκινήτουμε τους
κυλίνδρους και/ήτις βούρτσες.Να
πλένετε το αυτοκίνητο αποκλειστικάμε
το χέρι χρησιμοποιώντας καθαριστικά
προϊόνταμε ουδέτεροpH.Στεγνώστε το
χρησιμοποιώντας νωπόσουέτδέρμα.
Μην χρησιμοποιείτε λειαντικάπροϊόντα
και/ήγυαλιστικάγια το γυάλισμα του
αυτοκινήτου.Ταπεριττώματα των
πουλιώνπρέπει να ξεπλένονται αμέσως
και σχολαστικάλόγω τουότι το οξύπου
περιέχουν ε
ίναι ιδιαίτερα διαβρωτικό.
Αποφεύγετε(εάν δεν είναι απαραίτητο)να
παρκάρετε το αυτοκίνητο κάτω από
δέντρα.Να καθαρίζετε αμέσως το ρετσίνι
πουπέφτει απότα δέντρα γιατί,εάν
στεγνώσει,μπορείνα απαιτηθείγια την
αφαίρεσήτου,ηχρήση ισχυρών
προϊόντων και/ήπροϊόντων στίλβωσης,τα
οποία δεν ε
πιτρέπονται εφόσονμπορείνα
τροποποιήσουν τηματ ιδιότητα του
χρώματος.Για τον καθαρισμότου
παρμπρίζ και τουπίσω τζαμιούμην
χρησιμοποιείτε αδιάλυτο υγρόγια τζάμια.
Είναι απαραίτητο να το διαλύετε
τουλάχιστον κατά50% με νερό.
Περιορίστε τη χρήση του υγρούγια το
πλύσιμο των τζαμιώνμόνοόταν
απ
αιτείται απότην εξωτερική
θερμοκρασία.
Σημείωση
7)Τα απορρυπαντικάπροκαλούν
μόλυνση του νερού.Το αυτοκίνητο θα
πρέπει ναπλένεται σεπεριοχέςοιοποίες
είναι εφοδιασμένεςμε συστήματα για τη
συλλογήκαι τον καθαρισμότου υγρού
που χρησιμοποιείται για τοπλύσιμο.
291

ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
Ό,τιμπορείνα είναι χρήσιμο για να
κατανοήσετε τοπώςδημιουργήθηκε και
πώς λειτουργείτο αυτοκίνητόσας
βρίσκεται σε αυτότο κεφάλαιο και
παρουσιάζεταιμε στοιχεία,πίνακες και
σχήματα.Για τον λάτρη,τον τεχνικό
αλλάκαι γιαόποιον θέλει απλώςνα
μάθειμεκάθε λεπτομέρεια το
αυτοκίνητότου.ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ.......294
ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ...............295
ΤΡΟΧΟΙ..................299
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ...............303
ΒΑΡΗ....................307
ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΙ............315
ΥΓΡΑ ΚΑΙ ΛΙΠΑΝΤΙΚΑ.........320
ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ................324
ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΚΑΥΣΙΜΟΥ......325
ΕΚΠΟΜΠΕΣCO2 ............327
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΗ
ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΜΕΧΡΙ ΤΟ
ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΚΥΚΛΟΥ ΤΗΣ ΖΩΗΣ
ΤΟΥ.....................329
293

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ
Ο αριθμόςπλαισίου(VIN)αναγράφεται
στοπινακιδάκιπου βρίσκεται επάνω στην
μπροστινή αριστερή γωνία της
επένδυσης του ταμπλό των οργάνων
εικ. 204,ορατός έξω από το αυτοκίνητο
μέσω τουπαρμπρίζ.
Αυτός ο αριθμός αναγράφεται και επάνω
στοπάτωμα του χώρου των επιβατών,
κοντά στομπροστινό δεξιό κάθισμα.
Για να το βρείτε σύρετε το κλαπέτοA
εικ. 205,όπως φαίνεται στην εικόνα.
ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΤΙΚΗ ΕΤΙΚΕΤΑ ΤΩΝ
ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ
Επάνω στην ετικέτα,που βρίσκεται στην
κολόνα τηςμπροστινής αριστερής
πόρτας εικ. 206,αναφέρονται τα
στοιχεία:
Α:σωστή τιμή του συντελεστή
αιθάλης(γιαπετρελαιοκινητήρες)
B:όνομα του κατασκευαστή,αριθμός
έγκρισης αυτοκινήτου,αριθμός
αναγνώρισης του αυτοκινήτου,μέγιστα
επιτρεπόμενα φορτία
C:αναγνώριση κινητήρα,τύπος
παραλλαγής έκδοσης,αριθμός για
ανταλλακτικά,κωδικός χρώματος,άλλες
πληροφορίες.
204J0A0030C
205J0A0028C
206J0A0446C
294
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ
Εκδόσεις1.4 T-Jet 120CV
Βενζίνη/LPG1.4 Turbo Multi
Air 136/140/
170 CV1.6 E.Torq 2.4 Tigershark(*)
Κωδικός τύπου5527770155263624
55263623(**)55263842 –
ΚύκλοςOtto Otto Otto Otto
Αριθμός και θέση κυλίνδρων4σε σειρά4σε σειρά4σε σειρά4σε σειρά
Διάμετρος και διαδρομήεμβόλων(mm) 72,0 X 84,0 72,0 X 84,0 77 X 85,8 88,0 X 97,0
Συνολικός κυβισμός(cm³) 1368 1368 1598 2360
Σχέση συμπίεσης9,8±0,2 10:1 11:1 10:1
Μέγιστη ισχύς(CEE) (kW ) 88100
(*)/ 103
/ 125(**)81 129
Μέγιστη ισχύς(CEE) (CV) 120136
(*)/ 140
/ 170(**)110 175
στροφέςπου αντιστοιχούν(στροφές/λεπτό) 50005000
/ 5500
(**)5500 6400
(*)Όπου υπάρχει
(**)Έκδοση1.4 Turbo Multi Air 170CV
295

Εκδόσεις1.4 T-Jet 120CV
Βενζίνη/LPG1.4 Turbo Multi
Air 136/140/
170 CV1.6 E.Torq 2.4 Tigershark(*)
Μέγιστη ροπή(CEE) (Nm) 215230
/ 250(**)152 230
Μέγιστη ροπή(CEE) (kgm) 2223,5
/ 25,5
(**)15,5 23,4
στροφέςπου αντιστοιχούν(στροφές/λεπτό) 25001750
/ 2500
(**)4500 3900
ΜπουζίNGK IKR9J8 NGK IKR9J8NGK - SINGLE IR -
ZKR7BI -
10 JAPAN C128
ΚαύσιμοLPGκίνησης
(Προδιαγραφές
EN589)
(τροφοδοσίαμε
LPG) /Αμόλυβδη
πράσινη βενζίνη
95 R.O.N.
(Προδιαγραφές
EN228)
(τροφοδοσίαμε
βενζίνη)Αμόλυβδη βενζίνη
95 R.O.N.
(Προδιαγραφές
EN228)Αμόλυβδη βενζίνη
95 R.O.N.
(Προδιαγραφές
EN228)Αμόλυβδη βενζίνη
95 R.O.N.
(Προδιαγραφές
EN228)
(*)Όπου υπάρχει
(**)Έκδοση1.4 Turbo Multi Air 170CV
296
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Εκδόσεις1.6 16V Multijet 95CV 1.6 16V Multijet 105CV1.6 16V Multijet
115/120CV(*)
Κωδικός τύπου55260384 55260384 55260384
ΚύκλοςDiesel Diesel Diesel
Αριθμός και θέση κυλίνδρων4σε σειρά4σε σειρά4σε σειρά
Διάμετρος και διαδρομήεμβόλων(mm) 79,5 X 80,5 79,5 X 80,5 79,5 X 80,5
Συνολικός κυβισμός(cm³) 1598 1598 1598
Σχέση συμπίεσης16,5 : 1 16,5 : 1 16,5 : 1
Μέγιστη ισχύς(CEE) (kW ) 70 7785
/88
Μέγιστη ισχύς(CEE) (CV) 95 105115
/ 120
στροφέςπου αντιστοιχούν(στροφές/λεπτό) 4000 4500 3750
Μέγιστη ροπή(CEE) (Nm) 320 320 320
Μέγιστη ροπή(CEE) (kgm) 32,6 32,6 32,6
στροφέςπου αντιστοιχούν(στροφές/λεπτό) 1750 1750 1750
ΚαύσιμοΠετρέλαιο κίνησης
(ΠροδιαγραφέςEN590)Πετρέλαιο κίνησης
(ΠροδιαγραφέςEN590)Πετρέλαιο κίνησης
(ΠροδιαγραφέςEN590)
(*)Όπου υπάρχει
297

Εκδόσεις2.0 16V Multijet 120CV 2.0 16V Multijet 140CV 2.0 16V Multijet 170CV
Κωδικός τύπου55263087
55263087 / 55263088(*)55263088
ΚύκλοςDiesel Diesel Diesel
Αριθμός και θέση κυλίνδρων4σε σειρά4σε σειρά4σε σειρά
Διάμετρος και διαδρομήεμβόλων(mm) 83 X 90,4 83 X 90,4 83 X 90,4
Συνολικός κυβισμός(cm³) 1956 1956 1956
Σχέση συμπίεσης16,5 16,5 16,5
Μέγιστη ισχύς(CEE) (kW ) 88 103 125
Μέγιστη ισχύς(CEE) (CV) 120 140 170
στροφέςπου αντιστοιχούν(στροφές/λεπτό) 4000
3750 / 4000
(*)3750
Μέγιστη ροπή(CEE) (Nm) 320 350 350
Μέγιστη ροπή(CEE) (kgm) 32,6 35,7 35,7
στροφέςπου αντιστοιχούν(στροφές/λεπτό) 1250
1500 / 1750
(*)1750
ΚαύσιμοΠετρέλαιο κίνησης
(ΠροδιαγραφέςEN590)Πετρέλαιο κίνησης
(ΠροδιαγραφέςEN590)Πετρέλαιο κίνησης
(ΠροδιαγραφέςEN590)
(*)Εκδόσειςμε αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων
298
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ