JEEP RENEGADE 2018 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

Painot (kg) 1.6 16V Multijet
Paino tyhjänä (kaikkien nesteiden
kanssa, polttoainesäiliö täytetty 90 %
ja ilman lisävarusteita)1390 / 1415(**)
Hyötykuorma kuljettaja mukaan
lukien(***)515
Sallitut enimmäiskuormat
(****)1050
– etuakseli
– taka-akseli900
– kokonaismäärä:
1905 / 1930
(**)
Hinattavat kuormat
1000 / 900(**)- hinaus jarrutuksella
- hinaus ilman jarrutusta 400
Enimmäiskuorma katolla (versiot
yleisillä kattotelineillä)70
Hinauskoukun enimmäiskuorma
(jarrullinen perävaunu)60
(**) Versiot kaksoiskytkimellisellä automaattivaihteistolla
(***) Erityisvarusteiden kanssa (avattava katto, perävaunun hinauslaite, jne) paino tyhjänä kasvaa ja tämän seurauksena hyötytila laskee
(sallittuja maksimikuormia on aina noudatettava).
(****) Kuormat, joita ei saa ylittää. Käyttäjän vastuulla on sijoittaa kuorma tavaratilaan ja/tai kuormaustasolle noudattaen sallittuja
maksimikuormia.
269

Painot (kg) 2.0 16V Multijet 120/140 HV 2.0 16V Multijet 140/170 HV(*)
Paino tyhjänä (kaikkien nesteiden kanssa,
polttoainesäiliö täytetty 90 % ja ilman
lisävarusteita)14301530(**)/ 1535(***)/ 1540(******)
Hyötykuorma kuljettaja mukaan lukien(****)580550(**)/ 545(***)/ 540(******)
Sallitut enimmäiskuormat(*****)1150 1150
– etuakseli
– taka-akseli 1000 1000
– kokonaismäärä: 2010 2080
Hinattavat kuormat
1500 1500
- hinaus jarrutuksella
- hinaus ilman jarrutusta 600 600
(*) Mallit, joissa on automaattivaihteisto
(**) Versiot 2.0 16V Multijet 140 HV
(***) Versiot 2.0 16V Multijet 170 HV
(******) Automaattivaihteistolla varustettu malli tietyille markkinoille
(****) Erityisvarusteiden kanssa (avattava katto, perävaunun hinauslaite, jne) paino tyhjänä kasvaa ja tämän seurauksena hyötytila laskee
(sallittuja maksimikuormia on aina noudatettava).
(*****) Kuormat, joita ei saa ylittää. Käyttäjän vastuulla on sijoittaa kuorma tavaratilaan ja/tai kuormaustasolle noudattaen sallittuja
maksimikuormia.
270
TEKNISET TIEDOT

Painot (kg) 2.0 16V Multijet 120/140 HV 2.0 16V Multijet 140/170 HV(*)
Enimmäiskuorma katolla (versiot yleisillä
kattotelineillä)70 70
Hinauskoukun enimmäiskuorma (jarrullinen
perävaunu)60 60
(*) Mallit, joissa on automaattivaihteisto
271

NESTEIDEN TÄYTÖT
1.4 T-Jet 120 HV Bensiini/
Nestekaasu1.4 Turbo MultiAirMääritetyt polttoaineet ja
alkuperäiset voiteluaineet
Polttoainesäiliö (litraa): 48 48Lyijytön bensiini vähintään
95 R.O.N. (Standardi EN228)
(versiot 1.4 Turbo MultiAir) /
Lyijytön bensiini, vähintään
95 R.O.N. (Standardi
EN228)/Nestekaasu (Standardi
EN589) (versiot 1.4 T-JET
120 HV Bensiini/Nestekaasu) mukaan lukien varasäiliö
(litraa):5-7 5-7
Polttoainesäiliö (nestekaasu)
(litraa):38 –
Moottorin jäähdytysjärjestelmä
(litraa):5,5 5,2Tislatun veden ja PARAFLU
UP
-nesteen sekoitus (50%)(*)
Moottorin öljypohja ja suodatin
(litraa):3,25 3,6SELENIA DIGITEK P.E. (versiot
1.4 Turbo MultiAir) / SELENIA
Multipower GAS (versiot
1.4 T-JET 120 HV
Bensiini/Nestekaasu)
(*) Erittäin vaativissa sääolosuhteissa on suositeltavaa käyttää liuosta, jossa on 60 % PARAFLUUP-jäähdytysnestettä ja 40 %
demineralisoitua vettä.
272
TEKNISET TIEDOT

1.4 T-Jet 120 HV Bensiini/
Nestekaasu1.4 Turbo MultiAirMääritetyt polttoaineet ja
alkuperäiset voiteluaineet
Vaihdelaatikko/tasauspyörästö
(litraa):2,0
2,0 / 2,1(**)/ 6,0(***)
TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE (versiot
automaattivaihteistolla/
automaattivaihteisto
kaksoiskytkimellä) / TUTELA
TRANSMISSION AS8 (versiot
automaattivaihteistolla)
Hydraulinen jarrupiiri (kg): 0,83 0,83 TUTELA TOP 4/S
Tuulilasin ja takalasin
pesunestesäiliö (litraa):2,5 2,5Seos vettä ja nestettä
PETRONAS DURANCE SC 35
(**) Versiot kaksoiskytkimellisellä automaattivaihteistolla
(***)Mallit, joissa on automaattivaihteisto
273

1.6 E.Torq 2.4 Tigershark(*)Määritetyt polttoaineet ja
alkuperäiset voiteluaineet
Polttoainesäiliö (litraa): 48 48
Lyijytön bensiini vähintään
95 R.O.N. (Standardi EN228) mukaan lukien varasäiliö
(litraa):5-7 5-7
Moottorin jäähdytysjärjestelmä
(litraa):5,6 6,45Tislatun veden ja PARAFLU
UP
-nesteen sekoitus (50%)(**)
Moottorin öljypohja ja suodatin
(litraa):4,7 5,3SELENIA DIGITEK P.E. (versiot
1.6 E.Torq) / SELENIA K
POWER 0W-20 (versiot
2.4 Tigershark)
Vaihdelaatikko/tasauspyörästö
(litraa):2,0 –TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE (versiot
automaattivaihteistolla) (versiot
1.6 E.Torq) / TUTELA
TRANSMISSION AS8 (versiot
2.4 Tigershark)
Hydraulinen jarrupiiri (kg): 0,83 0,83 TUTELA TOP 4/S
Tuulilasin ja takalasin
pesunestesäiliö (litraa):2,5 3,0Seos vettä ja nestettä
PETRONAS DURANCE SC 35
(*) Jos varusteena
(**) Erittäin vaativissa sääolosuhteissa on suositeltavaa käyttää liuosta, jossa on 60 % PARAFLUUP-jäähdytysnestettä ja 40 %
demineralisoitua vettä.
274
TEKNISET TIEDOT

1.6 16V Multijet 2.0 16V MultijetMääritetyt polttoaineet ja
alkuperäiset voiteluaineet
Polttoainesäiliö (litraa): 48 48
Dieselöljy (standardin
EN590 mukaan) mukaan lukien varasäiliö
(litraa):5-7 5-7
Moottorin jäähdytysjärjestelmä
(litraa):6,1 6,5Tislatun veden ja PARAFLU
UP
-nesteen sekoitus (50%)(*)
Moottorin öljypohja ja suodatin
(litraa):4,8 4,3 SELENIA WR FORWARD
Vaihdelaatikko/tasauspyörästö
(litraa):1,82,0
(**)/ 6,0(***)
TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE (versiot
automaattivaihteistolla) /
TUTELA TRANSMISSION AS8
(versiot automaattivaihteistolla)
Siirtoyksikkö (PTU) (litraa): – 0,4 TUTELA TRANSMISSION B-5X
Takatasauspyörästö (litraa): – 0,6TUTELA TRANSMISSION
COMPAQ DRIVE
Hydraulinen jarrupiiri (kg): 0,83 0,83 TUTELA TOP 4/S
Tuulilasin ja takalasin
pesunestesäiliö (litraa):2,5 2,5Seos vettä ja nestettä
PETRONAS DURANCE SC 35
(*) Erittäin raskaissa sääolosuhteissa on suositeltavaa käyttää liuosta, jossa on 60 % PARAFLUUP-jäähdytysnestettä ja 40 %
demineralisoitua vettä.
(**) Mallit, joissa on manuaalinen vaihteisto
(***) Mallit, joissa on automaattivaihteisto
275

NESTEET JA VOITELUAINEET
Ajoneuvoon tehtaalla asennettu moottoriöljy on kehitetty ja testattu tarkasti määräaikaishuoltosuunnitelman edellyttämien
vaatimusten täyttämiseksi. Käyttämällä aina osoitettuja voiteluaineita polttoaineenkulutus ja päästö-arvot ovat ilmoitetun mukaiset.
Voiteluaineen laatu on moottorin toiminnan ja kesävyyden kannalta elintärkeää.
104)
TUOTTEIDEN OMINAISUUDET
Käyttö Ominaisuudet StandardiAlkuperäiset nesteet ja
voiteluaineetVaihtoväli
Bensiinimoottorien
voiteluaine (paitsi
2.4 Tigershark)SAE 0W-30
ACEA C2 / API SN9.55535-GS1SELENIA DIGITEK P.E.
Contractual Technical
Reference Nro
F020.B12Määräaikaishuolto-
ohjelman mukaan
Bensiinimoottorien
voiteluaine
(2.4 Tigershark)SAE 0W-20
API SN9.55535-CR1 tai
MS-6395SELENIA K POWER 0W-20
Contractual Technical
Reference Nro
F029.F14Määräaikaishuolto-
ohjelman mukaan
276
TEKNISET TIEDOT

Käyttö Ominaisuudet StandardiAlkuperäiset nesteet ja
voiteluaineetVaihtoväli
Bensiini-/
nestekaasumoottorien
voiteluaineSAE 5W-40
ACEA C3 / API SM9.55535-T2SELENIA Multipower GAS
Contractual Technical
Reference Nro
F922.E09Määräaikaishuolto-
ohjelman mukaan
Dieselmoottorien
voiteluaineSAE 0W-30
ACEA C29.55535-DS1 taikka
MS.90047SELENIA WR FORWARD
Contractual Technical
Reference Nro
F.842.F13Määräaikaishuolto-
ohjelman mukaan
Mikäli määritetyt ominaisuudet omaavia voiteluaineita ei ole saatavilla, voidaan lisätä tuotteita, joiden suorituskykyominaisuudet
täyttävät osoitetut arvot, mutta tällöin moottorin optimaalista suorituskykyä ei taata.
VAROITUS
104)Jos käytetään tuotteita, joiden ominaisuudet poikkeavat edellä mainituista, tämä saattaa aiheuttaa moottoriin vaurioita, jotka eivät ole
takuunalaisia.
277

Käyttö Ominaisuudet StandardiAlkuperäiset nesteet ja
voiteluaineetSovellukset
Moottorin
voimansiirtojärjestelmän
voiteluaineet ja rasvatSynteettinen voiteluaine9.55550-AV5 tai
MS.90030-A5TUTELA TRANSMISSION
AS8
Contractual Technical
Reference Nro F139.I11Voiteluaine
automaattivaihteistolla
AT9 varustetuille
versioille
Täyssynteettinen öljy ja
määritetyt lisäaineet.9.55550-SA1 taikka
MS.90030-H1TUTELA CS SPEED
Contractual Technical
Reference Nro
F005.F98Sähköhydraulisen
toimilaitteen voiteluaine
(versiot, joissa on
kaksoiskytkimellä
varustettu
automaattivaihteisto)
Synteettinen voiteluaine
SAE 75W.9.55550-MZ6 tai
MS.90030-M1TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE
Contractual Technical
Reference Nro
F002.F10Mekaaninen vaihteisto
ja tasauspyörästö
Rasva
molybdeenidisulfidilla
korkeita
käyttölämpötiloja varten.
Koostumus NL.G.I. 1-2.9.55580-GRAS IITUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference Nro
F702.G07Pyörän puoleiset
vakionopeusnivelet
Erityisrasva
vakionopeusnivelille
alhaisella
kitkakertoimella.
Koostumus NL.G.I. 0-1.9.55580-GRAS IITUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference Nro
F701.C07Tasauspyörästön
puoleiset
vakionopeusnivelet
Synteettinen voiteluaine
SAE 75W-90 API GL5.9.55550-DA6TUTELA TRANSMISSION
B-5X
Contractual Technical
Reference Nro
F006.A14Voimansiirtoyksikkö
(PTU) (nelivetomallit)
TUTELA TRANSMISSION
278
TEKNISET TIEDOT
Synteettinen voiteluaine
SAE 75W-90 API GL5.COMPAQ DRIVE
Contractual Technical
Reference N° F007.A14 9.55550-DA7(RDM) (nelivetomallit)Takatasauspyörästö