Ikkuna JEEP RENEGADE 2018 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

AJONEUVON SISÄTILA
ISTUIMET
SÄHKÖISET IKKUNAT/SÄHKÖISET
ULKOPEILIT
VAIHTEISTO
SELEC-TERRAIN-JÄRJESTELMÄ
(jos varusteena)
LÄMMITYS-/
ILMASTOINTIJÄRJESTELMÄ
CONNECT-JÄRJESTELMÄ
3J0A0772C
13

4)On ehdottomasti kiellettyä muuttaa
ohjausjärjestelmää tai ohjauspylvästä
(esim. varkaudenestojärjestelmän
asentaminen) kolmansien osapuolten
toimesta. Muutoin järjestelmän toiminta
voi heikentyä ja takuu mitätöityä, ja voi
myös aiheuttaa vakavia turvallisuusriskejä
ja tehdä ajoneuvosta standardista
poikkeavan.
5)Älä koskaan poista mekaanista avainta
ajoneuvon ollessa liikkeessä. Ohjauspyörä
lukittuu tällöin automaattisesti
ensimmäisellä kääntökerralla. Tämä pätee
aina, myös ajoneuvon hinauksen aikana.
6)Ennen ajoneuvosta poistumista, kytke
AINA seisontajarru.
Automaattivaihteistolla varustetuissa
versioissa kytke vaihdevipu P-asentoon
(pysäköinti) ja paina käynnistyspainike
STOP-asentoon. Poistuttaessa
ajoneuvosta, lukitse aina ovet painamalla
kahvan vastaavaa painiketta.
7)Keyless Enter-N-Go -järjestelmällä
varustettujen versioiden kohdalla älä jätä
elektronista avainta ajoneuvon sisälle tai
sen läheisyyteen tai lasten ulottuville. Älä
poistu ajoneuvon luota virta-avain
MAR-asennossa. Lapsi saattaisi
käynnistää sähköikkunat, muita toimintoa
tai jopa laittaa ajoneuvon liikkeelle.SENTRY KEY®
Sentry Key®-järjestelmä estää ajoneuvon
luvattoman käytön estämällä moottorin
käynnistämisen.
Järjestelmää ei tarvitse aktivoida/kytkeä
pois, vaan se toimii automaattisesti
riippumatta siitä, ovatko ajoneuvon ovet
lukittu vai avattu.
Kun käynnistys kytketään MAR-asentoon,
Sentry Key®-järjestelmä tunnistaa
avaimeen tallennetun koodin. Jos koodi
on kelvollinen,Sentry Key®-järjestelmä
sallii moottorin käynnistyksen.
Kun käynnistys kytketään STOP-
asentoon,Sentry Key®-järjestelmä
kytkee moottorin ohjausyksikön pois ja
estää näin moottorin käynnistämisen.
Katso moottorin oikea
käynnistämismenetelmä luvun
"Käynnistäminen ja ajaminen" kohdasta
"Moottorin käynnistäminen".JÄRJESTELMÄN TOIMINTAHÄIRIÖT
Jos käynnistämisen yhteydessä avaimen
koodia ei tunnisteta oikein,
mittaritaulussa näytetään kuvake
(katso luvun "Mittaritaulun
tunteminen" kohta "Merkkivalot ja
viestit"). Tässä tilanteessa moottori
pysäytetään 2 sekunnin jälkeen. Aseta
tällöin käynnistys STOP-asentoon ja sen
jälkeen takaisin MAR-asentoon. Jos
lukitus ei poistu, kokeile käynnistää
ajoneuvo toisilla avaimilla. Jos moottori
ei edelleenkään käynnisty, käänny
Jeep-huoltoverkoston puoleen.
Jos kuvake
näkyy ajon aikana,
järjestelmä suorittaa itsediagnosointia
(esimerkiksi jännitteen laskun vuoksi).
Jos ilmoitus ei poistu, käänny
Jeep-huoltoverkoston puoleen.
19

VAROITUS
2)Järjestelmässä käytetään
R1234YF-kylmäainetta, joka on
ympäristölle haitallinen ulos vuotaessaan.
Kylmäaineita R134a ja R12 ei saa
käyttää, sillä ne eivät ole yhteensopivia
järjestelmän komponenttien kanssa.
LASINNOSTIMET
SÄHKÖIKKUNAT
22)
Sähköikkunat toimivat
käynnistysjärjestelmä MAR-asennossa ja
noin 3 minuutin ajan
käynnistysjärjestelmän kytkemisestä
STOP-asentoon (tai kauko-ohjaimella
varustetun mekaanisen avaimen
poistamisesta). Toiminto kytketään pois,
kun jompikumpi etuovi avataan.
Kuljettajan puoleisen etuoven käyttölaitteet
Painikkeet sijaitsevat vasemman oven
ovipaneelissa (ohjaus vasemmalla) tai
oikean oven ovipaneelissa (ohjaus
oikealla). Kaikkia ikkunoita voidaan
käyttää kuljettajan puoleisesta paneelista
kuva 39.
A: vasen etuikkuna auki ja kiinni.
"Jatkuva automaattinen toiminta"
ikkunan sulkeutuessa ja avautuessa ja
puristumisenesto käytössä.
B: oikea etuikkuna auki ja kiinni.
"Jatkuva automaattinen toiminta"
ikkunan sulkeutuessa ja avautuessa ja
puristumisenesto käytössä.
C: takaovissa olevien ikkunoiden
käyttölaitteiden käyttö/käytön esto
D: vasen takalasi auki ja kiinni (jos
varusteena). "Jatkuva automaattinen
toiminta" ikkunan avautuessa ja
manuaalinen sähkökäyttö ikkunan
sulkeutuessa.
E: oikea takalasi auki ja kiinni (jos
varusteena). "Jatkuva automaattinen
toiminta" ikkunan avautuessa ja
39J0A0078C
44
AJONEUVON TUNTEMINEN

manuaalinen sähkökäyttö ikkunan
sulkeutuessa.
Ikkunoiden avaaminen
Avaa haluttu ikkuna painamalla
painikkeita.
Painamalla lyhyesti etu- tai takaovien
ikkunoiden avauspainiketta ikkuna
liikkuu "askeleittain", kun taas pitkään
painettaessa ikkuna "liikkuu
automaattisesti".
Ikkuna voidaan pysäyttää haluttuun
kohtaan painamalla uudelleen vastaavaa
painiketta.
Ikkunoiden sulkeminen
Sulje haluttu ikkuna nostamalla
painikkeita.
Vain etukkunat voidaan sulkea samalla
tavalla kuin ne avataan.
Takaovien ikkunat voidaan sulkea
ainoastaan "askeleittain".
Etuikkunoiden puristumisenestolaite
(jos varusteena)
Tämä turvajärjestelmä tunnistaa
mahdollisen esteen ikkunan
sulkeutuessa. Kun näin tapahtuu,
järjestelmä pysäyttää lasin liikkeen ja
lasin asemasta riippuen liikuttaa sitä
toiseen suuntaan muutaman
senttimetrin.
Puristumisenestotoiminto on toiminnassasekä käsikäyttöisen että automaattisen
liikkeen aikana.
Sähköikkunoiden alustaminen
Jos virransyöttö katkeaa,
sähköikkunoiden automaattinen toiminta
on alustettava uudelleen.
Seuraavassa kuvattu alustusmenetelmä
suoritetaan ovet suljettuina ja kussakin
ovessa:
vie lasi ylempään ääriasentoon
manuaalisessa käyttötilassa
pidä tämän jälkeen nostopainiketta
alhaalla vähintään 3 sekunnin ajan.
HUOMIO
22)Sähköikkunoiden väärinkäyttö voi olla
vaarallista. Käyttöä ennen ja sen aikana
tulee aina varmistaa, että matkustajat
eivät voi vahingoitua liikkuvien ikkunoiden
vuoksi, eikä ikkunat voi viedä tai ettei
niihin voi osua mitään esineitä.
Ajoneuvosta (jossa on etäohjaimella
varustettu mekaaninen avain)
poistuttaessa poista aina avain
virtalukosta, jotta sähköikkunat eivät
avaudu vahingossa ja aiheuta vaaraa
ajoneuvossa oleville.
SÄHKÖTOIMINEN
AVAT TAVA K AT T O
23)11)
Sähkötoiminen avattava katto koostuu
kahdesta lasipaneelista, joista
etummainen on liikkuva ja takimmainen
kiinteä. Katto on varustettu
sähkötoimisella aurinkosuojalla.
Joissakin malleissa etupaneeli on
sähkötoiminen.
Katto ja aurinkosuoja toimivat vain
virta-avaimen ollessa MAR-asennossa.
OHJAUSPAINIKKEET
Painike Akuva 40: painiketta painamalla
etummainen lasipaneeli avautuu
kokonaan. Vedä painiketta: etupaneeli
sulkeutuu kokonaan. Automaattisen
avautumisen ja sulkeutumisen aikana
verhon liike voidaan keskeyttää
painamalla uudelleen painiketta A.
45

ALUSTUSTOIMET
Jos automaattinen avaaminen/
sulkeminen eivät toimi tai
hätätoimenpiteen jälkeen (katso kuvaus
edellisestä kohdasta), avattavan katon
automaattinen toiminta on alustettava
uudelleen.
Toimi seuraavasti:
sulje katto kokonaankäännä virta-avain STOP-asentoon ja
pidä sitä siinä 10 sekunnin ajan
käännä virta-avain MAR-asentoonpaina painiketta A.
kuva 40 ”kiinni”-asennossa;
paina painiketta vähintään
10 sekunnin ajan, minkä jälkeen pitäisi
kuulua katon sähkömoottorin
mekaaninen pysäytys
5 sekunnin kuluttua paina painike A
uudelleen "kiinni"-asentoon
pidä painiketta A tässä asennossa:
katto suorittaa kokonaisen avaus- ja
sulkujakson automaattisesti. Jos näin ei
tapahdu, toista toimenpiteet alusta
alkaen
paina painiketta A ja odota, että katto
sulkeutuu kokonaan: alustus on nyt
suoritettu.
HUOMIO
23)Ajoneuvosta (jossa on kauko-
ohjaimella varustettu mekaaninen avain)
poistuttaessa poista aina avain
virtalukosta, jotta avattava katto ei aukea
vahingossa ja aiheuta vaaraa ajoneuvossa
oleville: katon väärinkäyttö voi olla
vaarallista. Ennen käyttöä ja sen aikana
tulee aina varmistaa, että matkustajat
eivät voi vahingoittua liikkuvien
ikkunoiden, ikkunoiden mukanaan
vetämien esineiden tai ikkunaan
törmäävien esineiden vuoksi.
VAROITUS
11)Älä avaa avattavaa kattoa, jos katolla
on poikittainen taakkateline. Älä avaa
kattoa, jos katolla on lunta tai jäätä: katto
voi vaurioitua.
AVATTAVA KATTO MySky
12)
Katto koostuu kahdesta paneelista,
yhdestä etupaneelista ja yhdestä
takapaneelista, jotka voidaan poistaa
erikseen tai samanaikaisesti. Etu- ja
takapaneelissa on tunnistusmerkintä
paneelin alaosassa.
VAROITUS Paneelit kestävät myös
niiden päälle kertyvää lunta. Poista
kuitenkin liialliset lumikerrokset.
47

iskeytyy voimakkaasti portaisiin,
jalkakäytäviin tai ajoneuvon pudotessa
suuriin kuoppiin tai vajoamiin jne.).
Turvatyynyn lauetessa vapautuu pieni
määrä jauhetta: ne eivät ole haitallisia
eivätkä aiheuta tulipaloa. Jauhe voi
kuitenkin ärsyttää ihoa ja silmiä: tässä
tapauksessa pese miedolla saippualla ja
vedellä.
Kaikki turvatyynyjen tarkistus-, korjaus-
ja vaihtotoimenpiteet tulee suorituttaa
Jeep-huoltoverkostossa.
Jos ajoneuvo romutetaan, ota yhteys
Jeep-huoltoverkostoon
turvatyynyjärjestelmän käytöstä
poistamiseksi.
Esikiristimet ja turvatyynyt aktivoituvat
eri tavalla törmäyksen tyypistä riippuen.
Jos yksi tai useampi niistä ei aktivoidu,
se ei ole merkki järjestelmän
toimintahäiriöstä.
HUOMIO
101)Älä kiinnitä tarroja tai muita esineitä
ohjauspyörään, matkustajan turvatyynyn
kohdalle kojetauluun, kattoverhoilun
sivuosiin tai istuimiin. Älä aseta mitään
esineitä kojelaudalle matkustajan puolelle
(esimerkiksi matkapuhelimia), koska ne
voivat häiritä matkustajan puoleisen
turvatyynyn täyttymistä ja aiheuttaa täten
vakavia vammoja ajoneuvon matkustajille.
102)Aja aina pitäen kädet ohjauspyörän
kehällä niin, että mahdollisen törmäyksen
yhteydessä turvatyyny voi täyttyä esteettä.
Älä aja keho eteenpäin kallistettuna, vaan
pidä selkänoja suorassa ja selkä siihen
nojattuna.103)Kun matkustajan puoleinen
etuturvatyyny on aktivoitu, ÄLÄ aseta
etuistuimelle lastenistuimia, jotka
asennetaan selkä menosuuntaan.
Törmäyksen yhteydessä turvatyynyn
aktivoituminen voi aiheuttaa lapselle
hengenvaarallisia vammoja törmäyksen
voimakkuudesta riippumatta. Siten kytke
aina pois käytöstä matkustajan puoleinen
turvatyyny, kun matkustajan puoleiselle
etuistuimelle asennetaan lastenistuin
selkä menosuuntaan päin. Lisäksi
matkustajan puoleinen etuistuin on
säädettävä mahdollisimman taakse, jotta
lastenistuin ei koskisi kojelautaan. Kytke
matkustajan puolen turvatyyny takaisin
käyttöön välittömästi lastenistuimen
poistamisen jälkeen.
104)Älä kiinnitä kovia esineitä
vaatekoukkuihin tai tukikahvoihin.
105)Älä nojaa päätä, käsivarsia tai
kyynärpäitä oveen, ikkunoihin ja
ikkunatyynyn alueelle, jotta tyynyn
täyttymisvaiheessa ei aiheudu vammoja.
106)Älä koskaan aseta päätä, käsivarsia
tai kyynärpäitä ulos ikkunasta.
136
TURVALLISUUS

KOTELO MOOTTORITILASSAkuva 161
KÄYTTÖLAITTEET VAROKE AMPEERIT
Äänimerkki (äänitorvi) F10 15
Tavaratilan pistokkeiden syöttö F18 20
Saatavilla F30 –
Ulkoiset lämmitetyt taustapeilit F88 7,5
Lämmitetty takaikkuna F89 30
199

KOTELO KOJETAULUSSAkuva 163
KÄYTTÖLAITTEET SULAKE AMPEERIT
Etuikkunan sähkönostin (matkustajan puoli) F33 20
Etuikkunan sähkönostin (kuljettajan puoli) F34 20
Syöttöjärjestelmä
Uconnect™ilmastoinnin, hälyttimen, ulkoisten taustapeilin sähköisen
käännön, EOBD-järjestelmän, USB-liitännän syöttöF36 15
Safe Lock (kuljettajan ovilukon vapautus – jos varusteena),
ovien avaus, keskuslukitus, tavaratilan luukun sähköinen avausF38 20
Tuulilasin/takalasin puhdistusjärjestelmän pumppu F43 20
Vasen takasähköikkuna F47 20
Oikea takasähköikkuna F48 20
Savukkeensytytin (jos varusteena) F94 15
200
HÄTÄTILANTEET

vaurioiden ja muutosten välttämiseksi.
Vesikertymät voivat vahingoittaa
ajoneuvoa pitkällä aikavälillä
kastele autonkori matalapaineisella
vesisuihkulla;
pyyhi autonkori sienellä käyttäen
mietoa pesuainetta ja huuhtelemalla
sieni usein;
huuhtele hyvin vedellä ja kuivaa
ilmapuhaltimella tai säämiskällä.
VAROITUS
102)Maalipinnan esteettisten
ominaisuuksien säilyttämiseksi älä käytä
ajoneuvon hoidossa hankaavia ja/tai
kiillottavia tuotteita.
103)Vältä pesuautomaateissa rulla- ja/tai
harjapesua. Pese ajoneuvo yksinomaan
käsin käyttäen pesuaineita, joiden Ph-arvo
on neutraali. Kuivaa ajoneuvo kostealla
säämiskällä. Älä käytä hankaavia ja/tai
kiillottavia tuotteita ajoneuvon hoitoon.
Lintujen jätökset tulee puhdistaa
välittömästi ja huolellisesti, sillä niiden
happopitoisuus on erityisen voimakas.
Vältä (jos se ei ole välttämätöntä)
ajoneuvon pysäköimistä puiden alle. Poista
välittömästi kasvisperäiset hartsit, sillä
kuivuttuaan niiden poistamiseen saatetaan
tarvita hankaavia ja/tai kiillottavia
tuotteita, joita pitää ehdottomasti välttää
maalipinnan kiillon säilyttämiseksi. Älä
puhdista tuulilasi ja takaikkunaa pelkällä
lasinpesunesteellä vaan laimenna se
vähintään 50 % vedellä. Käytä pelkkää
lasinpesunestettä ainoastaan, kun se on
ehdottoman välttämätöntä
ulkolämpötilasta johtuen.
VAROITUS
7)Pesuaineet ovat haitallisia vesistöille.
Pese ajoneuvo yksinomaan alueilla, joilla
on pesunesteiden keräys- ja
suodatusmahdollisuus.
252
YLLÄPITO JA HUOLTO

"Tracks": luettelo saatavilla olevista
raidoista.
Alaosassa: näytetään toistettavaa
kappaletta ja seuraavia graafisia
painikkeita koskevat tiedot:
"Bluetooth":Bluetooth®-äänilähteelle,
avautuu laitteiden luettelo
"Browse" USB-lähteelle, avaa
selauksen
/: edellisen/seuraavan
kappaleen valinta.
: toistettavan kappaleen tauko."Audio": pääsy näkymään "Audio
settings".
Kappaleen valinta
"Tracks"-toiminnon avulla voidaan avata
ikkuna, jossa näkyy toistettavien
kappaleiden luettelo.
Valintamahdollisuudet riippuvat liitetystä
laitteesta. Esimerkiksi USB-laitteessa on
mahdollista, painikkeen/nappulan TUNE
SCROLL / BROWSE ENTER tai graafisten
painikkeiden
jaavulla, selata
myös laitteessa olevien esittäjien,
musiikkilajien ja albumien luetteloa itse
kappaleista tallennettujen tietojen
mukaan.Jokaisen luettelon sisällä graafisen
painikkeen "ABC" avulla voidaan siirtyä
haluttuun kirjaimeen luettelossa.
HUOMAUTUS Tämä painike on
mahdollisesti deaktivoitu joillekin
Apple®-laitteille.
HUOMAA Painikkeella BROWSE ENTER
ei voida suorittaa mitään toimenpiteitä
AUX-laitteessa.
BLUETOOTH®-TUKI
Tila aktivoidaan rekisteröimällä
järjestelmäänBluetooth®-laite, joka
sisältää musiikkia.
BLUETOOTH®-AUDIOLAITTEEN
REKISTERÖINTI
Jos haluat rekisteröidäBluetooth®-
audiolaitteen, toimi seuraavasti:
AktivoiBluetooth®-toiminto laitteessa.Paina näytön graafista painiketta
"Media".
paina graafista painiketta "Select
source"
valitseBluetooth®-medialähde;paina graafista painiketta "Add Device"etsi kohtaUconnect™Bluetooth®-
audiolaitteessa (rekisteröintivaiheessa
näytölle ilmestyy näkymä, joka osoittaa
toimenpiteen etenemisvaiheen);
kun audiolaite pyytää, syötä
järjestelmän näytöllä näkyvä PIN-koodi
tai vahvista laitteessa näytetty PIN-koodi
Kun rekisteröintiproseduuri on
suoritettu loppuun onnistuneesti,
näytöllä osoitetaan näkymä. Vastaamalla
"Yes"Bluetooth®-audiolaitteen
kysymykseen, tämä rekisteröidään
suosikiksi (laite saa etusijan kaikkiin
muihin myöhemmin rekisteröitäviin
laitteisiin verrattuna). Jos valitaan "No",
ensisijainen laite valitaan
liitäntäjärjestyksessä. Viimeisin liitetty
laite on aina etusijalla.
äänentoistolaite voidaan yhdistää myös
painamalla graafista painiketta "Phone"
näytöllä ja valitsemalla vaihtoehto
"Settings" tai valitsemalla valikosta
"Settings" vaihtoehto "Phone/Bluetooth".
HUOMAA Jos laitteen nimeä muokataan
puhelimenBluetooth®-asetuksissa (jos
käytettävissä) ja laite liitetäänBluetooth®-
yhteyden jälkeen USB:n kautta, radio
saattaa vaihtaa kuunneltavaa kappaletta.
Puhelimen ohjelmistopäivityksen jälkeen
suositellaan asianmukaisen toiminnan
takaamiseksi poistamaan puhelin radioon
yhdistettyjen laitteiden luettelosta,
peruuttamaan järjestelmän aiempi liitos
myösBluetooth®-laitteiden luettelosta ja
suorittamaan uusi rekisteröinti.
313