Техническое обсл JEEP RENEGADE 2018 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ГРАФИК ПЛАНОВОГО ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ (исполнения с дизельным двигателем)
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ После выполнения последней из приведенныхв таблице операций перейдите к плановому техническому
обслуживанию, соблюдая частоту выполнения приведенныхв плане операций, обозначенную кружочками или специальными
пометками по каждой операции. Внимание: если вы просто начнете выполнять техническое обслуживание с начала плана, это может
привести к превышению максимального промежутка, допускаемого для некоторыхопераций.
Тысячи километров20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Лет12345678910
Проверка состояния/степени износа шин и при
необходимости регулировка давления; проверка срока
годности комплекта TireKit (где предусмотрен)
Проверка работы осветительного оборудования (фары,
указатели поворота, аварийные огни, багажный отсек,
салон, ящик для мелкихвещей, контрольные лампы на
панели приборов и проч.)
Контроль уровня жидкости в моторном отсеке и при
необходимости доливка(1)
Проверка выбросов/дымности выхлопных газов
(1) Доливку необходимо производить с использованием жидкостей, указанных в прилагаемой документации, и только после проверки
целостности системы.
265

Тысячи километров20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Лет12345678910
Проверка через диагностический разъем работы системы
подачи топлива/контроля двигателя, выхлопной системы и,
где предусмотрено, проверка степени отработки
моторного масла
Зрительная проверка состояния и целостности: внешней
поверхности кузова, защитного покрытия днища, жестких
и гибкихтрубопроводов (выхлопная система, система
подачи топлива, тормозная система), резиновыхэлементов
(чехлов, рукавов, втулок и проч.)
Проверка положения и степени износа щеток
стеклоочистителей ветрового и заднего стекол
Проверка работы стеклоочистителей и стеклоомывателей,
регулировка форсунок стеклоомывателей
Проверка состояния и очистки замков капота и багажного
отсека, очистка и смазка рычажныхмеханизмов
Визуальный контроль состояния и износа тормозных
колодок переднихи заднихдисковыхтормозов и работы
индикатора износа колодок
266
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И УХОД

Тысячи километров20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Лет12345678910
Замена моторного масла и масляного фильтра(4)
Замена приводного ремня (ремней) дополнительных
устройств(2)
Замена зубчатого ремня привода ГРМ(2)
Замена патрона топливного фильтра (5)
Замена патрона воздушного фильтра (6)
(4) Фактический интервал замены масла и масляного фильтра двигателя зависит от условий эксплуатации автомобиля, о чем сигнализирует
контрольная лампа или сообщение на дисплее панели приборов. В любом случае он не должен превышать 2 года. Если автомобиль
эксплуатируется преимущественно в городскихусловиях, моторное масло и масляный фильтр следует менять каждый год. (2) Максимальный пробег –120 000 км. Независимо от расстояния пробега ремень следует заменять раз в 6 лет. В случае эксплуатации
автомобиля в тяжелыхусловиях(сильно запыленная местность, холодный климат, городские условия, длительные периоды работы на малых
оборотах) рекомендуемый максимальный пробег составляет 60 000 км и, независимо от расстояния пробега, ремень следует менять раз в 4
года.
(5) В случае заправки автомобиля топливом, качество которого ниже параметров по европейскому стандарту, рекомендуется менять топливный
фильтр каждые 20 000 км пробега
(6) В случае эксплуатации автомобиля в сильно запыленныхрайонахрекомендуется менять фильтр каждые 20 000 км пробега.
268
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И УХОД

МОТОРНЫЙ ОТСЕК
ПРОВЕРКА УРОВНЕЙ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ЖИДКОСТЕЙ
177) 178)83)
Исполнение 1.4 Turbo Multi Air
1. Щуп для измерения уровня моторного масла 2. Сливная пробка/заливка моторного масла 3. Охлаждающая жидкость двигателя
4. Жидкость омывателей ветрового/заднего стекол 5. Тормозная жидкость 6. Аккумуляторная батарея
194J0A0138C
270
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И УХОД

Исполнение 1.6 E.Torq
1. Щуп для измерения уровня моторного масла 2. Сливная пробка/заливка моторного масла 3. Охлаждающая жидкость двигателя
4. Жидкость омывателей ветрового/заднего стекол 5. Тормозная жидкость 6. Аккумуляторная батарея
196J0A0369C
272
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И УХОД

Исполнение 1.6 16V Multijet
1. Щуп для измерения уровня моторного масла 2. Сливная пробка/заливка моторного масла 3. Охлаждающая жидкость двигателя
4. Жидкость омывателей ветрового/заднего стекол 5. Тормозная жидкость 6. Аккумуляторная батарея
198J0A0139C
274
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И УХОД

МОТОРНОЕ МАСЛО
179)84)
Следите, чтобы уровень масла находился
между отметками MIN и MAX на
маслоизмерительном щупе A. Если
уровень масла близок или даже ниже
отметки MIN, долейте масло через
наливную горловину В до отметки MAX.
Извлеките маслощуп А, протрите его не
оставляющей следов ветошью и вставьте
опять. Снова извлеките маслощуп и
проверьте, чтобы уровень масла был
между отметками MIN и MAX на щупе.
Расход моторного масла
85)4)
Максимально допустимый уровень
расхода моторного масла составляет
приблизительно 400 г на 1000 км пробега.
В начальный период эксплуатации
автомобиля происходит приработка
деталей двигателя. Расход моторного
масла можно считать устоявшимся после
5000-6000 км пробега.
ОХЛАЖДАЮЩАЯ ЖИДКОСТЬ
ДВИГАТЕЛЯ
180)86)
Если уровень жидкости недостаточный,
открутите пробку C с бачка и залейте
жидкость в соответствии с указаниями
раздела "Технические характеристики".
ЖИДКОСТЬ ОМЫВАТЕЛЕЙ
ВЕТРОВОГО/ЗАДНЕГО СТЕКОЛ
181) 182)
Если уровень жидкости недостаточный,
снимите пробку D с бачка и залейте
жидкость в соответствии с указаниями
раздела "Технические характеристики".
ТОРМОЗНАЯ ЖИДКОСТЬ
183) 184)87)
Следите, чтобы уровень тормозной
жидкости был максимальным. Если
уровень жидкости в бачке недостаточный,
открутите пробку Е с бачка и залейте
жидкость в соответствии с указаниями
раздела «Технические характеристики».
МАСЛО ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ
СИСТЕМЫ АВТОМАТИЧЕСКОЙ
КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ /
АВТОМАТИЧЕСКОЙ КОРОБКИ
ПЕРЕДАЧ С ДВОЙНЫМ
СЦЕПЛЕНИЕМ
5)
Для проверки уровня масла системы
привода коробки передач обращайтесь
исключительно в сервисные центры Jeep.
АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ
185) 186) 187) 188)6)
Аккумуляторная батарея не требует
долива электролита с дистиллированной
водой. Необходимо периодически
проверять состояние аккумуляторной
батареи в сервисном центре Jeep для
проверки ее эффективности.
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ После
отсоединения аккумуляторной батареи
необходимо выполнить инициализацию
рулевого механизма, на что указывает
включение контрольной лампы
на
панели приборов. Для этого
достаточно повернуть рулевое колесо с
одной стороны в другую или
продолжить движение по прямой на
расстоянии около ста метров.
276
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И УХОД

185)Аккумулятор содержит ядовитый и
едкий электролит. Избегайте его попадания
на кожу или в глаза. Не подносите к
аккумулятору открытый огонь или
источники искр: опасность взрыва и
возгорания.
186)Работа батареи на слишком низком
уровне электролита приводит к
необратимым повреждениям аккумулятора
и может вызвать его взрыв.
187)Если автомобиль должен длительное
время стоять без движения в особо
холодных погодных условиях, нужно снять
аккумуляторную батарею и перенести ее в
обогреваемое помещение во избежание риска
ее замерзания.
188)При работе с аккумулятором или около
него всегда защищайте глаза специальными
очками.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
83)Внимание: при доливке не перепутайте
различные типы жидкости – они все
несовместимы друг с другом! Доливка
неправильной жидкости может серьезно
повредить автомобиль.
84)Уровень масла никогда не должен
превышать отметку MAX.85)Не доливайте масло, характеристики
которого отличаются от уже имеющегося в
двигателе.
86)Система охлаждения двигателя
содержит защитный антифриз PARAFLU
UP;
при необходимости долива используйте
антифриз того же типа. PARAFLU
UPнельзя
смешивать с любым другим антифризом.
При случайной доливке не пригодным для
этого продуктом не запускайте двигатель и
обратитесь в сервисный центр Jeep.
87)Не допускайте попадания агрессивной
тормозной жидкости на лакокрасочное
покрытие автомобиля. В противном случае
немедленно смойте жидкость водой.
88)Неправильное подключение
электрических и электронных приборов
может привести к серьезной неисправности
автомобиля. Если после приобретения
автомобиля вы хотите установить
дополнительное оборудование (например,
противоугонную систему, радиотелефон и
проч.), обратитесь в сервисный центр Jeep,
где вам предложат наиболее подходящие
устройства и, если нужно, укажут на
необходимость установки аккумуляторной
батареи большей емкости.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
4)Отработанное моторное масло и
масляный фильтр содержат опасные для
окружающей среды вещества. Для замены
масла и фильтров обращайтесь в сервисные
центры Jeep
5)Отработанное масло коробки передач
может содержать вредные для окружающей
среды вещества. Для замены масла
рекомендуется обращаться в сервисный
центр Jeep.
6)Аккумуляторные батареи содержат
вещества, вредные для окружающей среды.
Для замены аккумуляторной батареи
обратитесь в сервисный центр Jeep.
278
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И УХОД

ПРОЦЕДУРЫ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ
189) 190) 191)
89) 90) 91) 92) 93) 94) 95) 96)
СТЕКЛООЧИСТИТЕЛИ
ВЕТРОВОГО И ЗАДНЕГО
СТЕКОЛ
Замена щеток стеклоочистителя
Выполните следующие действия:
поднимите рычаг стеклоочистителя,
нажмите на рычажок A
РИС. 201 (исполнения с левосторонним
управлением) или на
РИС. 202 (исполнения с правосторонним
управлением) запорной пружины и
снимите щетку с рычага;
установите новую щетку, вставив
язычок в соответствующее посадочное
положение рычага, и убедитесь в
фиксации щетки;
200J0A0700C
201J0A0345C
202J0A0517C
280
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И УХОД
опустите рычаг стеклоочистителя на
ветровое стекло.
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ Не включайте
стеклоочиститель, когда щетки подняты
над ветровым стеклом.

Замена щетки стеклоочистителя
заднего стекла
Выполните следующие действия:
поднимите крышку A РИС. 203,
отвинтите гайку B и снимите рычаг C;
правильно установите новый рычаг,
затяните до конца гайку В и опустите
крышку А.
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ Не включайте
стеклоочиститель заднего стекла, когда
щетки подняты над стеклом.
Стеклоомыватель
Форсунки стеклоомывателя,
расположенные на капоте двигателя,
имеют постоянный напор и направление.
Если из форсунки не выходит струя
жидкости, в первую очередь проверьте
наличие жидкости в бачке
стеклоомывателя (см. параграф
«Моторный отсек» этого раздела). Затем
проверьте выходные отверстия на
наличие загрязнений. При необходимости
прочистите ихс помощью булавки.
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ В исполненияхс
открывающимся люком перед
включением стеклоомывателя
убедитесь, что люк закрыт.
Стеклоомыватель заднего стекла
Струи заднего стеклоомывателя имеют
постоянный напор и направление.
Держатель форсунки расположен над
задним стеклом.
ВНИМАНИЕ!
189)Воздухозаборная система автомобиля
(воздушный фильтр, резиновые шланги и
т. д.) может выполнять защитную функцию
в случае обратных вспышек двигателя. НЕ
УДАЛЯЙТЕ эту систему, если не можете
выполнить ее ремонт или техническое
обслуживание. Прежде чем запустить
двигатель, убедитесь, что система не
демонтирована: несоблюдение такой
предосторожности может привести к
тяжелым травмам.
190)Выхлопные газы очень опасны и могут
привести к летальному исходу. Они
содержат угарный газ без цвета и запаха,
который при вдыхании может вызвать
потерю сознания и отравление.
191)Выхлопная система сильно
нагревается, поэтому во избежание
возгорания не паркуйте автомобиль на
воспламеняющихся материалах. Даже трава
и сухие листья могут воспламениться при
контакте с нагретой выхлопной системой.
Не паркуйте и не эксплуатируйте
автомобиль там, где выхлопная система
может соприкасаться с воспламеняющимися
материалами.
203J0A0346C
281