JEEP WRANGLER UNLIMITED 2019 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

Pre nego što se vozilo pokrene na daljinu,
neophodno je da svi uslovi u nastavku budu
ispunjeni:
• birač stepena prenosa u položaju „PARK“
(PARKIRANJE),
• vrata moraju da budu zatvorena,
• hauba mora da bude zatvorena,
• Krilna kapija je zatvorena
• sva četiri pokazivača pravca isključena,
• prekidač kočnice neaktivan (pedala
kočnice ne sme da bude pritisnuta),
• akumulator mora da bude napunjen do
prihvatljivog nivoa,
•
sistem ne sme da bude onemogućen zbog
prethodnog pokušaja pokretanja na daljinu,
• indikator sistema alarma vozila treba da
trepće,
•
paljenje treba da bude u položaju „STOP/
OFF“ (ZAUSTAVLJANJE/ISKLJUČIVANJE),
• nivo goriva mora da ispunjava zahtevani
minimum.• Nijedna uklonjiva vrata ne smeju biti
uklonjena
• Indikator kvara ne svetli
UPOZORENJE!
• Nemojte pokretati motor u zatvorenoj
garaži ili u tesnom ograničenom
prostoru. Izduvni gas sadrži ugljen-
monoksid (CO), gas bez boje i mirisa.
Ugljen-monoksid je otrovan i, ako se
udahne, to može da dovede do teških
povreda ili smrti.
• Držite priveske sa daljinskim
upravljačem van domašaja dece.
Upravljanje sistemom za daljinsko
pokretanje, prozorima, bravama na
vratima ili drugim kontrolama može da
dovede do teških povreda ili smrti.
Pristupanje režimu za daljinsko
pokretanje
Pritisnite i otpustite dugme „Remote Start“
(Daljinsko pokretanje) na privesku sa
daljinskim upravljačem dva puta u roku odpet sekundi. Vrata vozila će se zaključati,
pokazivači pravca će dva puta zatreptati, a
sirena će se nakratko oglasiti dva puta.
Motor će se zatim pokrenuti, a vozilo će
ostati u režimu za daljinsko pokretanje
tokom ciklusa od 15 minuta.
NAPOMENA:
• Ako dođe do greške na motoru ili je nivo
goriva nizak, motor vozila će se pokrenuti,
a zatim isključiti u roku od 10 sekundi.
• Indikatori za parkiranje će se uključiti i
nastaviće da svetle tokom režima za
daljinsko pokretanje.
•
Kada je vozilo u režimu za daljinsko
pokretanje, funkcionisanje električnih prozora
je iz bezbednosnih razloga onemogućeno.
•Motor može da se pokrene dva puta
uzastopno (dva 15-minutna ciklusa) pomoću
priveska sa daljinskim upravljačem. Međutim
morate da postavite kontakt bravu u položaj
ON/RUN (UKLJUČENO/RAD) pre nego što
ćete moći da pokrenete sekvencu za treći
ciklus.
19

BEZBEDNOSNI ALARM
VOZILA – AKO JE U OPREMI
Bezbednosni alarm vozila nadzire
neovlašćene postupke na vratima vozila i
prekidaču za paljenje. Kada je alarm
aktiviran, unutrašnji prekidači za brave su
onemogućeni. Bezbednosni alarm vozila
emituje zvučne i vizuelne signale. Ako nešto
aktivira alarm, bezbednosni alarm vozila
emitovaće sledeće zvučne i vizuelne
signale: sirena će se oglasiti, svetla za
parkiranje i/ili pokazivači pravca će treptati,
kao i bezbednosno svetlo vozila na grupi
instrumenata.
Aktiviranje sistema
Da biste aktivirali bezbednosni alarm vozila,
pratite ove korake:
1.
Proverite da li je paljenje vozila okrenuto u
položaj „OFF“ (ISKLJUČENO) (dodatne
informacije potražite u odeljku „Pokretanje
motora“ u poglavlju „Pokretanje i rad“).
2. Da zaključate vozilo, primenite jedan od
sledećih metoda:
• Pritisnite dugme za zaključavanje na
unutrašnjem prekidaču za električno
zaključavanje vrata dok su vrata
vozača i/ili putnička vrata otvorena.
• Pritisnite dugme za zaključavanje na
ručici za pasivni ulazak na vratima
pomoću odgovarajućeg priveska sa
daljinskim upravljačem koji je
dostupan u istoj spoljašnjoj zoni (za
više informacija, pogledajte odeljak
„Keyless Enter-N-Go – pasivni ulazak“
u poglavlju „Upoznavanje vozila“).
• Pritisnite dugme za zaključavanje na
privesku sa daljinskim upravljačem.
3. Ako su bilo koja vrata otvorena, zatvorite
ih.
Deaktiviranje sistema
Bezbednosni alarm vozila može se
deaktivirati primenom bilo kojeg od sledećih
metoda:
• Pritisnite dugme za otključavanje na
privesku sa daljinskim upravljačem.• Uhvatite ručicu za pasivni ulazak za
otključavanje vrata (ako je u opremi, a
dodatne informacije potražite u odeljku
„Keyless Enter-N-Go — pasivni ulazak“ u
poglavlju „Upoznavanje vozila“).
• Pokrenite ciklus paljenja vozila izvan
položaja „OFF“ (ISKLJUČENO).
NAPOMENA:
• Bezbednosni alarm vozila ne može se
aktivirati ili deaktivirati preko cilindra za
ključ na vratima vozača.
• Kada je bezbednosni alarm vozila
aktiviran, unutrašnji prekidači za
zaključavanje vrata neće otključati vrata.
Bezbednosni alarm vozila je napravljen tako
da zaštiti vaše vozilo. Ipak, možete da
postavite uslove u kojima će sistem
pokrenuti lažni alarm. Ako je došlo do nekog
od prethodno opisanih redosleda aktiviranja
sistema, bezbednosni alarm vozila će se
aktivirati bez obzira na to da li ste u vozilu.
Ako ostanete u vozilu i otvorite vrata, alarm
će se oglasiti. Ako se to dogodi, deaktivirajte
bezbednosni alarm vozila.
UPOZNAVANJE VOZILA
20

Ako se bezbednosni alarm vozila aktivira i
baterija se isključi, bezbednosni alarm vozila
biće aktiviran kada se baterija ponovo priključi.
Spoljašnja svetla će pojačano treptati i sirena
će se aktivirati. Ako se to dogodi, deaktivirajte
bezbednosni alarm vozila.
V R ATA
OPREZ!
Nemarno upravljanje i odlaganje panela
pokretnog krova može oštetiti zaptivke i
tako uzrokovati curenje vode u
unutrašnjost vozila.
Keyless Enter-N-Go — Pasivni ulazak
(ako je u opremi)
Sistem Passive Entry (Pasivni ulaz) je
funkcija koja omogućava zaključavanje i
otključavanje vrata vozila i krilne kapije bez
pritiska na dugmad za zaključavanje ili
otključavanje na privesku sa daljinskim
upravljačem.NAPOMENA:
•
Pasivni ulazak može se programirati na ON/
OFF (UKLJUČENO/ISKLJUČENO); za više
informacija pogledajte „Podešavanja za
Uconnect“ u poglavlju „Multimedija“ u
korisničkom priručniku.
• Pasivni sistem ulaska u vozilo možda neće
detektovati privezak sa daljinskim
upravljačem ako ga držite uz mobilni
telefon, laptop ili drugi elektronski uređaj; ti
uređaji mogu da blokiraju bežični signal
priveska i spreče sistem pasivnog ulaska
da zaključa ili otključa vozilo.
• Funkcija pasivnog ulaska aktivira osvetljen
pristup (oborena svetla, sijalica registarske
tablice, poziciona svetla) za bilo koji
vremenski period koji je podešen između 0,
30 (podrazumevano), 60 ili 90 sekundi.
Funkcija pasivnog ulaska takođe aktivira
dva treptaja pokazivača pravaca.• Ukoliko nosite rukavice ili je ručica za
pasivni ulazak bila na kiši/snegu, osetljivost
otključavanja može biti smanjena, što
može da izazove sporije reagovanje.
• Ako vozilo otključate pomoću funkcije za
pasivni ulazak a vrata se ne otvore u roku
od 60 sekundi, vozilo će se ponovo
zaključati i aktivirati bezbednosni alarm,
ako ga poseduje.
Otključavanje na strani vozača
Ako je odgovarajući privezak sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak na rastojanju
manjem od 5 stopa (1,5 m) od ručke na
vratima vozača, uhvatite ručku na prednjim
vratima vozača da biste automatski otključali
vrata vozača.
21

NAPOMENA:
Ako je programirana opcija „1st Press Of
Key Fob Unlock“ (Otključavanje prvim
pritiskom na privezak), sva vrata će se
otključati kada uhvatite ručku na prednjim
vratima vozača. Za više informacija o izboru
opcije „Otključavanje vrata vozača prvim
pritiskom“ ili opcije „Otključavanje svih vrata
prvim pritiskom“ pogledajte „Podešavanja za
Uconnect“ u poglavlju „Multimedija“ u
korisničkom uputstvu.Otključavanje na strani putnika
Ako je odgovarajući privezak sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak na rastojanju
manjem od 5 ft (1,5 m) od ručke na vratima
suvozača, uhvatite ručku na vratima
suvozača da biste automatski otključali sva
vrata i krilnu kapiju.
NAPOMENA:
Sva vrata će se otključati kada uhvatite
ručku na prednjim vratima na strani putnika
bez obzira na to što je kao poželjnija opcija
izabrano da se otključaju vrata sa strane
vozača („Otključavanje vrata vozača prvim
pritiskom“ ili „Otključavanje svih vrata prvim
pritiskom“).
Sprečavanje slučajnog zaključavanja
priveska sa daljinskim upravljačem za
pasivni ulazak u vozilo (FOBIK-Safe)
Da bi se smanjila mogućnost slučajnog
zaključavanja priveska sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak u vozilo,
sistem pasivnog ulaska poseduje funkciju
automatskog otključavanja vrata koja se
aktivira samo ako je prekidač za paljenje u
položaju „OFF“ (ISKLJUČENO).FOBIK-Safe funkcioniše samo u vozilima
koja imaju pasivni ulazak. Postoje tri
situacije koje iniciraju FOBIK-Safe
pretraživanje u bilo kom vozilu koje poseduje
funkciju pasivnog ulaska:
• Zahtev za zaključavanje dolazi od
odgovarajućeg priveska sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak dok su vrata
otvorena.
• Zahtev za zaključavanje dolazi od ručice za
pasivni ulazak dok su vrata otvorena.
• Zahtev za zaključavanje dolazi od
prekidača na unutrašnjoj strani vrata dok
su vrata otvorena.
Kada se desi bilo koja od ovih situacija,
nakon što se zatvore sva vrata, iniciraće se
FOBIK-Safe pretraživanje. Ako unutar vozila
otkrije privezak sa daljinskim upravljačem za
pasivni ulazak, vozilo će se otključati i
upozoriti korisnika. Ako putem sistema
Uconnect onemogućite pasivni ulazak,
funkcija zaštite ključeva opisana u odeljku
„Sprečavanje slučajnog zaključavanja
priveska sa daljinskim upravljačem za
pasivni ulazak u vozilo“ ostaje aktivna/
funkcionalna.
Uhvatite ručku na vratima da biste
otključaliUPOZNAVANJE VOZILA
22

NAPOMENA:
Vozilo će otključati vrata samo tokom
pretrage FOBIK-Safe, kada je u vozilu
detektovan odgovarajući privezak sa
daljinskim upravljačem za pasivni ulazak.
Vozilo neće otključati vrata kada su ispunjeni
sledeći uslovi:
• Odgovarajući privezak sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak takođe se
detektuje izvan vozila.
• Vrata su ručno zaključana pomoću brave
na vratima.
• Pre zatvaranja vrata, tri puta je pokušano
zaključavanje vrata putem prekidača na
unutrašnjoj strani vrata.
• Odgovarajući privezak sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak se nalazi
van vozila, na rastojanju manjem od
5 stopa (1,5 m) od ručice za pasivni ulazak.Zaključavanje vrata i krilne kapije vozila
Kada je jedan od privezaka sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak vozila u krugu
od 5 ft (1,5 m) od ručke na prednjim vratima
vozača ili putnika, pritisnite dugme za
zaključavanje pasivnog ulaska da biste
zaključali vrata i krilnu kapiju vozila.NAPOMENA:
NEMOJTE hvatati ručku vrata kada
pritiskate dugme za zaključavanje na ručki
vrata. Tako biste mogli da otključate vrata.
Vrata vozila takođe možete zaključati putem
dugmeta za zaključavanje koje se nalazi na
unutrašnjoj strani vrata.
Pritisnite dugme na ručki vrata da
biste zaključali
NEMOJTE hvatati ručku vrata
prilikom zaključavanja
23

Otključavanje/otvaranje krilne kapije
Funkcija otključavanja krilne kapije za
pasivni ulazak ugrađena je u ručku krilne
kapije. Sa odgovarajućim priveskom sa
daljinskim upravljačem za pasivni ulazak na
udaljenosti do 5 ft (1,5 m) od krilne kapije,
uhvatite ručku krilne kapije da biste je
automatski otključali, a zatim povucite krilnu
kapiju da biste je otvorili.
NAPOMENA:
Ako je programirana opcija „Unlock All Doors
1st Press“ (Otključavanje svih vrata prvim
pritiskom), sva vrata će se otključati kada
uhvatite ručku na prednjim vratima vozača.
Za više informacija o izboru opcije
„Otključavanje vrata vozača prvim pritiskom“
ili opcije „Otključavanje svih vrata prvim
pritiskom“ pogledajte „Podešavanja za
Uconnect“ u poglavlju „Multimedija“ u
korisničkom uputstvu.Zaključavanje krilne kapije
Sa odgovarajućim priveskom sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak u krugu od 5 ft
(1,5 m) od krilne kapije pritiskom na dugme za
zaključavanje pasivnog ulaska zaključaće se
vrata i krilna kapija vozila.
NAPOMENA:
• Nakon što pritisnete dugme na ručki vrata,
morate sačekati dve sekunde pre nego što
možete da zaključate ili otključate vrata
pomoću bilo koje ručice za pasivni ulazak.
To je urađeno da biste mogli da povučete
ručku na vratima kako biste proverili da li je
vozilo zaključano, a da vozilo ne reaguje i
otključa vrata.
• Ako putem sistema Uconnect onemogućite
pasivni ulazak, funkcija zaštite ključeva
opisana u odeljku „Sprečavanje slučajnog
zaključavanja priveska sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak u vozilo“
ostaje aktivna/funkcionalna.
• Sistem za pasivni ulazak neće raditi ako je
baterija priveska sa daljinskim upravljačem
prazna.
Lokacija krilne kapije za pasivni
ulazakUPOZNAVANJE VOZILA
24

Uklanjanje prednjih vrata
UPOZORENJE!
Nemojte voziti svoje vozilo po javnim
saobraćajnicama sa skinutim vratima jer
ćete tako ostati bez zaštite koju ona
pružaju. Ovaj postupak je namenjen
samo za terensku vožnju.
UPOZORENJE!
Svi putnici moraju da vežu sigurnosni
pojas tokom vožnje van puta kada su
vrata uklonjena. Dodatne informacije
potražite u odeljku „Saveti za vožnju van
puta“ u poglavlju „Pokretanje i rad“ u
korisničkom priručniku.
NAPOMENA:
•Vrata su teška; budite oprezni prilikom
uklanjanja.
•Može doći do pucanja osovinice ako se
previše zategne prilikom ponovnog
montiranja vrata (maksimalan obrtni
momenat: 7,5 ft lb / 10 N m).
1. Spustite staklo prozora da biste sprečili
oštećenje.
2. Uklonite osovinice iz gornjih i donjih
spoljašnjih šarki (koristeći #T50 Torx
odvijač).NAPOMENA:
Osovinice šarke i navrtke mogu biti
smeštene u zadnje tovarno korito koje
se nalazi ispod zadnjeg prtljažnika.
Nalepnica s upozorenjem o
uklanjanju vrata
Osovinice šarke
25

3. Uklonite plastična vrata za pristup
ožičenju ispod instrument table tako što
ćete gurnuti plastični panel duž okvira
vrata ka sedištima dok se jezičci ne
odvoje.
NAPOMENA:
Nemojte na silu pokušavati da odvojite jer
ćete tako polomiti plastični poklopac.
4. Povucite crveni jezičak za zaključavanje
da biste otključali oklop ožičenja.5. Pritisnite i držite dole crni sigurnosni
jezičak ispod oklopa ožičenja, a zatim
podignite oklop u otvoreni položaj.
6. Dok je oklop ožičenja otvoren, povucite
nadole priključak ožičenja da biste ga
isključili. Priključak ožičenja odložite u
donjoj korpi vrata.7.Uklonite zavrtanj zaustavljača iz centralnog
zaustavljača vrata (koristeći Torx odvijač
br. T40).
8. Sa otvorenim vratima, podignite vrata uz
pomoć još jedne osobe da biste
oslobodili osovinice sa šarki, a zatim
uklonite vrata.
Da ponovo postavite vrata, izvedite
prethodno opisane korake obrnutim redom.Vrata za pristup ožičenju
Zatvoreni oklop ožičenja
1 – Jezičak za zaključavanje
2 – Oklop ožičenja
Zaustavljač vrata
UPOZNAVANJE VOZILA
26

NAPOMENA:
Gornja šarka ima dužu osovinicu, koja može
da se koristi kao pomoć u vođenju vrata na
mesto prilikom vraćanja.
Uklanjanje zadnjih vrata (modeli sa
četvora vrata)
UPOZORENJE!
Nemojte voziti svoje vozilo po javnim
saobraćajnicama sa skinutim vratima jer
ćete tako ostati bez zaštite koju ona
pružaju. Ovaj postupak je namenjen
samo za terensku vožnju.
UPOZORENJE!
Svi putnici moraju da vežu sigurnosni
pojas tokom vožnje van puta kada su
vrata uklonjena. Dodatne informacije
potražite u odeljku „Saveti za vožnju van
puta“ u poglavlju „Pokretanje i rad“ u
korisničkom priručniku.NAPOMENA:
•Vrata su teška; budite oprezni prilikom
uklanjanja.
•Može doći do pucanja osovinice ako se
previše zategne prilikom ponovnog
montiranja vrata (maksimalan obrtni
momenat: 7,5 ft lb / 10 N m).
1. Spustite staklo prozora da biste sprečili
oštećenje.
2. Uklonite osovinice iz gornjih i donjih
spoljašnjih šarki (koristeći #T50 Torx
odvijač).
NAPOMENA:
Osovinice šarke i navrtke mogu biti
smeštene u zadnje tovarno korito koje se
nalazi ispod zadnjeg teretnog poda.
Nalepnica s upozorenjem o
uklanjanju vrata
27

3. Klizajući pomerite sedište(a) u potpunosti
napred.
4. Otvorite i uklonite plastična vrata za
pristup ožičenju sa donje strane B-stuba.
5. Isključite priključak ožičenja.
NAPOMENA:
Pritisnite jezičak u osnovi oklopa
ožičenja. To će otključati jezičak
priključka dozvoljavajući isključivanje
priključka ožičenja.6. Uklonite zavrtanj zaustavljača iz
centralnog zaustavljača vrata (koristeći
Torx odvijač br. T40).7. Sa otvorenim vratima, podignite vrata uz
pomoć još jedne osobe da biste
oslobodili osovinice sa šarki, a zatim
uklonite vrata.
Da biste ponovo postavili vrata, izvedite
prethodno opisane korake obrnutim
redosledom.
Osovinice šarkePriključak ožičenjaZaustavljač vrataUPOZNAVANJE VOZILA
28