JEEP WRANGLER UNLIMITED 2021 Instructieboek (in Dutch)

209
(Vervolgd)
4. Schakel de automatische versnellingsbakin stand PARK (P) of de handgescha -
kelde versnellingsbak in REVERSE (R).
5. Zet de contactschakelaar in de stand OFF.
6. Blokkeer de voor- en achterkant van het wiel dat zich diagonaal tegenover het
krikpunt bevindt. Bijvoorbeeld, als het
rechtervoorwiel wordt vervangen, blok -
keert u het linkerachterwiel.
Wiel geblokkeerd OPMERKING:
Laat geen passagiers in de auto zitten
wanneer deze wordt opgekrikt of geheven.
Instructies bij opkrikken
Waarschuwingssticker krik
WAARSCHUWING!
Neem de volgende waarschuwingen in
acht bij het verwisselen van een band, om
persoonlijk letsel of schade aan de auto te
voorkomen:
Parkeer de auto op een stevige en vlakke
ondergrond, zo ver mogelijk verwijderd
van de weg, voordat u de auto opkrikt.
Schakel de waarschuwingsknipper
-
lichten in.
Blokkeer het wiel dat zich schuin tegen -
over het te vervangen wiel bevindt.
Trek de handrem stevig aan en zet de
automatische transmissie in de stand
PARK.
Start de motor niet en laat deze niet
draaien zolang de auto door een krik
wordt ondersteund.
Laat niemand in de auto zitten zolang
deze door een krik wordt ondersteund.
Begeef u niet onder de auto wanneer
deze door een krik wordt ondersteund.
Als u werkzaamheden onder de auto
moet uitvoeren, zet deze dan op een
hefbrug.
Gebruik de krik alleen op de aangegeven
plaatsen en alleen om de auto op te
krikken voor het verwisselen van banden.
Wees uiterst voorzichtig als u de band
moet verwisselen op of langs de weg.
Om de reservebanden, plat of opge-
blazen, veilig op te bergen, moeten ze
met het ventiel naar beneden gericht
worden opgeborgen.
WAARSCHUWING! (Vervolgd)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_NL.book Page 209

IN GEVAL VAN NOOD/PECH
210
1. Verwijder het reservewiel, de krik en hetgereedschap uit de opbergruimte.
2. Draai de wielmoeren één slag linksom los (maar verwijder ze niet), terwijl het wiel
nog op de grond rust.
3. Monteer de krik en het krikgereedschap. Monteer de slinger op het verlengstuk en
daarna op de moersleutel.
Krik en gereedschap 4. Bedien de krik vanaf de voorzijde of de
achterzijde van het voertuig. Plaats de
krik onder de asbuis, zoals getoond. Krik
de auto pas op als u zeker weet dat de krik
stevig is bevestigd.
Hefpunt vóór
Krikpunt vóór Hefpunt achter
Krikpunt achter
5. Krik de auto op door de krikschroef rechtsom te draaien. Breng de auto zover
omhoog dat de band net loskomt van de
ondergrond en er voldoende speling is om
het reservewiel te monteren. De voertuig -
stabiliteit blijft maximaal als de band zo
laag mogelijk boven de grond blijft.
LET OP!
Probeer niet de auto omhoog te krikken op
andere plaatsen dan de aangeduide
bevestigingspunten.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_NL.book Page 210

211
6. Verwijder de wielmoeren en het wiel.
7. Monteer het reservewiel op de as.
8. Breng de wielmoeren aan met het conus-
vormige uiteinde in de richting van het
wiel. Draai de wielmoeren rechtsom iets
aan.
9. Laat het voertuig zakken door de krik -
schroef linksom te draaien.
10. Zet de wielmoeren stevig vast. Duw de
moersleutel omlaag bij het vastzetten voor
meer hefboomwerking. Draai de wiel -
moeren kruislings in twee ronden stevig
vast. Raadpleeg de paragraaf "Voorge -
schreven aanhaalmomenten" in het hoofd -
stuk "Technische gegevens" voor het juiste
aanhaalmoment voor de wielbouten.
11. Controleer na 40 km (25 mijl) het aanhaal -
moment van de wielmoeren met een
momentsleutel om ervoor te zorgen dat alle
moeren goed tegen het wiel aanliggen.
12. Verwijder de krik en de wielblokken.
13. Berg de krik en de gereedschappen op de daartoe bestemde plaatsen op.
14. Bevestig de beschadigde velg/band op de reservewieldrager. Draai de wielmoeren en
de wielmoer met vergrendeling aan.
15. Draai de borgbout terug naar de vergren -
delde stand op de camerakap door de
vergrendeling naar rechts te draaien met
behulp van de Torx-schroevendraaier T40
en de ratel. Breng de camerakap vervolgens
weer aan door deze over de camera/wiel -
drager te schuiven totdat deze op zijn
plaats vastklikt.

Origineel wiel monteren
1. Monteer het originele wiel op de as.
2. Breng de overige wielmoeren aan met het conusvormige uiteinde van de moer in de
richting van het wiel. Haal de wielmoeren
licht aan.
WAARSCHUWING!
Als u de auto hoger opkrikt dan
noodzakelijk, zal hij minder stabiel staan.
De auto kan van de krik glijden en zo
ernstig letsel veroorzaken. Krik de auto
slechts zo ver op als nodig is om het wiel
te verwijderen.
WAARSCHUWING!
Om te voorkomen dat de auto door de op
de krik uitgeoefende kracht verschuift,
mogen de wielmoeren pas definitief
worden vastgezet als de auto weer vast op
de grond staat. Als u deze waarschuwing
niet opvolgt, kan dit ernstig letsel tot
gevolg hebben.
WAARSCHUWING!
Een losse krik of wiel kan bij een noodstop
of ongeval naar voren schieten en zo de
inzittenden ernstig letsel toebrengen. Berg
de krik en het reservewiel altijd op de
daarvoor bestemde plaatsen op.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_NL.book Page 211

IN GEVAL VAN NOOD/PECH
212
3. Laat de auto zakken tot op de grond doorde slinger linksom te draaien.
4. Zet de wielmoeren stevig vast. Duw de moersleutel aan het einde van de hendel
omlaag voor meer hefboomwerking. Trek
de wielmoeren in stervolgorde aan totdat
iedere moer twee keer aangetrokken is.
Raadpleeg de paragraaf "Voorgeschreven
aanhaalmomenten" in het hoofdstuk
"Technische gegevens" voor het juiste
aanhaalmoment voor de wielmoer. Als u
twijfelt of de moeren goed zijn vastgezet,
laat dit dan bij een erkende dealer of
servicecenter controleren met een
momentsleutel.

5. Controleer na 40 km (25 mijl) het aanhaal -
moment van de wielmoeren met een
momentsleutel om ervoor te zorgen dat alle
moeren goed tegen het wiel aanliggen.

Verklaring van conformiteit
1. Ondergetekende, FlexNGate, als verte -
genwoordiger van de fabrikant, verklaart
hierbij dat de hieronder beschreven
machine voldoet aan alle relevante bepa -
lingen van:
De EG-richtlijn 2006/42/EG betref-
fende machines
2. Beschrijving van de machine.
a) Generieke benaming: Voertuigkrik
b) Functie: Voertuig opkrikken
3. Fabrikanten (1): FlexNGate Seeburn, een divisie van Ventra
Group Co
P.O. Box 1170, 65 Industrial Road, Totten -
ham, ON CANADA L0G 1W0 4. Fabrikanten (2):
FlexNGate Querétaro Ventramex, S.A. de
C.V
Av. Manantiales No. 3
Parque Industrial Bernardo Quintana, El
Marqués Querétaro C.P. 76249 – Mexico
5. Rechtspersoon die gemachtigd is het technisch bestand samen te stellen:
FlexNGate – Barcelona
Avda de la Riera, 7-9
Sant Just Desvern, Barcelona, SPANJE
08960
6. Verwijzingen naar geharmoniseerde normen: PF-90065
7. Gedaan op: Bradford, ON CANADA
8. Datum: 10/02/2017
FlexNGate-vertegenwoordiger
WAARSCHUWING!

Om te voorkomen dat de auto door de op de
krik uitgeoefende kracht verschuift, mogen
de wielmoeren pas definitief worden
vastgezet als de auto weer vast op de grond
staat. Als u deze waarschuwing niet opvolgt,
kan dit ernstig letsel tot gevolg hebben.

d) Auto-
model c) Model
-
code f) Wer
-
klast e) Type
krik
Jeep
Wrangler JL 1000 kg
max. FGLF2
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_NL.book Page 212

213
(Vervolgd)
Duitse vertaling
Voorzorgsmaatregelen voor gebruik van de
krik
Ter aanvulling van het handboek voor
gebruik en onderhoud waarbij dit supple-
ment hoort, worden hieronder enkele aanwij -
zingen gegeven over het juiste gebruik van de
krik.
WAARSCHUWING!
Zorg ervoor dat de slinger bij gebruik vrij
kan draaien zonder dat u met uw hand
over de grond schuurt.Ook de bewegende delen van de krik, de
"wormschroef" en koppelingen kunnen
letsel veroorzaken: raak ze niet aan. Reinig
de krik grondig als er vet aan zit.
WAARSCHUWING! (Vervolgd)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_NL.book Page 213

IN GEVAL VAN NOOD/PECH
214
Onderhoud
Zorg ervoor dat er zich geen vuil ophoopt
op de "wormschroef".
Zorg dat de "wormschroef" altijd gesmeerd
is.
Pas de krik nooit aan.
Niet gebruiken:
Bij temperaturen lager dan -40 °C.
Op een zanderige of modderige onder -
grond.
Op een ongelijke ondergrond.
Op steile wegen.
Onder extreme weersomstandigheden:
onweer, tyfoons, orkanen, sneeuwstormen,
stormen, enz.
OPMERKING:
De krik hoeft niet te worden afgesteld.
De krik kan niet worden gerepareerd, en
bij een defect moet deze worden
vervangen door een andere originele krik.
Er mag geen ander gereedschap dan de
slinger op de krik worden gemonteerd.
STARTEN MET
STARTKABELS
Wanneer de accu van uw voertuig leeg is, kan
de motor met behulp van een set startkabels
en een accu in een ander voertuig of met een
draagbare snellader weer worden gestart. Bij
onjuist gebruik kan het starten met startka -
bels gevaarlijk zijn. Houd u daarom zorg -
vuldig aan de hier beschreven procedures.
OPMERKING:
Bij gebruik van een draagbare snellader
moeten instructies en vereiste voorzorgs -
maatregelen van de fabrikant worden uitge -
voerd.
LET OP!
De krik is een hulpmiddel dat uitsluitend
is ontworpen voor het verwisselen van een
wiel, in het geval van een lekke band of
een beschadigde band van de auto waarin
deze is aangebracht of op auto's van
hetzelfde model. Ieder ander gebruik, bijv.
het opkrikken van andere automodellen of
andere zaken, is ten strengste verboden.
Gebruik hem nooit voor het uitvoeren van
onderhoud of reparaties onder de auto of
om zomerbanden te vervangen door
winterbanden om omgekeerd. Begeef u
nooit onder de opgekrikte auto. Als er
werkzaamheden onder het voertuig nodig
zijn, neemt u contact op met erkende
dealer. Onjuiste plaatsing van de krik kan
ertoe leiden dat de auto valt: zet de krik
alleen op de aangegeven plaatsen. Gebruik
de krik niet voor lasten die groter zijn dan
die op het label. Start de motor nooit
terwijl de auto is opgekrikt. Als de auto
verder wordt opgekrikt dan nodig, kan het
geheel minder stabiel worden, met het
risico dat de auto plotseling met kracht
valt. Krik de auto daarom alleen zo ver als
nodig voor het vervangen van het
(reserve)wiel.
WAARSCHUWING!
Probeer het voertuig niet met startkabels
te starten wanneer de accu bevroren is. De
accu kan hierdoor openscheuren of
exploderen, met kans op persoonlijk letsel.
LET OP!
Gebruik geen draagbare snellader of een
andere lader met een systeemspanning
groter dan 12 volt. Dit kan schade
toebrengen aan de accu, startmotor,
dynamo of het elektrische systeem.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_NL.book Page 214

215
Voorbereiding voor het starten met
startkabels
De accu van uw voertuig bevindt zich rechts-
achter in het motorcompartiment, achter de
stroomverdeelkast.
Positieve accupool
Positieve accupool OPMERKING:
De positieve accupool is bedekt met een
beschermkap. Til de dop op om toegang te
krijgen tot de pool.
OPMERKING:
Start de motor nooit met een snelle batterij
-
lader. Hierdoor kunnen de elektronische
systemen van uw auto beschadigd raken,
vooral het contact en de regeleenheden voor
brandstoftoevoer naar de motor. 1. Trek de handrem aan, zet de automati
-
sche versnellingsbak in de stand PARK
en zet de contactschakelaar in de stand
OFF.
2. Schakel de verwarming, de radio en alle overbodige stroomverbruikers uit.
3. Als u de accu van een ander voertuig gebruikt voor het starten met startkabels,
parkeert u het voertuig zo dat de accu
met de startkabel bereikbaar is, trekt u
de handrem aan en zorgt u ervoor dat de
contactschakelaar in de stand OFF staat.
Starten met startkabels
WAARSCHUWING!
Pas op voor de radiateurventilator
wanneer de motorkap is geopend. Als het
contact is ingeschakeld, kan deze venti -
lator op elk moment gaan draaien. Er
bestaat gevaar voor letsel door draaiende
ventilatorbladen.
Verwijder alle metalen sieraden zoals
ringen, horloges en armbanden die onbe-
doeld elektrisch contact kunnen maken.
Dit kan ernstig letsel veroorzaken.
Accu's bevatten zwavelzuur dat in uw
huid en ogen kan branden en ze produ -
ceren waterstofgas dat ontvlambaar en
explosief is. Houd open vuur of vonken
uit de buurt van de accu.
WAARSCHUWING!
Zorg ervoor dat beide voertuigen geen
contact kunnen maken. Hierdoor kan een
massaverbinding ontstaan met mogelijk
persoonlijk letsel als gevolg.
WAARSCHUWING!
Als u deze procedure niet volgt, kan dit
persoonlijk letsel en schade aan
eigendommen tot gevolg hebben door het
exploderen van de accu.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_NL.book Page 215

IN GEVAL VAN NOOD/PECH
216
OPMERKING:
Zorg er altijd voor dat ongebruikte uiteinden
van startkabels tijdens het aansluiten elkaar
of een van de voertuigen niet raken.
Aansluiten van de startkabelsAansluitingen startkabels
1. Sluit het einde van de pluskabel (+) van
de startkabel aan op de externe pluspool
(+) van de auto met de lege accu. 2. Sluit het andere einde van de pluskabel
(+) aan op de pluspool (+) van de hulp -
accu.
3. Sluit het einde van de minkabel (-) van
de startkabel aan op de minpool (-) van
de hulpaccu.
4. Verbind het andere uiteinde van de massakabel (-) met een geschikt massa -
punt op de motor (blootliggend metalen
onderdeel van de ontladen motor van het
voertuig), uit de buurt van de accu en het
brandstofinspuitsysteem.
5. Start de motor van het voertuig met de hulpaccu. Laat de motor enkele minuten
stationair draaien en start dan de motor
van de auto met de lege accu. 6. Nadat de motor is gestart moeten de
startkabels in omgekeerde volgorde
worden verwijderd.
Loskoppelen van de startkabels
1. Koppel het min-uiteinde ( -) van de start -
kabel los van het massapunt op de motor
van de auto met de lege accu.
2. Koppel de minkabel (-) van de startkabel
los van de minpool (-) van de hulpaccu.
3. Koppel het einde van de pluskabel (+) los
van de positieve (+) accupool van de
hulpaccu.
4. Koppel het andere uiteinde van de plus -
kabel ( +) van de startkabel los van de
externe pluspool ( +) van de auto met de
lege accu.
LET OP!
Het niet opvolgen van deze procedure kan
leiden tot schade aan het laadsysteem van
het voertuig dat de starthulp biedt, of van
de auto met de lege accu.
WAARSCHUWING!
Sluit de startkabel niet aan op de minpool
(-) van de lege accu. De vonk die daardoor
ontstaat kan de accu doen exploderen en
persoonlijk letsel veroorzaken. Gebruik
uitsluitend de voorgeschreven
massa-aansluiting; gebruik geen andere
blootliggende metalen onderdelen.
LET OP!
Laat de motor van het voertuig met de
hulpaccu niet boven 2000 tpm draaien.
Dit heeft namelijk geen voordelen voor het
opladen, verspilt brandstof en kan de
motor van het voertuig met de hulpaccu
beschadigen.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_NL.book Page 216

217
5. Plaats de beschermkap weer op deexterne pluspool (+) van de auto met de
lege accu.
Wanneer uw voertuig vaak met behulp van
startkabels moet worden gestart, dient u de
accu en het laadsysteem door een erkende
dealer te laten testen.
OVERVERHITTING VAN DE
MOTOR
In elk van de hierna volgende gevallen kunt
u met de passende maatregelen de kans op
oververhitting verminderen.
Op de grote weg — minder snelheid.
In stadsverkeer: zet de versnellingsbak in
NEUTRAAL (N) wanneer u stilstaat, maar
verhoog het stationair toerental niet.
OPMERKING:
Er zijn verschillende manieren om dreigende
oververhitting van de motor te voorkomen:
Als de airco is ingeschakeld, schakel deze
dan uit. Het aircosysteem voert warmte af
naar het koelsysteem en dat gebeurt niet
als u de airco uitzet.
U kunt ook de temperatuurregelknop in de
hoogste stand zetten, de ventilatie in de
vloerstand zetten en de aanjagerschake-
laar in een hoge stand zetten. Zo onder -
steunt het verwarmingssysteem de
werking van de radiateur bij het afvoeren
van warmte uit het koelsysteem.
LET OP!
Accessoires die op de aansluitcontacten
zijn aangesloten, ontvangen ook
voedingsspanning van de accu in de auto
als u ze niet gebruikt (bijv. mobiele
apparatuur). Als u de accessoires te lang
aangesloten laat zonder dat de motor
draait, raakt de accu zo ver ontladen dat
de levensduur ervan afneemt en/of de
motor niet meer zal starten.
LET OP!
Als u blijft rijden met een oververhit
koelsysteem, kan dit leiden tot schade aan
de auto. Als de meternaald in de zone HOT
("H") staat, zet dan de auto veilig stil langs
de kant van de weg. Laat de auto met
uitgeschakelde airco stationair draaien tot
de meternaald weer in het normale bereik
staat. Als de meternaald in de zone HOT
("H") blijft staan en u voortdurend
gongsignalen hoort, zet de motor dan
direct af en waarschuw de wegenwacht. WAARSCHUWING!
Hete koelvloeistof (antivries) en stoom uit
de radiateur kunnen ernstige brandwonden
veroorzaken. Als u stoom van onder de
motorkap hoort of ziet komen, mag u de
motorkap pas openen nadat de radiateur
voldoende is afgekoeld. Open nooit de
vuldop van het koelsysteem als de
radiateur of het koelvloeistofreservoir heet
is.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_NL.book Page 217

IN GEVAL VAN NOOD/PECH
218
HANDMATIGE PARKEER-
ONTGRENDELING
Als het voertuig moet worden geduwd of
gesleept in gevallen waarbij de versnel -
lingsbak niet uit de stand PARK (P) kan
worden geschakeld (bijvoorbeeld door een
lege accu), kunt u de handmatige parkeer -
ontgrendeling gebruiken. Volg deze stappen voor het gebruik van de
handmatige parkeerontgrendeling:
1. Trek de handrem stevig aan.
2. Verwijder met een kleine schroeven
-
draaier of soortgelijk gereedschap het
deksel van de handmatige parkeeront -
grendeling boven de versnellingshendel
om toegang te verkrijgen tot de ontgren -
delingsband.
Deksel van de handmatige parkeerontgrende -
ling
3. Haal de bevestigingsband omhoog door de opening in de bodem van de console. Bevestigingsband
4. Houd het rempedaal stevig ingetrapt.

5. Trek de band omhoog en naar links totdat de ontgrendelhendel op zijn plaats vastklikt
in de verticale stand. De versnellingsbak is
nu uit de stand PARK en het voertuig kan
worden verplaatst. Zet de handrem pas vrij
nadat de auto op de juiste manier aan een
sleepvoertuig is gekoppeld.

De handmatige parkeerontgrendeling resetten:
1. Trek de band omhoog, zodat deze uit de "vergrendelde" stand komt.
2. Zet de hendel van de handmatige parkeerontgrendeling omlaag en naar
rechts, in de oorspronkelijke stand.
3. Stop de band terug in de bodem van de console en plaats het deksel terug.
WAARSCHUWING!
Zorg altijd dat het voertuig niet weg kan
rollen, door de handrem stevig aan te
trekken voordat u de handmatige
parkeerontgrendeling inschakelt.
Bovendien moet u op de bestuurdersstoel
zitten met uw voet stevig op het rempedaal
als u de handmatige parkeerontgrendeling
inschakelt. Wanneer u de handmatige
parkeerontgrendeling inschakelt, kan het
voertuig wegrollen als u de handrem niet
hebt aangetrokken of als het voertuig niet
correct aan een sleepvoertuig is
gekoppeld. Wanneer de auto niet op zijn
plaats wordt gehouden als de handmatige
parkeerontgrendeling wordt ingeschakeld,
kan dit leiden tot ernstig of zelfs dodelijk
letsel van personen in of nabij de auto.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_NL.book Page 218