JEEP WRANGLER UNLIMITED 2021 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

29
Система пассивного доступа не рабо-
тает, если батарея брелока ключа
разряжена.
Система блокировки дверей для
защиты детей — задние двери
Для обеспечения безопасности детей на
задних сиденьях задние двери снабжены
системой блокировки от детей.
Чтобы использовать систему, откройте
все задние двери, возьмите отвертку с
плоским жалом (или резервный механи -
ческий ключ) и поверните регулятор в
положение блокировки или разблоки -
ровки.
Функция блокировки замка "Безопас -
ность ребенка" ПРИМЕЧАНИЕ:
При включенной блокировке от
действий детей дверь можно открыть
только снаружи с помощью дверной
ручки, даже если дверной замок нахо
-
дится в открытом положении.

После включения или выключения
системы блокировки дверей для защиты
детей обязательно попробуйте открыть
дверь изнутри, чтобы убедиться, что она
находится в желаемом положении.
Для экстренного выхода при включенной
системе переместите рычаг блокировки
назад (расположенный на панели
отделки двери), опустите окно и откройте
дверь с помощью внешней ручки.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Обязательно используйте эту систему
при перевозке детей. После включения
блокировки от действий детей на обеих
задних дверях проверьте эффективность
включения, попытавшись открыть дверь
с помощью внутренней ручки. Двери
автомобиля не будут открываться
изнутри после включения системы блоки
-
ровки дверей для защиты детей. Прежде
чем выйти из машины, обязательно
проверьте, что внутри никого нет.Снятие передней двери

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Будьте внимательны, чтобы случайно
не запереть кого-либо в салоне
автомобиля. Помните, что если
включена блокировка задних дверей
для защиты детей, то задние двери
можно открыть только снаружи.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не водите машину на общественных
дорогах со снятой дверью (дверями),
поскольку в этом случае вы лишаетесь
защиты, которую они обеспечивают.
Это можно делать только вне дорог.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 29

ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

30

Ярлык предупреждения о снятии двери
ПРИМЕЧАНИЕ:
Двери имеют большую массу;
соблюдайте осторожность при их
снятии.

Чрезмерное затягивание может
привести к повреждению шарнирных
пальцев при установке двери (макси
-
мальный момент затяжки:
7,5 футо-фунта/10 Н·м ). Для получения
дополнительной информации см. главу
руководства по эксплуатации "Советы по
вождению на бездорожье" в разделе
"Запуск двигателя и вождение автомо -
биля".

При снятии передних дверей на
дисплее щитка приборов появляется
сообщение Blind Spot Alert Temporarily
Unavailable (системы контроля
"мертвых зон" временно недоступна).
Зеркала и замки дверей с электропри -
водом также недоступны.
1. Опустите стекло, чтобы предотвра -
тить повреждения. 2. Извлеките шарнирные винты, распо
-
ложенные в верхней и нижней части
шарниров (с помощью отвертки Torx
№ T50).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Шарнирные винты и гайки можно поло -
жить в лоток багажного отсека, располо -
женный под задней грузовой площадкой.
Шарнирный винт

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Во время езды по бездорожью с
демонтированными дверьми все
пассажиры должны быть пристегнуты
ремнями безопасности. Для полу-
чения дополнительной информации
см. главу руководства по эксплуа -
тации "Советы по вождению на
бездорожье" в разделе "Запуск
двигателя и вождение автомобиля".
Не храните отсоединенные двери
внутри автомобиля, так как они могут
стать причиной травмы в случае
аварии.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 30

31
3. Снимите пластмассовую дверцудоступа к жгуту проводов под
приборной панелью, сдвинув пласт -
массовую панель вдоль дверной
рамы по направлению к сиденьям до
отсоединения выступов.
Дверца доступа к жгуту проводов
ПРИМЕЧАНИЕ:
Не поддевайте дверцу, чтобы открыть,
так как это разрушит пластмассовую
крышку. 4. Потяните вверх красный фиксатор,
чтобы разблокировать жгут проводов.
Жгут проводов в закрытом положении
5. Нажмите и удерживайте черный предохранительный фиксатор под
жгутом проводов. Поднимите жгут
проводов и переведите его в
открытое положение. Жгут проводов в открытом положении

6. Когда жгут проводов в открытом поло
-
жении, потяните вниз разъем жгута
проводов, чтобы отсоединить. Храните
разъем жгута проводов в корзине в
нижней части двери.

1 — Фиксатор
2 — Жгут проводов
1 — Жгут проводов
2 — Предохранительный фиксатор
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 31

ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

32
7. Снимите регулировочный винт сцентрального механизма закрывания
двери (с помощью отвертки Torx
№ T40).
Механизм закрывания двери
8. Откройте дверь и поднимите ее с помощью другого человека, чтобы
вытащить стержни шарниров из
дверных петель, после чего снимите
дверь.
Чтобы вновь установить дверь (двери),
повторите предыдущие шаги в обратном
порядке.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Стержень шарнира верхней петли более
длинный, что упрощает установку двери
на место.Снятие задней двери
(четырехдверные модели)

Ярлык предупреждения о снятии двери
ПРИМЕЧАНИЕ:
Двери имеют большую массу;
соблюдайте осторожность при их
снятии.

Чрезмерное затягивание может привести
к повреждению шарнирных пальцев при
установке двери (максимальный момент
затяжки: 7,5 футо-фунта/10 Н·м). Для
получения дополнительной информации
см. главу руководства по эксплуатации
"Советы по вождению на бездорожье" в
разделе "Запуск двигателя и вождение
автомобиля".

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не водите машину на общественных
дорогах со снятой дверью (дверями),
поскольку в этом случае вы лишаетесь
защиты, которую они обеспечивают.
Это можно делать только вне дорог.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Во время езды по бездорожью с демон
-
тированными дверьми все пассажиры
должны быть пристегнуты ремнями
безопасности. Для получения дополни -
тельной информации см. главу руко -
водства по эксплуатации "Советы по
вождению на бездорожье" в разделе
"Запуск двигателя и вождение автомо -
биля".

Не храните отсоединенные двери внутри
автомобиля, так как они могут стать
причиной травмы в случае аварии.

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 32

33
1. Опустите стекло, чтобы предотвра-
тить повреждения.
2. Извлеките шарнирные винты, распо -
ложенные в верхней и нижней части
шарниров (с помощью отвертки Torx
№ T50).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Шарнирные винты и гайки можно поло -
жить в лоток багажного отсека, располо -
женный под задней грузовой площадкой.
Шарнирный винт
3. Сдвиньте передние сиденья вперед до упора.

4. Приподнимите и снимите пластиковую дверцу доступа к жгуту проводов в
нижней части панели стойки "В".
5. Отсоедините разъем электропро
-
водки.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Нажмите защелку на основании жгута
проводов. Это освободит защелку
разъема жгута проводов, и разъем можно
будет отсоединить.
Разъем жгута проводов

6. Снимите регулировочный винт с центрального механизма закрывания
двери (с помощью отвертки Torx № T40).
Механизм закрывания двери
7. Откройте дверь и поднимите ее с помощью другого человека, чтобы
вытащить стержни шарниров из
дверных петель, после чего снимите
дверь.
Чтобы вновь установить дверь (двери),
повторите предыдущие шаги в обратном
порядке.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Стержень шарнира верхней петли более
длинный, что упрощает установку двери
на место.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 33

ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

34
СИДЕНЬЯ
Сиденья являются частью системы безо-
пасности пассажиров автомобиля.
Сиденья с обогревом — если
установлено

Кнопки управления подогревом сидений
расположены в центральной части
приборной панели под сенсорным экраном, а также на экране управления
климат-контролем или экране с программ
-
ными кнопками сенсорного экрана.

Кнопки управления подогревом сидений
Нажмите кнопку управления подо -
гревом сиденья один раз, чтобы
включить уровень подогрева HI
(ВЫСОКИЙ).
Нажмите кнопку управления подо -
гревом сиденья второй раз, чтобы
включить уровень подогрева MED
(СРЕДН.).
Нажмите кнопку управления подо -
гревом сиденья третий раз, чтобы
включить уровень подогрева LO
(НИЗКИЙ).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Категорически запрещается перево -
зить людей в местах размещения
багажа внутри или снаружи автомо -
биля. В случае столкновения люди,
находящиеся в этих частях автомо -
биля, могут получить серьезные
травмы или погибнуть.
Запрещается размещать людей в
зонах автомобиля, не оборудованных
сиденьями и ремнями безопасности.
В случае столкновения люди, находя -
щиеся в этих частях автомобиля,
могут получить серьезные травмы
или погибнуть.
Всегда пристегивайтесь ремнем
безопасности и следите, чтобы ваши
пассажиры находились на сиденьях и
также были пристегнуты ремнями
безопасности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Регулировать сиденье во время
движения автомобиля очень опасно!
Перемещение сиденья во время
движения может привести к потере
управляемости автомобиля и, как
следствие, серьезным травмам или
даже гибели.
Регулировку сидений следует произ -
водить в остановленном автомобиле
до застегивания ремней безопас-
ности. Неправильная регулировка
ремня безопасности может стать
причиной серьезных и даже смер -
тельных травм.
Не ездите с откинутым креслом, из-за
которого ремень безопасности не
прилегает к вашему плечу. При стол -
кновении вы можете выскользнуть
из-под ремня безопасности, получить
серьезные травмы и даже погибнуть.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 34

35
Нажмите кнопку управления подо-
гревом сиденья четвертый раз,
чтобы отключить нагревательные
элементы.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Функция подогрева сиденья активна
только при работающем двигателе.
Уровень подогрева не изменится до
тех пор, пока водитель не сделает это.
Автомобили с системой дистанцион -
ного запуска двигателя
На моделях, оснащенных дистанци -
онным запуском двигателя, сиденье
водителя может быть запрограммиро -
вано на включение при дистанционном
запуске.
Эта функция может быть запрограммиро -
вана через систему Uconnect. Дополни -
тельную информацию см. в разделе
"Настройки системы Uconnect" главы
"Мультимедиа" в Руководстве по эксплу -
атации.
Переднее пассажирское сиденье
быстрого доступа — модели с
двумя дверьми
Потяните вверх рычаг быстрого доступа,
который расположен на внешней стороне
сиденья, и полностью сдвиньте сиденье
вперед.
Рычаг быстрого доступа
Чтобы вернуть сиденье в исходное поло -
жение, сложите спинку сиденья в направ -
лении вверх до фиксации, а затем
сдвиньте сиденье назад до его фиксации.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Сиденья переднего пассажира также
имеют запоминающее устройство, с
помощью которого сиденье возвраща -
ется в исходное положение.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Если вы или ваши пассажиры не
можете ощущать боль на коже по
причинам возраста, хронических забо -
леваний, диабета, ранений спинного
мозга, лекарств, употребления алко -
голя, усталости или другого физиче -
ского состояния, вы должны быть особо
внимательны когда пользуетесь нагре -
вателем сидения. Даже при низкой
температуре оно может привести к
ожогам, особенно если пользоваться
нагревателем в течение длительного
периода времени.

Не кладите на сиденье вещи,
которые изолируют тепло, особенно
одеяла или подушки. Это может
привести к перегреву обогревателя
сиденья. Нахождение на перегретом
сиденье может привести к получению
серьезных ожогов из-за повышенной
температуры поверхности сиденья.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 35

ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

36
Не следует пользоваться откидным
ремнем и рычагом быстрого доступа во
время автоматического возвращения
сиденья в исходное положение.
Раздельное складывание заднего
сиденья в пропорции 60/40 —
четырехдверные модели
Каждое заднее сидение можно сложить,
чтобы освободить место для багажа и
увеличить багажное пространство.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Убедитесь, что передние сидения
находятся в вертикальном положении
и выдвинуты вперед. Это позволит
легко сложить заднее сиденье.
Центральные подголовники должны
быть в самом нижнем положении во
избежание контакта с центральной
консолью при складывании сиденья.Складывание заднего сиденья

Существует два рычага разблокировки,
расположенные на верхней внешней
стороне заднего сиденья. Больший из двух
рычагов разблокировки выполняет одно-
временное складывание сиденья и подго -
ловника. Меньший рычаг выполняет
складывание подголовника отдельно, для
улучшения обзора.
Чтобы сложить сиденье, поднимите
большой рычаг и медленно сложите
спинку сиденья. Подголовник сложится
автоматически вместе с сиденьем, когда
задействован этот рычаг.
Рычаг разблокировки спинки сидения
ПРИМЕЧАНИЕ:
Может наблюдаться деформация
подушки сиденья из-за замков ремней
безопасности, если сиденья остаются
сложенными на длительный период
времени. Это нормальное явление.
Необходимо просто перевести кресла в
открытое положение. Позже подушки
сиденья вновь приобретут нормальную
форму.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Категорически запрещается перево -
зить людей в местах размещения
багажа внутри или снаружи автомо -
биля. В случае столкновения люди,
находящиеся в этих частях автомо -
биля, могут получить серьезные
травмы или погибнуть.
Запрещается размещать людей в
зонах автомобиля, не оборудованных
сиденьями и ремнями безопасности.
Всегда пристегивайтесь ремнем
безопасности и следите, чтобы ваши
пассажиры находились на сиденьях и
также были пристегнуты ремнями
безопасности.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 36

37
Чтобы поднять заднее сиденье
Поднимите спинку и зафиксируйте ее.
После этого поднимайте подголовник до
его фиксации на месте. Если багаж
мешает полностью зафиксировать
спинку, будет сложно вернуть сиденье в
изначальное положение.
Складывающееся и
откидывающееся заднее сиденье —
двухдверные модели
ПРИМЕЧАНИЕ:
Перед складыванием заднего сиденья,
возможно, придется изменить поло-
жение передних сидений.
Убедитесь, что передние сидения
находятся в вертикальном положении
и выдвинуты вперед. Это позволит
легко сложить заднее сиденье.
Складывание заднего сиденья
1. Потяните рычаг регулировки спинки сиденья и сложите спинку сиденья
вперед.
Рычаг разблокировки спинки заднего сиденья

2. Медленно откиньте все сиденье вперед.
Использование ремней крепления

1. На спинке заднего сиденья находятся
два ремня крепления, а на задней
стороне каждой панели стойки "В" —
две проволочные петли. Откройте
застежку-липучку на ремне и проденьте
через проволочную петлю. Сложите
застежку-липучку, чтобы зафиксиро -
вать сиденье в сложенном положении.
Эту операцию следует выполнить с
обеих сторон.

Ремень крепления откидного положе- ния заднего сиденья

2. Чтобы вернуть сиденье в вертикальное положение, выполните действия в
обратном порядке.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Убедитесь, что спинка заднего сиденья
надежно закреплена. Если спинка
зафиксирована ненадежно, сиденье будет
недостаточно устойчивым для размещения
на нем детских кресел и/или пассажиров.
Любое ненадежно установленное сиденье
может привести к серьезным травмам.

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 37

ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

38
(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
Снятие заднего сиденья
1. Переместите вниз рычаг разблоки-
ровки с каждой стороны и вытащите
сиденье из нижнего кронштейна.
2. Удалите сиденье из автомобиля.
3. Для повторной установки заднего сиденья выполните действия в
обратном порядке.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Не эксплуатируйте автомобиль, не
закрепив защелки заднего сиденья.
ПОДГОЛОВНИКИ
Подголовники предназначены для
снижения риска травм головы при ударе
сзади. Подголовники должны быть отре -
гулированы таким образом, чтобы
верхняя часть подголовника была распо -
ложена выше уха.
Передние подголовники
Чтобы поднять подголовник, потяните
его вверх. Чтобы опустить подголовник,
нажмите на кнопку регулировки, располо -
женную в основании подголовника, после
чего надавите на подголовник сверху
вниз. Для регулировки подголовника не
требуется нажимать кнопку разблоки -
ровки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Категорически запрещается перево -
зить людей в местах размещения
багажа внутри или снаружи автомо -
биля. В случае столкновения люди,
находящиеся в этих частях автомо -
биля, могут получить серьезные
травмы или погибнуть.
Запрещается размещать людей в
зонах автомобиля, не оборудованных
сиденьями и ремнями безопасности.
Всегда пристегивайтесь ремнем
безопасности и следите, чтобы ваши
пассажиры находились на сиденьях и
также были пристегнуты ремнями
безопасности.

При столкновении водитель и пасса -
жиры могут пострадать, если сиденья
не прикреплены должным образом к
держателям в полу. Всегда проверяйте
надежность крепления сидений.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Пассажиры и водитель не должны
управлять автомобилем или нахо -
диться внутри транспортного сред -
ства до тех пор, пока подголовники не
будут установлены в правильное
положение, обеспечивающее умень -
шение риска травмирования шеи в
случае аварии.

Не производите регулировку подголов -
ников во время движения автомобиля.
При аварии неотрегулированные или
снятые подголовники могут стать
причиной серьезных травм или гибели
водителя или пассажиров.

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 38