ECU KIA CEED SPORTWAGON 2014 Owner's Guide

461
Dijelovi Vašeg vozilaDijelovi Vašeg vozila
Mjerač količine goriva
Mjerač količine goriva pokazuje približnu
količinu goriva u spremniku za gorivo.
✽NAPOMENA
• Zapremina spremnika za gorivo
prikazana je u Poglavlju 8.
• Mjerač količine goriva ima upozoravajuću žaruljicu za
rezervnu količinu goriva koja se
uključuje kada je spremnik gotovo
prazan.
• Na uzbrdicama i nizbrdicama te u zavojima mjerač količine goriva u
spremniku može varirati, ili se
upozoravajuća žaruljica za
rezervnu količinu goriva može
uključiti ranije nego obično zbog
kretanja goriva u spremniku.
Indikator položaja ručice ručnog
mjenjača (ukoliko je u opremi)
Ovaj Vas indikator obavještava u koju
brzinu trebate prebaciti tijekom vožnje
kako bi uštedili gorivo.
Na primjer
: Pokazuje da je poželjno prebaciti uvišu, treću brzinu (ručica mjenjača
trenutno je u drugoj ili prvoj brzini).
: Pokazuje da je poželjno prebaciti u nižu, treću brzinu (ručica mjenjača
trenutno je u četvrtoj ili petoj brzini).
Indikator možete isključiti. Pogledajte
“User settings (Podešenja korisnika)” u
ovom poglavlju.
UPOZORENJE- Mjerač
količine goriva
Ostanak bez goriva može izložiti
opasnosti osobe u vozilu.
Zaustavite se i dolijte gorivo što je
prije moguće nakon što se
upozoravajuća žaruljica za
rezervnu količinu goriva uključi ili
nakon što se mjerač količine goriva
približi razini “0 (Empty)” (prazno).
OPREZ
Izbjegavajte vožnju s vrlo malom
razinom goriva. Ostanak bez goriva
može uzrokovati zakazivanje moto-
ra i oštetiti ga.
OJD042046OJD042236/OJD042237
SPORTSWAGON JD HR 04a(~162)_LM (FL).qxd 13.11.2012 14:27 Page 61

Dijelovi Vašeg vozila
1224
Dijelovi Vašeg vozila
Automatsko isključivanje
unutrašnjeg svjetla
• Kada su sva vrata zatvorena, ukolikozaključate vozilo daljinskim
upravljačem ili pomoću pametnog
ključa, sva unutrašnja svjetla isključit
će se unutar 5 sekundi.
• Ukoliko ne koristite nikakve uređaje vozila nakon isključivanja motora,
svjetla će se isključiti nakon 20 minuta.
Svjetlo za čitanje karte
Pritisnite leću svjetla (1) kako bi uključili
ili isključili svjetlo za čitanje karte
• /OFF (2) : Svjetlo je isključeno čak i kada se otvore vrata. • /DOOR (3) :
- Svjetlo za čitanje karte uključuje sekada se otvore jedna od vrata. Ukoliko
zatvorite vrata, svjetlo se isključuje
nakon otprilike 30 sekundi.
- Svjetlo za čitanje karte uključuje se na otprilike 30 sekundi kada se vrata
otključaju pomoću daljinskog
upravljača ili pametnog ključa ako se
nijedna vrata ne otvore.
- Svjetlo za čitanje karte ostat će uključeno otprilike 20 minuta ako
otvorite jedna od vrata kada je kontak-
tna brava u položaju ACC ili
LOCK/OFF.
- Ukoliko otvorite neka od vrata kada je kontaktna brava u položaju ON,
svjetlo će ostati neprestano
uključeno.
- Ukoliko kontaktnu bravu okrenete u položaj ON ili zaključate sva vrata,
svjetlo će se odmah isključiti.
• /ON (4) : Svjetlo za čitanje karte stalno ostaje uključeno.
✽NAPOMENA
Kada uključite ovo svjetlo
pritiskanjem leće (1), neće se
isključiti čak ni ako je prekidač u
položaju OFF (2).
UNUTRAŠNJE OSVJETLJENJE
OPREZ
Ne koristite unutrašnja svjetla duže
vrijeme kada je motor isključen jer
to može uzrokovati pražnjenje aku-
mulatora.
UPOZORENJE
Ne koristite unutrašnje osvjetljenje
kada vozite po mraku. Vidljivost
može biti smanjena, što može
uzrokovati nesreću.OGD041104
OJD042091
Tip A
Tip B
SPORTSWAGON JD HR 04a(~162)_LM (FL).qxd 13.11.2012 14:27 Page 122\

4 143
Dijelovi Vašeg vozilaDijelovi Vašeg vozila
Kontrola brzine rada ventilatora
Pomoću tipke za odabir brzine rada ven-
tilatora možete namjestiti željenu brzinu
vrtnje ventilatora.
Kako bi promijenili brzinu rada ventilatora,
pritisnite gornju tipku ( ) za veću brz-
inu ili nižu tipku (

) za manju brzinu.
Pritisnite tipku OFF kako biste isključili
ventilator. Klimatizacijski uređaj
(ukoliko je u opremi)
Pritisnite tipku klimatizacijskog uređaja
(A/C) kako bi uključili klimatizacijski
uređaj (indikatorska žaruljica će svijetliti).
Ponovo pritisnite tipku kako bi isključili
klimatizacijski uređaj.
OJD042114OJD042115
UPOZORENJE
• Trajno kruženje zraka unutar
vozila može povećati vlažnost
zraka u vozilu i uzrokovati
magljenje stakala te manju
vidljivost.
• Ne spavajte u vozilu s uključenim klimatizacijskim uređajem ili sus-
tavom grijanja. To može uzroko-
vati ozbiljne ozljede ili smrt zbog
male količine kisika i/ili pada tje-
lesne temperature.
• Trajno kruženje zraka unutar vozila može uzrokovati omaml-
jenost ili pospanost i gubitak
kontrole nad vozilom. Podesite
ulaz vanjskog (svježeg) zraka što
je češće moguće za vrijeme vožn-
je.
SPORTSWAGON JD HR 04a(~162)_LM (FL).qxd 13.11.2012 14:27 Page 143\

Dijelovi Vašeg vozila
1484
Dijelovi Vašeg vozila
• Za najbolji učinak odleđivanja, pode-site temperaturu i brzinu ventilatora na
najviše moguće vrijednosti.
• Ako želite usmjeravanje toplog zraka prema nogama za vrijeme odleđivanja
i odmagljivanja, postavite sklopku za
strujanje zraka na usmjeravanje zraka
prema nogama i odmagljivanje.
• Prije vožnje uklonite sav snijeg i led s vjetrobrana, bočnih prozora, stražnjeg
prozora i vanjskih osvrtnih ogledala.
• Odstranite snijeg i led s poklopca motora i otvora za ulaz zraka kako bi
povećali učinak odleđivanja i
odmagljivanja te smanjili mogućnost
zamagljivanja vjetrobranskog stakla.
Ručno upravljanje klimatizacijom
Za odmagljivanje unutrašnje strane
vjetrobranskog stakla
1. Odredite željenu brzinu vrtnje ventila- tora.
2. Odaberite željenu temperaturu.
3. Odaberite položaj.
4

. Strujanje vanjskog (svježeg) zraka odabrat će se automatski. Odaberete
li položaj, automatski će se
odabrati i klimatizacija (ukoliko je u
opremi).
Ukoliko se klimatizacija i/ili strujanje van-
jskog (svježeg) zraka ne odaberu
automatski, ručno pritisnite odgovarajući
prekidač. Za odleđivanje vanjske strane vjetro-
branskog stakla
1. Odredite najveću brzinu vrtnje ventila-
tora.
2. Odaberite najvišu temperaturu.
3. Odaberite položaj.
4.

Strujanje vanjskog (svježeg) zraka iklimatizacija odabrat će se automats-
ki.
ODLE\bIVANJE I ODMAGLJIVANJE VJETROBRANSKOG STAKLA
UPOZORENJE-
Grijanje vjetrobranskog stakla
Ne koristite položaj za vrijeme
hlađenja u izrazito vlažnim vremen-
skim uvjetima. Razlika u tempera-
turi vanjskog zraka i vjetrobran-
skog stakla može zamagliti vanjsku
stranu stakla, što smanjuje
vidljivost. U tom slučaju stavite
sklopku ili tipku za usmjeravanje
strujanja zraka u položaj , a
sklopku za kontrolu brzine rada
ventilatora na manju brzinu.
OJD042123OJD042124
SPORTSWAGON JD HR 04a(~162)_LM (FL).qxd 13.11.2012 14:27 Page 148\

4 149
Dijelovi Vašeg vozilaDijelovi Vašeg vozila
Automatsko upravljanje klimati-
zacijom
Za odmagljivanje unutrašnje strane
vjetrobranskog stakla
1. Odaberite željenu brzinu vrtnje ventilatora.
2. Odaberite željenu temperaturu.
3. Pritisnite tipku.
4

. Klimatizacija će se uključiti prema temperaturi unutar vozila, a strujanje
vanjskog (svježeg) zraka odabrat će
se automatski.
Ako se klimatizacija ne odabere
automatski, pritisnite ručno odgovarajući
prekidač. Ako je odabran položaj ,
manja brzina vrtnje ventilatora podesit će
se na veću. Za odleđivanje vanjske strane vjetro-
branskog stakla
1. Odaberite najveću brzinu vrtnje venti-
latora.
2 .

Odaberite najvišu temperaturu(HIGH).
3. Pritisnite tipku.
4. Klimatizacija će se uključiti prema temperaturi unutar vozila, a strujanje
vanjskog (svježeg) zraka odabrat će
se automatski. Automatsko odmagljivanje
(samo za automatsko upravljanje
klimatizacijom, ukoliko je u opremi)
Automatsko odmagljivanje smanjuje
mogućnost zamagljivanja unutrašnjeg
dijela vjetrobranskog stakla tako što
automatski osjeća vlagu na unutrašnjoj
strani vjetrobranskog stakla.
Sustav automatskog odmagljivanja radi
kada je klimatizacijski sustav uključen.
✽
NAPOMENA
Automatsko odmagljivanje možda
neće raditi normalno ako je vanjska
temperatura ispod -15 °C.
OJD042125OJD042126OGDE041135
SPORTSWAGON JD HR 04a(~162)_LM (FL).qxd 13.11.2012 14:27 Page 149\

Dijelovi Vašeg vozila
1584
Dijelovi Vašeg vozila
Aux, USB i iPod
Možete koristiti aux ulaz za spajanje
audio uređaja, USB ulaz za spajanje
USB uređaja i iPod ulaz za spajanje iPod
uređaja.
✽NAPOMENA
Pri korištenju prijenosnog audio
uređaja spojenog na električnu
utičnicu, može doći do buke tijekom
reproduciranja. U tom slučaju,
koristite napajanje prijenosnog
audio uređaja.
* iPod®je zaštićeni znak Apple Inc.
Vješalica za odjeću
OED040354
OPREZ
• Ne vješajte tešku odjeću kako se
vješalica ne bi oštetila.
• Pažljivo otvarajte i zatvarajte vrata. Odjeća, itd. može se zaglaviti u
otvoru vrata.
OJD042141
UPOZORENJE
Ne stavljajte prste ili druge
predmete u električnu utičnicu i ne
dirajte je mokrim rukama. Možete
doživjeti strujni udar ili može doći
do požara.
OPREZ
• Koristite utičnicu samo kada jemotor pokrenut i uklonite dodatni
priključak nakon upotrebe.
Predugo korištenje dodatnog
priključka kada je motor
isključen može isprazniti
akumulator.
• Koristite samo električne dodatke napona 12V i jačine 10A.
• Namjestite klimatizaciju ili grijače na najslabije ukoliko morate
istovremeno upotrijebiti utičnicu.
• Zatvorite poklopac ako ne koristite utičnicu.
• Neki uređaji mogu uzrokovati smetnje kada su priključeni na
utičnicu u vozilu. Ovi uređaji
mogu uzrokovati prekomjerne
statičke smetnje na audio sus-
tavu i neispravan rad drugih
električnih sustava u vozilu.
SPORTSWAGON JD HR 04a(~162)_LM (FL).qxd 13.11.2012 14:28 Page 158\

162
4
4. Zategnite trake pomoću regulatora (1). Kako bi uklonili zaštitnu mrežu
1. Olabavite trake pomoću regulatora i
uklonite kuke traka s držača za mrežu.
2. Uklonite gornji dio mreže povlačeći ga
kroz velike rupe.
3. Uklonite zaštitnu mrežu.
Dijelovi Vašeg vozila
OGDE042303
UPOZORENJE
• Osigurajte da zaštitna mreža nije labava tako da sigurno zategnete
trake pri postavljanju mreže.
Traku treba zategnuti nakon što
se uvjerite da je kuka sigurno
zakvačena za gornji držač za
mrežu.
• Provjerite da su nasloni sigurno zaključani u svom mjestu.
UPOZORENJE
• Ne postavljajte putnike na stražn-je sjedalo niti u prtljažni prostor
iza zaštitne mreže.
• Ne postavljajte putnike na središnje stražnje sjedalo kada je
zaštitna mreža postavljena iza
stražnjeg sjedala. Zaštitna mreža
može ometati upotrebu središn-
jeg stražnjeg sigurnosnog
pojasa.
• Ne postavljajte teret više od gorn- jeg dijela zaštitne mreže.
• Ne postavljajte težak teret više od naslona sjedala kako bi izbjegli
nesreću čak i ukoliko je zaštitna
mreža postavljena.
• Ne prevozite teret s oštrim rubovima koji može proći kroz
zaštitnu mrežu.
• Ne primjenjujte silu na mrežu, poput držanja za nju, oslanjanja
teškog tereta i slično.
SPORTSWAGON JD HR 04a(~162)_LM (FL).qxd 13.11.2012 14:28 Page 162\

4 171
Dijelovi Vašeg vozila
Kako radi audio sustav vozila
AM i FM radio signali odašilju se sa
odašiljača postavljenih oko Vašeg grada.
Radio antena na Vašem vozilu presreće
taj signal i preusmjerava ga u radio pri-
jemnik koji nakon primanja signal šalje u
zvučnike Vašeg vozila.
Kada do Vašeg vozila dopre jak radijski
signal, precizna tehnika Vašeg audio
sustava osigurava najveću moguću
kvalitetu reprodukcije. Ipak, u nekim
slučajevima signal koji dopire do Vašeg
vozila neće biti jak i čist zbog udaljenosti
od odašiljača, blizine drugih jakih
radijskih odašiljača ili ometanja signala
zbog fizičkih prepreka poput zgrada,
mostova i drugih smetnji u okolini.AM prijenosi pokrivaju veće udaljenosti
od FM prijenosa jer se AM radio valovi
prenose na niskim frekvencijama. Takvi
dugi, niskofrekventni radio valovi mogu
pratiti zakrivljenost planete i ne putuju
pravocrtno u atmosferu. Štoviše, savijaju
se oko prepreka i obilazeći ih
omogućavaju veću pokrivenost sig-
nalom.
FM prijenosi prenose se na visokim
frekvencijama i ne zakrivljuju se kako bi
pratili zemljinu površinu. Zbog toga se
FM signali obično gube ili postupno slabe
na malim udaljenostima od odašiljača.
Uz to, na prijem FM signala lako utječu
zgrade, planine ili druge prepreke. To ne
znači da nešto nije u redu s Vašim radio
prijemnikom. Sljedeći uvjeti su normalni i
ne ukazuju na problem s radio prijem-
nikom:
JBM001JBM002JBM003
FM prijem
AM prijemFM radijski odašiljač
SPORTSWAGON JD HR 04b(163~)_LM (FL).qxd 13.11.2012 15:18 Page 171\

4 173
OPREZ
• Upotreba uređaja tijekom vožnjemože izazvati nesreću zbog
umanjene pažnje prema vanjskim
događajima. Prije upotrebe
uređaja parkirajte vozilo.
• Jačinu zvuka podesite tako da vozač može čuti zvukove izvan
vozila. Vožnja pri kojoj se zvukovi
izvana ne čuju može dovesti do
nesreće.
• Obratite pozornost na postavljenu jačinu zvuka pri
uključivanju uređaja. Naglo
puštanje visoke jačine zvuka
prilikom uključenja uređaja može
dovesti do oštećenja sluha.
(Podesite jačinu zvuka na
odgovarajuću razinu prije
isključivanja uređaja.)
• Ukoliko želite promijeniti mjesto na kojem je uređaj postavljen,
molimo raspitajte se o tome na
mjestu kupnje ili u centru za
održavanje. Potrebno je tehničko
iskustvo kako bi se postavio ili
rastavio uređaj.
UPOZORENJE
• Ne gledajte u zaslon tijekomvožnje. Gledanje u zaslon dulje
vrijeme može dovesti do
prometne nesreće.
• Ne rastavljajte, slažite niti ne prepravljajte audio sustav. Takve
radnje mogu uzrokovati nesreću,
požar ili strujni udar.
• Upotreba telefona tijekom vožnje može umanjiti pažnju prema
uvjetima na cesti i povećati
mogućnost nesreće. Telefon koris-
tite nakon parkiranja vozila.
• Pazite da uređaj ne polijete vodom i da u njega ne stavljate
strane predmete. Te radnje mogu
uzrokovati dim, požar ili kvar
uređaja.
• Molimo da se suzdržite od upotrebe ukoliko je zaslon
prazan ili se nikakav zvuk ne čuje
jer ti znakovi mogu ukazivati na
kvar. Nastavak upotrebe u tim
uvjetima može uzrokovati
nesreće (požar, strujni udar) ili
kvar proizvoda.
(nastavlja se)
(nastavak)
• Ne dodirujte antenu tijekom grml-javine ili munja jer te radnje mogu
dovesti do strujnog udara
uzrokovanog munjom.
• Ne zaustavljajte niti ne parkirajte vozilo na mjestima gdje je to
zabranjeno kako biste koristili
uređaj. To može izazvati
prometnu nesreću.
• Sustav koristite kada je motor pokrenut. Duga upotreba s
isključenim motorom može
uzrokovati pražnjenje akumulato-
ra.
Dijelovi Vašeg vozila
SPORTSWAGON JD HR 04b(163~)_LM (FL).qxd 13.11.2012 15:18 Page 173\

174
4 Briga za diskove
• Ako je temperatura u vozilu previsoka,
otvorite prozore i prozračite vozilo prije
upotrebe audio sustava.
• Nedopušteno umnožavanje i korištenje MP3/WMA datoteka je ilegalno.
Koristite samo zakonski proizvedene
diskove.
• Ne nanosite na diskove lako hlapljiva sredstva kao što su benzen i
razrjeđivač, obična sredstva za
čišćenje i magnetski sprejevi za
analogne diskove.
• Kako ne bi oštetili površinu diska, držite ga samo uz rub ili rub središta.
• Prije reproduciranja očistite površinu diska mekom tkaninom (brišite ga od
središta prema vanjskom rubu).
• Ne oštećujte površinu diska i ne lijepite na njega ljepljivu traku ili papir.
• Ne ubacujte u otvor CD reproduktora ništa osim diskova (Ne ubacujte više
od 1 diska istovremeno).
• Nakon upotrebe diskove spremite u kutije kako se ne bi ogrebali ili uprljali.
• Ovisno o vrsti CD-R/CD-RW CD diskova, neki se mediji neće moći nor-
malno reproducirati zbog drugačijeg
načina proizvodnje i snimanja.
Nastavak korištenja takvih medija
može uzrokovati kvar Vašeg audio
sustava.
✽ NAPOMENA- Reproduciranje
nekompatibilnog zaštićenog
audio CD medija
Neki zaštićeni diskovi koji ne
udovoljavaju međunarodnim stan-
dardima (Crvena knjiga) možda se
neće reproducirati na audio uređaju
Vašeg vozila. Ako pokušate
reproducirati zaštićeni disk i CD
reproduktor ne ispunjava Vaša
očekivanja, uzrok mogu biti ti mediji, a
ne sam uređaj.
(nastavak)
• Pokrenite motor prije korištenja
ovog uređaja. Ne koristite audio
sustav dulje vrijeme dok je motor
isključen jer to može uzrokovati
pražnjenje akumulatora.
• Ne izlažite uređaj udarcima niti ga ne tresite. Izravan pritisak na
prednju stranu zaslona može
uzrokovati oštećenje LCD
zaslona ili dodirnika.
• Pri čišćenju uređaja provjerite je li uređaj isključen te koristite
suhu i glatku tkaninu. Nikad ne
koristite grube materijale, tkanine
s kemikalijama niti otapala
(alkohol, benzen, razrjeđivače,
itd.) jer takve tvari mogu oštetiti
uređaj ili uzrokovati pogoršanje
boje i kvalitete prikaza.
• Ne stavljajte pića blizu audio sustava. Prolijevanje pića može
uzrokovati kvar sustava.
• U slučaju kvara proizvoda, molimo obratite se mjestu kupnje ili servis-
nom centru.
• Postavljanje audio sustava u elektromagnetsko okruženje
može dovesti do smetnji u radu.
Dijelovi Vašeg vozila
SPORTSWAGON JD HR 04b(163~)_LM (FL).qxd 13.11.2012 15:18 Page 174\