KIA NIRO 2020 Manuel du propriétaire (in French)
Manufacturer: KIA, Model Year: 2020, Model line: NIRO, Model: KIA NIRO 2020Pages: 739
Page 721 of 739

89
Caractéristiques techniques & Renseignements pour le consommateur
SYSTÈME DE CLIMATISATION
Faites vérifier votre véhicule chez un concessionnaire Kia agréé.
ItemPoids du volumeClasse
Liquide frigorigène550 ± 10gR-1234yf
550 ± 10gR-134a
Lubrifiant du compresseur130 ± 10gPOE
Page 722 of 739

Caractéristiques techniques & Renseignements pour le consommateur
10
8
LUBRIFIANTS RECOMMANDÉS ET VOLUME
Pour aider à maintenir la performance et la durabilité du moteur et du groupe motopropulseur, n’utilisez que des
lubrifiants de bonne qualité. Utiliser les bons lubrifiants aidera le moteur à tourner rondement et favorisera une bonne
consommation de carburant. Les lubrifiants et liquides suivants sont recommandés pour votre véhicule.
LubrifiantVolumeClasse
Huile à moteur * 1
*2
(vidange/remplissage) Recommandée
3,8 L (4,01 US qt.)ACEA C5 ou API dernière version
Liquide de transmission à double embrayage 1,6 ~ 1,7 L
(1,69 ~ 1,79 US qt.)
SAE 70W, API GL-4
(DCTF HK D recommandé, TGO-10 (SK), DCTF SPIRAX S6 GHDE
70W (H.K.SHELL), 7 HKM DCTF (S-OIL))
Liquide de refroidissement5,98 L (6,31 US qt.)MÉLANGE, antigel et eau (liquide à base d’éthylène 3 glycol pour un radiateur en aluminium)
Liquide de refroidissement de l'inverseur2,43 L (2.56 US qt.)MÉLANGE, antigel et eau (liquide à base d’éthylène 3glycol pour un radiateur en aluminium)
Liquide de frein * 3402,6 ± 24,4 cc
(0,425 ± 0,025 US qt.)DOT 3 ou DOT 4
Liquide d'actionneur d'embrayage du moteur100 ± 20 cc
(0,105 ± 0,021 US qt.)DOT 3 ou DOT 4
Page 723 of 739

811
Caractéristiques techniques & Renseignements pour le consommateur
*1
: Voyez les indices de viscosité SAE recommandés, en page suivante.
* 2
: On peut maintenant se procurer des huiles à moteur étiquetées éconergétiques. Outre les avantages habituels, elles contribuent à une
économie de carburant en réduisant la quantité requise pour surmonter la friction du moteur. Souvent, ces améliorations sont di fficiles à
constater lors de la conduite quotidienne, mais avec le temps, elles peuvent présenter des économies marquées de coût et d’éner gie.
* 3
: Pour une performance optimale des freins ABS / ESC du véhicule, utiliser le liquide de frein authentique Kia, tel qu'indiqué dans les
spécifications.
LubrifiantVolumeClasse
Carburant
HEV45 L (47.5 US qt.)Consulter “Exigences pour le carburant”
dans le chapitre 1
PHEV43 L (45.4 US qt.)
Page 724 of 739

Caractéristiques techniques & Renseignements pour le consommateur
12
8
Indice de viscosité SAE recommandé La viscosité (consistance) de l'huile du moteur influence la consommation
de carburant et le fonctionnement par
temps froid (démarrage et coulabilité
de l'huile). Les huiles à indice réduitoffrent une meilleure économie de
carburant et un meilleur rendement
par temps froid. Mais une huile
d’indice élevé assurera une meilleure
lubrification par temps chaud. Utiliserdes huiles de viscosités autres quecelles recommandées peut
endommager le moteur.
Quand vous choisissez une huile, tenez toujours compte de la plage de
température de service avant
d’effectuer un changement.
Vous pouvez utiliser le tableau suivant
pour vous aider à choisir la viscosité
d’huile recommandée.Plage de température pour les indices de viscosité SAE
Température°C
(°F)-30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 -10 0 20 40 60 80 100 120
Huile pour moteur à essence
(Kappa 1.6L GDI)10W-30
0/5W-20, 5W-30
Une huile de moteur affichant la marque de certification API
est conforme aux spécifications du Comité-conseil sur les
spécifications des lubrifiants (ILSAC). L’utilisation d’huile
affichant la marque de certification API est fortement
recommandée.
Page 725 of 739

813
Caractéristiques techniques & Renseignements pour le consommateur
Le numéro d’identification du véhicule (NIV) est utilisé pour
l’enregistrement de votre véhicule et
toute autre transaction légale
concernant la propriété, etc.
Le numéro est gravé sur le plancher,
sous le siège du passager. Pour
vérifier le numéro, ouvrir le
couvercle.Le NIV est également inscrit sur une
plaque fixée sur le dessus du tableau
de bord. On peut facilement voir le
numéro sur la plaque depuis
l'extérieur à travers le pare-brise.
Le NIV peut être trouvé par unéquipement de diagnostic
professionnel de l’ECU. L’équipementde diagnostic est connecté auconnecteur OBD sur le panneau des
fusibles interne. Pour plus
d'informations, veuillez communiquer
avec un concessionnaire agréé Kia.
NUMÉRO D’IDENTIFICATION DU VÉHICULE (NIV)
OUM084005
■
Etiquette NIV
ODE086001
■ Numéro de châssis
ODE078018N
Page 726 of 739

Caractéristiques techniques & Renseignements pour le consommateur
14
8
L’étiquette de certification de
véhicule apposée sur le pilier centraldu côté du conducteur possède le
numéro d’identification du véhicule(NIV). Les pneus montés sur votre véhiculeont été choisis parce qu’ils offrent lemeilleur rendement lors de la
conduite normale.
L'étiquette des pneus, située sur le
montant central de la porte du
conducteur, donne les pressions
recommandées pour votre véhicule.Le numéro du moteur est estampé
sur le bloc, au point indiqué sur
l’illustration.
ÉTIQUETTE DE CERTIFI
-
CATION DU VÉHICULE
ODE086002
ÉTIQUETTE DES PNEUS
ODE086006L
NUMÉRO DU MOTEUR
ODE086003
Page 727 of 739

815
Caractéristiques techniques & Renseignements pour le consommateur
Une étiquette vous informe du type
de compresseur installé dans votre
véhicule, indiquant notamment le
modèle, la référence du fournisseur,
le numéro de production, le
réfrigérant (1) et l'huile réfrigérante(2).
ÉTIQUETTE DU COMPRESSEUR DE
CLIMATISATION
ODE086005L
Page 728 of 739

Index
I
Page 729 of 739

Index
2
I
Affichage LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-86
Commande d'écran LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-86
Messages d'avertissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-106
Modes de l'écran LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-87
Modes de parcours (Ordinateur de bord) . . . . . . . . 4-100
Aide à l'évitement de collision avant (FCA) (Capteur fusion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-60Capteurs de détection (Caméra frontale et radar avant). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-66
Dysfonctionnement du système . . . . . . . . . . . . . . . . 5-68
Fonctionnement des freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-65
Limites du système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-70
Message d'avertissement FCA et contrôle du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-63
Réglage et activation du système . . . . . . . . . . . . . . . 5-60
Alerte de collision de circulation transversale (RCCW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-146
Description du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-146
Message d'avertissement et contrôle du système . . 5-148
Réglage et activation du système . . . . . . . . . . . . . . 5-146
Alerte de l’attention du conducteur (DAW) . . . . . . . . 5-101 Alerte de basse activité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-101
Alerte de démarrage du véhicule . . . . . . . . . . . . . . 5-106
Ampoules d'éclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-94 Position d'ampoule de feu (arrière) . . . . . . . . . . . . . 7-97
Position d'ampoule de feu (avant) . . . . . . . . . . . . . . 7-96 Position d'ampoule de feu (latéral) . . . . . . . . . . . . . 7-98
Précautions à suivre lors du remplacement des
ampoules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-94
Remplacement d’une ampoule de feu de gabarit avant (type ampoule) (phare type A) . . . . . . . . . . 7-100
Remplacement d’une ampoule de feu de gabarit avant (type LED) (phare type B) . . . . . . . . . . . . . 7-102
Remplacement d’une ampoule de feu de jour/ feu de position (type LED) . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-102
Remplacement d'ampoule de feu arrière (intérieur) (type ampoule) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-104
Remplacement d'ampoule de phare antibrouillard (type à ampoule et à LED). . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-102
Remplacement de l'ampoule de feu de recul (type ampoule) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-107
Remplacement de l'ampoule de feu stop surélevé (type LED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-108
Remplacement de l'ampoule de lampe (type ampoule) du miroir de courtoisie . . . . . . . . 7-110
Remplacement de l'ampoule de lampe de plaque d'immatriculation (type ampoule) . . . . . . . . . . . . 7-107
Remplacement d'une ampoule de feu clignotant avant (LED type) (phare de type B) . . . . . . . . . . 7-101
Remplacement d'une ampoule de feu clignotant avant (type ampoule) (phare de type A) . . . . . . . 7-100
Remplacement d'une ampoule de feu de gabarit arrière (type ampoule) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-105
A
Page 730 of 739

I3
Index
Remplacement d'une ampoule de feu de gabarit
arrière (type LED type) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-107
Remplacement d'une ampoule de feu de gabarit latéral (type LED type) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-108
Remplacement d'une ampoule de feu stop et arrière (type LED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-106
Remplacement d'une ampoule de feux d’arrêt et arrière (type ampoule) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-103
Remplacement d'une ampoule de lampe d'ambiance (type à ampoule) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-110
Remplacement d'une ampoule de lampe d'ambiance (type LED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-111
Remplacement d'une ampoule de lampe de lecture (type à ampoule) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-109
Remplacement d'une ampoule de lampe de lecture (type LED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-109
Remplacement d'une ampoule de phare (feu de route/feu de croisement) (type ampoule)
(phare type A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-98
Remplacement d'une ampoule de phare (feu de route/feu de croisement) (type LED)
(phare type B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-101
Remplacement d'une ampoule de plafonnier de hayon (type ampoule) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-111
Remplacement d'une ampoule du plafonnier de hayon (type LED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-112
Aperçu de l’extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Aperçu de l’intérieur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Assistance au suivi de voie (LFA) . . . . . . . . . . . . . . . 5-138
Dysfonctionnement du système LFA . . . . . . . . . . . 5-142
Fonctionnement du système LFA . . . . . . . . . . . . . 5-139
Limites du système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-143
Assistance de maintien de voie (LKA). . . . . . . . . . . . . 5-79 Activation du LKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-82Dysfonctionnement du système d'assistance de maintien de voie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-85
Fonctionnement du système LKA . . . . . . . . . . . . . . 5-81
Réglage du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-81
Attention sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Dangers associés aux coussins gonflables . . . . . . . . . 3-2
Distraction du conducteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Garder son véhicule en bon état de circulation . . . . . 3-3
Toujours attacher les enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Toujours porter sa ceinture de sécurité . . . . . . . . . . . 3-2
Vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Avant de prendre la route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5 Avant de démarrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Avant d'entrer dans le véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Inspections nécessaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Avertissement de collision d'angle mort (BCW) . . . . . 5-88 Description du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-88
Message d'avertissement et contrôle du système . . . 5-91
Réglage et activation du système . . . . . . . . . . . . . . . 5-89