AUX Lancia Delta 2011 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

CONOCIMIENTO DEL VEHÍCULO121
1PUESTA EN MARCHA DE EMERGENCIA
En caso de puesta en marcha de emergencia con bate-
ría auxiliar, nunca conectar el cable negativo (–) de la bate-
ría auxiliar al polo negativo A-fig. 77 de la batería del vehí-
culo, sino a un punto de masa del motor/cambio.
fig. 77L0E0190mfig. 78L0E0195m
Antes de abrir el capó, asegurarse de que el ve-
hículo tenga el motor apagado y la llave de con-
tacto esté en la posición STOP. Seguir las instruccio-
nes que figuran en la placa aplicada en el travesa-
ño delantero (fig. 78). Le recomendamos extraer la lla-
ve cuando haya otras personas a bordo. Sólo se debe
salir del vehículo después de haber sacado la llave
o haberla girado en posición de STOP. Durante las
operaciones de repostado de combustible asegurarse
de que el vehículo esté apagado con la llave en posi-
ción de STOP.

184EN CASO DE EMERGENCIA
ARRANQUE DEL MOTOR
Si el testigo Ypermanece encendido con luz fija en el cua-
dro de instrumentos, acudir inmediatamente a la Red de Asis-
tencia Lancia.
PUESTA EN MARCHA CON LA
BATERÍA AUXILIAR fig. 1
Si la batería está descargada, se puede poner en marcha el
motor utilizando otra batería, de capacidad igual o poco su-
perior a la batería descargada.
fig. 1L0E0074m
Evitar rigurosamente utilizar un cargador de
batería rápido para el arranque de emergencia,
se podrían dañar los sistemas electrónicos y las
centralitas de encendido y alimentación del motor.
Este procedimiento de arranque debe correr
a cargo de personal experto ya que maniobras
incorrectas pueden provocar descargas eléctri-
cas de intensidad importante. Asimismo, el líquido
contenido en la batería es venenoso y corrosivo. Eví-
tese el contacto con la piel y con los ojos. Se recomienda
no acercarse a la batería con llamas libres o cigarrillos
encendidos y no provocar chispas.

EN CASO DE EMERGENCIA185
4
Para arrancar el motor, proceder de la siguiente manera:
❍conectar los bornes positivos (signo + cerca del borne) de
las dos baterías con un cable adecuado;
❍conectar con otro cable el borne negativo (–) de la bate-
ría auxiliar al punto de masa
Een el motor o en el cam-
bio del vehículo que debe ponerse en marcha;
❍poner en marcha el motor;
❍cuando el motor se haya puesto en marcha, quitar los ca-
bles, invirtiendo el orden seguido para el arranque.
Para versiones dotadas de sistema Start&Stop, para reali-
zar el procedimiento de arranque con batería auxiliar, ver
lo descrito en el apartado “Sistema Start&Stop” en el capí-
tulo “1”.
Si después de algunos intentos el motor no se pone en mar-
cha, no insistir inútilmente y acudir a un taller de la Red de
asistencia Lancia.
ADVERTENCIA No conectar directamente los bornes ne-
gativos de las dos baterías: se podrían producir chispas que
podrían incendiar el gas detonante y salir de la batería. Si
la batería auxiliar está instalada en otro vehículo, es nece-
sario controlar que entre éste último y el vehículo con la ba-
tería descargada no haya partes metálicas en contacto acci-
dentalmente.
ARRANQUE CON MANIOBRAS DE INERCIA
Evitar poner en marcha el vehículo empujándolo, remolcán-
dolo o aprovechando las pendientes.
Estas maniobras podrían provocar que el combustible aflu-
yera al silencioso catalítico y lo dañase de forma irreversible.
ADVERTENCIA Hasta que el motor se ponga en marcha,
el servofreno y la dirección asistida eléctrica (si está previs-
ta) no funcionan. Por lo tanto, es necesario ejercer una fuer-
za mayor a la usual en el pedal del freno y en el volante.

218EN CASO DE EMERGENCIA
38
38
38
38
38
38
38
38
38F43
F44
F46
F47
F48
F49
F51
F52
F5330
15
20
20
20
5
5/7,5 (*)
15
7,5
DISPOSITIVOS FUSIBLE AMPERIO FIGURA
Sistema limpiacristales en la palanca de mando, sistema electrobombabidireccional lavaparabrisas/lavaluneta en la palanca de mando
Encendedor/toma de corriente en el túnel,
toma de corriente en el maletero
Motor techo practicable
Elevalunas delantero lado conductor
Elevalunas delantero lado pasajero
Paneles de mandos de emergencia, derecha, izquierda y central
en el equipo de radio/radionavegador (iluminación), mandos en
el volante (iluminación), mandos en el plafón delantero
(iluminación), centralita del sistema de alarma volumétrico,
sistema techo practicable eléctrico (centralita de control, iluminación
mandos), sensor de lluvia/crepuscular, espejo electrocrómico, mandos
calefacción asientos delanteros; toma AUX (iluminación)
Encendedor (iluminación), mando Cruise Control,
Nodo Blue&Me™, Nodo Sensores Aparcamiento, sensor AQS, grupo
climatizador, desplazamiento espejos eléctricos exteriores, centralita
detección presión neumáticos, Nodo mantenimiento carril,
Nodo suspensiones de amortización controlada, centralita en faro
de descarga de gas derecho (excluidas versiones 1.4 Turbo Multi Air),
estabilizador de tensión (versiones 1.4 Turbo Multi Air) (*)
Sistema limpialuneta en la palanca de mando
Cuadro de instrumentos, intermitentes traseros
(*) Versiones con proyectores de descarga a gas

EN CASO DE EMERGENCIA219
4
38a
38a
38a
38a
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
2
42
42
42
42
42
42(P038)
(P036)
(P037)
(P039)
F08
F09
F09
F10
F14
F15
F19
F30
F85
F87
F1
F2
F3
F6
F4
F4
F510
5
5
5
40
30
20
10
15
30
7,5
15
15
5
30
30
10
10
15
20
10
DISPOSITIVOS FUSIBLE AMPERIO FIGURA
Autorradio/Radionavegador
Luz DRL/posición izquierda
Luz DRL/posición derecha
Nodo Faros Adaptativos/Centralita en faros de descarga de gas
izquierdo y derecho
Electroventilador climatizador
Bomba lavafaros
(versiones 1.4 Turbo Jet 120 CV, 1.4 Turbo Multi Air)
Bomba lavafaros (versiones 1.4 Turbo Jet 150 CV,
1.6 Multijet, 2.0 Multijet, 1.9 Twin Turbo Multijet)
Bocina
Luces de carretera
Calefactor auxiliar PTC1
Compresor del aire acondicionado
Faros antiniebla/direccionales
Bomba de combustible
Sensor de estado de carga de la batería (versión 1.4 Turbo Multi Air)
Nodo movimiento asiento delantero derecho
Nodo movimiento asiento delantero izquierdo
Calefacción asiento delantero izquierdo
Calefacción asiento delantero derecho
Centralita audio HI-FI (excluida versión 1.4 Turbo Multi Air)
Estabilizador de tensión
(versión 1.4 Turbo Multi Air con opcional HI-FI)
Altavoz BASSBOX
(sistema HI-FI, excluida versión 1.4 Turbo Multi Air)

ÍNDICE279
7
Asistencia para mantener
el carril (Driving Advisor) .... 107
ASR (sistema) ........................ 114
Batería
– arranque con batería
auxiliar ............................. 184
– recarga ............................. 220
– sustitución........................ 239
Bloqueo de la dirección .......... 46
Bloqueo puertas..................... 84
Bujías .................................... 255
Cadenas de nieve ................... 181
Cambio manual (uso)............ 176
Capó motor ........................... 99
Carrocería ............................. 247
– versiones de carrocería ...... 254
Cenicero ................................ 81
Cierre centralizado................. 86
Cinturones de seguridad ........ 150Climatizador automático
bizona................................. 56
Climatizador manual ............. 54
CODE card ......................39-40
Códigos motor/
versiones de carrocería ......... 254
Compartimiento del motor
(lavado)............................... 249
Compartimiento
para comida ........................ 77
Compartimiento
portaobjetos ......................... 76
Confort climático ................... 53
Conocimiento del vehículo ..... 5
Consumo de combustible ....... 273
Cruise Control ....................... 68
Cuadro e instrumentos
de a bordo ........................... 7
Datos de identificación .......... 252
Datos técnicos ........................ 251
ABS ...................................... 115
AFS (luces) ............................ 74
Air bag
– frontales ........................... 163
– laterales ............................ 166
Alarma.................................. 43
Alimentación ......................... 257
Aparcamiento asistido
(Magic Parking).................. 130
Apoyabrazos delantero/
trasero ...........................76-78
Arranque del motor ....... 172-184
Arranque y conducción .......... 171
Arrastre de remolques ............179
Asientos ................................. 47
– con calefacción eléctrica .... 48
– delanteros con ajuste
lumbar eléctrico ................ 48
– delanteros con ajuste
manual ............................. 47
– limpieza ............................ 250