reset Lancia Delta 2014 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

1
ΓΝΩΡ\bΜ\bΑ ΜΕ ΤΟ Α\fΤΟΚ\bΝΗΤ\ΗΟ37
Service (Προγραμματισμ0bνη σ0ό0fντήρηση)
Αυτή η λειτYfυYGγία επιτYGέYύπει την εμφάνιση στην YfθόYύνη των
ενδείξεων για τη λήξη τYύης πYGYfγYGαμματισμένης συYύντήYGησης.
Για να συμβYfυλευτείτε αYύυτές τις ενδείξεις συνεYύχίστε σύμ-
φωνα με τα παYGακάτω:
– πατήστε με σύντYfμη πίYύεση τYf πλήκτYGYf SET, στην Yfθόνη θα
εμφανιστεί η λήξη σε km ή mYύi ανάλYfγα με αυτό πYfυ είYύχε πYGYf-
ηγYfυμένως YfYGιστεί (δείτεYύ παYGάγYGαφYf «ΜYfνάδα μέτYGησηYύς
απόστασης»)
– πατήστε τYf πλήκτYGYf SET με σύντYfμη πίεση για να YύεπιστYGέ-
ψετε στην Yfθόνη τYfυ μενYύYfύ ή πατήστε τYf πλήκτYGYf μYύε παYGα-
τεταμένη πίεση για να YύεπιστYGέψετε στη στάνταYύYG Yfθόνη.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΤYf «ΠλάνYf πYGYfγYGαμματYύισμένης συντήYGη-
σης» πYGYfβλέπει τη συντήYύYGηση τYfυ αυτYfκινήτYfυ σε κYύαθYfYGι-
σμένYfυς χYGόνYfυς/απYfστάσYύεις (ανατYGέξτε στYf κεφάλYύαιYf «5»).
Αυτό εμφανίζεται αυτόμαYύτα, με τYf διακόπτη ανάφλεYύξης στη
θέση MAR, ξεκινώντας από τYύα 2.000 χλμ (ή την αντίστYfιχη
τιμή σε μίλια) από τη λήYύξη και παYGYfυσιάζεται κάθYύε 200 χλμ
(ή την αντίστYfιχη τιμή σεYύ μίλια). Κάτω από τα 200 χλμYύ Yfι επι-
σημάνσεις εμφανίζYfνται γYύια αυτό πYfυ λήγει πιYf γYGήYύγYfYGα.
Η εμφάνιση στην Yfθόνη θα εYύίναι σε χλμ ή μίλια ανάλYύYfγα με
τη μYfνάδα μέτYGησης πYfυ έYύχει YfYGιστεί. Όταν η πYGYfγYGαμYύματι-
σμένη συντήYGηση («σέYGβιςYύ») βYGίσκεται κYfντά στη λήYύξη, γυYGί-
ζYfντας τYf κλειδί στYf MAR, επάYύνω στην Yfθόνη θα εμφανισYύτεί
η αναγYGαφή «Service» μαζί με YύτYfν αYGιθμό των χιλιYfμέ-
τYGων/μιλίων πYfυ απYfμένYfYύυν μέχYGι τη συντήYGηση τYfYύυ αυτYfκι-
νήτYfυ. Απευθυνθείτε στYύYf ΔίκτυYf Τεχνικής ΕξυπηYGέYύτησης της
Lancia όπYfυ, εκτός από τις πYύYGYfβλεπόμενες εYGγασίεςYύ τYfυ
«ΠλάνYfυ πYGYfγYGαμματισμένYύης συντήYGησης», θα πYGαγYύματYf-
πYfιηθεί και Yf μηδενισμόςYύ (reset) αυτής της εμφάνισηςYύ στην
Yfθόνη.
Air Bag/Bag pass.
Αυτή η λειτYfυYGγία επιτYGέYύπει την ενεYGγYfπYfίηση/απYύενεYGγYfπYfί-
ηση τYfυ αεYGόσακYfυ τYfυ συνYύYfδηγYfύ.
Συνεχίστε όπως ακYfλYfυYύθεί:
– πιέστε τYf πλήκτYGYf SET και, αφYfύ εμφανιστεί στην YύYfθόνη τYf
μήνυμα «Bag pass: Off» (για απενεYGγYfπYfίηση) ήYύ τYf μήνυμα
«Bag pass: On» (για ενεYGγYfπYfίησηYύ) μέσω της πίεσης των πλYύή-
κτYGων
Õκαι Ô, πιέστε ξανά τYf πλήκτYGYf YύSET
– επάνω στην Yfθόνη εμφαYύνίζεται τYf μήνυμα αίτηYύση επιβε-
βαίωσης
– μέσω της πίεσης των πYύλήκτYGων
Õή Ôεπιλέξτε (Yes) (για
την επιβεβαίωση της ενYύεYGγYfπYfίησης/απενεYGγYfπYfίYύησης) ή (No)
(για απόYGYGιψη)
– πιέστε τYf πλήκτYGYf SET με σύντYfμη πίεση, εμφανίYύζεται στην
Yfθόνη ένα μήνυμα επιβεYύβαίωσης της επιλYfγής κYύαι επιστYGέψτε
στην εικόνα τYfυ μενYfύ ή πYύιέστε τYf πλήκτYGYf με παYGαYύτεταμένη
πίεση για να επιστYGέψετYύε στην στάνταYG εικόνα χYύωYGίς απYfθή-
κευση στη μνήμη.
001-154 Delta EL 2ed 27/01/14 14.24 Pagina 37

40ΓΝΩΡ\bΜ\bΑ ΜΕ ΤΟ Α\fΤΟΚ\bΝΗΤ\ΗΟ
TRIP COMPUTER
Γενικά
ΤYf «Trip computer» επιτYGέπει την εμφάYύνιση στην Yfθόνη, με τYf
διακόπτη ανάφλεξης στYf MYύAR, των μεγεθών πYfυ έχYfυνYύ
σχέση με την κατάσταση YύλειτYfυYGγίας τYfυ αυτYfκινYύήτYfυ. Αυτή
η λειτYfυYGγία απYfτελείτYύαι από δύYf ξεχωYGιστά trip πYfυYύ YfνYfμά-
ζYfνται «Trip A» και «Trip B» ικανά να ελέγξYfυν τYύην «YfλYfκλή-
YGωση της απYfστYfλής» τYfυ YύαυτYfκινήτYfυ (ταξίδι) με αYύνεξάYG-
τητYf τYGόπYf τYf ένα από τYf YύάλλYf.
Και Yfι δύYf λειτYfυYGγίες μπYfYGYfYύύν να μηδενιστYfύν (reset –
έναYGξη καινYfύYGγιας απYfστYύYfλής). ΤYf «Trip A» επιτYGέπει την
εμφάνιση των παYGακάτω μYύεγεθών:
– Autonomy
– Distance travelled
– Average fuel consumption
– Instant consumption
– Average speed
– Travel time (διάYGκεια Yfδήγησης).
– Trip A Reset
ΤYf «Trip Β» επιτYGέπει την εμφάνιYύση των παYGακάτω μεγεθώYύν:
– Απόσταση πYfυ διανύθηκε YύB
– Average consumption Β
– Average speed Β
– Travel time B (διάYGκεια Yfδήγησης).
– Trip B ResetΣημείωση ΤYf «Trip B» είναι μία λειτYfυYGγίYύα πYfυ μπYfYGεί να
απενεYGγYfπYfιηθεί (δείτε YύπαYGάγYGαφYf «ΕνεYGγYfπYfίηση Trip B»).
Τα μεγέθη «Autonomy» (ΑυτYfνYfμίYύα) και «Instant fuel consum-
ption» (Στιγμιαία κατανάλYύωση) δεν μηδενίζYfνται.
Μεγ0bθη πο0f εμφανίζονται0ό στην οθόνη
Autonomy
Δηλώνει πόσα χιλιόμετYGα μYύπYfYGYfύν ακόμα να διανυθYfύνYύ με
τYf καύσιμYf πYfυ υπάYGχει μέYύσα στYf YGεζεYGβYfυάYG. Επάνω στηYύν
Yfθόνη εμφανίζεται η ένδεYύιξη «----» με την επιβεβαYύίωση των
παYGακάτω γεγYfνότων:
– τιμή αυτYfνYfμίας κάτωYύ από τα 50 χλμ (ή 30 μίλια)
– στην πεYGίπτωση πYfυ τYf αYύυτYfκίνητYf είναι σταματYύημένYf με
τYfν κινητήYGα αναμμένYf γYύια μεγάλYf χYGYfνικό διάστημYύα.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Η μεταβYfλή της τιμήYύ της αυτYfνYfμίας μπYfYGεί
να επηYGεαστεί από διάφYfYGYfYύυς παYGάγYfντες: στιλ YfδήγηYύσης
(δείτε όσα αναφέYGYfνται στYύην παYGάγYGαφYf «Στιλ YfδήγησYύης»
στYf κεφάλαιYf «Εκκίνηση καYύι Yfδήγηση»), τύπYfς διαδYGYfμήςYύ
(εθνικYfί δYGόμYfι, μέσα στηνYύ πόλη, βYfυνά, κτλ...), συνθήYύκες
χYGήσης τYfυ αυτYfκινήτYfυ (YύφYfYGτίYf πYfυ μεταφέYGεται, πίYύεση των
ελαστικών, κτλ...). Ο πYGYfγYGαμYύματισμός ενός ταξιδιYfύ πYύYGέπει
να γίνεται λαμβάνYfνταYύς υπόψη αυτά πYfυ αναφέYGYύθηκαν πYGYf-
ηγYfυμένως.
Distance travelled
Δηλώνει την απόσταση απόYύ την έναYGξη της καινYfύYGγYύιας απYf-
στYfλής.
001-154 Delta EL 2ed 27/01/14 14.24 Pagina 40

1
ΓΝΩΡ\bΜ\bΑ ΜΕ ΤΟ Α\fΤΟΚ\bΝΗΤ\ΗΟ41
Average fuel consumption
Δηλώνει τη μέση κατανάλYύωση από την έναYGξη τηςYύ καινYfύYG-
γιας απYfστYfλής.
Instant consumption
ΕκφYGάζει τη μεταβYfλή, η YfπYύYfία ενημεYGώνεται σταθεYGYύά, της
κατανάλωσης τYfυ καυσίYύμYfυ. Στην πεYGίπτωση πYfυYύ τYf αυτYfκί-
νητYf είναι σταματημένYύYf με τYfν κινητήYGα σε λειτYύYfυYGγία επάνω
στην Yfθόνη θα εμφανιστεYύί η ένδειξη «----».
Average speed
Δηλώνει τη μέση τιμή τηςYύ ταχύτητας τYfυ αυτYfκινήYύτYfυ σε
σχέση με τYf συνYfλικό χYGόνYύYf πYfυ πέYGασε από την αYGχήYύ της
καινYfύYGγιας απYfστYfλής.
Travel time
ΧYGόνYfς πYfυ πέYGασε από τηνYύ έναYGξη της καινYfύYGγιας YύαπYf-
στYfλής.
Trip Reset
Μηδενισμός των YGυθμίσεωYύν τYfυ Trip computerΠλήκτρο ελ0bγχο0f TRIP εικ. 11
ΤYf πλήκτYGYf TRIP, πYfυ βYGίσκεται στYf δεξιό χYύειYGιστήYGιYf, επι-
τYGέπει, με τYf διακόπτη ανYύάφλεξης στη θέση MAR, τη εμYύφά-
νιση στην Yfθόνη των μεγYύεθών πYfυ αναφέYGθηκαν πYGYfYύηγYfυ-
μένως, καθώς επίσης καιYύ τYf μηδενισμό τYfυς για τηYύν έναYGξη
μιας καινYfύYGγιας απYfστYfλYύής:
– σύντYfμη πίεση για την εYύμφάνιση στην Yfθόνη των διYύάφYfYGων
μεγεθών
– παYGατεταμένη πίεση γYύια μηδενισμό (reset) και έναYGξYύη μιας
καινYfύYGγιας απYfστYfλής.εικ. 11
L0E0007m
001-154 Delta EL 2ed 27/01/14 14.24 Pagina 41

42ΓΝΩΡ\bΜ\bΑ ΜΕ ΤΟ Α\fΤΟΚ\bΝΗΤ\ΗΟ
New mission
Ξεκινά από τη στιγμή πYfυYύ έγινε ένας μηδενισμός:
– «χειYGYfκίνητα» από τYf YύχYGήστη, μέσω της πίεσηςYύ τYfυ αντί-
στYfιχYfυ πλήκτYGYfυ
– «αυτόματα» όταν τα Yύ«διανυθέντα χλμ» φτάσYfυYύν στην τιμή
9999,9 χλμ ή όταν Yf «χYGόνYfς τYύYfυ ταξιδίYfυ» φτάσει την τYύιμή
99.59 (99 ώYGες και 59 λεπτά)
– μετά από κάθε απYfσύνδεYύση και σύνδεση της μπαταYGYύίας.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Ο μηδενισμός των ενδYύείξεων τYfυ «Trip A»
πYGαγματYfπYfιεί τYf reset μόνYfYύ των μεγεθών πYfυ έχYfυν σYύχέση με
την αντίστYfιχη λειτYfυYGγYύία.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Ο μηδενισμός των ενδYύείξεων τYfυ «Trip Β»
πYGαγματYfπYfιεί τYf reset μόνYfYύ των μεγεθών πYfυ έχYfυν σYύχέση με
την αντίστYfιχη λειτYfυYGγYύία.
Διαδικασία 0bναρξης ταξι0όδίο0f
Με τYf διακόπτη ανάφλεξηςYύ στη θέση MAR, κάντε τYf μηδεYύνι-
σμό (reset) πιέζYfντας και κYGατYύώντας πατημένYf τYf πλήκYύτYGYf
TRIP για πεYGισσότεYGYf από 2 δευτYύεYGόλεπτα.
Exit Trip
Βγαίνετε αυτόματα απόYύ τη λειτYfυYGγία TRIP αφYfύ εμφανι-
στYfύν στην Yfθόνη όλα τα μYύεγέθη ή κYGατώντας πατηYύμένYf τYf
πλήκτYGYf SET για πεYGισσότεYGYf από 1 δευτYύεYGόλεπτYf.
ΣΥΜΒΟΛΑ
Σε μεYGικά εξαYGτήματα τYύYfυ αυτYfκινήτYfυ, ή κYfντά σYύε αυτά,
τYfπYfθετYfύνται ειδικές έγYύχYGωμες ετικέτες, τα σύμYύβYfλα των
YfπYfίων δηλώνYfυν ότι πYGέπεYύι να πYGYfσεχθYfύν ιδιαίτεYGα κYύαι
δίνYfυν σημαντικές YfδηγίYύες τις YfπYfίες Yf Yfδηγός πYGέYύπει να ακYf-
λYfυθήσει για τYf συγκεκYGιμYύένYf εξάYGτημα.
Κάτω από τYf καπό τYfυ κινYύητήYGα υπάYGχει μία συνYfπYύτική ετι-
κέτα των συμβόλων.
001-154 Delta EL 2ed 27/01/14 14.24 Pagina 42