ABS Lancia Delta 2015 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

16LÄR KÄNNA DIN BIL
Om varningslampan blinkar, bör motoroljan
bytas ut så snart som möjligt och aldrig se-
nare än 500 km efter det att varningslampan
först tändes. Underlåtenhet att följa information som
den ovan kan orsaka allvarliga skador på motorn
och göra så att tillverkarens garanti upphör att gäl-
la. Kom ihåg att den blinkande varningslampan in-
te säger något om mängden motorolja som finns
i motorn, vilket innebär att det absolut inte är nöd-
vändigt att tillsätta mer olja om varningslampan
blinkar.
Fel på servostyrningen Dualdrive (röd lampa)
När tändnings nyckeln vrid s till MAR tänd s var-
nings lampan men s ka slockna igen efter några se-
kunder.
Om varnings lampan fortsätter att lysa, fungerar inte den
elektris ka servos ty rningen och det kräv s bety dligt större kraft
på ratten trot s att det går att sty ra bilen. Kontakta i så fall
Lancias s ervicenät. Dis playen vis ar ett meddelande med s am-
ma innebörd.
g
2. Förbrukad motorolja
(endast versioner med DPF)
Varnings lampan börjar blinka och ett s ärskilt meddelande
vis as på dis playen (berörda ver sioner och marknader).
Beroende på utförande kan varning slampan blinka på föl-
jande sätt:
– I en minut varannan timme
– I cy kler om tre minuter med intervall om fem s ekun-
der med s läckt lampa, tills oljan byts ut.
Efter den förs ta varningen forts ätter lampan att blinka på
det sätt som bes krivits ovan varje gång motorn startas ,
tills dess att oljan blir utb ytt. Dessutom visar displayen
ett meddelande med s amma innebörd (berörda vers io-
ner och marknader).
När varnings lampan blinkar bety der inte detta att det
är fel på bilen, bara att man s å snart som möjligt behöver
b yta motorolja.
Kom ihåg att motoroljan förbruka s s nabbar
e om:
– Bilen mes t körs i stads trafik vilket gör att partikelfil-
tret mås te regenereras oftare.
– Bilen använd s för korta s träckor, vilket medför att mo-
torn aldrig når maxtemperatur.
– Regenereringen avbry ts ofta, vilket s ignaleras genom att
DPF-varning slampan tänd s.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:50 Pagina 16

22LÄR KÄNNA DIN BIL
Vatten i dieselfiltret (orange lampa)
När tändning sn yckeln vrids till MAR tänds var-
nings lampan men s ka slockna igen efter nå-
gra sekunder. Varnings lampan tänds när det
finns vatten i dies elfiltret. Displayen vis ar ett meddelande
med samma innebörd.
c
Vatten i bränslesystemet kan orsaka allvar-
liga skador på insprutningen och få motorn
att gå oregelbundet. Om varningslampan
c
tänds (tillsammans med ett meddelande som visas
på displayen) ska du vända dig till Lancias ser-
vicenät snarast möjligt för att låta avlufta syste-
met. Om denna signalering uppstår omedelbart ef-
ter tankningen är det möjligt att vatten har trängt
in i tanken. Stäng i så fall av motorn omedelbart
och kontakta Lancias servicenät.
Fel på ABS.systemet (orange lampa)
När tändning sn yckeln vrids till MAR tänds var-
nings lampan men s ka slockna igen efter nå-
gra sekunder. Varning slampan tänd s när syste-
met inte fungerar eller inte är tillgängligt. Brom ssyste-
met fungerar fortfarande, men utan stöd av funktionerna
s om erbjuds av ABS-systemet.
Kör förs iktigt och kontakta Lancias s ervicenät snaras t
möjligt.
Dis play en vis ar ett meddelande med samma innebörd.
>
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:50 Pagina 22

LÄR KÄNNA DIN BIL51
1
TÄNDLÅS
Startny ckeln kan vrida s till tre olika lägen fig. 19:
❍ STOP: avs tängd motor, tändning sn yckeln kan tas ut,
rattlås . Vissa elektri ska anordningar (t ex. bilradio,
centrallås , larm osv.) kan fort sätta att fungera.
❍ MAR: körläge Alla elektri ska anordningar fungerar.
❍ AVV: motors tart
Tändlås et är försett med en s äkerhetsanordning s om gör
att ny ckeln mås te ställas på läget STOP om motorn inte
s tartar, innan en n y s tartprocedur upprepa s. RATTLÅS
Aktiverin
g
Med tändlås et på STOP tar du ut n yckeln och vrider på
ratten tills den låser sig.
Inaktivering
Vrid lätt på ratten när tändning sn yckeln vrids till MAR.
VARNING! I vissa parkerings förhållanden (t ex. sty rd
a
hjul) kan kraften s om behövs för att flytta ratten och upp-
häva rattlå set vara avs evärd.
fig. 19L0E0107m
Ta aldrig ut tändningsnyckeln när bilen är
i rörelse Ratten låser sig automatiskt vid den
första rattrörelsen. Samma sak gäller när bi-
len bogseras. Alla slags åtgärder inom eftermark-
nad som påverkar styrning eller styrkolonnen (t ex
montering av stöldskydd) är absolut förbjudna.Ut-
över en försämring av systemets prestanda och ga-
rantin, kan detta orsaka allvarliga säkerhetspro-
blem och bristande överensstämmelse med bilens
typgodkännande.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:50 Pagina 51

98LÄR KÄNNA DIN BIL
fig. 62L0E0048m
ÖPPNA BAKLUCKAN I NÖDLÄGE fig. 62
Gör så här för att öppna bagageluckan inifrån i nödläge
när batteriet är urladdat eller det finn s ett elfel på lå set till
luckan. (S e avsnittet ”Förs tora bagageutr ymmet” i detta
kapitel)
❍ Ta av de bakre huvuds töden.
❍ Fäll fram ry ggstöden.
❍ Tryck på låsspaken A för att lå sa upp bagageluckan in-
ifrån bagageutry mmet. FÖRSTORA BAGAGEUTRYMMET
VARNING! Om du fäller ner baks
ätets ryggs töd, är det
abs olut nödvändigt att lo ssa de bakre gardinerna från hat-
thy llan (följ de s pecifika anvis ningarna som står i avs nit-
tet ”Hatthy lla”).
Det dubbla baks ätet går att fälla fram helt eller delvis (till
1/3 eller 2/3) för att förs tora bagageutrymmet. fig. 63.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:50 Pagina 98

108LÄR KÄNNA DIN BIL
Alla slags åtgärder inom eftermarknad som
påverkar styrning eller styrkolonnen (t ex
montering av stöldskydd) är absolut för-
bjudna. Utöver en försämring av systemets pre-
standa och garantin, kan detta orsaka allvarliga
säkerhetsproblem och bristande överensstämmelse
med bilens typgodkännande.
Innan du utför underhållsarbeten ska du all-
tid stänga av motorn och ta ut tändnings-
nyckeln vilket aktiverar rattlåset, särskilt om
bilen är upphissad utan hjul på marken. Om det in-
te går (pga. att tändningsnyckeln behöver vara i lä-
ge MAR eller motorn igång) ska huvudsäkringen till
den elektriska servostyrningen tas bort.
På vissa versioner går det inte att aktivera
SPORT-funktionen när CITY-funktionen är
på. För att kunna aktivera SPORT-funktionen,
måste man först inaktivera CITY-funktionen och
vice versa, eftersom de två funktionerna inte är för-
enliga.VARNING! När du tr yckt på knappen S PORT tar det cir-
ka fem s ekunder innan läget aktivera s
VARNING! Vid parkering med många s ty rmanövrer kan
det hända att s ty rningen blir hård. Detta är normalt och
beror på att överhettning sskyddet till s ervosty rningens el-
motor aktivera s och kräver s åledes inte några s ervicein-
grepp. Näs ta gång bilen använd s kommer s ervosty rning-
en att fungera normalt igen.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:51 Pagina 108

LÄR KÄNNA DIN BIL113
1
FEL PÅ SYSTEMET
Vid felfunktion, meddelar systemet föraren om felet med
meddelandet 3-fig. 74 och med en ljudsignal.
VARNINGAR
Körfälts assi stenten kan inte heller fungera när det är med
fel på något av säkerhetssystemen ABS , ESP, ASR, DS T
eller TTC.
Körfältsassistenten är inte ett automatiskt
körsystem och det ersätter inte på något sätt
föraren vid kontrollen av bilens körriktning.
Det är alltid föraren som ska vara uppmärksam-
het på trafik- och vägförhållandena och kontrol-
lera bilens körriktning på ett säkert sätt.
Automatiskt läge
Systemet kan s tängas av automatis kt (och därför mås te
du omaktivera det igen för att använda det). Avs tängning
bekräftas genom tre på varandra följande ljud signaler och
ett meddelande 1-fig. 74 på in strumentpanelens display
och inträffar i följande fall:
❍ Föraren har inte min st en hand på ratten (på in stru-
mentpanelen vis as s ignalen 2-fig. 74 och en ljuds ignal
låter tills föraren s ätter händerna på ratten eller sys-
temet pga. av säkerhetsskäl stängs av automatis kt).
❍ Aktivering av något av bilens s äkerhetssystem (ABS ,
E SP, A SR, DS T och TTC).
❍ Föraren ställer om till sportigt körläge genom att
try cka på S PORT-knappen (berörda vers ioner och
marknader).
VARNING! Systemet kan inte aktivera s om föraren tidi-
gare har aktiverat det sportiga körläget. Tre ljud signaler
och ett meddelande 1-fig. 74 på di splay en anger att funk-
tionen inte är tillgänglig.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:51 Pagina 113

LÄR KÄNNA DIN BIL117
1
AVANCERAT ESP-SYSTEM
(ELECTRONIC STABILITY
PROGRAM)
ESP är ett system som kontrollerar bilen s s tabilitet och
s om hjälper att bibehålla färdriktningen när däcken för-
lorar sitt grepp.
Aktiveringen av det avancerade E SP-systemet är därför
s peciellt användbar när föruts ättningarna för väggrep-
pet ändras .
Till det avancerade E SP-systemet hör förutom A SR (s ty r
dragkraften genom inverkan på brom sar och motor) och
HILL HOLDER (för start i lutningar utan att använda
broms ar), även MS R (reglering av motorbrom sen vid ned-
växling), HBA (automatis kt ökning av bromskraft vid pa-
nikbroms ning), ABS (motverkar hjulblockering och s li-
rande hjul alltefter väglag och broms aktivitet) och DST
(tillämpat moment på ratten för att korrigera servos ty r-
ningen). SYSTEMETS INVERKAN
Hotande ins tabilitet för bilen anges av att varningslam-
pan áblinkar på in strumentpanelen.
Systemets aktiverin g
Det avancerade ES P-systemet sätts automatis kt på vid
varje motors tart och kan inte stängas av

.
Felsignaleringar
Vid eventuellt fel s tängs det avancerade E SP-systemet
automatis kt av och varnings lampan átänds tillsammans
med meddelande på ins tällningsbar multidis play och
LED-lampa på knappen A SR OFF (s e avsnittet ”Var-
nings lampor på ins trumentpanelen”). Kontakta i s å fall
Lancias servicenät.
Det avancerade ESP-systemets prestanda
får inte uppmuntra föraren att ta onödiga
och oförsvarliga risker. Körningen ska all-
tid anpassas till väglaget, sikten och trafiken.
Det är alltid föraren som är ansvarig för säker-
heten på vägen.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:51 Pagina 117

LÄR KÄNNA DIN BIL121
1
TTC-system
(elektronisk självblockerande differentialväxel) Detta system utgör en integrerad del av A SR som akti-
veras vid kurvkörning och ger motormoment till ytter-
hjulet i kurvor och brom sar det inre hjulet.
På så sätt simuleras effekten av en självlås ande differen-
tial och bilens s portiga karaktär ökar för att främja kurv-
tagningar. ABS-SYSTEM
Detta
system utgör del av brom ssystemet som motverkar
att ett eller flera hjul blockera s under s lirning och ger där-
med bättre kontroll över bilen även under nödbrom sning.
Det fungerar för alla väglag och brom skrafter.
Systemet kompletteras av EBD (Electronic Braking For-
ce Dis tribution) som fördelar broms kraften mellan fram-
och bakhjul.
VARNING! För en maximal effektivitet i brom ssystemet
krävs en inkörning ssträcka på ungefär 500 km. Under
denna sträcka är det lämpligt att undvika häftiga, upp-
repade och långa inbroms ningar.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:51 Pagina 121

122LÄR KÄNNA DIN BIL
Systemets ingrepp
ABS -systemets aktivering märk s genom en lätt puls ering
i bromspedalen tillsammans med ett ljud. Det anger att
has tigheten mås te anpassas till den ty p av väg du kör på.
När ABS-systemet ingriper och du känner
pulseringar i bromspedalen ska man fort-
sätta att hålla pedalen lätt nedtryckt utan att
öka trycket. Detta för att få bilen att stanna så snart
som möjligt beroende på det aktuella väglaget.
Om ABS-systemet aktiveras, är det tecken på
att du håller på att nå väghållningsgränsen
mellan däcket och vägen. Sakta ner för att
anpassa körningen till väglaget.
ABS utnyttjar vägen bättre men kan inte öka
väghållningen. Därför ska du köra försiktigt
på halt underlag, utan att ta onödiga risker.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:51 Pagina 122

LÄR KÄNNA DIN BIL123
1
Fel på EBD
Fel på EBD markeras genom att varning slamporna >och
x tänds på ins trumentpanelen tills ammans med medde-
lande som vis as på den ins tällbara flerfunktions display -
en. Vid en eventuell kraftig inbrom sning kan det då hän-
da att bakhjulen lås er sig och bilen börjar s lira.
Kör därför my cket försiktigt till närmas te verkstad i Lan-
cias servicenät för en kontroll av systemet.
Om endast varningslampan x tänds på in-
strumentpanelen. Samtidigt visas ett medde-
lande på flerfunktionsdisplayen (berörda ver-
sioner och marknader), stanna omedelbart bilen och
kontakta närmaste verkstad i Lancias servicenät.
En eventuell vätskeläcka från den hydrauliska an-
läggningen kan äventyra bromssystemets funktion,
både ett vanligt system och ett ABS-system.
FELSIGNALERINGAR
Fel på ABS
Detta markera s genom att varnings lampan >tänds på
ins trumentpanelen tills ammans med ett meddelande s om
vis as på den ins tällbara flerfunktion sdis play en. I detta fall
fungerar bromssystemet fortfarande, men utan stöd av
ABS . Forts ätt köra med s tor försiktighet och kör ome-
delbart till närma ste verks tad i Lancia s s ervicenät för att
låta kontrollera systemet.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:51 Pagina 123