Lancia Flavia 2013 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

8
PROGRAMAS DE MANUTENÇÃO
 PROGRAMA DE MANUTENÇÃO . . . . . . . . . . . . .246  Verificações Periódicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . .249
 Utilização do Veículo em CondiçõesRigorosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249
245

PROGRAMA DE
MANUTENÇÃO
Os serviços da Manutenção Progra-
mada indicados neste manual devem
ser realizados nos intervalos ou quilo-
metragens especificados para prote-
ger a garantia do seu veículo e assegu-
rar o melhor desempenho e
fiabilidade do veículo. Poderá ser ne-
cessária uma manutenção mais fre-
quente para veículos em condições de
funcionamento difíceis, como áreas
poeirentas, e para a condução de via-
gens muito curtas. A revisão e a ma-
nutenção devem ser também efectua-
das sempre que se suspeite de alguma
avaria.
O sistema de indicação de mudança
do óleo lembra-lhe que chegou a al-
tura de levar o seu veículo ao serviço
de manutenção.
Nos veículos equipados com o Centro
Electrónico de Informações do Veí­
culo (EVIC), aparece a indicação "Oil
Change Required" (Mudança de Óleo
Necessária) no EVIC e soará um sinal
sonoro a indicar a necessidade de pro-
ceder a uma mudança de óleo.NOTA:
 A mensagem de indicação de
mudança de óleo não controlará
o tempo desde a última mu-
dança de óleo. Mude o óleo do
veículo, se há 12 meses que não
muda o óleo e mesmo que a
mensagem de indicação de mu-
dança de óleo NÃO esteja acesa.
 Os intervalos de mudança de óleo nunca devem exceder
12 000 km ou 12 meses, conso-
ante o que ocorrer primeiro.
O seu concessionário autorizado irá
reiniciar a mensagem de indicação de
mudança de óleo depois de efectuada
a mudança de óleo programada.
CUIDADO!
A não realização das condições de
manutenção necessárias pode origi-
nar danos no veículo.
246

Milhares de quilómetros 24 48 72 96 120 144 168 192Meses 12 24 36 48 60 72 84 96
Verificar a válvula de PCV e substituí­la, se necessário. 
Verificar o estado de carga da bateria e possivelmente recarre-
gar.        
Verificar o estado/desgaste dos pneus e ajustar a pressão, se
necessário.        
Verificar o funcionamento do sistema de iluminação (faróis,
indicadores de mudança de direcção, luzes de aviso de perigo,
luzes da bagageira, luzes do habitáculo, luzes do porta-luvas,
luzes de aviso do painel de instrumentos, etc.).        
Verificar o funcionamento do sistema de esguichos do pára­
-brisas e ajustar os jactos, se necessário.        
Verificar a posição/desgaste das escovas dos limpa­pára­brisas
dianteiro/traseiro.        
Verificar a limpeza dos fechos do capô e do trinco da porta da
bagageira, assim como a limpeza e lubrificação das articula-
ções.        
Inspeccionar visualmente o estado: exterior da carroçaria, da
protecção da parte inferior da carroçaria, dos tubos e manguei-
ras (escape - sistema de combustível - travões), peças de bor-
racha (foles, mangas, buchas, etc.).        
Verificar as condições e desgaste das pastilhas dos travões de
disco dianteiros.        
Verificar as condições e desgaste das pastilhas dos travões de
disco traseiros.        
247

Milhares de quilómetros 24 48 72 96 120 144 168 192Meses 12 24 36 48 60 72 84 96
Verificar e, se necessário, acrescentar os níveis de fluidos (tra-
vões, lava pára­brisas, bateria, líquido de refrigeração do mo-
tor, etc.).        
Inspeccionar visualmente o estado da(s) correia(s) de trans-
missão secundária(s). 

Verificar o curso da alavanca do travão de estacionamento e
ajustar, se necessário. 
 
Verificar as emissões de gás do escape.        
Verificar o funcionamento do sistema de gestão do motor
(através da tomada de diagnóstico).        
Mudar o fluido e o filtro da transmissão automática. (*) 
Substituir as velas de ignição.  
Substituir o cartucho do filtro de ar.  
Mudar o óleo do motor e substituir o filtro do óleo.**
Mudar o fluido dos travões (ou a cada 24 meses). 
Substituir filtro de pólen.        
(*) Mudar o fluido e filtro(s) da trans-
missão automática aos 96 000 km ou
48 meses, se utilizar o veículo nas
seguintes condições: condução na ci-
dade, viagens reduzidas (inferiores a
7-8 km) e viagens repetidas, ou rebo-
que frequente de atrelados ou carava-
nas. ** O óleo do motor e o filtro de óleo
devem ser mudados quando a luz de
aviso do painel de instrumentos se
acender ou a cada 12 meses.
248

Verificações Periódicas
A cada1000 km ou antes de viagens
longas, verifique e, se necessário, re-
ponha:
 líquido de refrigeração do motor;
 fluido dos travões;
 fluido da direcção assistida;
 nível do líquido do lava­pára­brisas;
 fluido da direcção assistida;
 pressão e estado dos pneus;
 funcionamento do sistema de ilu- minação (faróis, indicadores de
mudança de direcção, luzes de
aviso de perigo, etc.);
 funcionamento do sistema de limpa/lava­pára­brisas e posição/
desgaste das escovas dos limpa-
­pára­brisas dianteiro/traseiro.
A cada 3000 km, verifique e reponha,
se necessário, o nível de óleo do motor. Utilização do Veículo em
Condições Rigorosas
Caso o veículo seja utilizado sobre-
tudo numa das seguintes condições:
 reboque de caravanas;
 estradas poeirentas;
 viagens reduzidas e repetidas (infe-
riores a 7-8 km) a temperaturas
exteriores inferiores a zero;
 motor em ralenti durante muito tempo ou condução em longas dis-
tâncias a baixa velocidade ou lon-
gos períodos de paragem.
Deve efectuar as seguintes inspecções
com frequência superior à apresen-
tada no Programa de Manutenção:
 verificar o estado e o desgaste das pastilhas dos discos dos travões tra-
seiros;  verificar a limpeza dos fechos do
capô e da bagageira, assim como a
limpeza e lubrificação das
articulações;
 inspeccionar visualmente o estado de: motor, transmissão, tubos e
mangueiras (escape - sistema de
combustível - travões), peças de
borracha (foles - mangas - buchas -
etc.);
 verificar a carga e o nível de fluido da bateria (electrólito);
 inspeccionar visualmente o estado das correias de transmissão secun-
dárias do motor
 verificar e, se necessário, mudar o óleo do motor e substituir o filtro do
óleo;
 verificar e, se necessário, substituir o filtro de pólen;
 verificar e, se necessário, substituir o filtro de ar.
249

250

9
ÍNDICE REMISSIVO
251

Abastecimento de combustível. . .186
Abertura, capô . . . . . . . . . . . . . .104
Abertura do capô . . . . . . . . . . . .104
Abertura remota da bagageira . . . .23
ABS (Sistema antibloqueio dos travões) . . . . . . . . . . . . . .167
Acerca dos travões . . . . . . . . . . .166
Acertar o relógio . . . . . . . . . . . . .141
Acrescentar combustível . . . . . . .186
Acrescentar líquido de refrigeração do motor (anticongelante) . . . .221
Adicionar Líquido do Lava­pára­brisas . . . . . . . . . .217
Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Airbag, janela (cortina lateral) . . . .37
Airbag, lateral . . . . . . . . . . . .36, 37
Airbag lateral . . . . . . . . . . . . . . .39
Airbag, lateral . . . . . . . . . . . . . . .39
Ajustamento dos espelhos laterais . .73
Alarme (alarme de segurança) . . . .15
Alarme anti-furto (alarme de segurança) . . . . . . . .15
Alarme de segurança (alarme anti-furto) . . . . . . . . . .15
Alarme de segurança anti-furto (alarme anti-furto) . . . . . . . . . .15
Alavanca de comando multifunções . . . . . . . . . . . . .105
Alterações/modificações, veículo . . . .8Animais
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Anticongelante (líquido de refrigeração do motor) . . .220, 239
Destino a dar . . . . . . . . . . . .222
Apoio, cabeça . . . . . . . . . . . . . .102
Apoio dos joelhos . . . . . . . . . . . . .34
Ar condicionado, dicas de funcionamento . . . . . . . . . . . .148
Armazenamento . . . . . . . . . . . . .235
Arranque . . . . . . . . . . . . . . . . .154
Motor não arranca . . . . . . . . .155
Arranque com Bateria Auxiliar . . .199
Arranque com o motor afogado . . .155
Arranque e funcionamento . . . . . .154
Assistente de Mudança de Faixa . .108
Assistida Direcção . . . . . . . . . . . .169, 170
Assistência da bateria do comando (comando à distância do fecho
centralizado) . . . . . . . . . . . . . .19
Assistência às luzes de nevoeiro . . .237
Aviso, cinto de segurança . . . . . . . .33
Aviso de chave na ignição . . . . . . .13
Aviso do cinto de segurança . . . . . .33
Aviso do monóxido de carbono . . . .54
Aviso, luzes acesas . . . . . . . . . . .105
Avisos e precauções . . . . . . . . . . . .8
Água Condução através de . . . . . . .164Bancos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Ajustamento . . . . . . . . . . . . . .98
Ajustamento da altura . . . . . . .99
Eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . .99
Entrada fácil . . . . . . . . . . . .101
Inclinação . . . . . . . . . . . . . . .99
Libertação das costas do
banco . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Memória . . . . . . . . . . . . . . .101
Reclinável . . . . . . . . . . . . . .101
Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213
Localização . . . . . . . . . . . . .213
Substituição do comando à
distância do sistema de fecho
centralizado (RKE) . . . . . . . . .19
Bateria isenta de manutenção . . . .213
Bloqueio do travão/transmissão . .157
Botão de reposição a zero o conta­quilómetros parcial . . . . .127
Botão de selecção máximos/médios (intensidade de luz) . . . . . . . . .108
Bússola . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
Caixa automática . . . . . . . . . . . .162
Calibração, bússola . . . . . . . . . . .136
Calibração da bússola . . . . . . . . .136
Capacidades, anticongelante (líquido de refrigeração do motor) . . . . . .17
Capacidades de fluidos . . . . . . . .239
252

Capacidades, fluido. . . . . . . . . .239
Capota do descapotável . . . . . . . . .61
Características da janela traseira . .118
Características electrónicas programáveis . . . . . . . . . . . . .139
Centro de informações, veículo . . .132
Centro electrónico de informações do veículo (EVIC) . . . . . . . . . .132Chave de segurança (imobilizador)
. .14
Chave, programação . . . . . . . . . . .15
Chaves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Chaves de Substituição . . . . . . . . .15
Chave, segurança (imobilizador) . . .14
Chave, substituição . . . . . . . . . . .15
Cilindro principal (travões) . . . . .224
Cintos de Cintura/Ombro . . . . . . .26
Cintos de ombro . . . . . . . . . . . . . .26
Cintos de segurança Aviso . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
Bancos dianteiros . . . . . . . .26, 27
Bancos traseiros . . . . . . . . . . .26
E mulheres grávidas . . . . . . . .34
Inspecção . . . . . . . . . . . . . . . .54
Instruções de funcionamento . . .27
Procedimento para destorcer . . .29
Pré­tensores . . . . . . . . . . . . . .31
Suporte de protecção
para crianças . . . . .42, 46, 47, 51
Cintos de Segurança . . . . .24, 26, 54 Cintos de segurança, criança
. . . . .42
Cintos de segurança dos passageiros . . . . . . . . . .24, 37, 40
Cintos de segurança dos passageiros (sedan) . . . . . . .36, 37
Cintos de segurança e mulheres grávidas . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Cintos de segurança, ocupante . . . .24
Cintos, segurança . . . . . . . . . .26, 54
Cinzeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Cobertura da caixa de carga . . . . . .61
Coluna de direcção telescópica . . .111
Comandos à distância do rádio . . .141
Comando à distância de abertura da porta da bagageira . . . . . . . .23
Comando à distância do fecho centralizado (sedan) . . . . . . . . .17
Combustível . . . . . . . . . . . . . . .183
Adicionar . . . . . . . . . . . . . . .186
Aditivos . . . . . . . . . . . . . . . .185
Capacidade do depósito . . . . .239
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . .240
Especificações . . . . . . . . . . . .240
Etanol . . . . . . . . . . . . . . . . .183
Gasolina . . . . . . . . . . . . . . .183
Indicador do nível . . . . . . . . .123
Lâmpada . . . . . . . . . . . . . . .123
Porta de acesso ao tampão
(tampão do combustível) . . . .123Requisitos
. . . . . . . . . . .183, 239
Tampão do depósito (tampão
do combustível) . . . . . . .123, 186
Teor em octanas . . . . . .183, 240
Combustível, aditivos . . . . . . . . .185
Combustível diesel . . . . . . . . . . .240
Combustível metanol . . . . . . . . .183
Compreender o painel de instrumentos . . . . . . . . . . . . .121
Computador, viagem/bordo . .17, 135
Conduzir Através de água a fluir, a subir
ou pouco profunda . . . . . . . .164
Conservação dos Cintos de Segurança . . . . . . . . . . . . . . .229
Consola . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Consola, piso . . . . . . . . . . . . . . .117
Conta­quilómetros Viagem . . . . . . . . . . . .126, 127
Conta­Quilómetros . . . . . . . . . . .126
Conta­Quilómetros Parcial . . . . . .126
Conta-rotações . . . . . . . . . . . . . .126
Controlador, sistema de pressão dos pneus . . . . . . . . . . . . . . .179
Controlo Automático da Temperatura (ATC) . . . . . . . . .142
Controlo climatérico . . . . . . . . . .142
Controlo da temperatura, automático (ATC) . . . . . . . . . .142
253

Controlo de velocidade(Controlo de cruzeiro) . . .112, 127
Controlo Electrónico da Estabilidade (ESC) . . . . . . . . .171
Controlo electrónico de velocidade (controlo de velocidade de
cruzeiro) . . . . . . . . . . . . . . . .112
Controlo remoto Alarme de segurança . . . . . . . .15
Fechos das portas . . . . . . . . . .17
Controlos de áudio no volante . . . .141
Controlos do sistema de áudio montados no volante . . . . . . . .141
Controlos à distância do sistema de áudio (rádio) . . . . . . . . . . .141
Correias de fixação para suporte de protecção para crianças . . . .48, 49
Correias de fixação, protecção para crianças . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Correias e Pontos de Fixação Inferiores para Crianças (LATCH - Correias e
Pontos de Fixação Inferiores
para Crianças) . . . . . . . . . .48, 49
Correntes para a neve (correntes dos pneus) . . . . . . . .178Cuidado com as rodas e as jantes
. .228
Cuidados com a pintura . . . . . . .226
Cuidados com o aspecto interior . .228
Cuidados com o sistema de combustível . . . . . . . . . . . . . .186 Definições Pessoais
. . . . . . . . . . .139
Desatascar . . . . . . . . . . . . . . . .201
Descapotável . . . . . . . . . . . . . . . .61
Descida automática das janelas . . . .22
Descongelador do pára­brisas . . . . . . . . . . . .55, 145
Desembaciador do Vidro Traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Desembaciador eléctrico da janela traseira . . . . . . . . . . . . .118
Desembaciadores das janelas laterais . . . . . . . . . . . . . . . . .147
Desembaciador, janela traseira . . .118
Desembaciador, pára­brisas . .55, 145
Destino a dar Anticongelante (líquido de
refrigeração do motor) . . . . . .222
Destrancar automático, portas . . . .20
Direcção Assistida . . . . . . . . . . . .169, 170
Coluna inclinável . . . . . . . . .111
Volante, inclinar . . . . . . . . . .111
Eixo de transmissão Automático . . . . . . . . . . .12, 154
Eléctricos Bancos . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Espelhos . . . . . . . . . . . . . . . .73
Fechos das portas . . . . . . . . . .20 Libertação da tampa da
bagageira
. . . . . . . . . . . . . . . .23
Tomada
(tomada eléctrica auxiliar) . . .114
Vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Embaciamento dos Vidros . . . . . .147
Emergência, em caso de Arranque com bateria
auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . .199
Reboque . . . . . . . . . . . . . . .204
Enchimento do airbag . . . . . . . . . .40
Encostos de Cabeça . . . . . . . . . .102
Engates . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Capô . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Entrada iluminada . . . . . . . . . . . .17
Escovas do pára­brisas . . . . . . . .109
Escovas dos Limpa­pára­brisas . .216
Esguicho Adicionar líquido . . . . . . . . .217
Esguichos do pára­brisas Líquido . . . . . . . . . . . . . . . .217
Esguichos, pára­brisas . . . . . . .109, 110, 217
Especificações Combustível (gasolina) . . . . . .240
Óleo . . . . . . . . . . . . . . . . . .240
Espelhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Accionamento eléctrico . . . . . .73
Comando à distância . . . . . . . .73
Cortesia . . . . . . . . . . . . . . . . .74
254