display Lancia Musa 2007 Instructieboek (in Dutch)

ELEKTRISCHE APPARATUUR
Als u na aanschaf van uw auto accessoires wilt monteren die stroom verbruiken (waardoor de accu
langzaam kan ontladen), wendt u dan tot de Lancia-dealer. Deze kan controleren of de elektrische
installatie van de auto geschikt is voor het extra stroomverbruik.
CODE-card
Bewaar deze op een veilige plaats, maar niet in de auto. Wij raden u aan de elektronische code van de
CODE-card te noteren en altijd bij u te hebben, omdat deze onmisbaar is voor het uitvoeren van een
noodstart.
GEPROGRAMMEERD ONDERHOUD
Bedenk dat een goed onderhoud van de auto de beste manier is om de prestaties en de veiligheid van
de auto gedurende langere tijd te garanderen. Daarbij wordt ook het milieu ontzien en blijven de
exploitatiekosten laag.
IN HET INSTRUCTIEBOEKJE....
…vindt u informatie, tips en belangrijke waarschuwingen voor het juiste gebruik, veilig rijden en het
onderhoud van uw auto. Let vooral op de symbolen "(veiligheid van de inzittenden) #(bescherming
van het milieu) â(conditie van de auto).
Als op het multifunctionele display het bericht “Zie instructieboekje” verschijnt, raadpleeg dan het
hoofdstuk “Lampjes en berichten” in dit boekje.


SYMBOLEN .......................................................... 8
LANCIA CODE ..................................................... 8
DE SLEUTELS EN PORTIERVERGRENDELING 10
START-/CONTACTSLOT ..................................... 20
DASHBOARD ........................................................ 23
INSTRUMENTENPANEEL ................................... 26
INSTRUMENTEN ................................................ 27
MULTIFUNCTIONEEL DISPLAY ......................... 29
STUURWIEL VERSTELLEN ............................... 61
ZITPOSITIE INSTELLEN ................................... 62
HOOFDSTEUNEN ............................................... 69
SPIEGELS ............................................................ 71
KLIMAATREGELING .......................................... 73
HANDBEDIENDE KLIMAATREGELING ............ 75
KLIMAATREGELING, AUTOMATISCH MET
GESCHEIDEN REGELING .................................. 80
BUITENVERLICHTING ...................................... 91
RUITEN REINIGEN ............................................. 96
CRUISE-CONTROL ............................................. 101
PLAFONDVERLICHTING ................................... 104
BEDIENINGSKNOPPEN VERLICHTING ............. 107
BRANDSTOFNOODSCHAKELAAR ...................... 109
INTERIEURUITRUSTING ................................... 110ROKERSKIT ......................................................... 115
ZONNEKLEPPEN................................................. 115
OPENDAK ............................................................ 116
ELEKTRISCHE RUITBEDIENING ...................... 118
HANDMATIGE RUITBEDIENING ACHTER......... 121
BAGAGERUIMTE ................................................ 121
MOTORKAP ......................................................... 126
DAKRAILS ........................................................... 128
KOPLAMPEN ....................................................... 128
ABS ...................................................................... 130
ESP-SYSTEEM .................................................... 132
ASR-SYSTEEM ..................................................... 134
EOBD-SYSTEEM ................................................. 136
BANDENSPANNING-CONTROLESYSTEEM
T.P.M.S. ................................................................. 137
AUTORADIO ........................................................ 139
EXTRA ACCESSOIRES ....................................... 141
ELEKTRISCHE STUURBEKRACHTIGING
“DUALDRIVE” .................................................... 142
PARKEERSENSOREN ......................................... 144
TANKEN MET DE LANCIA MUSA ...................... 146
BESCHERMING VAN HET MILIEU .................... 148
DASHBOARD EN BEDIENING
7
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOOD-
GEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNI-
SCHE
GEGEVENS
ALFABE-
TISCH
REGISTER
DASHBOARD
EN
BEDIENING

BELANGRIJK De frequentie van de afstandsbediening kan worden
gestoord door krachtige radiosignalen van buiten de auto (bijv. van
mobiele telefoons, van radioamateurs enz.). Hierdoor kan de werking
van de afstandsbediening worden beïnvloed.
Portieren en achterklep ontgrendelen
Druk kort op de knop Ë: de portieren en de achterklep worden
ontgrendeld, de plafondverlichting wordt tijdelijk ingeschakeld en de
richtingaanwijzers knipperen twee keer.
Als de brandstofnoodschakelaar in werking treedt, worden de
portieren automatisch ontgrendeld.
In het “Instelmenu” op het instelbare multifunctionele display (zie de
betreffende paragraaf in het hoofdstuk “Dashboard en bediening”)
kunt u het systeem zo instellen dat na het indrukken van de knop Ë
alleen het bestuurdersportier wordt ontgrendeld.
BELANGRIJK De frequentie van de afstandsbediening kan worden
gestoord door krachtige radiosignalen van buiten de auto (bijv. van
mobiele telefoons, van radioamateurs enz.). Hierdoor kan de werking
van de afstandsbediening worden beïnvloed.
Portieren en achterklep vergrendelen
Druk kort op de knop Á: de portieren en de achterklep worden op
afstand vergrendeld, de plafondverlichting dooft en de
richtingaanwijzers knipperen één keer.
L0D0016m
12
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOOD-
GEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNI-
SCHE
GEGEVENS
ALFABE-
TISCH
REGISTER
DASHBOARD
EN
BEDIENING

L0D0010m
A – Snelheidsmeter
B – Brandstofmeter met
waarschuwings-
lampje brandstofreserve
C – Koelvloeistoftemperatuurmeter
met
waarschuwingslampje voor te
hoge koelvloeistoftemperatuur
D – Toerenteller
E – Multifunctioneel display
cmLampjes alleen aanwezig op
JTD-uitvoeringen
INSTRUMENTENPANEEL
26
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOOD-
GEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNI-
SCHE
GEGEVENS
ALFABE-
TISCH
REGISTER
DASHBOARD
EN
BEDIENING

FOH9000m
29
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOOD-
GEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNI-
SCHE
GEGEVENS
ALFABE-
TISCH
REGISTER
DASHBOARD
EN
BEDIENING
MULTIFUNCTIONEEL DISPLAY
Het “multifunctionele display” kan alle nuttige en noodzakelijke
informatie tijdens de rit weergeven:
INFORMATIE OP HET BEGINSCHERM
❒Datum A.
❒Kilometertotaalteller B.
❒Klokje C.
❒Buitentemperatuur D.
Bij uitgenomen contactsleutel wordt alleen het klokje weergegeven; bij
het openen van een voorportier wordt het display verlicht en wordt
ook de kilometerteller weergegeven.
INFORMATIE OVER DE AUTO (indien van toepassing)
❒Afstand tot volgende servicebeurt.
❒Informatie Trip computer.
❒Lichtsterkteregeling van display/instrumentenpaneel, display van
de autoradio en display van de automatische klimaatregeling met
gescheiden regeling.
❒Weergave storingen/waarschuwingen/inschakeling functies.
❒Weergave CITY-functie (indien ingeschakeld).
❒Weergave koplampafstelling (alleen als het dimlicht is
ingeschakeld) E.
❒Symbool kans op gladheid.

L0D0025m
L0D0026m
30
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOOD-
GEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNI-
SCHE
GEGEVENS
ALFABE-
TISCH
REGISTER
DASHBOARD
EN
BEDIENING
BEDIENINGSKNOPPEN
Om gebruik te maken van de informatie die het “multifunctionele
display” kan leveren, dient u bekend te zijn met de bedieningstoetsen,
die u op de hieronder beschreven manier moet gebruiken.
Wij raden u aan dit hoofdstuk helemaal door te lezen, voordat u een
handeling uitvoert.
Toetsen + en –
Om de menuschermen en de opties omhoog/omlaag te doorlopen of
om de weergegeven waarde te verhogen, te verlagen of in te stellen en
om de lichtsterkte van het display/instrumentenpaneel, het display
van de autoradio en het display van de automatische klimaatregeling
met gescheiden regeling, te regelen (indien ingedrukt met
“Ingeschakeld instelmenu”).
Toets MODE
Korter dan 2 seconden indrukken (impuls), aangegeven met
bin de
volgende beschrijvingen, om de keuze te bevestigen en/of naar het
hoofdmenu (bij hetzelfde onderdeel) te gaan of het menu te openen.
Langer dan 2 seconden indrukken, aangegeven met
cin de volgende
beschrijvingen, om een instelmenu te verlaten of tijdens het instellen
terug te keren.
Toets TRIP
Korter dan 1 seconde indrukken (impuls), aangegeven met
hin de
volgende beschrijvingen, om de verschillende schermen van de Trip
computer te doorlopen.
Langer dan 2 seconden indrukken, aangegeven met
iin de volgende
beschrijvingen, om de informatie van de Trip computer op nul te
zetten (reset) en om een nieuwe rit te beginnen.

STARTCONTROLE
Als u de contactsleutel in de stand MAR zet, dan wordt op het display “Check bezig” weergegeven: de fase
waarin een diagnose wordt uitgevoerd van alle elektronische systemen in de auto is begonnen. Deze fase duurt
enkele seconden: als tijdens deze fase geen storing wordt gevonden en de motor is gestart, dan verschijnt op
het display het bericht “Check OK”.
Als er daarentegen storingen worden gevonden, raadpleeg dan het hoofdstuk “Lampjes en berichten”.
32
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOOD-
GEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNI-
SCHE
GEGEVENS
ALFABE-
TISCH
REGISTER
DASHBOARD
EN
BEDIENING
Motor
gestart?JA
Geen storingen
aanwezig
Het “Onderhoudsschema” voorziet elke 20.000 km (of elke 12.000 mijl) of ieder jaar in een servicebeurt; deze weergave verschijnt
automatisch als de sleutel in stand MAR staat, vanaf 2.000 km (of 1.240 mijl) of 30 dagen voor de servicebeurt. De weergave
wordt elke 200 km (of elke 124 mijl) of om de drie dagen weergegeven. Zie voor het vervangen van het luchtfilter, de motorolie en
het motoroliefilter bij de 1.3 JTD-uitvoeringen het “Onderhoudsschema” in het hoofdstuk “Onderhoud en zorg”. Als u dicht bij de
volgende servicebeurt bent en u de contactsleutel in stand MAR draait, verschijnt op het display het opschrift “Service” gevolgd
door het aantal kilometers/mijlen of dagen dat resteert tot de volgende servicebeurt. De informatie van het “Geprogrammeerd
onderhoud” wordt aangegeven in kilometers (km) of mijlen (mijl) of dagen (dd), afhankelijk van de eerstvolgende servicebeurt.
Wendt u tot de Lancia-dealer voor het uitvoeren van de werkzaamheden van het “Onderhoudsschema” of van het “Jaarlijks inspec-
tieschema”, en voor het op nul zetten van deze weergave (reset).
Als op het display een storing wordt
weergegeven, zie dan het hoofdstuk
“Lampjes en berichten”.
Weergave
standaardscherm of
NEE

WEERGAVE OVERSCHRIJDING INGESTELDE SNELHEIDSLIMIET (Snelh. Lim.)
Met deze functie kan de snelheidslimiet van de auto worden ingesteld. Als deze snelheid wordt overschreden,
klinkt er een akoestisch signaal, gaat het waarschuwingslampje
èbranden en verschijnt er een bericht op het
display (zie het hoofdstuk “Lampjes en berichten”). De snelheidslimiet kan als volgt worden ingesteld:
Deze functie is standaard ingesteld op “OFF”.
36
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOOD-
GEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNI-
SCHE
GEGEVENS
ALFABE-
TISCH
REGISTER
DASHBOARD
EN
BEDIENING
R
Q
Q
QR
Q
Q
R
– +
– +
Q
Zie “Startcontrole”
en “Toegang tot
menuscherm”
Kies met de toetsen +/- voor in- of uit-
schakeling ON/OFF. De geselecteerde
instelling knippert.
Terug naar menu-
scherm MenuschermTerug naar vorig
scherm, bijv.:
Terug naar menu-
scherm
Met de toetsen +/– kunt u de gewenste snelheid instellen (tij-
dens het instellen knippert de waarde op het display). De
waarde kan worden ingesteld tussen 30 en 250 km/h of tus-
sen 20 en 155 mph, afhankelijk van de ingestelde eenheid
(zie de paragraaf “Meeteenheid Afstand” hierna). Elke keer
als u de toets +/– indrukt (impuls), wordt de waarde 5 een-
heden verhoogd of verlaagd. Als u de toets +/– ingedrukt
houdt, lopen de cijfers automatisch snel door of terug.
Q= Toets “MODE” korter dan 2 seconden indrukken
R= Toets “MODE” langer dan 2 seconden indrukken
R

45
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOOD-
GEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNI-
SCHE
GEGEVENS
ALFABE-
TISCH
REGISTER
DASHBOARD
EN
BEDIENING
MEETEENHEID “AFSTAND” (Meeteenheid Afst.)
De functie is standaard ingesteld op “km”.
Het display toont informatie op basis van de ingestelde eenheid (km of mijl).
Ga voor het kiezen van de gewenste eenheid als volgt te werk:
R
Q
Zie “Startcontrole” en
“Toegang tot menuscherm”
Menuscherm
Menuscherm
– + – +
Stel met de knoppen +/– de gewenste een-
heid in (km of mijl).
De geselecteerde instelling knippert.
R
Terug naar menu-
scherm Terug naar menu-
scherm
Q Q
Terug naar vorig
scherm, bijv.:
Q= Toets “MODE” korter dan 2 seconden indrukken
R= Toets “MODE” langer dan 2 seconden indrukken
Q
Q
RR

48
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOOD-
GEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNI-
SCHE
GEGEVENS
ALFABE-
TISCH
REGISTER
DASHBOARD
EN
BEDIENING
TAAL INSTELLEN (Taal)
De berichten op het display kunnen in verschillende talen worden weergegeven (Italiaans, Duits, Engels,
Spaans, Frans, Portugees, Nederlands). Ga voor het instellen van de taal als volgt te werk:
RZie “Startcontrole”
en “Toegang tot
menuscherm”
Menuscherm
– +– +– +
– +
– +– +
– +
Q
Q
Terug naar
menuscherm Terug naar vorig
scherm, bijv.:
Q
Q
= Toets “MODE” korter dan 2 seconden indrukken
R= Toets “MODE” langer dan 2 seconden indrukken
R