comandi Lancia Musa 2007 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

26
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE
E MESSAGGI
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONEE CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
Modale
A – Tachimetro (indicatore velocità)
B – Indicatore livello carburante
con spia riserva
C – Indicatore temperatura liquido
raffreddamento motore con spia
di massima temperatura
D – Contagiri
E – Display multifunzionale
cmSpie presenti solo nelle versioni
Multijet
Comfort
A – Tachimetro (indicatore velocità)
B – Indicatore livello carburante
con spia riserva
C – Indicatore temperatura liquido
raffreddamento motore con spia
di massima temperatura
D – Contagiri
E – Display multifunzionale
riconfigurabile
cmSpie presenti solo nelle versioni
Multijet
QUADRO STRUMENTI
L0D0010m
L0D0372m

27
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE
E MESSAGGI
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONEE CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
STRUMENTI DI BORDO
TACHIMETRO
Indica la velocità della vettura.
CONTAGIRI
Indica i giri del motore al minuto.
AVVERTENZA Il sistema di controllo dell’iniezione elettronica blocca
progressivamente l’afflusso di carburante quando il motore è in “fuori
giri” con conseguente progressiva perdita di potenza del motore
stesso.
Il contagiri, con motore al minimo, può indicare un innalzamento di
regime graduale o repentino a seconda dei casi.
Tale comportamento è regolare e non deve preoccupare in quanto ciò
può verificarsi ad esempio all’inserimento del climatizzatore o
dell’elettroventilatore. In questi casi una variazione di giri lenta serve
a salvaguardare lo stato di carica della batteria.
INDICATORE LIVELLO CARBURANTE
Lo strumento fornisce l’indicazione dei litri di carburante presenti nel
serbatoio (vedere quanto descritto al paragrafo “Rifornimento della
vettura”).
L’accensione della spia A indica che nel serbatoio sono rimasti circa
6 litri di carburante.
Non viaggiare con serbatoio quasi vuoto: gli eventuali mancamenti di
alimentazione potrebbero danneggiare il catalizzatore.
L0D0022m
L0D0023m
L0D0241m

28
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE
E MESSAGGI
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONEE CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
INDICATORE TEMPERATURA LIQUIDO
RAFFREDDAMENTO MOTORE
L’accensione della spia A indica l’aumento eccessivo della
temperatura del liquido di raffreddamento; in questo caso arrestare il
motore e rivolgersi alla Rete Assistenziale Lancia.
La lancetta indica la temperatura del liquido di raffreddamento del
motore ed inizia a fornire indicazioni quando la temperatura del
liquido supera 50°C circa.
Nelle normali condizioni di funzionamento la lancetta potrà portarsi
nelle diverse posizioni all’interno del settore di indicazione in
relazione alle condizioni d’uso della vettura ed alla gestione del
sistema raffreddamento motore.
AVVERTENZA Se la lancetta si posiziona ad inizio scala (bassa
temperatura) con la spia A accesa, significa che è presente
un’anomalia nell’impianto. In tal caso rivolgersi alla Rete
Assistenziale Lancia per la verifica dell’impianto stesso.
L0D0024m
Se la lancetta della temperatura del liquido di raffreddamento motore si posiziona sulla zona
rossa, spegnere immediatamente il motore e rivolgersi alla Rete Assistenziale Lancia.

29
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE
E MESSAGGI
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONEE CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
DISPLAY MULTIFUNZIONALE
(Su quadro modale a due righe)
È in grado di visualizzare le informazioni necessarie durante la guida,
in particolare:
INFORMAZIONI SU VIDEATA STANDARD
❒Chilometri percorsi dalla vettura (A);
❒Orologio (B);
❒Visualizzazione posizione assetto fari (C) (solo con luci
anabbaglianti inserite).
Con chiave estratta e porte anteriori chiuse il display rimane spento.
Con chiave estratta, all’apertura di almeno una delle porte anteriori,
il display si illumina visualizzando per alcuni secondi l’ora e
l’indicazione chilometri totali percorsi.
Se è attiva la funzione “Follow me home” (vedere paragrafo “Follow
me home” nel presente capitolo), al posto dell’indicazione odometro
totale appare una scritta indicante il tempo in secondi durante il
quale la funzione rimane attiva (vedere figura).
INFORMAZIONI SU STATO VETTURA
❒Informazioni Trip computer;
❒Intervento interruttore inerziale (ad evento);
❒Segnalazione al superamento velocità limite impostata (ad evento).
L0D0028m
L0D0027m

30
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE
E MESSAGGI
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONEE CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
PULSANTI DI COMANDO DISPLAY
Per usufruire delle funzioni che il “Display multifunzionale” è in
grado di fornire occorre prima familiarizzare con i relativi pulsanti di
comando utilizzandoli nella modalità descritte qui di seguito.
Si consiglia, prima di effettuare alcuna operazione, di leggere
interamente questo capitolo.
Tasto MODE
Per scorrere le videate del menu e relative opzioni.
Pressione inferiore a 2 secondi (impulso) per confermare la scelta
desiderata e/o passare alla videata menù principale (alla stessa voce)
oppure accedere al menù.
Pressione superiore a 2 secondi per uscire da un menù di set-up
confermando le selezioni già effettuate.
Tasti + e –
Per incrementare (+), decrementare (–) il valore visualizzato oppure
modificare i valori visualizzati (vedere pagine seguenti).
Tasto TRIP
Pressione inferiore a 2 secondi (impulso) per scorrere le varie videate
relative alle informazioni del Trip computer.
Pressione superiore a 2 secondi per azzerare le informazioni del Trip
computer (reset) e ricominciare da questo istante un nuovo
monitoraggio del viaggio.
AVVERTENZA Per visualizzare le informazioni del Trip computer,
qualora si fosse nelle videate del Menù di Set-Up, bisogna prima
uscire dall’ambiente del Menù di Set-Up per poi potere, con il tasto
Trip, richiamare le informazioni relative al Trip computer.
L0D0025m
L0D0026m

31
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE
E MESSAGGI
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONEE CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
MENU DI SET-UP
Il “Menu di set -up” permette di effettuare le regolazioni e/o le
impostazioni seguenti:
❒REGOLAZIONE OROLOGIO
❒REGOLAZIONE VOLUME SEGNALATORE ACUSTICO
(BUZZER)
❒IMPOSTAZIONE LIMITE VELOCITÀ
❒IMPOSTAZIONE UNITÀ DI MISURA.
Regolazione orologio
La vettura viene consegnata con questa funzione regolata sulle 24
ore.
Per impostare l’ora desiderata, procedere come segue:
❒premere ripetutamente il tasto MODE fino a visualizzare “Hour”;
❒premere il tasto +per aumentare di un minuto;
❒premere il tasto –per diminuire di un minuto.
Mantenendo premuti i pulsanti +o–per alcuni secondi, ne deriva
rispettivamente l’avanzamento o la retrocessione rapida automatica
sino al rilascio dei pulsanti.
❒Per confermare la modifica apportata all’ora, premere e mantenere
premuto per più di 2 secondi il tasto MODE.
L0D0034m

32
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE
E MESSAGGI
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONEE CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
Regolazione volume segnalatore acustico (buzzer)
Per impostare il volume desiderato, procedere come segue:
❒premere ripetutamente il tasto MODE fino a visualizzare “bUZZ”;
❒il tasto +per aumentare il volume;
❒premere il tasto –per diminuire il volume;
❒per confermare la modifica apportata, premere e mantenere
premuto per più di 2 secondi il tasto MODE.
Segnalazione superamento limite impostato di velocità
Per impostare un valore di velocità vettura di riferimento,
oltrepassato il quale il sistema informa l’utente di questo evento
mediante visualizzazione sul display e avviso acustico:
La vettura viene consegnata con questa funzione in modalità “OFF”.
Per regolare la funzione procedere come segue:
❒premere ripetutamente il tasto MODE fino a visualizzare
“SPEEd”;
❒premere il tasto +per aumentare il valore corrispondente alla
velocità (il limite massimo è 250 km/h);
❒premere il tasto –per diminuire il valore corrispondente alla
velocità (il limite è 30 km/h al di sotto del quale si ritorna in
modalità “OFF”);
❒per confermare l’impostazione, premere e mantenere premuto per
più di 2 secondi il tasto MODE.
L0D0035m
L0D0036m

33
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE
E MESSAGGI
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONEE CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
Impostazione unità di misura
Per impostare l’unità di misura desiderata (chilometri oppure miglia),
procedere come segue:
❒premere ripetutamente il tasto MODE fino a visualizzare “Unit”
❒premere il tasto +oppure –per cambiare l’unità di misura;
❒per confermare l’impostazione, premere e mantenere premuto per
più di 2 secondi il tasto MODE.
L0D0037m

34
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE
E MESSAGGI
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONEE CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
TRIP COMPUTER
La funzione “Trip computer” consente di visualizzare, agendo sul
pulsante TRIP, le grandezze relative allo stato di funzionamento della
vettura.
La funzione è resettabile.
Le grandezze visualizzate sono: Autonomia, Distanza percorsa,
Consumo medio, Consumo istantaneo, Velocità media, Tempo di
viaggio (durata di guida). La grandezza selezionata rimane
visualizzata sul display fino a nuova richiesta di informazioni.
(*) Durante la visualizzazione del Consumo istantaneo sul display
non appare la scritta TRIP.
Procedura di inizio viaggio (reset)
Per iniziare un nuovo viaggio, con chiave in posizione MAR, premere
e mantenere premuto per più di 2 secondi il pulsante TRIP (vedere
paragrafo “Pulsanti di comando display”).
AVVERTENZA Le grandezze “Autonomia” e “Consumo istantaneo”
non sono azzerabili.
L0D0029m
L0D0031m
L0D0030m
L0D0373m
L0D0033m
Autonomia
Consumo
medio/istantaneo (*) Distanza
percorsa
Velocità media
Tempo
di viaggio

35
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE
E MESSAGGI
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONEE CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
Autonomia= indica quanti chilometri (o miglia)
possono essere ancora percorsi con il carburante
presente all’interno del serbatoio, ipotizzando di
proseguire la marcia mantenendo la stessa condotta
di guida. Sul display verrà visualizzata l’indicazione
“- - - -” al verificarsi dei seguenti eventi:
❒valore di autonomia inferiore a 50 km o livello
carburante inferiore a 4 litri.
In questo caso prima dei “- - - -” appare l’indicazione
“Attenzione Limitata Autonomia” (il messaggio
appare anche se non si è in modalità Trip Computer);
❒in caso di sosta vettura con motore in moto per
un tempo prolungato; quando la vettura riparte
riappare nuovamente la segnalazione
dell’autonomia.
Distanza percorsa= indica i chilometri (o miglia)
percorsi dalla vettura dall’ultimo azzeramento (*).
Consumo medio= rappresenta la media dei
consumi dall’ultimo azzeramento (*) e può essere
espresso in l/100 km oppure mpg.
Consumo istantaneo= esprime la variazione
aggiornata costantemente del consumo di
carburante aggiornato ogni secondo circa e può
essere espresso in l/100 km oppure mpg. In caso di
sosta della vettura con motore in moto il display
visualizzerà l’indicazione “- - - -”. Quando la
vettura riparte, riappare nuovamente la
segnalazione del consumo istantaneo.
Velocità media= rappresenta il valore medio della
velocità della vettura in funzione del tempo
complessivamente trascorso dall’ultimo azzeramento
(*) e può essere espressa in km/h oppure in mph.Tempo di viaggio= tempo trascorso dall’ultimo
azzeramento (*).
(*) L’azzeramento può essere:
– “manuale” da parte dell’utente, tramite la
pressione del relativo pulsante (vedere paragrafo
“Pulsanti di comando”)
– “automatico” quando la distanza percorsa
raggiunge il valore di 3999,9 km o quando il
Tempo di Viaggio raggiunge il valore di 99:59 (99
ore e 59 minuti)
– dopo ogni riconnessione della batteria.
AVVERTENZA In assenza di informazioni, tutte le
grandezze del Trip computer visualizzano
l’indicazione “- - - -” al posto del valore. Quando
viene ripristinata la condizione di normale
funzionamento, il conteggio delle varie grandezze
riprende in modo regolare, senza avere
l’azzeramento dei valori.
AVVERTENZA Dopo uno stacco/attacco batteria,
alcuni valori visualizzati sono pari a “- - - -” fino a
quando non sono disponibili dati significativi per il
ricalcolo degli stessi.