Lancia Musa 2010 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

PREDPISY TÝKAJÚCE SA LIKVIDÁCIE VOZIDLA
PO UKONČENÍ ŽIVOTNOSTI
Už veľa rokov Lancia vyvíja globálnu snahu o ochranu a rešpektovanie životného prostredia prostredníctvom neustáleho
zlepšovania výrobných a realizácie „ekologicky prijateľných“ výrobkov. Na zabezpečenie čo najlepších služieb zákazníkom reš-
pektujúc odvetvové normy a povinnosti vyplývajúce z európskych smerníc 2000/53/ES o likvidácii vozidiel po ukončení ich
životnosti, Lancia ponúka svojim zákazníkom možnosť vrátiť vlastné vozidlo* bez doplnkových poplatkov.
Európska smernica stanovuje, že odovzdanie automobilu má prebiehať tak, aby posledný držiteľ alebo vlastník automobilu ne-
musel vynakladať ďalšie výdavky spojené s nulovou alebo zápornou trhovou hodnotou automobilu. Okrem toho, v takmer všet-
kých krajinách Európskej Únie až do 1. januára 2007 prebiehal odber za nulový poplatok iba v prípade automobilov vyrobených
po 1. júli 2002, zatiaľ čo počnúc rokom 2007 prebieha odber vozidiel za nulové náklady bez ohľadu na rok výroby pod pod-
mienkou, že automobil obsahuje svoje základné komponenty (najmä motor a karosériu) a neobsahuje pridané odpadové látky.
Automobil po ukončení životnosti bez doplnkových nákladov môžete odovzdať u našich autorizovaných predajcov alebo v jed-
nom zo zberných a likvidačných stredísk Lancia. Tieto centrá boli starostlivo vybrané tak, aby zabezpečili služby s primeraným
štandardom kvality zberu, spracovania a recyklácie odovzdaných automobilov s ohľadom na ochranu životného prostredia.
Informácie o uvedených zberných a likvidačných strediskách zúskate u predajcov Lancia alebo na bezplatnom telefónnom čísle
00800 526242 00 alebo na internetových stránkach Lancia.
* Vozidlá na prepravu osôb vybavené maximálne deviatimi miestami, s maximálnou povolenou hmotnosťou 3,5 t.

POZN.:
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................

®
Always ask your mechanic for
®
In the heart of your engine.

The engine of your car is factory filled with Selenia.
Oil change? The experts recommend Selenia
This is an engine oil range which satisfies the most advanced
international specifications. Its superior technical characteristics
allowSelenia to guarantee the highest performance
and protection of your engine.
The Selenia range includes a number of technologically advanced products:
SELENIA K PURE ENERGY
Synthetic lubricant designed for latest generation, low
emission, petrol engines. Its specific formulation warrants
the utmost protection also for high performance
turbocharged engines with high thermal stress.
Its low ash content helps to maintain the total cleanliness
of modern catalysts.
SELENIA WR PURE ENERGY
Fully synthetic lubricant that can meet the requirements of
the latest diesel engines. Low ash content to protect the
particulate filter from the residual products of combustion.
High Fuel Economy System that allows
considerable fuel saving.
It reduces the danger of dirtying the turbine to ensure the
protection of increasingly high performance diesel
enginesSELENIA MULTIPOWER
Particularly ideal for the protection of new generation petrol
engines, very effective even in the most severe weather
conditions. It guarantees a reduction in fuel consumption
(Energy conserving) and it is also ideal for alternative
engines.
SELENIA SPORT
Fully synthetic lubricant capable of meeting the needs of
high performance engines.
Studied to protect the engine also in high thermal stress
conditions, it prevents deposits on the turbine to achieve
the utmost performance in total safety.
The range also includes Selenia StAR Pure Energy, Selenia
Racing, Selenia K, Selenia WR, Selenia 20K, Selenia 20K AR.
For further information on Selenia products visit the web site
www.selenia.com.

DOPĹŇANIE PALIVA (litre)
VÝMENA MOTOROVÉHO OLEJA TLAK NAHUSTENIA ZA STUDENA (bar)
PNEUMATIKY VO VÝBAVE
Rozmery pneumatiík Pri strednom zaťažení Pri plnom zaťažení
Predná Zadná Predná Zadná
Fiat Group Automobiles S.p.A. – Customer Services – Technical Services – Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 5 – 10040 Volvera – Torino (Italia)
Výtlačok č. 530.02.089 – 09/2010 – 3
.vydanie
185/65 R14 86T 2,2 2,1 2,3 2,3
195/60 R15 88T 2,2 2,1 2,3 2,3
205/50 R16 87V 2,2 2,1 2,3 2,3
135/80 B14 84M 2,8NÁHRADNÉ KOLESO
125/80 R15 95M 4,2
V prípade teplej pneumatiky musí byť hodnota tlaku o +0,3 baru vyššia v porovnaní s predpísanou hodnotou. Skontrolujte správnu hodnotu aj na stu-
denej pneumatike.
Pri zimných pneumatikách musí byť hodnota tlaku o +0,2 baru vyššia v porovnaní s predpísanou hodnotou pre pneumatiky vo výbave.
1.48V –1.416V1.3 Multijet 1.6 Multijet
Objem nádrže 47 47 47
Rezerva paliva 5 - 7 5 - 7 5 - 7
Do vozidiel s benzínovým motorom tankujte iba bezolovnatý benzín (Špecifikácia EN228) s oktánovým číslom (RON) minimálne 95.
Do vozidla s vznetovým motorom tankujte výlučne motorovú naftu (Špecifikácia EN590).
1.48V1.416V1.3 Multijet 1.6 Multijet
litre kg litre kg litre kg litre kg
Olejová vaňa 2,4 2,1 2,5 2,2 2,85 2,5 4,4 3,74
Motorová olejová vaňa a filter 2,6 2,25 2,7 2,35 3,0 2,6 4,7 4,0

Údaje obsiahnuté v tejto publikácii sú dodávané ako indikatívne. Lancia bude môcť kedykoľvek vykonať zmeny k popísaným modelom v tejto publikácii
z technických alebo obchodných dôvodov. Pre ďalšie informácie, žiadame klienta obrátiť sa na
Asistenčnú sieť Lancia. Tlač je na ekologickom papiery bez chlóru.
SLOVENSKÁ