display Lancia Phedra 2010 Notice d'entretien (in French)

26
Les deux portes sont dotées d’un
système de sécurité anti-écrasement
lequel intervient selon 2 logiques de
fonctionnement:
–pendant la phase d’ouverture:
en cas de présence d'un obstacle la
porte s’arrête automatiquement;
–pendant la phase de fermeture:
en cas de présence d’un obstacle la
porte s’arrête et change automatique-
ment sa marche en s’ouvrant complè-
tement.
Dans ce cas, pour rétablir le fonc-
tionnement correct il est nécessaire
une commande électrique par l’inter-
médiaire de boutons correspondants
placés sur la télécommande, sur le
plafonnier avant ou bien sur le mon-
tant de la porte.
Les deux phases sont accompagnées
d’un signal acoustique
VERROUILLAGE CENTRALISE
De l’extérieur
Les portes étant fermées, introduire
et tourner la clé dans la serrure de la
porte côté conducteur.De l’intérieur
Les portes étant fermées: appuyer sur
le bouton C(fig. 19) placé près du pla-
fonnier avant. En agissant sur les ti-
rettes arrière, on obtient le verrouillage
de la porte concernée seulement.
ATTENTIONSi l’une des portes
n’est pas bien fermée ou bien si une
panne s’est produite dans le circuit, le
verrouillage centralisé des portes ne se
produit pas; après quelques tentatives
le circuit se bloque pendant environ
20 secondes. Pendant ces 20 secondes
il est possible de verrouiller ou de dé-
verrouiller les portes manuellement,
sans aucune intervention du système
de verrouillage électrique. Après ces
20 secondes, la centrale est de nou-
veau prête à recevoir les commandes.
Si la cause du mauvais fonctionne-
ment a été éliminée, le dispositif se re-
met à fonctionner régulièrement, si-
non il se bloque de nouveau.
Alarme “porte ouverte”
Si, le moteur allumé, une porte n’est
pas fermée, un message dédié accom-
pagné du signal acoustique est visua-
lisé sur le display multifonction.SUPERVERROUILLAGE DES
PORTES
(pour versions/marchés, où il est prévu)
Pour enclencher le superverrouillage
des portes à l’aide de la télécom-
mande, appuyer la première fois sur
le bouton A(fig. 8) et ensuite, après
5 secondes, appuyer de nouveau sur
le bouton; après le premier déclic des
serrures on peut en percevoir un
deuxième qui signale que le ver-
rouillage a eu lieu.
Pour enclencher le superverrouillage
à l’aide de la clé, introduire celle-ci
dans la serrure et la maintenir dans la
position de fermeture pendant
quelques secondes, jusqu’à perception
du deuxième déclic indiquant que le
verrouillage des portes a eu lieu.
Cette opération est nécessaire lor-
qu’on veut enclencher l’alarme élec-
tronique.
001-065 FRA Phedra:001-065 FRA Phedra 6-11-2009 13:43 Pagina 26

91
SELECTEUR (fig. 105)
P= Parcage.
R= Marche arrière.
N= Point mort.
D= Drive, marche avant automa-
tique.
M= Modalité Séquentielle+= Passage à un rapport de trans-
mission supérieur en modalité sé-
quentielle.
–= Passage à un rapport de trans-
mission inférieur en modalité séquen-
tielle.
DISPLAY (fig. 106)
L’affichage est en mesure de visua-
liser:
– en modalité de conduite automa-
tique la vitesse sélectionnée (P,R,N
ouD);
– en modalité de conduite séquen-
tielle l’engagement du rapport (effec-
tué manuellement) supérieur ou infé-
rieur respectivement par l’indication

ou.POSITIONS DU LEVIER
Drive, marche en avant
automatique (D)
On utilise la position Dsur des par-
cours urbains ou extra-urbains.
fig. 105
L0B0252b
fig. 106
L0B0253b
Le déplacement du levier
de P à D (P6D), de N à D
(N6D) et de R à D (R6D)
doit être effectué exclusivement la
voiture à l’arrêt, le moteur au ra-
lenti et la pédale du frein écrasée
à fond (sécurité shift - lock).
066-134 FRA Phedra 10-03-2009 12:17 Pagina 91

95
SIGNALISATION
DES ANOMALIES
L’avarie de la boîte de vitesse auto-
matique électronique est signalée par
la visualisation d’un message dédié sur
le display info-télématique CONNECT
NAV+ et par la visualisation cligno-
tante du symbole òsur le display fig.
108.A L’ARRET
Actionner le frein à main, déplacer
le levier en position P. Tourner les
roues. Si la voiture est garée en forte
pente, il est bon de bloquer les roues
à l’aide d’un coin ou d’une pierre.
Ne pas laisser la clé de contact sur M
puisque la batterie pourrait se dé-
charger. En descendant de la voiture,
enlever toujours la clé de contact.
fig. 108
L0B255b
ARRET DE LA VOITURE
Pour arrêter la voiture:
– relâcher la pédale de l’accélérateur;
– appuyer sur la pédale de frein.
ATTENTIONSi la route est en côte,
le moteur étant en marche, maintenir
immobile la voiture en n’utilisant que
la pédale de frein; ne pas appuyer sur
l’accélérateur.
A l’arrêt, le moteur étant en marche
et le levier en position D,RouM
(modalité séquentielle) il faut appuyer
et maintenir la pression sur la pédale
de frein pour éviter que la voiture
bouge entraînée par le moteur au ra-
lenti.
Pour des arrêts de longue durée, dé-
placer le levier en position P.Ne jamais laisser d’en-
fants dans la voiture sans
surveillance.
SIGNALISATIONS SONORES
La clé de contact enlevée du contac-
teur, ou en position Son active une si-
gnalisation sonore lors de l’ouverture
des portes avec le levier en position P.
066-134 FRA Phedra 10-03-2009 12:17 Pagina 95

113
Pour des raisons de sécu-
rité, le capot doit toujours
être bien fermé pendant la
marche. Par conséquent, vérifier
toujours la fermeture correcte du
capot en s’assurant que le blocage
soit activé. Si, pendant la marche,
on s’aperçoit que le blocage n’est
pas parfaitement effectué, s’arrê-
ter immédiatement et fermer le ca-
pot de façon correcte.Attention. La position er-
ronée de la barre de rete-
nue pourrait provoquer la
chute violente du capot.Pour refermer le capot:
– tenir le capot soulevé avec une
main et avec l’autre enlever la barre
de la fente de retenue du capot mo-
teur et la replacer dans son propre
dispositif de blocage;
– Baisser le capot jusqu’à environ 20
centimètres du compartiment moteur,
puis le laisser tomber en vérifiant qu’il
soit complètement fermé et non seu-
lement accroché dans la position de
sécurité. Dans ce cas, ne pas exercer
de pression sur le capot, mais le sou-
lever de nouveau et répéter la ma-
noeuvre.
fig. 153
L0B110b
Cette opération doit être
effectuée lorsque la voiture
est à l’arrêt.
Faire attention que les
écharpes, cravates et vête-
ments non adhérents n’en-
trent en contact accidentellement
avec des organes en mouvement;
ils pourraient être entraînés et
provoquer de graves blessures à la
personne qui les porte.
Le moteur étant chaud
agir avec attention à l’inté-
rieur du compartiment
moteur: danger de brûlures. Se
rappeler que lorsque le moteur est
encore chaud, le ventilateur élec-
trique peut se déclencher: danger
de lésions. Attendre que le moteur
se refroidisse.
Vérifier toujours si le ca-
pot moteur est bien fermé,
pour éviter qu’il ne s’ouvre
pendant que l’on roule.
Signal “Capot ouvert”
(disponible uniquement avec
l’option alarme)
Si, le moteur allumé, le coffre n’est
pas fermé, un message dédié accom-
pagné d’un signal acoustique est vi-
sualisé sur le display multifonction.
066-134 FRA Phedra 10-03-2009 12:17 Pagina 113

234
- arrêt de la voiture ............ 95
- caractéristiques
techniques ........................ 218
- conduite automatique ...... 94
- conduite séquentielle ....... 93
- démarrage de la voiture ... 93
- démarrage du moteur ...... 92
- display .............................. 91
- position du levier ............. 91
- remorquage de la voiture ... 181
- sélecteur .......................... 91
- signalisations des a
nomalies .......................... 95
- signalisations sonores ....... 96
Boîte de vitesses manuelle ..... 89
- caractéristiques
techniques ....................... 218
Bombe aérosol
(avertissement) .................... 211
Bouchon réservoir carburant.... 134
Capot moteur ...................... 112
Capteur de parking ............... 130
- attelage de remorques ...... 131
- avertissements ................. 131
Capteur de pluie ............... 82-83
Capteur phares automatiques
(capteur de lumière) ............ 80
- commande ........................ 80Caractéristiques
techniques........................ 212
Carburant
- bouchon réservoir
carburant ......................... 134
- consommation .................. 229
- interrupteur automatique
coupure en carburant......... 86
- jauge de niveau ........... 55-56
Ceintures de sécurité
- avertissements généraux .... 44
- entretien des ceintures ...... 45
- limiteurs de charge .......... 43
- prétentionneurs ................ 43
- réglage en hauteur ........... 40
- utilisation .............. 39-40-41
Carrosserie
- code des versions ............. 216
- entretien .......................... 208
Cendrier ................................ 100
Centrales électroniques
(avertissements) .................. 203
Chaînes à neige ..................... 150
Châssis (marquage) ................ 214
Chauffe du moteur ................ 136
Clé ......................................... 14
- demande de
télécommandes
supplémentaires ............... 21- double des clés .................. 18
- fonctions de la
télécommande ............. 15-16
- remplacement de
la batterie ......................... 17
Climatisation .......................... 66
- bouches d’aération et
diffuseurs .................... 67-68
Climatiseur automatique ........ 68
- allumage ........................... 73
- capteurs ........................... 72
- commandes arrière
supplémentaires ............... 77
- commandes avant ............ 72
- généralités .......... 68-69-70-71
- réglages ........................... 74
- signalisation d’anomalie ... 78
CODE card ............................ 15
Coffre à bagages
- éclairage du
compartiment bagages ...... 104
- filet couvre-bagages ......... 111
- filet de retenue des
bagages ............................ 99
- filet de séparation
habitacle .......................... 112
- fixation du chargement ..... 110
- ouverture/fermeture
du hayon de l’extérieur .... 109
233-244 FRA Phedra 9-11-2009 10:59 Pagina 234

235
- ouverture de secours
du hayon arrière .............. 109
- transport des bagages ...... 110
Compartiment bagages
- ouverture/fermeture ......... 109
- ouverture de secours ........ 109
Compartiment central
porte-boissons .................... 97
Compartiment moteur
(lavage) ............................... 210
Compartiment
porte-objets ..................... 97-98
Compartiments sous
les sièges avant .................... 97
Compartiments supérieurs
à disparition ........................ 96
Compte-tours .................... 55-56
Compteur kilométrique
total et journalier ........... 54-57
Conduite et conseils
pratiques........................... 135
Conduite sûre ........................ 138
- avant de se mettre
au volant ........................... 138
- conduire avec l’'ABS ......... 142
- conduire dans le
brouillard........................... 141
- conduire en montagne ....... 142
- conduire la nuit ................ 140- conduire sous la pluie ........ 141
- conduire sur la neige
et sur le verglas ............... 142
- en cours de route ............. 139
CONNECT Nav+ ................... 60
Consommation
d’huile moteur................ 192-193
Consommations en
carburant ........................... 231
Contacteur à clé .................... 19
Correcteur électronique
de freinage EBD .................. 118
Convertisseur catalytiques trois
voies (pot catalytique) ......... 6
Crevaison d’un pneu
(remplacement d’une roue) .. 153
Cric ...........................155-156-157
Cruise Control (réglage de
vitesse constante) ................ 88
Démarrage du moteur ......... 135
- chauffe du moteur ............ 136
- contacteur à clé ............... 19
- démarrage à l’aide d’une
batterie d’appoint ............. 152
- démarrage par
manoeuvre à inertie ..... 136-153
- extinction du moteur ....... 137
Détresse (feux) ....................... 86Diffuseurs d’air habitacle ... 67-68
Dimensions ............................. 223
Direction
- caractéristiques
techniques ....................... 219
Display compteur kilométrique
total et journalier ........... 54-57
Display CONNECT Nav+ ....... 55
Display boîte de vitesses
automatique électronique ..... 91
Display odomètre .................... 58
- compteur kilométrique
journalier .......................... 58
- indicateur entretien
programmé ....................... 58
- jauge d'huile moteur ......... 58
Dispositifs réduisant
les émissions polluantes ....... 6-7
Données d’identification ........ 212
- marquage du châssis......... 214
- marquage du moteur ....... 212
- plaque d’identification
peinture carrosserie............ 214
- plaque du constructeur ..... 213
233-244 FRA Phedra 9-11-2009 10:59 Pagina 235