Lancia Thema 2014 Návod k použití a údržbě (in Czech)

3
POPIS FUNKCÍ VOZIDLA
• ZRCÁTKA...............................73
• ZRCÁTKO S AUTOMATICKÝM STMÍVÁNÍM ...........................73
• VNĚJŠÍ ZRCÁTKA .......................73
• FUNKCE SKLÁPĚNÍ VNĚJŠÍCH ZRCÁTEK ....73
•
ZRCÁTKO S AUTOMATICKÝM STMÍVÁNÍM . . .73
• VNĚJŠÍ ZRCÁTKA S UKAZATELEM SMĚRU A OSVĚTLENÍM PŘÍSTUPU K VOZIDLU
(u určitých verzí / pro určité trhy) ...............74
• NAKLOPENÍ ZPĚTNÝCH ZRCÁTEK PŘI COUVÁNÍ (u určitých verzí / pro určité trhy) ......74
• ELEKTRICKY OVLÁDANÁ ZRCÁTKA .......74
• ELEKTRICKÁ ZRCÁTKA ..................75
• VYHŘÍVANÁ ZRCÁTKA ..................75
• OSVĚTLENÉ KOSMETICKÉ ZRCÁTKO ......75
• FUNKCE „POSUNU NA ÚCHYTU“ A PRODLUŽOVAČE SLUNEČNÍ CLONY .......75
• MONITOROVÁNÍ MRTVÉHO ÚHLU (BSM) (u určitých verzí / pro určité trhy) .................76
• ZADNÍ PŘÍČNÁ DRÁHA (u určitých verzí / pro určité trhy) ...............78
• POSTUPYPŘIOVLÁDÁNÍ.................79
65

• Uconnect® PHONE (8.4/8.4N)..................80
• Uconnect® 8.4/8.4 NAV .....................80
• PROVOZ ..............................82
• FUNKCE TELEFONOVÁNÍ ................87
• FUNKCE HANDS FREE UCONNECT® PHONE ...............................90
• POKROČILÁ KONEKTIVITA TELEFONU ....93
• CO JE TŘEBA VĚDĚT O Uconnect® PHONE ....93
• OBECNÉ INFORMACE ...................98
• HLASOVÝ PŘÍKAZ .........................98
• Uconnect® 8.4/8.4 Nav ......................98
• HLASOVÉ PŘÍKAZY UCONNECT® ..........99
• STROMOVÁ STRUKTURA HLASOVÝCH POVEL\b ..............................100
• SEDADLA ..............................111
• ELEKTRICKY OVLÁDANÁ SEDADLA ......111
• ELEKTRICKY OVLÁDANÁ BEDERNÍ OPĚRKA (u určitých verzí / pro určité trhy) ......113
• VYHŘÍVANÁ SEDADLA (u určitých verzí / pro určité trhy) ..............113
• SEDADLA S VENTILACÍ (u určitých verzí / pro určité trhy) ..............114
• HLAVOVÉ OPĚRKY .....................115
• SKLÁPĚNÉ ZADNÍ SEDADLO .............116
• SEDADLO ŘIDIČE S PAMĚTÍ (u určitých verzí / pro určité trhy) ................117
• PROGRAMOVÁNÍ FUNKCE PAMĚTI .......118
66

•PROPOJENÍ A ZRUŠENÍ PROPOJENÍ
VYSÍLAČE DÁLKOVÉHO KLÍČE S PAMĚTÍ . . .118
• VYVOLÁNÍ POZICE PAMĚTI..............119
• SEDADLO PRO SNADNÝ VSTUP/VÝSTUP (dostupné pouze u sedadla s pamětí) ............119
• OTEVŘENÍ A ZAVŘENÍ KAPOTY ............120
• SVĚTLA ................................121 • SPÍNAČSVĚTLOMET\b..................121
• AUTOMATICKÉ SVĚTLOMETY ...........121
• SVĚTLOMETY SE STĚRAČI (funkce je dostupná pouze u automatických světlometů) .....121
• ČASOVÉZPOŽDĚNÍSVĚTLOMET\b .......121
• AUTOMATIC HIGH BEAMS (automatické vypínání dálkových světlometů)
(u určitých verzí / pro určité trhy) ..............122
• SVĚTLA DENNÍHO SVÍCENÍ (u určitých verzí / pro určité trhy) ..............123
•
ADAPTIVNÍ VYSOCE SVÍTIVÉ BIXENONOVÉ
VÝBOJKOVÉ SVĚTLOMETY ...............123
• UPOZORNĚNÍ NA ZAPNUTÉ SVĚTA .......123
• MLHOVÁSVĚTLA ......................123
• MULTIFUNKČNÍ PÁKOVÝ OVLÁDAČ .......124
• UKAZATELE SMĚRU ....................124
• SIGNÁL ZMĚNY JÍZDNÍHO PRUHU ........124
• SPÍNAČ DÁLKOVÝCH/POTKÁVACÍCH SVĚTEL ..............................124
• SVĚTELNÁ HOUKAČKA .................124
• MALÁSVĚTLA.........................124
67

• PŘEDNÍ SVĚTLA NA ČTENÍ..............125
• OSVĚTLENÍINTERIÉRU.................125
• VNITŘNÍ OSVĚTLENÍ ...................125
•
STĚRAČE A OSTŘIKOVAČE ČELNÍHO SKLA . . .126
• SYSTÉM PŘERUŠOVANÉHO STÍRÁNÍ ......127
• FUNKCE MIST (MLHA) ..................127
• OSTŘIKOVAČE ČELNÍHO SKLA ..........127
• STĚRAČE S DEŠ\fOVÝM SNÍMAČEM (u určitých verzí / pro určité trhy) ..............128
• OSTŘIKOVAČE SVĚTLOMET\b .............129
•
SKLOPNÝ/TELESKOPICKÝ SLOUPEK ŘÍZENÍ . . .129
• ELEKTRICKY OVLÁDANÝ SKLOPNÝ/ TELESKOPICKÝ SLOUPEK ŘÍZENÍ
(u určitých verzí / pro určité trhy) ................129
• VYHŘÍVANÝ VOLANT (u určitých verzí / pro určité trhy) ................130
• NASTAVITELNÉ PEDÁLY (u určitých verzí / pro určité trhy) ................131
• ELEKTRONICKÝ TEMPOMAT ..............132
• AKTIVACE ............................132
• NASTAVENÍ POŽADOVANÉ RYCHLOSTI . . .133
• DEAKTIVACE .........................133
• OBNOVENÍ RYCHLOSTI .................133
• ZMĚNA NASTAVENÍ RYCHLOSTI .........133
• AKCELERACE PŘI PŘEDJÍŽDĚNÍ ..........133
• ADAPTIVNÍ TEMPOMAT (ACC) (u určitých verzí / pro určité trhy) ................134
68

• POUŽÍVÁNÍ ADAPTIVNÍHO TEMPOMATU(ACC) ................................136
• AKTIVACE ADAPTIVNÍHO TEMPOMATU (ACC) ................................136
• AKTIVACE ............................136
• NASTAVENÍ POŽADOVANÉ RYCHLOSTI NA ADAPTIVNÍM TEMPOMATU (ACC) .....137
• ZRUŠENÍ .............................137
• VYPNUTÍ .............................138
• OBNOVENÍ RYCHLOSTI .................138
• ZMĚNA NASTAVENÍ RYCHLOSTI .........138
• NASTAVENÍ VZDÁLENOSTI ODSTUPU VOZIDEL V ADAPTIVNÍM TEMPOMATU
(ACC) ................................139
• ASISTENCE PŘI PŘEDJÍŽDĚNÍ ............141
• NABÍDKA ADAPTIVNÍHO TEMPOMATU (ACC) ................................141
•
ZOBRAZOVANÁ UPOZORNĚNÍ A ÚDRŽBA . . .142
• UPOZORNĚNÍ PRO JÍZDU S AKTIVOVANÝM SYSTÉMEMACC .......................143
• REŽIM NORMÁLNÍHO TEMPOMATU (FIXNÍRYCHLOST) .....................145
• UPOZORNĚNÍ PŘI NEBEZPEČÍ PŘEDNÍHO NÁRAZU (u určitých verzí / pro určité trhy) .......146
• PARKOVACÍ ASISTENT PARKSENSE® ........148
• SNÍMAČE SYSTÉMU PARKSENSE® .........148
• UPOZORŇUJÍCÍ ZOBRAZENÍ SYSTÉMU PARKSENSE® ..........................148
69

• ZOBRAZENÍ SYSTÉMU PARKSENSE®.......149
• ZVUKOVÁ UPOZORNĚNÍ PŘEDNÍHO PARKOVACÍHO ASISTENTA .............150
• AKTIVACE A DEAKTIVACE SYSTÉMU PARKSENSE® ..........................150
• ÚDRŽBA SYSTÉMU PARKOVACÍHO ASISTENTA PARKSENSE® ................151
• ČIŠTĚNÍ SYSTÉMU PARKOVACÍ ASISTENCE ...........................151
• UPOZORNĚNÍ K POUŽITÍ SYSTÉMU PARKSENSE® ..........................151
• KAMERA PARKVIEW® PRO COUVÁNÍ PŘI PARKOVÁNÍ (u určitých verzí / pro určité trhy) .....153
• ZAPNUTÍ NEBO VYPNUTÍ KAMERY PARKVIEW® – POMOCÍ DOTYKOVÉ
OBRAZOVKY ..........................154
• HORNÍ KONZOLA .......................154
• VÍKO ODKLÁDACÍ SCHRÁNKY NA SLUNEČNÍBRÝLE ......................155
•
STŘEŠNÍ OKNO S ELEKTRICKY OVLÁDANOU
CLONOU COMMANDVIEW® –
(u určitých verzí / pro určité trhy) .................155
•OTEVŘENÍ STŘEŠNÍHO OKNA – RYCHLÉ . . . .156
•OTEVŘENÍ STŘEŠNÍHO OKNA – MANUÁLNÍ
REŽIM.............................. .156
• ZAVŘENÍ STŘEŠNÍHO OKNA – RYCHLÉ . . . .156
•
ZAVŘENÍ STŘEŠNÍHO OKNA – MANUÁLNÍ
REŽIM .............................. .156
70

• NASTAVENÍ STŘEŠNÍHO OKNA DOVĚTRACÍ POLOHY – RYCHLÉ .............156
• OTEVŘENÍ ELEKTRICKY OVLÁDANÉ CLONY–RYCHLÉ ......................157
• OTEVŘENÍ ELEKTRICKY OVLÁDANÉ CLONY – MANUÁLNÍ REŽIM ..............157
• ZAVŘENÍ ELEKTRICKY OVLÁDANÉ CLONY–RYCHLÉ ......................157
• ZAVŘENÍ ELEKTRICKY OVLÁDANÉ CLONY – MANUÁLNÍ REŽIM ..............157
• NASTAVENÍ STŘEŠNÍHO OKNA DO VĚTRACÍ POLOHY – RYCHLÉ .............157
• FUNKCE OCHRANY PROTI SKŘÍPNUTÍ .....157
• NÁRAZYVĚTRU........................158
• ÚDRŽBA STŘEŠNÍHO OKNA .............158
• POUŽITÍ PŘI VYPNUTÉM ZAPALOVÁNÍ . . . .158
• ELEKTRICKÉ ZÁSUVKY ...................158
• DRŽÁKYNÁPOJ\b ........................160 • DRŽÁKY NÁPOJ\b PŘEDNÍCH SEDADEL . . . .160
• DRŽÁKY NÁPOJ\b U ZADNÍCH SEDADEL . . .161
• ÚLOŽNÝ PROSTOR .......................162
• ODKLÁDACÍ PŘIHRÁDKA ...............162
• FUNKCE KONZOLY ....................162
• ÚLOŽNÝ PROSTOR VE DVEŘÍCH ..........163
• ÚLOŽNÝ PROSTOR V ZADNÍ OPĚRCE ZADNÍCH SEDADEL
(u určitých verzí / pro určité trhy) ..............163
71

• ZAVAZADLOVÝ PROSTOR – VOZIDLAVYBAVENÁ SKLÁPĚNÝMI ZADNÍMI
DĚLENÝMI SEDADLY 60/40 ...............163
• FUNKCE ZAVAZADLOVÉHO PROSTORU .....164
•
PODLAHOVÁ KRYTINA ZAVAZADLOVÉHO
PROSTORU (u určitých verzí / pro určité trhy) .....164
• ÚCHYTY PRO NÁKUPNÍ TAŠKY
(u určitých verzí/pro určité trhy) ..............164
• CARGO NET (u určitých verzí/pro určité trhy) . . . .165
• FUNKCE ZADNÍHO OKNA .................165
• ODMRAZOVÁNÍ ZADNÍHO OKNA ........165
• ELEKTRICKY OVLÁDANÁ SLUNEČNÍ CLONA (u určitých verzí / pro určité trhy) .......165
• NASTAVENÍ PODLE ZATÍŽENÍ VOZIDLA . . . .166
72

ZRCÁTKA
ZRCÁTKO
S AUTOMATICKÝM
STMÍVÁNÍM
Toto zrcátko se automaticky nastavuje,
aby omezilo oslnění od vozidel za vámi.
POZNÁMKA: Při couvání je tato
funkce vypnutá.
VAROVÁNÍ!
Aby nedošlo k poškození zrcátka při
čištění, nikdy nerozstřikujte čisticí
roztok přímo na zrcátko. Navlhčete
roztokem čistý hadřík a zrcátko otírá-
ním očistěte.
VNĚJŠÍ ZRCÁTKA
Pro maximální využití zrcátek nastavte
vnější zrcátko (zrcátka) na střed vedlej-
šího jízdního pruhu, aby poněkud pře-
krývalo pohled ve vnitřním zrcátku.
POZNÁMKA: Konvexní (vypouklé)
vnější zrcátko na straně spolujezdce
poskytuje mnohem širší pohled
dozadu a obzvlášť na jízdní pruh vedle
vašeho vozidla.
UPOZORNĚNÍ!
Vozidla a další objekty, které uvidíte
v konvexním zrcátku na straně spolu-
jezdce, budou vypadat menší a ve větší
vzdálenosti než ve skutečnosti.
Budete-li příliš spoléhat na konvexní
zrcátko na straně spolujezdce, může
dojít ke srážce s jiným vozidlem nebo
objektem. Vnitřní zrcátko použijte
tehdy, chcete-li posoudit velikost
vozidla nebo vzdálenost k vozidlu,
které vidíte v konvexním zrcátku na
straně spolujezdce.
FUNKCE SKLÁPĚNÍ
VNĚJŠÍCH ZRCÁTEK
Vozidla jsou vybavena zavěšenými
zrcátky. Tento sklopný kloub umož\buje
otáčet zrcátkem dopředu a dozadu, aby
bylo chráněno před poškozením. Závěs
má tři aretační polohy: krajní přední,
krajní zadní a normální.
ZRCÁTKO
S AUTOMATICKÝM
STMÍVÁNÍM
Tato funkce je řízena vnitřním zrcátkem
s automatickým stmíváním, které při
seřízení automaticky nastaví jas světlo-
metů.
POZNÁMKA: Funkce je dostupná i
na straně spolucestujícího, je-li vyba-
vena směrovým světlem a uvítacím
osvětlením.
Zrcátko s automatickým stmíváním
73

VNĚJŠÍ ZRCÁTKA
S UKAZATELEM SMĚRU A
OSVĚTLENÍM PŘÍSTUPU
K VOZIDLU (u určitých
verzí / pro určité trhy)
Vnější zrcátka na straně řidiče a spolu-
jezdce s ukazateli směru v tělese zrcátka
a osvětlením přístupu k vozidlu ve skle
zrcátka obsahují pět diod.
Tři z těchto diod jsou indikátory ukaza-
tele směru, které blikají společně s odpo-
vídajícími ukazateli směru na přední a
zadní straně vozidla. Tyto diody se také
aktivují po zapnutí výstražných blikačů.
Zbývající dvě diody zajišťují osvětlení
vstupu a rozsvěcují se v obou zrcátkách,
když použijete vysílač dálkového bezklí-
čového vstupu (RKE) nebo otevřete kte-
rékoli dveře. Tyto diody osvětlují vnější
povrch vozidla, aby byly vidět rukojeti
předních a zadních dveří. Svítí také
směrem dolů a osvětlují prostor před
dveřmi.
Osvětlení vstupu zhasne asi po 30 sekun-
dách nebo zhasne okamžitě poté, co bude
zapalování nastaveno do polohy RUN
(CHOD).
POZNÁMKA: Osvětlení přístupu
k vozidlu nebude svítit, bude-li řadicí
páka nastavena z polohy PARK (PAR-
KOVÁNÍ).
NAKLOPENÍ ZPĚTNÝCH
ZRCÁTEK PŘI COUVÁNÍ
(u určitých verzí / pro určité
trhy)
Funkce naklopení zpětných zrcátek při
couvání zajišťuje automatické poloho-
vání vnějších zrcátek a nabízí řidiči
pohled na prostor za předními dveřmi.
Když je ve vozidle zařazena ZPÁ-
TEČKA, vnější zrcátka se trochu sklopí
ze stávající polohy. Po zařazení jiné
polohy než ZPÁTEČKA se vnější
zrcátka vrátí do původní polohy. Každé
uložené nastavení paměti bude mít při-
řazenu polohu naklopení zpětných zrcá-
tek při couvání.
POZNÁMKA:
• Funkce Tilt Mirrors in Reverse(Naklopení zpětných zrcátek při
couvání) není při dodání z výroby
aktivována. Funkci lze zapnout /
vypnout v systému Uconnect®. •
Viz “Nastavení systému Uconnect®”
v kapitole „Popis přístrojové desky“,
kde jsou uvedeny podrobnější
informace.
ELEKTRICKY OVLÁDANÁ
ZRCÁTKA
Ovladače elektricky ovládaných zrcátek
se nachází na panelu obložení dveří
řidiče.
Ovladače elektrických zrcátek sestávají
z tlačítek výběru zrcátka a ze čtyřsměr-
ného spínače ovládání zrcátek. Chcete-li
provádět nastavování zrcátka, stisknu-
tím tlačítka L (levé) nebo R (pravé)
vyberte zrcátko, které chcete nastavovat.
POZNÁMKA:V tlačítku výběru se
rozsvítí kontrolka oznamující, že
zrcátko je aktivováno a lze jej nastavovat.
Ovládání elektrických zrcátek
74