diagram Lancia Voyager 2012 Owner handbook (in English)

Remote Control Storage
The video screen(s) come with a built
in storage compartment for the re-
mote control which is accessible when
the screen is opened. To remove the
remote, use your index finger to pull
and rotate the remote towards you. Do
not try to pull the remote straight
down as it will be very difficult to
remove. To return the remote back
into its storage area, insert one long
edge of the remote into the two retain-
ing clips first, and then rotate the
remote back up into the other two
retaining clips until it snaps back into
position.Locking The Remote
Control
All remote control functionality can
be disabled as a parental control fea-
ture.
 To disable the Remote Control from
making any changes, follow the ra-
dio’s instructions (select menu, rear
VES, lock). If the vehicle is not
equipped with a DVD player, follow
the radio’s instructions to turn
Video Lock on. The radio and the
video screen(s) indicate when
Video Lock is active.
 Pressing the Video Lock again or turning the ignition OFF turns
Video Lock OFF and allows remote
control operation of the VES™.
Replacing The Remote
Control Batteries
The remote control requires two AAA
batteries for operation. To replace the
batteries:
 Locate the battery compartment on the back of the remote, then slide
the battery cover downward.  Replace the batteries, making sure
to orient them according to the po-
larity diagram shown.
 Replace the battery compartment cover.
Headphones Operation
The headphones receive two separate
channels of audio using an infrared
transmitter from the video screen.
Front seat occupants receive some
headphone audio coverage to allow
them to adjust the headphone volume
for the young rear seat occupants that
may not be able to do so for them-
selves.
If no audio is heard after increasing
the volume control, verify that the
screen is turned on and in the down
position and that the channel is not
muted and the headphone channel se-
lector switch is on the desired chan-
nel. If audio is still not heard, check
that fully charged batteries are in-
stalled in the headphones.
The Remote Control Storage
198

Controls
The headphone power indicator and
controls are located on the right ear
cup.
NOTE:
The rear video system must be
turned on before sound can be
heard from the headphones. To
conserve battery life, the head-
phones will automatically turn off
approximately three minutes after
the rear video system is turned off.
Changing the Audio Mode for
Headphones1. Ensure the Remote Control
channel/screen selector switch is in
the same position as the headphone
selector switch. .
NOTE:
 When both switches are on
Channel 1, the Remote is con-
trolling Channel 1 and the head-
phones are tuned to the audio of
the VES™ Channel 1.
 When both switches are on Channel 2, the Remote is con-
trolling Channel 2 and the head-
phones are tuned to the audio of
the VES™ Channel 2.
2. Press the MODE button on the re-
mote control.
3. If the video screen is displaying a
video source (such as a DVD Video),
pressing STATUS shows the status on
a popup banner at the bottom of the
screen. Pressing the MODE button
will advance to the next mode. When
the mode is in an audio only source
(such as FM), the Mode Selection
menu appears on screen. 4. When the Mode Selection menu
appears on screen, use the cursor but-
tons on the remote control to navigate
to the available modes and press the
ENTER button to select the new
mode.
5. To cancel out of the Mode Selection
menu, press the BACK button on the
remote control.
Replacing The Headphone
Batteries
Each set of headphones requires two
AAA batteries for operation. To re-
place the batteries:
 Locate the battery compartment on
the left ear cup of the headphones,
and then slide the battery cover
downward.
 Replace the batteries, making sure to orient them according to the po-
larity diagram shown.
 Replace the battery compartment cover.1. Volume Control
2. Power Button
3. Channel Selection Switch
4. Power Indicator
199