Lancia Ypsilon 2001 Owner handbook (in English)

158
G
DIMENSIONS
P4C00387fig. 5 Boot volume (VDA standard)
With seats in normal
position:............................ 215 dm
3
With seats folded down and load
flush with the roof: ............ 910 dm3
The height and the tracks refer to
the car when empty.
4C144-167 ING 11-03-2008 12:02 Pagina 158

159
G
Versions 1.2 1.2 LS 1.2 16V1.216VM NblueLS LX 1.2 16VM
Nrosso
A 1435 1435 1435 1435 1435
B 1395 1405* 1405* 1385** 1399
C 1380 1390* 1390* 1370** 1381
D 1690 1690 1690 1690 1690
E 795 795 795 795 795
F 2380 2380 2380 2380 2380
G 548 548 548 548 548
H 3741 3741 3741 3741 3741
Dimensions in mm.
* with tyre 165/65 R14
** with tyre 185/60 R14
4C144-167 ING 11-03-2008 12:02 Pagina 159

160
G
CAPACITIES
Fuel tank:including a reserve of:
Engine cooling system:
Engine sump:
Engine sump and filter:
Engine sump, filter and pipes (factory filling):
Transaxle:
Steering box:
Hydraulic power steering:
CV joint cavities and boots
(each):
Front and rear hydraulic brake circuits:
Hydraulic brake circuits with ABS
wheel anti-lock system:
Windscreen and rear window
liquid reservoir:
Climate control system
(*) For temperatures lower than –20°C, we recommend using SELENIA PERFORMERSAE 5W-30.
1.2
litres kg
45 –
5-8 –
4.5 –
2.5 2.2
2.8 2.5
3.1 2.75
1.7 1.5
–0.13
0.7 0.65
– 0.1
0.4 –
0.5 –
2.2 –
– 0.65±0.025Fuel required
Recommended products
Premium unleaded petrol octane
no. not less than 95 (R.O.N.)
50-50 mixture of distilled
water and PARAFLU
11fluid
SELENIA 20K(*)
TUTELA CAR ZC 75 SYNTH
K 854
TUTELA GI/A
TUTELA MRM 2
TUTELA TOP 4
TUTELA TOP 4
Mixture of water and DP1liquid
R134a
rs
4C144-167 ING 11-03-2008 12:02 Pagina 160

161
G
Fuel tank:
including a reserve of:
Engine cooling system:
Engine sump:
Engine sump and filter:
Engine sump, filter and pipes (factory filling):
Transaxle:
Steering box:
Hydraulic power steering:
CV joint cavities and boots
(each):
Front and rear hydraulic brake circuits:
Hydraulic brake circuits with ABS
wheel anti-lock system:
Windscreen and rear window
liquid reservoir:
Climate control system:
(*) For temperatures lower than –20°C, we recommend using SELENIA PERFORMERSAE 5W-30.
1.216V
litres kg
45 –
5-8 –
4.5 –
2.5 2.2
2.8 2.5
3.1 2.75
1.7 1.5
–0.13
0.7 0.65
– 0.1
0.4 –
0.5 –
2.2 –
– 0.65±0.025
Fuel required
Recommended products
Premium unleaded petrol octane
no. not less than 95 (R.O.N.)
50-50 mixture of distilled
water and PARAFLU
11fluid
SELENIA 20K(*)
TUTELA CAR ZC 75 SYNTH
K 854
TUTELA GI/A
TUTELA MRM 2
TUTELA TOP 4
TUTELA TOP 4
Mixture of water and DP1liquid
R134a
4C144-167 ING 11-03-2008 12:02 Pagina 161

162
G
NOTES ON FLUID USE
Oils
Never top up with oils having dif-
ferent specifications from those al-
ready being used.Coolant
A 50 - 50 mixture of PARAFLU
11
and distilled water gives freeze pro-
tection to –35° C.Windscreen/rear window
washer liquid
Use a mixture of water and DP1, in
the following proportions:
30%DP1and 70% water in sum-
mer.
50%DP1e 50% and 50% water in
winter.
Use undiluted DP1for temperatures
below –20°C.
4C144-167 ING 11-03-2008 12:02 Pagina 162

163
G
TYRE PRESSURE
COLD TYRE PRESSURES (bar)
(*) with 5.00 B x 14’’H - 31.5 rims.
Tyre Average load Fully laden Spare wheelFront Rear Front Rear
1.2
16VM Nblue-165/65 R14 78T
1.2 LS 1.2 16VLS185/60 R14 82H 2.0 1.9 2.2 2.2 2.8185/60 R14 82T
1.2
16VLX185/60 R14 82H
2.0 1.9 2.2 2.2 2.8185/60 R14 82T
1.2
16VM Nred195/50 R15 82H 2.4 2.2 2.4 2.2 2.8185/60 R14 82H 2.0 1.9 2.2 2.2 2.8
Snow tyre
– for all versions 165/65 R14 78Q (M+S) 2.2 2.2 2.2 2.2 2.8
except 1.2 16VM Nred185/60 R14 82Q (M+S) 2.0 1.9 2.2 2.2 2.8
Snow tyre165/65 R14 78Q (M+S) (*) 2.2 2.2 2.2 2.2 2.8
– for 1.2
16VM Nred185/60 R14 82Q (M+S) (*) 2.0 1.9 2.2 2.2 2.8version195/50 R15 82H 2.4 2.2 2.4 2.2 2.8
4C144-167 ING 11-03-2008 12:02 Pagina 163

164
G
FLUIDS AND LUBRICANTS
RECOMMENDED PRODUCTS AND THEIR CHARACTERISTICS
Use
(*) For temperatures lower than –20°C use SELENIA PERFORMERSAE 5W-30 Specifications of fluids and lubricants
to use for best car operation
SAE 10W-40 synthetic-based multigrade oil exceeding
ACEA A3-96, CCMC G5 and API SJ specifications
SAE 5W-30 synthetic-based multigrade oil exceeding
ACEA A1 and API SJ specificationsRecommended
fluids and lubricants
SELENIA 20K
SELENIA
PERFORMERApplications
40°
30°
20°
10°
0°
-10°
-20°
-30°
°C
SAE10W-40
SAE5W-30
Petrol engine
lubricants (*)
P4C00358
4C144-167 ING 11-03-2008 12:02 Pagina 164

165
G
Use
Drive lubricantsand grease
Steering box lubricant
Brake products
Radiatorantifreeze
Windscreen
washer liquidApplications
Manual gearbox
and differentials
CV Joints
Hydraulic
power steering
Rack steering box
Brake circuit
component
lubrication
Hydraulic brake
and clutch controls
50-50 mix
down to –35°C
To be used neat Recommended
fluids and lubricants
TUTELA CAR
ZC 75 SYNTH
TUTELA MRM 2
TUTELA GI/A
K 854
SP 349
TUTELA TOP 4
PARAFLU
11
DP1 Specifications of fluids and lubricants
to use for best car operation
SAE 75W80 EP oil exceeding API GL5 and
MIL - L - 2105 D LEV specifications
Molybdenum disulphide, lithium-soap based grease,
water-resistant NLGI consistency no. 2
ATF DEXRON II D LEV, SAE 10W oil
Lithium-soap base grease, containing molybdenum
sulphide NLGI consistency no. 000
Special grease compatible with brake fluid
Synthetic fluid: NTHSA n° 116 DOT 4 ISO 4925,
SAE J-1703, CUNA NC 956 - 01
Protective compound with ethylene glycol base
antifreeze: CUNA NC 956 - 16
Alcohol and surfactants mixture: CUNA NC 956 - 11
4C144-167 ING 11-03-2008 12:02 Pagina 165

166
G
FUEL
CONSUMPTION -
CO
2EMISSIONS
The fuel consumption values, in
litres x 100 km, indicated in the fol-
lowing tables, have been determined
according to homologation tests pre-
scribed in the European Directive
specifications. The following proce-
dures are used to define the con-
sumption values:Consumption values are defined by
means of the following procedures:
– an urban cycleconsisting of a
cold start and a simulated drive in
city streets;
– an extra-urban cycleconsisting
in frequent accelerations, in all gears,
simulating normal conditions of use.
Speed ranges from 0 to 120 km/h;
– the combined consumptionis
calculated as approximately 37% of
the urban cycle and approximately
63% of the extra-urban cycle. IMPORTANT Road and traffic
conditions, weather, general con-
ditions of the car, driving style, fit-
tings and accessories, use of the
climate control system, load, roof
racks and other situations penal-
ising aerodynamic penetration and
effecting rolling resistance will in-
fluence fuel consumption rates
which can be different from the
values shown in the table (see
“Cheap running that respects the
environment” in “Driving your
car” chapter).
Consumption may be greater during
the first 2000 km due to running in.
Consumption according1.2 1.2 16V1.216VM Nblue
to Directive 1999/100/EC1.216VM
Nred
Urban7.3 7.5 8.3
Extra-urban4.8 5.0 5.5
Combined5.7 6.0 6.5
4C144-167 ING 11-03-2008 12:02 Pagina 166

167
G
CO2EMISSION AT EXHAUST (DIRECTIVE 1999/100/EC)
The maximum CO
2emissions shown in the following table are expressed in
g/km.
1.2 1.2 16V1.216VM Nblue
1.216VM Nred
Urban171 176 195
Extra-urban115 121 132
Combined136 141 155
4C144-167 ING 11-03-2008 12:02 Pagina 167