fusible Lancia Ypsilon 2011 Notice d'entretien (in French)

PORTESVERROUILLAGE/DÉVERROUILLAGE
CENTRALISÉ DES PORTES
Verrouillage des portes de l'extérieur
Portes fermées, appuyer sur le bouton
de la
télécommande ou insérer et tourner la pièce
métallique (à l'intérieur de la clé) dans la serrure
de la porte côté conducteur. Le verrouillage
effectif des portes est signalé par l'allumage de la
DEL située sur le bouton
.
Le verrouillage des portes est activé :
❒avec toutes les portes fermées ;
❒avec toutes les portes fermées et le coffre à
bagages ouvert.
Déverrouillage des portes de l'extérieur
Appuyer sur le bouton
de la télécommande ou
insérer et tourner la pièce métallique (à l'intérieur
de la clé) dans la serrure de la porte côté
conducteur.
Verrouillage/Déverrouillage des portes de
l'intérieur
Appuyer sur le bouton. Le bouton est doté
d'une DEL qui indique l'état (portes verrouillées
ou déverrouillées) de la voiture.
DEL allumée : portes verrouillées. Une nouvelle
pression du bouton
entraîne le déverrouillage
centralisé de toutes les portes et l'extinction de
la DEL.DEL éteinte : portes déverrouillées. Une nouvelle
pression du bouton
entraîne le verrouillage
centralisé de toutes les portes. Le verrouillage des
portes n'est activé que si toutes les portes sont
bien fermées.
Après avoir verrouillé les portes avec la
télécommande ou le loquet de porte, il ne sera pas
possible de déverrouiller les portes en utilisant le
bouton
.
En cas de coupure d'alimentation électrique
(fusible grillé, batterie débranchée, etc.), il reste
possible d'actionner manuellement le verrouillage
des portes.
ATTENTION Avec la fermeture centralisée
activée, l'actionnement du levier interne
d'ouverture de la porte côté passager provoque le
déverrouillage de cette porte (la DEL reste
allumée). L'actionnement de la poignée interne
d'ouverture de la porte côté conducteur provoque
le déverrouillage de toutes les portes.
ATTENTION Les portes arrière ne peuvent pas
être ouvertes de l'intérieur lorsqu'on actionne
le dispositif de sécurité enfants (voir description
au paragraphe suivant).
73CONNAISSANCE DU
VÉHICULESÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TEMOINS ET
SIGNALISATION
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN DU
VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE

Dans ce cas, procéder comme suit :
❒insérer la pièce métallique de la clé de contact
dans le logement A fig. 54 (porte avant côté
passager) ou B fig. 53 (portes arrière) ;
❒tourner la clé dans le sens des aiguilles d'une
montre, puis l'extraire du logement A fig. 54
ou B fig. 53.
Le réalignement de la tirette sur les serrures est
possible (uniquement si la charge de la batterie a
été rétablie) en procédant comme suit :
❒pression sur le bouton
de la télécommande ;
❒pression sur le boutonde verrouillage/
déverrouillage des portes ;
❒ouverture au moyen de la clé sur le loquet de la
porte avant ;
❒en tirant la poignée interne de la porte.
Si la sécurité enfants a été insérée et
que la fermeture décrite précédemment
a été effectuée, l'actionnement de la
poignée interne des portes ne permettra pas
d'ouvrir la porte mais provoquera
uniquement le réalignement de la tirette des
serrures. Pour ouvrir la porte, il faudra tirer
la poignée extérieure. L'activation du
verrouillage d'urgence ne désactive pas le
bouton de verrouillage/déverrouillage
centralisé des portes
.
ATTENTION Suite à une déconnexion de la
batterie ou au grillage du fusible de protection, il
est nécessaire d'initialiser le mécanisme
d'ouverture/fermeture des portes en procédant
comme suit :
❒fermer toutes les portes ;
❒appuyer sur le boutonde la télécommande ou
sur le bouton
de verrouillage/déverrouillage
des portes situé sur la planche de bord ;
❒appuyer sur le bouton
de la télécommande ou
sur le bouton
de verrouillage/déverrouillage
des portes situé sur la planche de bord.
fig. 54
L0F0215
75CONNAISSANCE DU
VÉHICULESÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TEMOINS ET
SIGNALISATION
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN DU
VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE

INITIALISATION DU COFFRE
ATTENTION Suite à une déconnexion de la
batterie ou au grillage du fusible de protection, il
est nécessaire d'initialiser le mécanisme
d'ouverture/fermeture du coffre en procédant
comme suit :
❒fermer toutes les portes et le coffre à bagages ;
❒appuyer sur le bouton
de la télécommande ;
❒appuyer sur le boutonde la télécommande.
AGRANDISSEMENT DU COFFRE À BAGAGES
Pour agrandir le coffre, consulter la description
aux paragraphes « Dépose de la plage arrière » et
« Basculement des sièges ».
Dépose de la plage arrière
Procéder comme suit :
❒dégager les extrémités des deux tirants A fig. 59
qui soutiennent la plage arrière en extrayant les
boutonnières B des axes ;
❒dégager les axes C fig. 60 situés à l'extérieur de
la tablette, puis déposer la plage arrière D en la
tirant vers l'extérieur ;
❒après sa dépose, la plage arrière peut être placée
transversalement dans le coffre ou entre les
dossiers des sièges avant et les coussins rabattus
des sièges arrière (lorsque le coffre a été
complètement agrandi).Basculement des sièges
Procéder comme suit :
❒soulever les appuie-tête jusqu'en butée, appuyer
sur les deux boutons A fig. 61 et B à côté des
deux supports, puis extraire les appuie-tête en
les tirant vers le haut ;
fig. 59
L0F0194
C
D
fig. 60
L0F0195
80
CONNAISSANCE DU
VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TEMOINS ET
SIGNALISATION
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN DU
VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE

ATTENTION Pendant les manœuvres de
stationnement nécessitant un nombre élevé de
braquages, la direction peut se durcir : il s'agit
d'un phénomène normal, dû à l'intervention
du système de protection contre la surchauffe du
moteur électrique de la direction et, par
conséquent, n'exige aucune réparation. Lorsqu'on
utilisera de nouveau le véhicule, la direction
assistée fonctionnera parfaitement.
ATTENTION
Avant d'effectuer toute intervention
d'entretien, il faut toujours couper le
moteur et enlever la clé de contact en
verrouillant la direction, notamment quand
les roues du véhicule ne reposent pas sur
le sol. Au cas où cela ne serait pas possible
(s'il faut que la clé de contact soit sur MAR
ou que le moteur tourne), enlever le fusible
principal de protection de la direction
assistée électrique.
SYSTÈME DE PRÉ-ÉQUIPEMENT
AUTORADIO(pour les versions/marchés qui le prévoient)
Si l'option autoradio n'a pas été choisie, la voiture
est dotée d'un compartiment vide-poches fig. 74
sur la planche de bord.
Le système de pré-équipement autoradio se
compose de :
❒câbles d'alimentation autoradio, haut-parleurs
avant et arrière et antenne ;
❒logement pour autoradio ;
❒antenne (montée sur le toit de la voiture).
L'autoradio doit être installée dans le logement A
fig. 74 prévu à cet effet ; pour l'enlever, appuyer
sur les deux languettes de retenue B logées dans le
compartiment proprement dit : deux câbles
d'alimentation y sont logés.
fig. 74
L0F0052
97CONNAISSANCE DU
VÉHICULESÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TEMOINS ET
SIGNALISATION
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN DU
VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE

❒feux de position ;
❒clignotants ;
❒feux antibrouillard arrière ;
❒feux de plaque ;
❒feux de stop (seulement pour les versions avec
écran multifonction).
L’anomalie qui se réfère à ces ampoules peut être :
une ou plusieurs ampoules grillées, le fusible de
protection grillé ou bien l’interruption du
branchement électrique.
FEU ANTIBROUILLARD ARRIÈRE
(jaune ambre)
Le témoin s'allume en activant le feu
antibrouillard arrière. Lorsque les feux sont
allumés, la DEL située sur le bouton s'allume
aussi.FEUX ANTIBROUILLARD (vert)
Le témoin s'allume lorsque on allume les feux
antibrouillard. Lorsque les feux sont allumés, la
DEL située sur le bouton s'allume aussi
.
FEUX DE POSITION ET FEUX DE
CROISEMENT (vert)/FOLLOW ME
HOME (vert)
FEUX DE POSITION ET FEUX DE
CROISEMENT
Le témoin s'allume quand on allume les feux de
position ou les feux de croisement.
FOLLOW ME HOME
Le témoin s'allume (accompagné, sur certaines
versions, de l'affichage d'un message + symbole à
l'écran) quand on utilise ce dispositif (voir
paragraphe « Follow me home » au chapitre «
Connaissance du véhicule »).FEUX DE ROUTE (bleu)
Le témoin s'allume quand on actionne les feux de
route.FEU CLIGNOTANT GAUCHE (vert)
(intermittent)
Le témoin s'allume quand le levier de commande
des clignotants (flèches) est déplacé vers le bas ou,
avec la flèche droite, quand on appuie sur le
bouton des feux de détresse.
163CONNAISSANCE DU
VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITETEMOINS ET
SIGNALISATIONSITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN DU
VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE

REMPLACEMENT D'UNE AMPOULEINDICATIONS GÉNÉRALES
❒Avant de remplacer une ampoule, vérifier que
les contacts ne soient pas oxydés ;
❒les ampoules grillées doivent être remplacées
par d'autres du même type et ayant la même
puissance ;
❒après avoir remplacé une ampoule des phares,
toujours vérifier son orientation ;
❒lorsqu’une ampoule ne fonctionne pas, avant de
la remplacer, vérifier que le fusible
correspondant est intact : pour l’emplacement
des fusibles se référer au paragraphe «
Remplacement des fusibles » de ce chapitre.
ATTENTION
Des modifications ou des réparations
du circuit électrique effectuées de
manière incorrecte et sans tenir compte des
caractéristiques techniques du circuit
peuvent provoquer des anomalies de
fonctionnement avec risques d'incendie.
ATTENTION
Les ampoules halogènes contiennent
du gaz sous pression, en cas de
rupture, des fragments de verre peuvent être
projetés.
Ne manipuler les ampoules halogènes
qu'en les prenant par la partie
métallique. Si on touche le bulbe
transparent avec les doigts, l'intensité de la
lumière baisse et la durée de vie de l'ampoule
risque aussi d'être réduite. En cas de contact
accidentel, frotter le bulbe avec un chiffon
trempé dans l'alcool, puis laisser sécher.Il est conseillé de faire remplacer les
ampoules, si possible, auprès du
Réseau Après-vente Lancia. Le bon
fonctionnement et l'orientation correcte des
feux extérieurs sont essentiels pour une
conduite en toute sécurité et pour éviter les
sanctions prévues par la loi.Du fait de la tension d'alimentation
élevée, tout remplacement d'une lampe
à décharge de gaz (Xénon) (pour les
versions/marchés qui le prévoient) doit être
effectué exclusivement par du personnel
spécialisé : danger de mort ! S'adresser au
Réseau Après-vente Lancia.
181CONNAISSANCE DU
VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONSITUATIONS
D’URGENCEENTRETIEN DU
VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE

PLAFONNIER DE LA BOÎTE À GANTS
Pour remplacer l'ampoule, procéder comme suit :
❒ouvrir la boîte à gants et extraire le plafonnier
A fig. 146 ;
❒ouvrir la protection B et remplacer l'ampoule ;
❒refermer la protection B sur le transparent ;
❒remonter le plafonnier A en l'engageant dans sa
position correcte d'abord d'un côté et ensuite en
poussant sur l'autre côté jusqu'à entendre le
déclic de blocage.
REMPLACEMENT DES FUSIBLESGÉNÉRALITÉS
Les fusibles protègent le circuit électrique et
interviennent en cas d'avarie ou d'intervention
impropre sur le circuit proprement dit.
Quand un dispositif ne fonctionne pas, il faut
vérifier le bon fonctionnement du fusible de
protection correspondant : l'élément conducteur A
fig. 147 ne doit pas être interrompu. Dans le cas
contraire, il faut remplacer le fusible grillé par un
autre du même ampérage (même couleur).
B = fusible intact ;
C = fusible avec élément conducteur interrompu.
Pour remplacer un fusible, utiliser la pince D
accrochée à l'intérieur du couvercle de la boîte à
fusibles logée du côté gauche de la planche de
bord.
fig. 146
L0F0065
fig. 147
L0F0005
193CONNAISSANCE DU
VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONSITUATIONS
D’URGENCEENTRETIEN DU
VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE

Pour identifier le fusible de protection, consulter
les tableaux indiqués aux pages suivantes.
ATTENTION
Au cas où le fusible s'interrompt
ultérieurement, s'adresser au Réseau
Après-vente Lancia.
ATTENTION
Ne jamais remplacer un fusible grillé
par des fils métalliques ou tout autre
matériel de récupération.
ATTENTION
Ne jamais remplacer un fusible par
un autre ayant un ampérage
supérieur ; DANGER D'INCENDIE.
ATTENTION
Si un fusible général de protection se
déclenche (MEGA-FUSE, MIDI-FUSE,
MAXI-FUSE), s'adresser au Réseau
Après-vente Lancia.
ATTENTION
Avant de remplacer un fusible,
s'assurer d'avoir extrait la clé du
contact et d'avoir coupé/débranché tous les
consommateurs.
ATTENTION
Si un fusible général de protection
des systèmes de sécurité (système
airbag, système de freinage), des systèmes
motopropulseur (système moteur, système
boîte de vitesses) ou du système conduite se
déclenche, s'adresser au Réseau Après-vente
Lancia.
ACCÈS AUX FUSIBLES
Centrale du compartiment moteur
Elle est située à côté de la batterie : pour accéder
aux fusibles, procéder comme suit :
❒déplacer le couvercle A fig. 148 ;
❒dévisser la vis A fig. 149, libérer les languettes B
et enlever par le haut le couvercle C. La
numérotation qui identifie le composant
électrique correspondant à chaque fusible est
indiquée sur le couvercle. Après avoir remplacé
un fusible, s'assurer d'avoir bien refermé le
couvercle C de la centrale des fusibles.
194
CONNAISSANCE DU
VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TEMOINS ET
SIGNALISATION
SITUATIONS
D’URGENCEENTRETIEN DU
VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE

S'il faut effectuer un lavage du
compartiment moteur, veiller à ne pas
diriger le jet d'eau directement sur
la centrale des fusibles ou sur les moteurs
d'essuie-glace.Centrale de la planche de bord
Pour accéder aux fusibles, tirer d'une main la
partie inférieure du volet B et de l'autre main,
pousser sur la partie A. Les fusibles se trouvent
dans la centrale porte-fusibles représentée en fig.
.
fig. 148
L0F0170
fig. 149
L0F0094
fig. 151
L0F0171
195CONNAISSANCE DU
VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONSITUATIONS
D’URGENCEENTRETIEN DU
VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
152

Centrale de coffre à bagages
La centrale est située sur le côté gauche du coffre
à bagages, sous le revêtement latéral .
représentée en fig. 154.
fig. 153
L0F0128
fig. 154
L0F0212
198
CONNAISSANCE DU
VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TEMOINS ET
SIGNALISATION
SITUATIONS
D’URGENCEENTRETIEN DU
VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
A fig 153.
Les fusibles se trouvent dans la centrale porte-fusibles