Lancia Ypsilon 2015 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

UDSKIFTNING AF BATTERI I
FJERNBETJENING
Batteriet udskiftes på følgende måde:
❒Tryk på knappen A fig. 14 og flyt metalklingen
B i åben position.
❒Drej skruen C til position
med en lille
skruetrækker.
❒Tag batteriholderen D ud og udskift batteriet E
(husk at vende polerne korrekt).
❒Sæt batteriholderen D på plads i nøglen og drej
skruen C på
.
Brugte batterier skal kastes i særlige
indsamlingsbeholdere i
overensstemmelse med gældende
bestemmelser. Du kan også aflevere dem til
Lancias servicenet, som da vil sørge for
bortskaffelsen.
SAFELOCK
(afhængigt af versioner/markeder)
Det er en sikkerhedsanordning, der spærrer
funktionen af bilens indvendige dørhåndtag og
dørlåsning/oplåsningsknappen.
Derved sikres dørene mod åbning indefra, og
udgør dermed en forhindring ved udbrudsforsøg
(f.eks. ved at knuse en rude).
Det anbefales at aktivere dette system, hver gang
bilen parkeres.
fig. 14L0F0189
27
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

Aktivering af systemet
Systemet aktiveres automatisk i alle døre når man
trykker hurtigt to gange på knappen
på nøglen.
Aktiveringen af systemet signaleres ved, at
blinklysene blinker 3 gange og ved at lysdioden på
knappen
fig. 15 blinker. Hvis en eller flere
døre ikke er korrekt lukket, aktiveres systemet
ikke. Derved hindres det at en person kan blive
spærret inde i kabinen ved at stige ind gennem en
åben dør og lukke denne efter sig.Deaktivering af systemet
Systemet deaktiveres automatisk:
❒ved at trykke på knappen
på fjernbetjeningen
❒ved at dreje tændingsnøglen til position MAR.
BEMÆRK
Når safelock-systemet aktiveres, er
det ikke på nogen måde muligt at
åbne dørene indefra. Overbevis dig derfor
om at der ikke er flere personer tilbage i
bilen.
fig. 15L0F0081
28
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

TÆNDINGSLÅS
Nøglen har 3 forskellige stillinger fig. 16:
❒STOP: standset, nøglen kan trækkes ud,
ratlåsen aktiveres. Dele af det elektriske udstyr
(autoradio, centrallås, osv.) kan benyttes.
❒MAR: kørestilling. Alt elektrisk udstyr kan
benyttes.
❒AVV: start af motor.
Tændingslåsen er udstyret med et
sikkerhedssystem der bevirker at startmotoren
ikke kan aktiveres igen før nøglen har været drejet
tilbage på STOP.BEMÆRK
Ved beskadigelse af tændingslåsen
(f.eks. tyveriforsøg), bør man lade
funktionen kontrollere hos Lancias
servicenet, før kørslen genoptages.
BEMÆRK
Fjern altid nøglen, når du stiger ud af
bilen for at undgå, at nogen utilsigtet
aktiverer betjeningsanordningerne. Husk at
trække håndbremsen. Hvis bilen er parkeret
på en skråning, skal den sættes i 1. gear.
Hvis bilen er parkeret på en nedadgående
skråning, skal den sættes i bakgear. Efterlad
aldrig børn i bilen uden opsyn.
fig. 16L0F0102
29
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

RATLÅS
Aktivering:Træk tændingsnøglen ud fra position
STOP, og drej rattet til det låses.
Deaktivering:Bevæg rattet let fra side til side
mens tændingsnøglen drejes frem til position
MAR.
BEMÆRK
Det er strengt forbudt at foretage
nogen form for eftermarkedsarbejder
der medfører ændringer af styretøjet eller
ratakslen (fx montering af ekstra
tyveribeskyttelse) da dette kan influere
negativt på systemets funktion og sikkerhed,
og kan medføre bortfald af garantibeføjelser
og bevirke at betingelserne for bilens
godkendelse ikke længere er opfyldt.
BEMÆRK
Træk aldrig tændingsnøglen ud, når
bilen er i bevægelse, da rattet derved
automatisk vil blive låst, så snart du
forsøger at dreje det. Dette gælder altid, også
under slæbning af bilen.
SÆDER
BEMÆRK
Alle indstillinger skal foretages, mens
bilen holder stille.
FORSÆDER
Indstilling fremad/bagud
Løft grebet A fig. 17 og skub sædet frem eller
tilbage. Hænderne skal hvile på ratkransen under
kørslen.
fig. 17L0F0062
30
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

BEMÆRK
Når indstillingsgrebet er sluppet, skal
man altid kontrollere, at sædet er
korrekt låst i glideskinnerne ved at forsøge
at rykke det frem og tilbage. Hvis sædet ikke
er låst, kan det uventet forskubbe sig, så
man mister herredømmet over bilen.
Indstilling i højden
(afhængigt af versioner/markeder)
Bevæg grebet B fig. 18 opad eller nedad, indtil
den ønskede højde opnås.
VIGTIGT Indstillingen må kun foretages, når man
sidder på det pågældende sæde (førersiden eller
passagersiden).Indstilling af ryglænets hældning
Bevæg drejeknappen C fig. 19, indtil den ønskede
stilling opnås.
fig. 18L0F0063fig. 19L0F0064
31
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

Indstilling af lændestøtte
(afhængigt af versioner/markeder)
Drej knappen D fig. 20 for at opnå den bedst
mulige kontakt mellem ryg og ryglæn.Elektrisk opvarmning af sæder
(afhængigt af versioner/markeder)
Tryk på knapperne E fig. 21 med tændingsnøglen
i position MAR for at tænde/slukke for
sædevarmen. Knappernes lysdiode lyser, når der
er tændt.
VIGTIGT Aktivering af denne funktion med
slukket motor kan aflade batteriet.
fig. 20L0F0273fig. 21L0F0247
32
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

HOVEDSTØTTER
FORTIL
Hovedstøtterne kan indstilles i højden. Benyt
nedenstående fremgangsmåde.
Indstilling opad:Løft hovedstøtten, indtil den
klikker på plads.
Indstilling nedad:Tryk på knappen A fig. 22 og
sænk hovedstøtten.
"Anti-Whiplash"-funktion
Hovedstøtterne er udstyret med funktionen
"Anti-Whiplash", der kan reducere afstanden
mellem hoved og hovedstøtte i tilfælde af stød
bagfra, hvorved skaderne fra det såkaldte
"piskesmæld" begrænses.Hvis der udøves tryk på ryglænet via overkroppen
eller hånden, kan det ske at hovedstøtten flytter
sig. Det sker automatisk og er ikke en fejlfunktion
i systemet.
BEMÆRK
Alle indstillinger skal foretages, mens
bilen holder stille. Hovedstøtterne
skal indstilles, så de støtter hovedet, ikke
nakken. Kun på den måde kan de udøve
deres beskyttende virkning.
BEMÆRK
For at optimere hovedstøttens
beskyttende virkning skal man
anbringe ryglænet i opret stilling og sidde
med hovedet så tæt på hovedstøtten som
muligt.
fig. 22L0F0061
33
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

BAGTIL
(afhængigt af versioner/markeder)
Der er to hovedstøtter til bagsæderne, som kan
indstilles i højden. I nogle versioner findes der
også en hovedstøtte til den midterste plads.
Indstilling opad:Løft hovedstøtten, indtil den
klikker på plads.
Indstilling nedad:Tryk på knappen A fig. 23 og
sænk hovedstøtten.
Hovedstøtterne fjernes på følgende måde:
❒Løft hovedstøtten til maksimal højde.
❒Tryk på knapperne A og B fig. 23 og fjern
hovedstøtterne ved at trække dem opad.
VIGTIGT Under kørsel med passagerer bagtil skal
hovedstøtterne altid være låst i helt udtrukket
stilling.RAT
Rattet kan indstilles vertikalt (op/ned).
For at indstille rattet skal man flytte grebet A
fig. 24 nedad til position 1, hvorefter man kan
indstille rattet i den ønskede position. Lås herefter
rattet på plads i denne position ved at flytte grebet
A til position 2.
BEMÆRK
Alle indstillinger skal foretages, mens
bilen holder stille med standset
motor.
AB
fig. 23L0F0201fig. 24L0F0078
34
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

BEMÆRK
Det er strengt forbudt at foretage
nogen form for eftermarkedsarbejde,
der medfører ændringer af styretøjet eller
ratakslen (fx montering af ekstra
tyveribeskyttelse), da dette kan influere
negativt på systemets funktion og sikkerhed,
og kan medføre bortfald af garantibeføjelser
og bevirke at betingelserne for bilens
godkendelse ikke længere er opfyldt.
FØRERSPEJLE
INDVENDIGT BAKSPEJL
Spejlet er udstyret med en sikkerhedsanordning,
som bevirker, at det løsner sig, hvis det udsættes
for et kraftigt stød.
Med grebet A fig. 25 kan man skifte mellem
normal og blændfri stilling.
fig. 25L0F0054
35
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

SIDESPEJLE
Manuel indstilling
Inden i bilen indstilles spejlet ved hjælp af grebet
A fig. 26.
Elektrisk indstilling
(afhængigt af versioner/markeder)
Indstilling af spejlene er kun mulig med
tændingsnøglen i position MAR.
Indstillingen foretages på følgende måde:
❒Vælg det spejl (venstre eller højre), der skal
indstilles, ved hjælp af kontakten A fig. 27.
❒Indstil spejlet ved hjælp af de fire retninger på
kontakten B.Manuel sammenfoldning
Spejlene kan om nødvendigt foldes ind langs siden
fra position 1 (åben) til position 2 (lukket)
fig. 28.
VIGTIGT Under kørslen skal sidespejlene altid
være i position 1 (åben).
fig. 26L0F0053
A
B
fig. 27L0F0190
fig. 28L0F0220
36
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS