Lancia Ypsilon 2016 Notice d'entretien (in French)

198

198

INDEX
ALPHABETIQUE
A
grandissement du coffre à
bagages..........................14
Airbag rideau/Window bag...........98
Airbags latéraux.....................98
Appuie-têtes........................15
Avertissements et mises en
garde ...........................200
Batterie...........................154
Boîte de vitesses
(fonctionnement).................105
Boîte de vitesses manuelle..........104
Bougies (type).....................162
Capot moteur......................32
Capteur de pluie....................22
Capteurs de stationnement.........109
Carrosserie (nettoyage et
entretien)........................158
Ceintures de sécurité................77
Chaînes à neige....................167
Climatisation........................24
Climatiseur automatique.............26
Coffre à bagages....................34
Coffre à bagages (volume)..........168
Combiné et instruments de bord . . . . .42
Commandes........................31
Compartiment moteur..............149
Compartiment moteur (lavage)......159
Conseils, commandes et
informations générales...........182Consommation de carburant.......178
Contrôle des niveaux...............149
Contrôles périodiques..............148
Cric...............................128
Cruise Control.....................108
Démarrage d'urgence.............134
Démarrage du moteur..............102
Dimensions de la voiture............168
Dispositif de démarrage.............10
Données d'identification
marquage du châssis...........161
marquage du moteur...........161
Données techniques...............161
Éclairage d'habitacle................21
Écran...............................44
Émissions de CO
2.................179
Enfants (transport en toute
sécurité)
sièges pour le transport
d'enfants........................89
Entretien Programmé...............139
Essuie-glace
balais..........................155
remplacement des balais.......155
Essuie-glace avant/arrière............21
Essuie-glace de lunette AR
balais..........................155
remplacement du balai.........156
Essuie/lave-glace arrière.............22
Essuie/lave-glace avant..............21
Feux antibrouillard..................20
Feux antibrouillard arrière............20
Feux de croisement.................19
Feux de détresse...................117
Feux de jour (D.R.L.)................19
Feux de position....................19
Feux de route.......................19
Feux de stationnement..............19
Feux extérieurs......................18
Fix&Go automatic (kit)..............132
Fluides et lubrifiants................173
Follow me home (dispositif)..........20
Frein à main.......................104
Freins.............................157
niveau de liquide de freins......152
Fusibles
centrale de la planche de
bord ...........................123
centrale du coffre à bagages.................................124
centrale du compartiment
moteur........................122
Fusibles (remplacement)............122
Gear Shift Indicator.................44
Homologations ministérielles.......199
Huile moteur
consommation.................152
Huile moteur (contrôle du niveau). . . .152
Indicateurs de direction.............19
Lancia CODE.......................11

Lave-glace arrière
niveau de liquide du lave-
glace arrière....................152
Lave-vitre
niveau du liquide du
lave-glace......................152
Les clés..............................9
Lève-vitres électriques...............28
Mechanical Brake Assist
............71
Menu de Configuration..............45
Modifications ou altérations de la
voiture.............................4
Montage d'un siège enfant «
Universel »........................89
Moteur
données techniques............162
niveau de liquide dans le cir-
cuit de refroidissement du
moteur........................152
Peinture (nettoyage et entretien)
. . . .158
Performances (vitesse maximale). . . .177
Phares avant (nettoyage)...........159
Plafonniers avant....................21
Plan d'entretien programmé des
versions essence................140
Plan d'entretien programmé
versions Diesel..................145
Planche de bord......................8
Plaquette des données
d'identification...................161Pneus
pressions de gonflage..........166
Poids et charges...................169
Portes..............................12
Prétensionneurs.....................80
Procédure de ravitaillement en
carburant.......................112
Ravitaillement d'urgence........113
Ravitaillement de la voiture
.........112
Ravitaillements
tableau des ravitaillements......171
Remorquage de la voiture..........136
Remplacement d'une ampoule.....117
Remplacement d'une ampoule
extérieure.......................119
Rétroviseurs........................17
Roues.............................165
Roues et pneus....................157
Safe Lock (dispositif)................12
Sièges..............................13
Soulèvement de la voiture..........156
Symboles............................4
Système ABS.......................71
Système ASR.......................72
Système BAt........................73
Système de coupure du
carburant.......................135Système de protectionsupplémentaire
(SRS) -Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Système EBD.......................71
Système ESC.......................71
Système HBA.......................73
Système HH........................72
Système iTPMS.....................75
Système MSR.......................73
Système SBR (Seat Belt
Reminder)........................79
Système Start&Stop................107
Systèmes d'aide à la conduite.......75
Systèmes de protection des
occupants........................77
Systèmes de protection pour
enfants...........................83
Systèmes de sécurité active.........71
Témoins et messages..............47
Toit ouvrant.........................29
Traction de remorques.............111
Uconnect 5 Radio LIVE............184
Uconnect 5 Radio Nav LIVE........184
utilisation de la voiture dans des
conditions sévères...............148
Version avec circuit au méthane
(Natural Power)
...................38
Version avec installation GPL.........35
Vitres (nettoyage)...................159
Volant...............................16
INDEX ALPHABETIQUE
FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Turin (Italy)
Imprimé n° 603.99.851 - 06/2017 - 2 Édition

Nous avons conçu et fabriqué votre véhicule, c'est pourquoi nous le connaissons dans ses moindres détails.
Dans nos Ateliers Agréés Lanciavous trouverez des techniciens, formés par nos soins et en mesure
de vous assurer qualité et compétences professionnelles pendant toutes vos opérations
d'entretien périodique et vos contrôles saisonniers.
Grâce aux Pièces détachées d'origine
MOPAR®, les caractéristiques de fiabilité, le confort et les
performances pour lesquels vous avez choisi votre nouvelle voiture seront garantis à long terme.
Demandez toujours les Pièces d'Origine: elles sont issues de notre engagement constant dans la recherche
et le développement de technologies de plus en plus novatrices.
Pour toutes ces raisons, choisissez des Pièces d'Origine, les seules spécialement conçues
par FCA pour votre véhicule.
POURQUOI CHOISIR
DES PIÈCES D'ORIGINE
SÉCURITÉ :
SYSTÈME DE FREINAGEÉCOLOGIE : FILTRES À PARTICULES,
ENTRETIEN CLIMATISEURCONFORT :
SUSPENSIONS ET ESSUIE-GLACE PERFORMANCES : BOUGIES,
INJECTEURS ET BATTERIESLINEACCESSORI
BARRES DE TOIT, JANTES

Les données de cette brochure sont fournies à titre indicatif.
Fiat Chrysler Automobiles pourra, à n’importe quel moment, appliquer aux modèles décrits dans la présente notice toute modification
estimée nécessaire pour des raisons techniques ou commerciales.
Pour toute information, nous prions le Client de bien vouloir s’adresser au Concessionnaire ou Siège Lancia le plus proche.
Impression sur papier écologique sans chlore.
FRANÇAIS