display Lexus CT200h 2014 Handleiding (in Dutch)

3415-13. Gebruik van het audiosysteem (Lexus display-audiosysteem)
5
Audiosysteem
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
De schermgrootte wijzigen
Het videosignaal wijzigen
De schermkwaliteit wijzigen
(Blz. 335)
Hiermee kunt u de weergave van de
albumhoes voor de disc-modus aan-
/uitzetten.
Hiermee kunt u de weergave van de
albumhoes voor de USB-modus
aan-/uitzetten.
Hiermee kunt u de prioriteit van de
weergave van de albumhoes voor
de USB-modus wijzigen.
Hiermee kunt u de weergave van de albumhoes voor de iPod-modus aan-/
uitzetten.
Hiermee kunt u de prioriteit van de weergave van de albumhoes voor de
iPod-modus wijzigen.
A/V-instellingen wijzigen
1
2
3
Instellingen voor de albumhoes wijzigen
1
2
3
4
5

3425-13. Gebruik van het audiosysteem (Lexus display-audiosysteem)
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Bediening menuscherm audiosysteem
Beweeg de bedieningsknop naar links terwijl het audiohoofdscherm wordt
weergegeven om het menuscherm van het audiosysteem weer te geven.
FM- of AM-radio
Hiermee kunt u een zender zoeken
met de dichtstbijzijnde frequentie
(stopt wanneer een zender is gevon-
den) (handmatige bediening)
Instellingen FM-radio wijzigen
(Blz. 339)
DAB-instellingen wijzigen
(Blz. 340)
DAB
Hiermee kunt u de periode voor het
afluisteren in de Time Shift-modus
instellen
Time Shift-bediening uitschakelen
Een ensemble selecteren (handma-
tige bediening)
Een zender selecteren (handmatige
bediening)
Instellingen FM-radio wijzigen
(Blz. 339)
DAB-instellingen wijzigen
(Blz. 340)
U kunt de instellingen en bedieningsfuncties voor iedere audiobron wijzigen.
Menuscherm audiosysteem
1
2
3
1
2
3
4
5
6

3435-13. Gebruik van het audiosysteem (Lexus display-audiosysteem)
5
Audiosysteem
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
CD, MP3/WMA/AAC-disc, iPod, USB of Bluetooth®
Een muziekstuk/bestand afspelen of
pauzeren
Een muziekstuk/bestand selecteren
Een map/album selecteren (MP3/
WMA/AAC-disc of USB)
Geselecteerd houden: een num-
mer/bestand/muziekstuk vooruit- of
terugspoelen
Een herhaalmodus selecteren.
(Blz. 344)
Een afspeelfunctie voor het in wille-
keurige volgorde afspelen selecte-
ren. (Blz. 344)
De modus voor volledig scherm
selecteren. (USB-videomodus of
iPod-videomodus)
USB-instellingen wijzigen (USB) (Blz. 340)
iPod-instellingen wijzigen (iPod) (Blz. 340)
Verbinding maken met een Bluetooth
®-apparaat (Bluetooth®) (Blz. 366)
Instellingen voor de albumhoes wijzigen (Blz. 341) (CD of MP3/WMA/
AAC-disc)
AUX of A/V
De modus voor volledig scherm
selecteren (A/V)
A/V-instellingen wijzigen (A/V)
(Blz. 341)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1
2

3445-13. Gebruik van het audiosysteem (Lexus display-audiosysteem)
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Herhalen
ModusActieBeoogde audiobron
Herhalen van bestand/muziekstuk Alle media
Herhalen van map MP3/WMA/AAC-disc, USB
Herhalen van album USB, Bluetooth
®
In willekeurige volgorde afspelen
ModusActieBeoogde audiobron
In willekeurige volgorde afspelen
van disc/map/albumAlle media
In willekeurige volgorde afspelen
van alle mappenMP3/WMA/AAC-disc, USB
In willekeurige volgorde afspelen
van alle albumsUSB, iPod, Bluetooth
®

345
5 5-14. Gebruik van de radio (Lexus display-audiosysteem)
Audiosysteem
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Bediening radio
Wanneer u op de toets RADIO drukt, wordt vanuit een willekeurig scherm van
de geselecteerde bron het radiohoofdscherm weergegeven.
■Menuscherm
Blz. 342
Beweeg de bedieningsknop naar rechts om het rechter menuscherm weer te
geven.
Het radiohoofdscherm naar het
selectiescherm voor voorkeuzezen-
ders wijzigen.
Het radiohoofdscherm naar het
zenderlijstselectiescherm wijzigen.
(FM en DAB)
Het radiohoofdscherm naar het
scherm voor handmatige selectie
wijzigen.
Het radiohoofdscherm naar het bedieningsscherm voor time shift wijzigen.
(DAB) (Blz. 346)
Met een van de hierna beschreven methodes kan worden afgestemd op een
radiozender.
■Afstemmen met de zoekfunctie
Scherm voor handmatige bediening: Druk op de toets  of  of houd de toets
ingedrukt.
Scherm voor voorkeuzezenders of scherm voor zenders: Houd de toets  of
 ingedrukt.
U kunt ook afstemmen met de zoekfunctie via het menuscherm. (Blz. 342)
De radio begint nu de ingestelde band af te zoeken tot een zender wordt ont-
vangen.
Selecteer AM, FM of DAB op het scherm “Bron” om naar de radio te luiste-
ren.
Audiohoofdscherm
Wijzigen van de hoofdschermmodus
1
2
3
Afstemmen op een zender
4

3465-14. Gebruik van de radio (Lexus display-audiosysteem)
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
■Handmatig afstemmen (scherm voor handmatige bediening)
Draai de knop TUNE•SCROLL of draai de bedieningsknop.
■Zenderlijst (scherm voor voorkeuzezenders of scherm voor zenders)
Druk op < of >, draai de knop TUNE•SCROLL of de bedieningsknop om de
gewenste zender te selecteren.
U kunt radiozenders als voorkeuzezender instellen.
Zoek de gewenste zender op.
Draai de bedieningsknop om een van de zenders te selecteren en druk ver-
volgens op de bedieningsknop totdat u een piepsignaal hoort terwijl het
selectiescherm voor voorkeuzezenders wordt weergegeven.
Met de time shift-functie kan de uitzending waar u op dat moment naar luistert,
worden uitgesteld naar een willekeurig later tijdstip.
Beweeg de bedieningsknop naar rechts en selecteer “Time Shift”.
Draai de knop TUNE•SCROLL om de gewenste tijdsduur in te stellen.
U kunt de gewenste tijdsduur voor afspelen ook instellen via het menuscherm.
(Blz. 342)
Beweeg de bedieningsknop naar links en selecteer “Time Shift off” (Time Shift uit) om
de Time Shift-bediening uit te schakelen wanneer deze is ingeschakeld. De time shift-
bediening wordt uitgeschakeld wanneer “-0' 00”” gedurende 6 seconden op het
scherm wordt weergegeven zonder dat het systeem wordt bediend.
■Ontvangstgevoeligheid
●Het is niet altijd mogelijk radiosignalen perfect te ontvangen vanwege de steeds wisse-
lende positie van de antenne, verschillen in signaalsterkte en de aanwezigheid van
objecten in de omgeving als treinen, zendstations, enz.
●De radioantenne is bevestigd aan de binnenzijde van de achterruit. Bevestig geen
metaalhoudende folie of andere metalen voorwerpen over de antennedraad aan de
binnenzijde van de achterruit om de ontvangst van radiosignalen niet in negatieve zin
te beïnvloeden.
■Bediening verkeersmelding
Wanneer de verkeersmelding is ingeschakeld, wordt TP op het scherm weergegeven en
gaat de radio op zoek naar een radiozender met verkeersinformatie. Zodra een radio-
zender met verkeersinformatie wordt gevonden, zal de naam van die radiozender op het
scherm verschijnen. Zodra een radiozender met verkeersinformatie wordt ontvangen,
zal de radio automatisch overschakelen naar de radiozender met verkeersinformatie.
Zodra de verkeersinformatie is afgelopen, keert het systeem weer terug naar de oor-
spronkelijke weergave.
Vastleggen van voorkeuzezenders (scherm voor voorkeuzezenders)
Time shift-bediening (DAB)
1
2
1
2

347
5
Audiosysteem
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
5-15. Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/WMA-/AAC-bestanden (Lexus display-audiosysteem)
Bediening CD-speler
Wanneer u op de toets MEDIA drukt, wordt vanuit een willekeurig scherm van
de geselecteerde bron het hoofdscherm voor audiodisc weergegeven.
■Menuscherm
Blz. 342
■Selecteren van een muziekstuk/bestand
Druk op de toets < of >, draai de knop TUNE•SCROLL om het nummer van
het gewenste muziekstuk/bestand te selecteren.
Houd de toets  of  ingedrukt om vooruit of terug te spoelen.
■Selecteren van een muziekstuk uit de lijst (CD)
Beweeg de bedieningsknop naar rechts en selecteer vervolgens het
gewenste muziekstuk.
■Selecteren van een map (MP3/WMA/AAC-disc)
Beweeg de bedieningsknop naar rechts en selecteer “Mappen”.
Selecteer de gewenste map. Selecteer vervolgens een bestand waarmee u
de geselecteerde map wilt beginnen.
■Selecteren van een bestand voor de geselecteerde map (MP3/WMA/
AAC-disc)
Beweeg de bedieningsknop naar rechts en selecteer “Bestanden”.
Selecteer het gewenste bestand.
Plaats een disc in de speler, druk op de toets MEDIA of selecteer DISC op het
scherm “Bron” terwijl een disc is geplaatst om naar een disc te luisteren.
Hoofdscherm audiodisc
1
2
1
2

3485-15. Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/WMA-/AAC-bestanden (Lexus display-audiosysteem)
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
■Foutmeldingen
Als een van de volgende foutmeldingen op het scherm verschijnt, raadpleeg dan de vol-
gende tabel en onderneem de bijpassende acties. Als het probleem niet is verholpen,
breng de auto dan naar een erkende Lexus-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■Discs die kunnen worden gebruikt
Discs die zijn voorzien van onderstaand label, kunnen worden gebruikt.
Afhankelijk van het opnameformaat of de eigenschappen van de disc, krassen, vuil of
beschadigingen is afspelen wellicht niet mogelijk.
CD's met een kopieerbeveiliging kunnen mogelijk niet op de juiste manier worden afge-
speeld.
■Beschermingsfunctie disc-speler
Om de interne componenten in de speler te beschermen, wordt het afspelen automa-
tisch onderbroken als er een storing wordt gesignaleerd.
■Als een disc gedurende langere tijd in de disc-speler blijft zitten of als de disc gedeelte-
lijk in de speler blijft zitten en niet wordt uitgenomen
De disc kan beschadigd raken waardoor deze niet meer goed kan worden afgespeeld.
■Lensreinigers
Gebruik geen lensreinigers. Anders kan de disc-speler beschadigd raken.
■MP3-, WMA- en AAC-bestanden
MP3 (MPEG Audio LAYER3) is een standaard audiocompressieformaat.
Door gebruik te maken van MP3-compressie kunnen bestanden worden gecompri-
meerd tot ongeveer 1/10 van hun oorspronkelijke grootte.
WMA (Windows Media Audio) is een audiocompressieformaat van Microsoft.
Audiobestanden die met deze techniek worden gecomprimeerd, zijn kleiner dan
bestanden die met behulp van de MP3-techniek worden gecomprimeerd.
AAC is een afkorting van Advanced Audio Coding en verwijst naar een gestandaardi-
seerde audiocompressietechniek die wordt toegepast met MPEG2 en MPEG4.
De compatibiliteit van MP3-, WMA- en AAC-bestanden en media/formaten is beperkt.
MeldingOorzaakCorrectieprocedures
“Controleer disc”
• De disc is vuil of beschadigd.
• De disc is ondersteboven
geplaatst.
• De disc kan niet worden
afgespeeld in de speler.• Reinig de disc.
• Plaats de disc op de juiste
wijze.
• Controleer of de disc
geschikt is voor de speler.
“Fout disc”Er zit een storing in het sys-
teem.Verwijder de disc.
“Geen muziek-
bestanden gevonden.”Er staan geen afspeelbare
bestanden op de disc.Verwijder de disc.

3495-15. Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/WMA-/AAC-bestanden (Lexus display-audiosysteem)
5
Audiosysteem
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
●Compatibiliteit MP3-bestanden
• Compatibele standaards
MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAYER3)
• Compatibele samplingfrequenties
MPEG1 LAYER3: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22,05, 24 (kHz)
• Compatibele bitrates (compatibel met VBR)
MPEG1 LAYER3: 32 - 320 (kbps)
MPEG2 LSF LAYER3: 8 - 160 (kbps)
• Compatibele weergavemogelijkheden: stereo, meerkanaals stereo, tweekanaals-
weergave en monoweergave
●Compatibiliteit WMA-bestanden
• Compatibele standaards
WMA versie 7, 8, 9 (alleen compatibel met Windows Media Audio-standaard)
• Compatibele samplingfrequenties
32, 44,1, 48 (kHz)
• Compatibele bitrates (alleen compatibel met 2-kanaalsweergave)
Versie 7, 8: CBR 48 - 192 (kbps)
Versie 9: CBR 48 - 320 (kbps)
●Compatibiliteit AAC-bestanden
• Compatibele standaards
MPEG4/AAC-LC
• Compatibele samplingfrequenties
11,025/12/16/22,05/24/32/44,1/48 (kHz)
• Compatibele bitrates
16 - 320 (kbps)
• Compatibele weergavemogelijkheden: 1 ch en 2 ch
●Compatibele media
De media die kunnen worden gebruikt voor de weergave van MP3-, WMA- en AAC-
bestanden, zijn CD-R's en CD-RW's.
Afspelen is in bepaalde gevallen niet mogelijk als de CD-R of CD-RW niet is afgeslo-
ten. Weergave is in sommige gevallen niet mogelijk of de speler kan overslaan als er
krassen of vingerafdrukken op de disc aanwezig zijn.
●Compatibele disc-formaten
De volgende disc-formaten kunnen worden gebruikt.
• Disc-formaten: CD-ROM Mode 1 en Mode 2
CD-ROM XA Mode 2, Form 1 en Form 2
• Bestandsformaten: ISO9660 Level 1, Level 2, (Romeo, Joliet)
UDF (2.01 of lager)
MP3-, WMA- en AAC-bestanden die in een ander formaat geschreven zijn, kun-
nen mogelijk niet op de juiste manier worden afgespeeld, en de bestandsnamen en
mapnamen kunnen mogelijk niet correct worden weergegeven.
Onderwerpen waarop de standaards en beperkingen betrekking hebben zijn als
volgt.
• Maximum van de mapstructuur: 8 niveaus (inclusief root)
• Maximale lengte van mapnamen/bestandsnamen: 32 karakters
• Maximaal aantal mappen: 192 (inclusief de root)
• Maximaal aantal bestanden per disc: 255

3505-15. Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/WMA-/AAC-bestanden (Lexus display-audiosysteem)
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
●Bestandsnamen
De enige soort bestanden die kunnen worden herkend als MP3/WMA/AAC en die
kunnen worden afgespeeld, zijn bestanden met de extensie .mp3, .wma of .m4a.
●Discs met multi-sessieopnamen
Omdat het audiosysteem geschikt is voor het afspelen van multi-sessieopnamen, kun-
nen er discs worden afgespeeld met MP3-, WMA- en AAC-bestanden. Alleen de
eerste sessie kan echter worden afgespeeld.
●ID3-, WMA- en AAC-tags
ID3-tags kunnen worden toegevoegd aan MP3-bestanden, waardoor het mogelijk
wordt de naam van het muziekstuk, de naam van de artiest, enz. op te nemen.
Het systeem is compatibel met ID3 versie 1.0, 1.1, en versie 2.2, 2.3 ID3-tags. (Het aan-
tal karakters is gebaseerd op ID3 versie 1.0 en 1.1.)
WMA-tags kunnen worden toegevoegd aan WMA-bestanden, waardoor het moge-
lijk wordt de titel van het muziekstuk en de naam van de artiest op te nemen op
dezelfde manier als met de ID3-tags.
AAC-tags kunnen worden toegevoegd aan AAC-bestanden, waardoor het mogelijk
wordt de titel van het muziekstuk en de naam van de artiest op te nemen op dezelfde
manier als bij de ID3-tags.
●Afspelen van MP3-, WMA- en AAC-bestanden
Als er een disc met MP3-, WMA- of AAC-bestanden in de speler wordt geplaatst,
worden eerst alle bestanden op de disc gecontroleerd. Als deze controle voltooid is,
wordt het eerste MP3-, WMA of AAC-bestand afgespeeld. Om de bestandscontrole
niet langer te laten duren dan nodig is, adviseren wij u geen andere bestanden dan
MP3-, WMA- of AAC-bestanden op de disc te zetten en geen onnodige mappen te
creëren.
Discs met een combinatie van audio-opnames en MP3-, WMA- of AAC-gegevens
kunnen niet worden afgespeeld.
●Extensies
Als de bestandsextensies .mp3, .wma en .m4a worden gebruikt voor andere bestan-
den dan MP3-, WMA- en AAC-bestanden, zullen deze bestanden niet juist herkend
worden en worden afgespeeld als MP3-, WMA- en AAC-bestanden. Dit kan leiden
tot storende geluiden en schade aan de luidsprekers.
●Afspelen
• Om MP3-bestanden met constante geluidskwaliteit af te spelen, adviseren wij de
opnames te maken met een vaste bitrate van ten minste 128 kbps en een sampling-
frequentie van 44,1 kHz.
• Sommige CD-R's of CD-RW's kunnen niet worden afgespeeld, afhankelijk van de
eigenschappen van de disc.
• Er is een groot aanbod aan gratis software voor het maken van MP3-, WMA- en
AAC-bestanden op de markt en afhankelijk van de kwaliteit van deze software kun-
nen een slechte geluidsweergave of storingen bij het begin van de weergave het
resultaat zijn. In sommige gevallen kunnen de bestanden zelfs helemaal niet worden
weergegeven.
• Als er andere bestanden dan MP3-, WMA- of AAC-bestanden op een disc staan,
kan het langer duren voordat de bestanden op de disc herkend worden en in som-
mige gevallen kan de disc wellicht helemaal niet worden afgespeeld.
• Microsoft, Windows en Windows Media zijn geregistreerde handelsmerken van
Microsoft Corporation in de VS en andere landen.