bluetooth Lexus CT200h 2014 Instrukcja Obsługi (in Polish)

SPIS TREÂCI
4
5-1. Podstawowe czynnoÊci
Wersje systemu audio ...........260
Przyciski sterujàce systemem
audio w kierownicy .............262
Gniazda USB/AUX ...............263
5-2. U˝ywanie systemu audio
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio....265
5-3.U˝ywanie odbiornika radiowego
Obs∏uga odbiornika
radiowego ............................267
5-4. Odtwarzanie p∏yt CD i p∏yt
z plikami MP3/WMA
U˝ywanie odtwarzacza CD ...270
5-5.U˝ywanie urzàdzeƒ zewn´trznych
Odtwarzanie dêwi´ku
z odtwarzacza iPod ............277
Odtwarzanie dêwi´ku
z urzàdzenia USB ...............283
Pod∏àczanie urzàdzeƒ
zewn´trznych do gniazda
AUX .......................................288
5-6. U˝ywanie bezprzewodowej
komunikacji Bluetooth
®
System audio z funkcjà
Bluetooth®, zdalna obs∏uga
telefonu komórkowego
Bluetooth
®............................289
Przyciski sterujàce
w kierownicy ........................294
Rejestrowanie systemu audio
Bluetooth
®po raz pierwszy ..295
Rejestrowanie zdalnej obs∏ugi
telefonu komórkowego
Bluetooth
®po raz pierwszy ..2965-7. Menu „Setup”
Ustawienia przenoÊnego
odtwarzacza Bluetooth
®....297
Ustawienia systemu audio
z funkcjà Bluetooth
®............300
Ustawienia telefonu
komórkowego ......................301
Ustawienia zabezpieczeƒ
i systemu ...............................303
Obs∏uga ksià˝ki telefonicznej ...306
5-8. System audio z funkcjà
Bluetooth
®
Odtwarzanie dêwi´ku
z przenoÊnego urzàdzenia
Bluetooth
®............................309
5-9. Zdalna obs∏uga telefonu
komórkowego Bluetooth
®
Obs∏uga po∏àczeƒ
wychodzàcych.....................311
Obs∏uga po∏àczeƒ
przychodzàcych ..................313
Prowadzenie rozmowy
telefonicznej .........................314
5-10.Bluetooth®
Bluetooth®...............................315
5System audio

5
5-11.Podstawowe czynnoÊci
(System audio z ekranem)
System audio z ekranem .......321
Przyciski sterujàce systemem
audio w kierownicy .............327
Gniazda USB/AUX ...............328
5-12.Konfiguracja
(System audio z ekranem)
Menu „Setup” ........................330
Ustawienia ogólne .................331
Ustawienia obs∏ugi g∏osowej ..334
Ustawienia wyÊwietlacza ......335
5-13.U˝ywanie systemu audio
(System audio z ekranem)
Wybieranie êród∏a dêwi´ku ...337
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ..338
Ustawienia dêwi´ku...............339
Obs∏uga ekranu menu
systemu audio ......................342
5-14.U˝ywanie odbiornika
radiowego (System audio
z ekranem)
Obs∏uga odbiornika
radiowego ............................345
5-15.Odtwarzanie p∏yt CD i p∏yt
z plikami MP3/WMA/AAC
(System audio z ekranem)
U˝ywanie odtwarzacza CD....347
5-16.U˝ywanie urzàdzeƒ
zewn´trznych (System audio
z ekranem)
Odtwarzanie dêwi´ku
z odtwarzacza iPod ............353
Odtwarzanie dêwi´ku
z urzàdzenia USB ...............357
Pod∏àczanie urzàdzeƒ
zewn´trznych do gniazda
AUX .......................................362
5-17.Pod∏àczanie urzàdzeƒ
Bluetooth®(System audio
z ekranem)
U˝ywanie urzàdzenia
Bluetooth
®............................363
Rejestrowanie urzàdzenia
Bluetooth
®............................365
Wybieranie urzàdzenia
Bluetooth
®............................366
Pod∏àczanie przenoÊnego
odtwarzacza Bluetooth
®....367
Pod∏àczanie telefonu
komórkowego Bluetooth
®....368
WyÊwietlanie informacji
o urzàdzeniu Bluetooth
®....369
Szczegó∏owe ustawienia
komunikacji Bluetooth
®.......370
5-18.Obs∏uga odbiornika radiowego
Bluetooth®(System audio
z ekranem)
Odtwarzanie dêwi´ku
z przenoÊnego urzàdzenia
Bluetooth
®............................371
1
2
3
4
5
6
7
8
9

SPIS TREÂCI
6
5-19.Telefon komórkowy Bluetooth®
(System audio z ekranem)
U˝ywanie telefonu komórkowego
Bluetooth
®............................373
Obs∏uga po∏àczeƒ
wychodzàcych.....................375
Obs∏uga po∏àczeƒ
przychodzàcych ..................378
Funkcje podczas rozmowy ...379
Obs∏uga wiadomoÊci ............381
U˝ywanie przycisków
sterujàcych systemem audio
w kierownicy ........................383
Ustawienia telefonu
komórkowego Bluetooth
®..384
5-20.Ksià˝ka telefoniczna
(System audio z ekranem)
Ustawienia kontaktów ...........386
Ustawienia obs∏ugi
wiadomoÊci ..........................389
5-21.Bluetooth®
(System audio z ekranem)
Co zrobiç, gdy...
Post´powanie w razie
nieprawid∏owoÊci) ...............390
Bluetooth
®...............................393
5-22.Pozosta∏e funkcje
(System audio z ekranem)
Ekran „Informacje” ................399
MirrorLink™.............................400
Korzystanie z urzàdzenia USB
do przenoszenia zdj´ç .......403
System sterowania g∏osem....4056-1. U˝ywanie klimatyzacji oraz
usuwanie zaparowania
lub oblodzenia szyb
Automatycznie sterowany
uk∏ad klimatyzacji (Wersje
z systemem nawigacji lub
systemem audio z ekranem) ..408
Automatycznie sterowany uk∏ad
klimatyzacji (Wersje bez
systemu nawigacji lub systemu
audio z ekranem) ................417
Podgrzewanie kierownicy/
podgrzewanie foteli ............424
• Podgrzewanie kierownicy ...424
• Podgrzewanie foteli .........425
6-2. U˝ywanie oÊwietlenia
pomocniczego
Wykaz lampek oÊwietlenia
pomocniczego .....................426
• G∏ówny wy∏àcznik lampki
oÊwietlenia osobistego/
oÊwietlenia wn´trza .......426
• Przednie lampki oÊwietlenia
osobistego/oÊwietlenia
wn´trza ...........................427
• Tylne lampki oÊwietlenia
osobistego.......................427
6-3. Schowki
Wykaz schowków .................428
• Schowek w desce
rozdzielczej ....................429
• Schowek w Êrodkowej
konsoli .............................429
• Uchwyty na kubki/uchwyty
na butelki/kieszenie
drzwiowe ........................430
• Dodatkowe schowki .........431
Wyposa˝enie baga˝nika .....433
6Elementy wyposa˝enia
wn´trza

258
5-1. Podstawowe czynnoÊci
Wersje systemu audio ...........260
Przyciski sterujàce systemu
audio w kierownicy .............262
Gniazdo USB/AUX...............263
5-2. U˝ywanie systemu audio
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio....265
5-3.U˝ywanie odbiornika radiowego
Obs∏uga odbiornika
radiowego ............................267
5-4. Odtwarzanie p∏yt CD i p∏yt
z plikami MP3/WMA
Obs∏uga odtwarzacza CD ...270
5-5. U˝ywanie urzàdzeƒ
zewn´trznych
Odtwarzanie dêwi´ku
z odtwarzacza iPod ............277
Odtwarzanie dêwi´ku
z urzàdzenia USB ...............283
Pod∏àczanie urzàdzeƒ
zewn´trznych do gniazda
AUX.......................................288
5-6. U˝ywanie bezprzewodowej
komunikacji Bluetooth
®
Bezprzewodowa komunikacja
Bluetooth®............................289
Przyciski sterujàce
w kierownicy ........................294
Rejestrowanie systemu audio
z funkcjà Bluetooth
®
po raz pierwszy...................295
Rejestrowanie zdalnej obs∏ugi
telefonu komórkowego
Bluetooth
®po raz pierwszy...296
5-7. Menu „Setup”
Ustawienia przenoÊnego
odtwarzacza audio
Bluetooth
®............................297Ustawienia systemu audio
z funkcjà Bluetooth
®............300
Ustawienia telefonu
komórkowego ......................301
Ustawienia zabezpieczeƒ
i systemu ...............................303
Obs∏uga ksià˝ki
telefonicznej .........................306
5-8. System audio z funkcjà
Bluetooth
®
Odtwarzanie dêwi´ku
z przenoÊnego odtwarzacza
audio Bluetooth
®.................309
5-9. Zdalna obs∏uga telefonu
komórkowego Bluetooth
®
Obs∏uga po∏àczeƒ
wychodzàcych.....................311
Obs∏uga po∏àczeƒ
przychodzàcych ..................313
Prowadzenie rozmowy
telefonicznej .........................314
5-10.Bluetooth®
Bluetooth®...............................315
5-11.Podstawowe czynnoÊci
(System audio z ekranem)
System audio z ekranem .......321
Przyciski sterujàce systemu
audio w kierownicy .............327
Gniazda USB/AUX...............328
5-12.Konfiguracja
(System audio z ekranem)
Menu „Konfiguracja” ............330
Ustawienia ogólne .................331
Ustawienia instrukcji
g∏osowych ............................334
Ustawienia wyÊwietlacza ......335
5-13.U˝ywanie systemu audio
(System audio z ekranem)
Wybieranie êród∏a dêwi´ku ...337
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ...338

5System audio
259
Ustawienia dêwi´ku...............339
Obs∏uga ekranu menu
systemu audio ......................342
5-14.U˝ywanie odbiornika
radiowego (System audio
z ekranem)
Obs∏uga odbiornika
radiowego ............................345
5-15.Odtwarzanie p∏yt CD i p∏yt
z plikami MP3/WMA/AAC
(System audio z ekranem)
Obs∏uga odtwarzacza CD ...347
5-16.U˝ywanie urzàdzeƒ
zewn´trznych (System audio
z ekranem)
Odtwarzanie dêwi´ku
z odtwarzacza iPod ............353
Odtwarzanie dêwi´ku
z urzàdzenia USB ...............357
Pod∏àczanie urzàdzeƒ
zewn´trznych do gniazda
AUX.......................................362
5-17.Po∏àczenie urzàdzeƒ Bluetooth®
(System audio z ekranem)
U˝ywanie urzàdzenia
Bluetooth
®............................363
Rejestrowanie urzàdzenia
Bluetooth
®............................365
Wybieranie urzàdzenia
Bluetooth
®............................366
Po∏àczenie przenoÊnego
odtwarzacza audio
Bluetooth
®............................367
Po∏àczenie telefonu
komórkowego Bluetooth
®..368
WyÊwietlanie informacji
o urzàdzeniu Bluetooth
®....369
Szczegó∏owe ustawienia
komunikacji Bluetooth
®.......370
5-18.Obs∏uga Audio Bluetooth®
(System audio z ekranem)
Odtwarzanie dêwi´ku
z przenoÊnego odtwarzacza
audio Bluetooth
®.................371
5-19.Telefon komórkowy Bluetooth®
(System audio z ekranem)
U˝ywanie telefonu komórkowego
Bluetooth
®............................373
Obs∏uga po∏àczeƒ
wychodzàcych.....................375
Obs∏uga po∏àczeƒ
przychodzàcych ..................378
Funkcje podczas rozmowy ...379
Obs∏uga wiadomoÊci ............381
Przyciski sterujàce
w kierownicy ........................383
Ustawienia telefonu
komórkowego Bluetooth
®....384
5-20.Ksià˝ka telefoniczna
(System audio z ekranem)
Ustawienia kontaktów ...........386
Ustawienia obs∏ugi
wiadomoÊci ..........................389
5-21.Bluetooth®
(System audio z ekranem)
Co zrobiç, gdy...
(Post´powanie w razie
nieprawid∏owoÊci) ...............390
Bluetooth
®...............................393
5-22.Pozosta∏e funkcje
(System audio z ekranem)
Ekran „Informacje” ................399
MirrorLink™.............................400
Korzystanie z urzàdzenia
USB do oglàdania zdj´ç ....403
System sterowania g∏osem....405
Niektóre funkcje nie mogà byç wykorzystywane podczas jazdy.

Regulacja g∏oÊnoÊci
•
NaciÊni´cie: Zwi´kszanie/zmniej-
szanie g∏oÊnoÊci
•Przytrzymanie wciÊni´tego przy-
cisku: P∏ynne zwi´kszanie/zmniej-
szanie g∏oÊnoÊci
Radioodbiornik:
•
NaciÊni´cie: Wybór stacji
• Przytrzymanie wciÊni´tego przy-
cisku: Rozpocz´cie wyszukiwa-
nia stacji radiowej
Tryb odtwarzania p∏yt CD i p∏yt z plikami MP3/WMA oraz dêwi´ku zapisa-
nego w pami´ci urzàdzenia Bluetooth
®i odtwarzacza iPod oraz urzàdzenia
USB:
• NaciÊni´cie: Wybór Êcie˝ki/pliku/utworu
• Przytrzymanie wciÊni´tego przycisku: Wybór katalogu/albumu (dotyczy
p∏yt z plikami MP3/WMA oraz urzàdzeƒ USB)
Przycisk „MODE”:
•
NaciÊni´cie: W∏àczanie zasilania, wybór êród∏a dêwi´ku
• Przytrzymanie wciÊni´tego przycisku: Wy∏àczanie zasilania
Przerwanie wyszukiwania stacji radiowej
Nale˝y ponownie nacisnàç przycisk „
∧” lub „∨”.
2625-1. Podstawowe czynnoÊci
Przyciski sterujàce systemu audio
w kierownicy
Niektóre funkcje systemu audio mogà byç kontrolowane za pomocà
przycisków sterujàcych w kierownicy.
Obs∏uga systemu audio mo˝e jednak ró˝niç si´ w zale˝noÊci od zain-
stalowanego typu systemu audio lub systemu nawigacji. Szczegó∏owe
informacje znajdujà si´ w instrukcjach obs∏ugi tych systemów.
W celu unikni´cia ryzyka wypadku
Nale˝y zachowaç ostro˝noÊç przy korzystaniu z przycisków w kierownicy
sterujàcych pracà systemu audio.

5-6. U˝ywanie bezprzewodowej komunikacji Bluetooth®289
5
System Audio
Bezprzewodowa komunikacja Bluetooth®
Nast´pujàce czynnoÊci mogà zostaç wykonane przy pomocy bez-
przewodowej komunikacji Bluetooth®:
System audio z funkcjà Bluetooth
®
System audio z funkcjà Bluetooth®umo˝liwia emisj´ przez g∏oÊniki sa-
mochodowe dêwi´ku z przenoÊnego odtwarzacza audio Bluetooth®,
transmitowanego bez u˝ycia przewodów.
Bluetooth
®jako system bezprzewodowej komunikacji pozwala uniknàç
koniecznoÊci pod∏àczania przenoÊnego odtwarzacza audio za pomocà
przewodów. Warunkiem jest, aby przenoÊne urzàdzenie równie˝ wspó∏-
pracowa∏o z systemem Bluetooth
®.
Zdalna obs∏uga telefonu komórkowego
Zestaw wspó∏pracuje z telefonami komórkowymi wyposa˝onymi
w system komunikacyjny Bluetooth
®. Jest to system bezprzewodowej
transmisji danych, umo˝liwiajàcy bezprzewodowe pod∏àczenie
i zdalnà obs∏ug´ funkcji telefonu komórkowego.

2905-6. U˝ywanie bezprzewodowej komunikacji Bluetooth®
Procedura rejestrowania/pod∏àczania urzàdzenia
1. Zarejestrowaç urzàdzenie
Bluetooth®przeznaczone do u˝y-
cia z systemem audio (
S. 295)
1. Zarejestrowaç telefon Blue-
tooth®przeznaczony do u˝ycia
z systemem audio (
S. 296)
Audio
Zdalna obs∏uga telefonu komórkowego
2. Wybraç odpowiednie urzà-
dzenie (
S. 298)2. Wybraç odpowiedni telefon
komórkowy (S. 301)
3. Sprawdziç stan po∏àczenia
(
S. 291)3. Sprawdziç stan po∏àczenia
(S. 291)
4. Skorzystaç z funkcji systemu
audio z funkcjà Bluetooth
®
(S. 309)4. Skorzystaç z funkcji zdalnej
obs∏ugi telefonu komórkowego
(S. 311)

WyÊwietlacz
Pokazywane sà na nim komuni-
katy, nazwy, numer telefonu itp.
Nie sà wyÊwietlane ma∏e litery
ani znaki specjalne.
WyÊwietlanie informacji, która
jest zbyt d∏uga, ˝eby wyÊwietli-
∏a si´ w ca∏oÊci na wyÊwietla-
czu (przytrzymaç wciÊni´ty)
Wybór pozycji do szybkiego
wybierania
Wybór pozycji menu i numeru
Obrót: Wybór pozycji
NaciÊni´cie: Zatwierdzenie wyboru
Stan po∏àczenia Bluetooth®
Je˝eli nie jest wyÊwietlane „BT”, po∏àczenie nie dzia∏a.
Poziom sygna∏u
Podczas rozmowy telefonicznej
u˝ywany jest mikrofon wbudowa-
ny w samochodzie.
G∏os rozmówcy jest odtwarzany
przy u˝yciu przednich g∏oÊników.
Aby korzystaç ze zdalnej obs∏ugi telefonu komórkowego, nale˝y zareje-
strowaç telefon komórkowy Bluetooth
®w systemie. (S. 296)
5-6. U˝ywanie bezprzewodowej komunikacji Bluetooth®291
5
System Audio
Odtwarzacz audio
Mikrofon

Audio (S. 297)
Telefon
2925-6. U˝ywanie bezprzewodowej komunikacji Bluetooth®
Menu bezprzewodowej komunikacji Bluetooth®
Pierwsze menu
Pierwsze menuDrugie menu Trzecie menu Opis
„Callback” – –Uzyskiwanie po∏àczenia
z numerem zapisanym w historii
po∏àczeƒ przychodzàcych
„Redial” – –Uzyskiwanie po∏àczenia z nu-
merem zapisanym w historii
po∏àczeƒ wychodzàcych
„Phonebook”
(
 S. 306)„Add Entry” – Zapisanie nowej pozycji
„Change
Name”–Zmiana nazwy zapisanej
pozycji
Delete Entry” – Skasowanie zapisanej pozycji
„Del Spd Dial” –Skasowanie pozycji
do szybkiego wybierania
„List Names” – Lista zapisanych pozycji
„Speed Dial” –Zapisanie pozycji do szybkiego
wybierania Drugie menu
„BTA MENU” „BTA Setup”Trzecie menu Opis
„Pair Audio”Zarejestrowanie przenoÊnego
odtwarzacza audio
„Select Audio”
Wybranie zarejestrowanego
przenoÊnego odtwarzacza audio
„Change
Name”Zmiana nazwy zarejestrowanego
przenoÊnego odtwarzacza audio
„List Audios”WyÊwietlenie listy zarejestrowanych
przenoÊnych odtwarzaczy audio
„Delete Audio”Wyrejestrowanie przenoÊnego
odtwarzacza audio z systemu
„Set Passkey”
Zmiana has∏a