leállítás Lexus CT200h 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

16Felszerelések képes ismertetője
Műszerfal (Balkormányos gépjárm űvek)
Motorindító gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177. o.
A hibrid rendszer/a módok váltása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . 177. o.
A hibrid rendszer vészhelyzeti leállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509. o.
Ha a hibrid rendszer nem indul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . 566. o.
Figyelmeztető üzenetek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . .537. o.
Sebességváltó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183. o.
Váltás a sebességváltó-helyzetek között. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183. o.
Vontatásra vonatkozó óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510. o.
Műszerek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96. o.
Műszerek leolvasása/a m űszerfal-világítás beállítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96. o.
Figyelmeztet ő lámpák/visszajelz ő lámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92. o.
Ha valamelyik figyelmeztet ő lámpa kigyullad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517. o.
1
2
3

24Felszerelések képes ismertetője
Műszerfal (Jobbkormányos gépjárművek)
Motorindító gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177. o.
A hibrid rendszer/a módok váltása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . 177. o.
A hibrid rendszer vészhelyzeti leállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509. o.
Ha a hibrid rendszer nem indul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . 566. o.
Figyelmeztető üzenetek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . .537. o.
Sebességváltó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183. o.
Váltás a sebességváltó-helyzetek között. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183. o.
Vontatásra vonatkozó óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510. o.
Műszerek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96. o.
Műszerek leolvasása/a m űszerfal-világítás beállítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96. o.
Figyelmeztet ő lámpák/visszajelz ő lámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92. o.
Ha valamelyik figyelmeztet ő lámpa kigyullad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517. o.
1
2
3

771-2. Hibrid rendszer
1
Biztonság és védelem
VIGYÁZAT!
Közúti balesetre vonatkozó figyelmeztetések
A súlyos vagy halálos sérülések veszélyének csökkentése érdekében ügyeljen a követ-
kez ő figyelmeztetések betartására:
Biztonságos helyen álljon meg a gépjárm űvel, így el őzve meg a további baleseteket.
A fékpedál lenyomása közben mű ködtesse a rögzítőféket, és kapcsolja a sebesség-
váltót P helyzetbe a hibrid rendszer leállításához. Majd lassan engedje fel a fékpedált.
Ne érintse meg a nagyfeszültségű alkatrészeket, vezetékeket vagy csatlakozókat.
Ha az elektromos vezetékek hozzáérnek a gépjárm ű belsejéhez vagy külsejéhez, ak-
kor fennáll az áramütés veszélye. Soha ne érintse meg a szabaddá vált vezetékeket.
Ha folyadékszivárgás fordul el ő, ne érjen hozzá a folyadékhoz, mert lehetséges, hogy
az a hibrid akkumulátorból (haj tóakkumulátorból) származó, er ősen lúgos elektrolit.
Ha b őrére vagy szemébe kerül, azonnal mossa le b ő vízzel, vagy lehet őség szerint
bórsavas oldattal. Sürg ősen forduljon orvoshoz.
Ha t űz üt ki a hibrid gépjárm űben, akkor a lehet ő leghamarabb hagyja el a gépjárm ű-
vet. Soha ne használjon olyan t űzoltó készüléket, amely nem elektromos t űz oltására
szolgál. Kis mennyiség ű víz alkalmazása is veszélyes lehet.
Ha vontatni kell a gépjárm űvet, akkor azt az első kerekek megemelésével tegye. Ha a
vontatás során a villanymotorhoz (hajtómotorhoz) kapcsolódó kerekek érintkeznek a
talajjal, akkor a motor még mindig termelhet áramot. Ez elektromos kisüléshez vezet-
het, amely tüzet okozhat. (
510. o.)
Gondosan vizsgálja át a talajt a gépjármű alatt. Ha folyadékszivárgás nyomát látja a
talajon, akkor lehetséges, hogy megsérült az üzemanyagrendszer. Amint lehet, hagy-
ja el a gépjárm űvet.
Hibrid akkumulátor (hajtóakkumulátor)
Soha ne adja el, adja át másnak vagy módosítsa a hibrid akkumulátort. A balesetek
megel őzése érdekében, a leselejtezett gépkocsikból kiszedett hibrid akkumulátoro-
kat a Lexus márkakereskedő begyűjti. Ne selejtezze ki az akkumulátort önállóan.
Az akkumulátor megfelel ő begy űjtésének elmulasztása a következ ő, halállal vagy
súlyos sérüléssel járó esetekhez vezethet:
• A hibrid akkumulátor illegális kiselejtezése, szemétbe dobása veszélyes a környe- zetre, ha valaki megérintheti a nagyfeszültség ű alkatrészeket, és áramütést szen-
vedhet.
• A hibrid akkumulátort kizárólag az Ön gépjárm űvében való használatra szánták.
Ha a hibrid akkumulátort gépjárm űvén kívül használja vagy módosítja, baleset, pl.
áramütés, h ő- és füstképz ődés, robbanás és elektrolitszivárgás történhet.
Gépjárm űve eladásakor vagy használatra való átadásakor rendkívül nagy a baleset
lehető sége, mert a gépjárm űvet átvev ő személy nem biztos, hogy tudatában van
ezeknek a veszélyeknek.
Ha a gépjármű vet a hibrid akkumulátor eltávolítása nélkül vonják ki a forgalomból, a
nagyfeszültség ű alkatrészek, vezetékek vagy kapcsolók érintése súlyos áramütést
okozhat. Amennyiben ki kell selejteznie gépjárm űvét, a hibrid akkumulátor megsem-
misítését bízza hivatalos Lexus márkakereskedésre, szervizre vagy más, megfelel ő
képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakemberre vagy arra jogosult m űhelyre.
Amennyiben a hibrid akkumulátort nem szakszer űen selejtezik ki, az súlyos sérülés-
sel vagy halállal járó áramütést okozhat.

85
1
1-3. Riasztórendszer
Biztonság és védelem
Riasztás
A riasztó behatolás észlelésekor figyelmeztet
ő fény és hang kibocsátásával jelez.
A riasztó, amennyiben élesítet t állapotban van, a következő helyzetekben szólal meg:
Ha valamelyik lezárt ajtót nem a nyitási funkció (felszereltségt ől függő en)
vagy a távirányító használatával nyitják ki.
A motorháztet őt felnyitják.
A behatolásérzékel ő mozgást érzékel a gépjárm űben. (Valaki behatol a gép-
jármű be.)
A billenésérzékelő a gépjármű d őlésszögének megváltozását észleli. (felsze-
reltségt ől függő en)
A csomagtérajtó-ablak betörik. (felszereltségtő l függően)
Csukja be az ajtókat és a motorháztet őt,
és zárja be az összes ajtót a nyitási funk-
cióval (felszereltségt ől függ ően) vagy a
távirányítóval. A rendszer 30 másod-
perc múlva automatikusan élesedik.
A visszajelz ő lámpa a rendszer élesedé-
sekor villogásra vált.
A riasztó kikapcsolásához vagy a riasztás leállításához tegye a következ ők vala-
melyikét.
Nyissa ki az ajtókat a nyitási funkció (felszereltségt ől függő en) vagy a távirá-
nyító használatával.
Indítsa be a hibrid rendszert. (A riasztó néhány másodpercen belül kikapcso-
lásra kerül vagy a riasztás leáll.)
: Felszereltségt ől függ ően
A riasztórendszer
A riasztórendszer élesítése
A riasztó kikapcsolása vagy leállítása

861-3. Riasztórendszer
A rendszer karbantartása
A gépjármű karbantartást nem igénylő riasztórendszerrel felszerelt.
A gépjárm ű bezárása el őtt ellen őrizend ő tényez ők
A téves riasztás és a gépjárm űlopás elkerülése érdekében gy őző djön meg a következ őkr ől.
Senki nincs a gépjárm űben.
A riasztó élesítése elő tt becsukta az ablakokat és a napfénytető t (felszereltségtől függ ően).
Nem hagyott értékeket vagy személyes tárgyakat a gépjármű ben.
A riasztó megszólalása
A riasztó a következő esetekben szólal meg:
(A riasztás leállításával megsz űnik a riasztórendszer élesítése.)
Riasztórendszer által m űködtetett ajtózár
A riasztó m űködésbe lépésekor a behatolás megakadályozása érdekében az ajtózárak
automatikusan záródnak.
Ne hagyja a gépjárm űben a kulcsot, ha a riasztórendszer be van kapcsolva, és gy őző d-
jön meg arról, hogy a kulcs nincs a gépjárm űben, amikor a 12 V-os akkumulátor töltése
vagy kicserélése van folyamatban.
Személyre szabás
Beállítható, hogy a riasztó mechanikus kulccsal történ ő zárnyitáskor hatástalanodjon.
(Személyre szabható funkciók: 589. o.)
Az ajtókat a mechanikus kulccsal nyitja ki.
A gépjármű belsejében ül ő személy kinyitja
valamelyik ajtót vagy a motorháztető t.
Újratölti vagy kicseréli a 12 V-os akkumulátort,
miközben a gépjármű le van zárva. ( 572. o.)

1153-1. Kulcsokra vonatkozó információk
3
Az egyes részegységek működtetése
A mechanikus kulcs kivételéhez:
Elektronikus kulcsok: Csúsztassa el a
kioldókart, és vegye ki a kulcsot.
Kulcskártya: Nyomja meg a zárkioldó
gombot, és vegye ki a kulcsot.
Mivel csak az egyik oldalán található be-
mart mintázat, a mechanikus kulcs csak
egy irányban helyezhető be. Ha nem
tudja behelyezni a kulcsot a zárhenger-
be, fordítsa meg, és próbálja újra.
A mechanikus kulcsot használat után tá-
rolja az elektronikus kulcsban. Tartsa a
mechanikus kulcsot az elektronikus
kulccsal együtt. Ha az elektronikus kulcs
eleme lemerül, vagy a nyitási funkció
nem mű ködik, szüksége lesz a mechani-
kus kulcsra. ( 568. o.)
Pánik mód (felszereltségt ől függ ően)
A mechanikus kulcs használata
Ha körülbelül egy másodpercnél hosszabb ide-
ig megnyomja a gombot, szakaszos riasz-
tás lesz hallható, és a gépjárm ű fényei villogni
kezdenek, hogy elriasszák azokat, akik esetleg
megpróbálják feltörni vagy károsítani gépjár-
m űvét.
A riasztás leállításához nyomja meg bármelyik
gombot az elektronikus kulcson.

1203-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
Biztonsági funkció
Ha az ajtózárak nyitását követő 30 másodpercen belül nem nyitja ki ténylegesen vala-
melyik ajtót, a biztonsági rendszer automatikusan újra lezárja a gépjárm űvet.
Üdvözl őfény-világításszabályozás
Az első helyzetjelz ő, a hátsó helyzetjelz ő lámpák és a rendszámtábla-világítás éjszaka
automatikusan bekapcsolnak, ha az ajtókat a nyit ási funkcióval vagy a távirányítóval nyitja
„AUTO” helyzetben lév ő világításkapcsoló esetén.
Ha az ajtó az ajtófogantyú fels ő részén lév ő záróérzékel ővel nem zárható be (nyitási
funkcióval rendelkez ő gépjárm űvek)
Ajtó zárására figyelmeztet ő hangjelzés
Ha valamelyik ajtó nincs tökéletesen becsukva, és mégis megpróbálja lezárni, folyama-
tos figyelmeztet ő hangjelzés hallható 5 másodpercig. A hangjelzés leállításához csukja
be teljesen az ajtót, majd zárja be még egyszer a gépjárművet.
A riasztó beállítása (felszereltségt ől függ ően)
Az ajtók zárásával élesítő dik a riasztórendszer. (85. o.)
Ha az intelligens nyitási és indítórendszer vagy a távirányító nem m űködik megfelelő en
Használja a mechanikus kulcsot az ajtók nyitásához és zárásához ( 568. o.)
Ha lemerült a kulcs eleme, helyezzen be újat. ( 483. o.)
Ha az ajtó a fels
ő érzékel őtartomány megérin-
tésekor nem záródik, próbálja meg egyszerre
megérinteni a fels ő és az alsó érzékel őtarto-
mányt.
VIGYÁZAT!
Az ablakok távirányítóval történ ő zárásakor
Tartsa be az alábbi biztonsági figyelmeztetés eket: A szabályok be nem tartása sérülés-
hez vagy halálhoz vezethet.
Győ ző djön meg arról, hogy egyik utasnak sincs egyetlen testrésze sem olyan hely-
zetben, hogy az ablakok mű ködtetésekor beszorulhatna.
Ha kisgyermekkel utazik, az elektromos ablakok nem szándékos m űködtetését meg-
el őzend ő, soha ne engedje, hogy a távirányító kisgyermek kezébe kerüljön.
Becsíp ődésgátló funkció
Soha ne próbálja valamely testrészével szándékosan aktiválni a becsíp ődésgátló
rendszert.
El őfordulhat, hogy a becsíp ődésgátló funkció nem m űködik, ha közvetlenül az ablak
teljes bezáródása el őtt szorul be valami az ablak és az ablakkeret közé.

129
3
3-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
Az egyes részegységek m
űködtetése
Intelligens nyitási és indítórendszer
Ajtók nyitása és zárása (nyitási funkcióval rendelkez ő gépjárm űvek) (119. o.)
A csomagtérajtó nyitása és zárása (nyitási funkcióval rendelkez ő gépjármű -
vek) ( 124. o.)
A hibrid rendszer beindítása és leállítása ( 177. o.)
Az antenna elhelyezkedése
Hatótávolság (amelyen belül az elektronikus kulcs érzékelhet ő)
A következő műveleteket az elektronikus kulcs (illetve a kulcskártya) segít-
ségével hajthatja végre, ha azt magánál, például a zsebében tartja. Az elekt-
ronikus kulcsnak mindig a vezet őnél kell lennie.
Utastéren kívül található antennák (nyitási
funkcióval rendelkez ő gépjárm űvek)
Utastérben található antennák
A csomagtérben található antenna
Csomagtéren kívül található antennák
(nyitási funkcióval rendelkez ő gépjárm űvek)
Az ajtók zárásakor és nyitásakor (nyitási
funkcióval rendelkez ő gépjárm űvek)
A rendszer m űködtetéséhez az elektroni-
kus kulcsnak valamelyik küls ő ajtófogan-
tyútól vagy a csomagtérajtó-nyitógombtól
kb. 0,7 m-es (2,3 ft.) távolságon belül kell
lennie. (Csak a kulcsot érzékelő ajtók
m űködtethet ők.)
A hibrid rendszer indítása és a motorindító
gomb módok váltása
A rendszer akkor mű ködik, ha az elektroni-
kus kulcs a gépjármű ben van.1
2
3
4

1323-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
Ha az elektronikus kulcs a gépjárműben van, és az ajtófogantyú autómosás alkalmával
vizes lesz, akkor üzenet jelenhet meg a többfunkciós információs kijelz őn, és figyel-
meztető hangjelzés hallható a gépjárm űvön kívül. A riasztó kikapcsolásához zárja az
összes ajtót.
El őfordulhat, hogy a záróérzékel ő nem mű ködik megfelelő en, ha jég, hó, sár stb. borít-
ja. Tisztítsa meg a záróérzékel őt, és próbálja meg újra m űködtetni, vagy használja az aj-
tófogantyú alsó részén lév ő záróérzékelő t.
Ha hirtelen lép a kulcs hatótávolságán belülre vagy az ajtófogantyúhoz, el őfordulhat,
hogy az ajtózárak nem nyílnak. Ebben az eset ben állítsa vissza az ajtófogantyút az ere-
deti helyzetébe, és ismételt meghúzása el őtt ellen őrizze, hogy az ajtózárak nyílnak-e.
Ha az érzékelési tartományon belül egy másik el ektronikus kulcs is található, az ajtózá-
rak nyitása kissé tovább tarthat, miután megfogta az ajtófogantyút.
Az ajtófogantyú m űködtetése közben körmei megkarcolhatják az ajtót. Legyen óvatos,
nehogy körmei vagy az ajtó felülete megsérüljenek.
Ha hosszabb ideig nem használja a gépjárm űvet
Nyitási funkcióval rendelkező gépjárművek: A gépjárm ű ellopásának elkerülése érde-
kében ne hagyja az elektronikus kulcsot a gépjármű 2 m-es (6 ft.) körzetében.
Az intelligens nyitási és indítórendszer előzetesen kikapcsolható. (589. o.)
A rendszer helyes mű ködtetése
A rendszer m űködtetésekor legyen Önnél az elektronikus kulcs. Ha kívülr ől használja a
rendszert, ne vigye túl közel az elektronikus kulcsot a gépjárm űhöz.
Az elektronikus kulcs helyzetét ől és tartásától függ ően el őfordulhat, hogy a rendszer
nem észleli megfelel ően a kulcsot, és nem m űködik kielégítő en. (Előfordulhat, hogy vé-
letlenül megszólal a riasztó, vagy nem m űködik az ajtózárás megakadályozása funkció.)
Ha az intelligens nyitási és indítórendszer nem m űködik megfelelő en
Az ajtók zárása és nyitása: Használja a mechanikus kulcsot. ( 568. o.)
A hibrid rendszer indítása: 568. o.
Személyre szabás
A beállítások (pl. intelligens nyitási és indítórendszer) módosíthatók.
(Személyre szabható funkciók: 589. o.)
Ha az intelligens nyitási és indítórendszert a személyre szabásban kikapcsolták
Az ajtók zárása és nyitása:
Használja a távirányítót vagy a mechanikus kulcsot. ( 119. o., 568. o.)
A hibrid rendszer indítása és a motorindító gomb módok váltása:\
568. o.
A hibrid rendszer leállítása: 178. o.

1684-1. Mielőtt elindul
A gépjármű vezetése
177. o.
A fékpedált lenyomva, kapcsolja a sebességváltót D helyzetbe.( 183. o.)
Ellen őrizze, hogy a sebességváltóhelyzet-visszajelző D-t mutat-e.
Engedje ki a rögzít őféket. ( 189. o.)
Fokozatosan engedje fel a fékpedált, majd finoman nyomja le a gázpedált a
gépjármű elindításához.
D sebességváltó-helyzetben nyomja le a fékpedált.
Szükség esetén mű ködtesse a rögzítőféket.
Ha a gépjárm űvel hosszabb id őre meg kell állnia, kapcsolja a sebességváltót P hely-
zetbe. ( 184. o.)
Teljesen álljon meg a gépjárm űvel.
M űködtesse a rögzítő féket. (189. o.)
Kapcsolja a sebességváltót P helyzetbe. ( 184. o.)
Ellen őrizze, hogy a sebességváltó-helyzet visszajelz ő P- t m u t a t - e .
Nyomja meg a motorindító gombot a hibrid rendszer leállításához.
Lassan engedje fel a fékpedált.
Gy őző djön meg arról, hogy Önnél van az el ektronikus kulcs, majd zárja be az
ajtókat.
Ha emelkedő n parkol, szükség szerint ékelje ki a kerekeket.
A biztonságos vezetés érdekében vegye figyelembe a következ őket:
A hibrid rendszer indítása
Vezetés
Megállás
Pa r ko l á s
1
2
3
1
2
1
2
3
4
5
6