Lexus CT200h 2014 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

4616-1. Использование системы кондиционирования воздуха и функций устранения запотевания /обогрева стекол
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
6
Оборудование салона
■ В условиях низкой наружной температуры
Функция снижения влажности может не работать даже если нажат
переключатель “A/C” или выбран режим “A/C”.
■ Работа системы кондиционирования воздуха в режиме экологичного
движения
● В экологичном режиме движения управление системой кондиционирования
воздуха осуществляется для повышения топливной экономичности
• Управление скоростью вращения вала двигателя и работой компрессора для
ограничения силы обогрева /охлаждения
• Ограничение скорости вращения вентилятора при выборе автоматического
режима
● Для улучшения рабочих характеристик кондиционирования воздуха выполните
следующие действия
• Отрегулируйте скорость вращения вентилятора
• Отключите экологичный режим движения
• Настройте управление кондиционированием воздуха в экологичном режиме .
( → стр . 676)
■ Запахи из системы вентиляции и кондиционирования воздуха
● Для запуска в салон свежего воздуха установите систему кондиционирования
воздуха в режим забора наружного воздуха .
● Во время эксплуатации различные запахи изнутри и снаружи автомобиля могут
попадать в систему кондиционирования воздуха и накапливаться в ней .
Впоследствии это может приводить к появлению неприятного запаха из
дефлекторов .
● Для снижения вероятности появления неприятного запаха :
• Перед выключением двигателя автомобиля рекомендуется переключить
систему кондиционирования воздуха в режим забора наружного воздуха .
• Можно установить такой режим , при котором вентилятор начинает работать
с небольшой задержкой после включения системы кондиционирования
воздуха в автоматическом режиме .
■ Фильтр кондиционера
→ стр . 542
■ Персональная настройка
Настройки можно изменить (например , для функции переключения режима
автоматического кондиционирования воздуха ).
( Персонально настраиваемые функции : → стр . 668)

4626-1. Использование системы кондиционирования воздуха и функций устранения запотевания /обогрева стекол
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Для предотвращения запотевания ветрового стекла
● Не используйте кнопку при включенном охлаждении воздуха в
условиях очень высокой влажности . Разность температур наружного воздуха
и ветрового стекла может привести к запотеванию внешней стороны
ветрового стекла , ухудшая видимость .
■ Во избежание ожогов
● Не дотрагивайтесь до поверхности наружных зеркал заднего вида , когда
включен обогрев наружных зеркал заднего вида .
● Не дотрагивайтесь до нижней части ветрового стекла или боковых частей
передних стоек , когда включен обогрев зоны щеток стеклоочистителей
ветрового стекла . (автомобили с обогревом зоны щеток стеклоочистителей
ветрового стекла )
ВНИМАНИЕ !
■Датчик влажности (при наличии )
■ Во избежание разрядки 12-вольтной аккумуляторной батареи
Не оставляйте систему кондиционирования воздуха включенной дольше , чем
это действительно необходимо , когда гибридная система выключена .
●Не кладите на панель приборов ничего ,
что могло бы закрыть дефлекторы . Иначе
поток воздуха будет перекрыт и обогрев
ветрового стекла производиться не будет .
Для обнаружения запотевания ветрового
стекла установлен датчик , следящий за
температурой ветрового стекла ,
влажностью окружающей среды и т.п .
( → стр . 460)
Во избежание повреждения датчика
соблюдайте следующие требования .
● Не разбирайте датчик
● Не разбрызгивайте на датчик средства
для очистки стекол и не допускайте
сильных ударов по датчику
● Не наклеивайте что -либо на датчик

4636-1. Использование системы кондиционирования воздуха и функций устранения запотевания /обогрева стекол
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
6
Оборудование салона
Автоматическая система кондиционирования воздуха
( Автомобили без навигационной системы или аудиосистемы Lexus)
■Настройка температуры
Нажмите , чтобы увеличить температуру , или , чтобы
уменьшить температуру .
■Регулировка скорости вращения вентилятора
Нажмите для увеличения скорости вращения
вентилятора и для ее уменьшения .
Для выключения вентилятора нажмите кнопку “OFF”.
Направление воздушных потоков и скорость вращения
вентилятора регулируются автоматически в соответствии с
заданной температурой .
Приведенные ниже иллюстрации относятся к автомобилям с
левым рулем .
Для автомобилей с правым рулем расположение и форма
кнопок несколько отличаются .
Панель управления

4646-1. Использование системы кондиционирования воздуха и функций устранения запотевания /обогрева стекол
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
■Изменение режима подачи воздуха
Для изменение режима подачи
воздуха нажмите .
Режи м подачи воздуха
изменяется при каждом нажатии
этой кнопки .
Воздух поступает к лицу .
Воздух поступает к лицу и в
нишу для ног .
Воздух поступает в нишу для
ног .
Воздух поступает в нишу для ног , и работает функция
устранения запотевания ветрового стекла .
■Использование автоматического режима
Нажмите кнопку “AUTO”.
Настройка температуры .
Для остановки нажмите кнопку “OFF”.
■Индикатор автоматического режима
Если выполняется изменение скорости вращения вентилятора
или потоков воздуха , индикатор автоматического режима гаснет .
Однако автоматический режим для других функций сохраняется .
1
2
3
Органы управления системой кондиционирования
воздуха
4
1
2
3

4656-1. Использование системы кондиционирования воздуха и функций устранения запотевания /обогрева стекол
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
6
Оборудование салона
■Раздельная регулировка температуры для сидений водителя
и пассажира (режим “DUAL”)
Для включения режима “DUAL” выполните одну из следующих
процедур :
●Нажмите кнопку “DUAL”.
●Настройте температуру со стороны пассажира .
При активации режима “DUAL” загорается индикатор .
■Переключение между режимами подачи наружного воздуха и
рециркуляции воздуха
Нажмите .
При каждом нажатии кнопки производится переключение между режимом
( рециркуляция воздуха ) и режимом ( подача наружного
воздуха ).
■Ус т р а н е н и е запотевания ветрового стекла
Обогрев стекол используется для отпотевания ветрового стекла и
передних боковых окон .
Нажмите .
Ус т а н о в и те в режим подачи наружного воздуха , если
используется режим рециркуляции воздуха . (Режим может переключаться
автоматически .)
Для ускорения отпотевания ветрового стекла и боковых окон можно
усилить обдув и увеличить температуру .
Для возврата в предыдущий режим вновь нажмите , когда ветровое
стекло отпотеет .
Другие функции

4666-1. Использование системы кондиционирования воздуха и функций устранения запотевания /обогрева стекол
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
■Обогрев заднего стекла и наружных зеркал заднего вида
Обогреватели используются для устранения запотевания заднего
стекла , а также удаления капель дождя , росы и льда с наружных
зеркал заднего вида .
Нажмите .
Обогрев автоматически выключается по истечении установленного
времени работы .
■Режим удаления пыльцы
Происходит удаление пыльцы из воздуха , и воздух поступает к
лицу .
Нажмите .
Для предотвращения запотевания ветрового стекла при низкой
температуре наружного воздуха можно использовать функцию снижения
влажности .
Фильтрация пыльцы производится даже в том случае , если режим
удаления пыльцы выключен .

4676-1. Использование системы кондиционирования воздуха и функций устранения запотевания /обогрева стекол
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
6
Оборудование салона
■Обогрев зоны щеток стеклоочистителя ветрового стекла (при
наличии )
Эта функция служит для предотвращения обледенения ветрового
стекла и щеток стеклоочистителей .
Включение /выключение .
При включении обогрева зоны
щеток стеклоочистителей
ветрового стекла загорается
индикатор .
Обогрев зоны щеток
стеклоочистителей ветрового
стекла отключается
автоматически через
определенный период времени .
■Расположение воздушных дефлекторов
Используемые воздушные
дефлекторы и скорость потока
воздуха зависят от выбранного
режима подачи воздуха .
■Регулировка положения и открывание /закрывание
дефлекторов
Направляйте воздушный
поток влево или вправо ,
вверх или вниз .
Поверните регулятор , чтобы
открыть или закрыть
дефлектор .
Воздушные дефлекторы
1
2

4686-1. Использование системы кондиционирования воздуха и функций устранения запотевания /обогрева стекол
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
■ Регистрация параметров работы системы кондиционирования воздуха для
электронных ключей (автомобили с интеллектуальной системой входа и
запуска )
● Отпирание автомобиля при помощи электронного ключа и перевод
переключателя POWER в режим ON приведет к вызову параметров работы
системы кондиционирования воздуха , зарегистрированных для этого ключа .
● При переводе переключателя POWER в режим выключения текущие
параметры работы системы кондиционирования воздуха автоматически
регистрируются для электронного ключа , который использовался для
отпирания автомобиля .
Система может работать неправильно , если вблизи имеются несколько
электронных ключей или интеллектуальная система входа и запуска
используется для отпирания двери пассажира .
Параметры для электронного ключа и соответствующей двери можно изменить .
Обратитесь к авторизованному дилеру или в ремонтную мастерскую Lexus либо
в другую организацию , имеющую соответствующую квалификацию и оснащение .
■ Использование автоматического режима
Скорость вентилятора регулируется автоматически в соответствии с заданной
температурой и условиями окружающей среды .
Поэтому сразу же после нажатия кнопки “AUTO” вентилятор может на некоторое
время остановиться , дожидаясь готовности к подаче теплого или холодного
воздуха .
■ Запотевание окон
● Окна быстро запотевают при повышенной влажности в автомобиле . Нажатие
кнопки “A/C” приводит к снижению влажности воздуха , поступающего из
дефлекторов , и эффективному отпотеванию ветрового стекла .
● При отключении режима “A/C” запотевание окон происходит быстрее .
● Окна могут запотевать при использовании режима рециркуляции воздуха .
■ Функция обнаружения запотевания ветрового стекла (при наличии )
Если включен автоматический режим , датчик влажности (→стр . 470)
обнаруживает запотевание ветрового стекла и управляет системой
кондиционирования воздуха для устранения запотевания .
■ Режим подачи наружного воздуха /режим рециркуляции
● При движении по пыльным дорогам , например туннелям , или в условиях
интенсивного дорожного движения установите в режим
рециркуляции . Это эффективный способ предотвращения попадания
наружного воздуха в салон автомобиля . Во время работы системы охлаждения
установка режима рециркуляции также приведет к эффективному охлаждению
салона автомобиля .
● Режим подачи наружного воздуха и режим рециркуляции воздуха могут
автоматически переключаться в зависимости от настройки температуры или
температуры в салоне .

4696-1. Использование системы кондиционирования воздуха и функций устранения запотевания /обогрева стекол
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
6
Оборудование салона
■ В условиях низкой наружной температуры
Функция снижения влажности может не работать даже при нажатой кнопке “A/C”.
■ Работа системы кондиционирования воздуха в режиме экологичного
движения
● В экологичном режиме движения управление системой кондиционирования
воздуха осуществляется для повышения топливной экономичности
• Управление скоростью вращения вала двигателя и работой компрессора для
ограничения силы обогрева /охлаждения
• Ограничение скорости вращения вентилятора при выборе автоматического
режима
● Для улучшения рабочих характеристик кондиционирования воздуха выполните
следующие действия
• Отрегулируйте скорость вращения вентилятора
• Отключите экологичный режим движения
• Настройте управление кондиционированием воздуха в экологичном режиме .
( → стр . 676)
■ Запахи из системы вентиляции и кондиционирования воздуха
● Для запуска в салон свежего воздуха установите систему кондиционирования
воздуха в режим забора наружного воздуха .
● Во время эксплуатации различные запахи изнутри и снаружи автомобиля могут
попадать в систему кондиционирования воздуха и накапливаться в ней .
Впоследствии это может приводить к появлению неприятного запаха из
дефлекторов .
● Для снижения вероятности появления неприятного запаха :
• Перед выключением двигателя автомобиля рекомендуется переключить
систему кондиционирования воздуха в режим забора наружного воздуха .
• Можно установить такой режим , при котором вентилятор начинает работать
с небольшой задержкой после включения системы кондиционирования
воздуха в автоматическом режиме .
■ Фильтр кондиционера
→ стр . 542
■ Персональная настройка
Настройки можно изменить (например , для функции переключения режима
автоматического кондиционирования воздуха ).
( Персонально настраиваемые функции : → стр . 668)

4706-1. Использование системы кондиционирования воздуха и функций устранения запотевания /обогрева стекол
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Для предотвращения запотевания ветрового стекла
● Не используйте кнопку при включенном охлаждении воздуха в
условиях очень высокой влажности . Разность температур наружного воздуха
и ветрового стекла может привести к запотеванию внешней стороны
ветрового стекла , ухудшая видимость .
■ Во избежание ожогов
● Не дотрагивайтесь до поверхности наружных зеркал заднего вида , когда
включен обогрев наружных зеркал заднего вида .
● Не дотрагивайтесь до нижней части ветрового стекла или боковых частей
передних стоек , когда включен обогрев зоны щеток стеклоочистителей
ветрового стекла . (автомобили с обогревом зоны щеток стеклоочистителей
ветрового стекла )
ВНИМАНИЕ !
■Датчик влажности (при наличии )
■ Во избежание разрядки 12-вольтной аккумуляторной батареи
Не оставляйте систему кондиционирования воздуха включенной дольше , чем
это действительно необходимо , когда гибридная система выключена .
●Не кладите на панель приборов ничего ,
что могло бы закрыть дефлекторы . Иначе
поток воздуха будет перекрыт и обогрев
ветрового стекла производиться не будет .
Для обнаружения запотевания ветрового
стекла установлен датчик , следящий за
температурой ветрового стекла ,
влажностью окружающей среды и т.п .
( → стр . 468)
Во избежание повреждения датчика
соблюдайте следующие требования .
● Не разбирайте датчик
● Не разбрызгивайте на датчик средства
для очистки стекол и не допускайте
сильных ударов по датчику
● Не наклеивайте что -либо на датчик