Lexus CT200h 2014 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

5217-3. Самостоятельное техническое обслуживание
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
7
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
Убедитесь в отсутствии коррозии на клеммах 12-вольтной
аккумуляторной батареи , ослабления затяжки соединений и зажимов
и трещин на корпусе .
Клеммы
Прижим
Предупреждающие символы на верхней стороне 12-вольтной
аккумуляторной батареи имеют следующие значения :
Наружное освещение
1
2
Предупреждающие символы
Не курить , не
допускать
воздействия
открытого огня и искрАккумуляторная
батарея содержит
кислоту
Защищайте глазаЗамечания
по эксплуатации
Прячьте от детейВзрывоопасный газ

5227-3. Самостоятельное техническое обслуживание
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
Вставьте 2 выступа на дальней
стороне крышки в отверстия .
Зацепите 2 выступа на
ближней стороне крышки .
Зацепите 2 выступа на верхней
стороне крышки .
Ус т а н о в к а крышки для технического обслуживания
12- вольтной аккумуляторной батареи .
1
2
3

5237-3. Самостоятельное техническое обслуживание
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
7
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
■ Перед подзарядкой
При подзарядке 12-вольтная аккумуляторная батарея выделяет
легковоспламеняющийся и взрывоопасный газообразный водород . Поэтому при
подзарядке необходимо соблюдать следующие меры предосторожности .
● При подзарядке без снятия 12-вольтной аккумуляторной батареи с автомобиля
отсоедините от аккумуляторной батареи провод массы (отрицательный ).
● При подсоединении проводов зарядного устройства к 12- вольтной
аккумуляторной батарее и их отсоединении проследите за тем , чтобы
выключатель питания на зарядном устройстве был выключен .
■ После подзарядки /повторного подсоединения 12-вольтной аккумуляторной
батареи
● Сразу после повторного подсоединения 12-вольтной аккумуляторной батареи
может оказаться невозможным отпереть двери с помощью интеллектуальной
системы входа и запуска . В таком случае для запирания /отпирания дверей
воспользуйтесь пультом беспроводного дистанционного управления или
механическим ключом .
● Запускайте гибридную систему , когда переключатель POWER находится в
режиме ACCESSORY. Если переключатель POWER находится в режиме
выключения , гибридная система может не запуститься . Однако со второй
попытки гибридная система будет работать нормально .
● Автомобиль запоминает режим переключателя POWER. После подсоединения
12- вольтной аккумуляторной батареи восстанавливается тот режим
переключателя POWER, в котором он находился до отключения 12-вольтной
аккумуляторной батареи . Перед отсоединением 12-вольтной аккумуляторной
батареи обязательно выключайте переключатель POWER. Будьте особенно
осторожны при подключении 12-вольтной аккумуляторной батареи , если не
известно , в каком режиме находился переключатель POWER при отсоединении
аккумуляторной батареи .
● Перезапустите гибридную систему , нажмите педаль тормоза и убедитесь , что
возможен перевод трансмиссии в каждое положение .
Если система не запускается даже после нескольких попыток с использованием
всех описанных выше способов , обратитесь к авторизованному дилеру или в
ремонтную мастерскую Lexus либо в другую организацию , имеющую
надлежащую квалификацию и оснащение .

5247-3. Самостоятельное техническое обслуживание
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Химикаты , содержащиеся в 12- вольтной аккумуляторной батарее
В 12- вольтной аккумуляторной батарее содержится ядовитая и агрессивная
серная кислота , которая может выделять огнеопасный и взрывоопасный
газообразный водород . Для снижения риска смертельного исхода или тяжелых
травм при работе с 12- вольтной аккумуляторной батареей или около нее
соблюдайте следующие меры предосторожности :
● Не допускайте искрения при контакте инструментов с клеммами 12-вольтной
аккумуляторной батареи .
● Не курите и не зажигайте спички поблизости от 12- вольтной аккумуляторной
батареи .
● Избегайте попадания электролита в глаза , на кожу и одежду .
● Никогда не вдыхайте и не глотайте электролит .
● Надевайте защитные очки при работе рядом с 12- вольтной аккумуляторной
батареей .
● Не подпускайте детей к 12- вольтной аккумуляторной батарее .
■ Безопасное место для подзарядки 12-вольтной аккумуляторной батареи
Обязательно заряжайте 12-вольтную аккумуляторную батарею на открытой
площадке . Не заряжайте 12-вольтную аккумуляторную батарею в гараже или в
закрытом помещении , где отсутствует достаточная вентиляция .
■ Как подзаряжать 12-вольтную аккумуляторную батарею
Применяйте только медленную зарядку
*. При быстрой зарядке 12-вольтная
аккумуляторная батарея может взорваться .
*:Не более 4,2 A для автомобилей с аккумуляторной батареей S46B24R
Не более 3,5 A для автомобилей с аккумуляторной батареей S34B20R
■ Меры предосторожности в отношении электролита
● Если электролит попал в глаза
Промывайте глаза чистой водой в течение 15 миннут и немедленно
обратитесь за медицинской помощью . Если возможно , по дороге в
ближайшее медицинское учреждение продолжайте прикладывать к
пораженному месту смоченную водой губку или ткань .
● В случае попадания электролита на кожу
Тщательно промойте пораженное место . Если чувствуется боль или жжение ,
немедленно обратитесь за медицинской помощью .
● В случае попадания электролита на одежду
Он может впитываться через одежду в кожу . Незамедлительно снимите эту
одежду и при необходимости следуйте вышеописанной процедуре .
● При случайном проглатывании электролита
Выпейте большое количество воды или молока . Незамедлительно обратитесь
за медицинской помощью .

5257-3. Самостоятельное техническое обслуживание
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
7
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ При замене 12-вольтной аккумуляторной батареи
Используйте 12-вольтную аккумуляторную батарею , предназначенную для
данного автомобиля . В противном случае газ (водород ) может проникнуть в
пассажирский салон и привести к пожару или взрыву .
Для замены 12-вольтной аккумуляторной батареи обратитесь к любому
авторизованному дилеру или в ремонтную мастерскую Lexus, либо в иную
организацию , имеющую надлежащую квалификацию и оснащение .
■ При отсоединении 12-вольтной аккумуляторной батареи
ВНИМАНИЕ !
■При подзарядке 12-вольтной аккумуляторной батареи
Запрещается выполнять подзарядку 12-вольтной аккумуляторной батареи при
включенной гибридной системе . Кроме того , выключите все дополнительные
электроприборы .
Не отсоединяйте отрицательную (-) клемму
на стороне корпуса , как показано на
рисунке . Отсоединенная отрицательная (-)
клемма может прикоснуться к
положительной (+) клемме , что может
вызвать короткое замыкание и привести к
гибели или тяжелому поражению .

5267-3. Самостоятельное техническое обслуживание
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
Шины
Новый протектор
Индикатор износа протектора
Изношенный протектор
Местоположение индикатора износа
протектора указывается отметками
“TWI” или “∆ ” и т .п ., отформованными
на боковине шины .
Проверьте состояние шины и
давление в запасном колесе , если
это колесо не используется при
перестановке .
Переставьте шины в указанном
порядке .
Для обеспечения равномерного
износа шин и продления срока их
службы Lexus рекомендует менять
шины местами примерно через
каждые 10000 км.
Автомобили с системой контроля
давления в шинах : после
перестановки шин не забудьте
выполнить процедуру
инициализации системы контроля
давления в шинах .
Заменяйте или переставляйте шины в соответствии с
графиками технического обслуживания и износом протектора .
Проверка шин
1
2
3
Перестановка колес
Спереди

5277-3. Самостоятельное техническое обслуживание
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
7
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
Ваш автомобиль оснащен системой контроля давления в шинах ,
которая для выявления низкого давления в шинах использует
клапаны и передатчики контроля давления в шинах для
предотвращения действительно серьезных проблем .
В случае падения давления в шине ниже заранее установленного
значения водителю подается предупреждение с помощью
контрольной лампы . (→ стр . 585)
◆Ус т а н о в к а клапанов и передатчиков контроля давления в
шинах
При замене шин или колес также следует установить клапаны и
передатчики контроля давления в шинах .
В случае установки новых клапанов и передатчиков контроля
давления в шинах следует зарегистрировать новые
идентификационные коды в компьютере системы контроля
давления в шинах и выполнить процедуру инициализации
системы контроля давления в шинах . Выполните регистрацию
идентификационных кодов клапана и передатчика системы
контроля давления в шинах у авторизованного дилера или в
ремонтной мастерской Lexus либо в другой организации ,
имеющей соответствующую квалификацию и оснащение .
( → стр . 528)
◆Инициализация системы контроля давления в шинах
■Процедуру инициализации системы контроля давления в
шинах следует выполнять при следующих обстоятельствах :
●Автомобили с 17- дюймовыми шинами При перестановке колес
на автомобилях , в которых давление в шинах передних и
задних колес отличается
●Если изменяется давление в шинах при изменении скорости
движения или веса груза .
●При изменении размера шин
При выполнении процедуры инициализации системы контроля
давления в шинах текущее давление в шинах принимается за
эталон давления .
Система контроля давления в шинах (при наличии )

5287-3. Самостоятельное техническое обслуживание
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
■Как выполнять процедуру инициализации системы контроля
давления в шинах
Припаркуйте автомобиль в безопасном месте и выключите
переключатель POWER.
Выполнение инициализации на движущемся автомобиле невозможно .
Доведите давление в шинах до заданного значения давления
воздуха в холодных шинах . (→ стр . 663)
Убедитесь в том , что давление в шинах соответствует норме давления в
холодных шинах . Система контроля давления в шинах будет работать ,
базируясь на этом уровне давления .
Установите переключатель POWER в режим ON.
Нажмите и удерживайте
переключатель сброса
предупреждения о давлении
в шинах до тех пор , пока
контрольная лампа
давления в шинах не мигнет
медленно три раза .
Подождите несколько минут при переключателе POWER в
режиме ON, а затем переведите переключатель POWER в
режим выключения .
◆Регистрация идентификационных кодов
Клапан и передатчик системы контроля давления в шинах имеют
уникальный идентификационный код . При замене клапана и
передатчика системы контроля давления в шинах необходимо
зарегистрировать новый идентификационный код. Для
регистрации идентификационного кода следует обратиться к
авторизованному дилеру или в ремонтную мастерскую Lexus либо
в другую организацию , имеющую соответствующую
квалификацию и оснащение .
1
2
3
4
5

5297-3. Самостоятельное техническое обслуживание
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
7
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
■ Когда следует заменять шины
Шины следует заменять , если :
● Шина имеет такие повреждения , как порезы , отслоения , трещины , настолько
глубокие , что виден корд , и выпуклости , указывающие на внутреннее
повреждение .
● Шина повторно спускает , или ее не удается нормально отремонтировать
вследствие размера или расположения пореза или иного повреждения .
В случае сомнений посоветуйтесь со специалистами авторизованного дилера
или ремонтной мастерской Lexus либо другой организации , имеющей
соответствующее оснащение и квалификацию .
■ Замена шин и колес (автомобили с системой контроля давления в шинах )
Если идентификационный код клапана и передатчика системы контроля
давления в шинах не зарегистрирован , система контроля давления в шинах
может работать неправильно . Спустя приблизительно 10 минут после начала
движения контрольная лампа давления начнет мигать и через 1 минуту будет
гореть постоянно , что означает неполадку в работе системы .
■ Срок службы шин
Любую шину старше 6 лет следует проверить у квалифицированного
специалиста даже в том случае , если она использовалась очень редко или
вообще не использовалась , и даже при отсутствии явных повреждений .
■ Регулярные проверки давления в шинах (автомобили с системой контроля
давления в шинах )
Система контроля давления в шинах не заменяет регулярные проверки
давления в шинах . Проверяйте давление в шинах при выполнении ежедневной
проверки автомобиля .
■ Низкопрофильные шины (автомобили с 17- дюймовыми колесами )
Как правило , по сравнению со стандартными шинами эти шины быстрее
изнашиваются и обеспечивают меньшее сцепление колес на дорогах , покрытых
снегом и/или льдом . Обязательно устанавливайте зимние шины или цепи
противоскольжения для движения по дорогам , покрытым снегом и /или льдом , и
ведите автомобиль осторожно , со скоростью , соответствующей дорожным и
погодным условиям .
■ Если на зимних шинах глубина протектора составляет 4 мм или менее
Эффективность шин как зимних шин утрачивается .

5307-3. Самостоятельное техническое обслуживание
CT200h_OM_OM76144R_(RR) ■
Ситуации , в которых возможна неправильная работа системы контроля
давления в шинах (при наличии )
● В указанных ниже случаях система контроля давления в шинах может работать
неправильно .
• Используются не фирменные колеса Lexus.
• Шина заменена шиной , не являющуюся оригинальным оборудованием (OE).
• Шина заменена шиной , размер которой отличается от указанного .
• Ус т а н о вл е н ы цепи противоскольжения и т .п .
• Ус т а н о вл е н ы стопорные гайки .
• Ус т а н о вл е н ы шины , позволяющие продолжать движение после прокола , из
комплекта дополнительного оборудования .
• Ус т а н о вл е н ы тонированные стекла , влияющих на распространение
радиоволн .
• На автомобиле имеется большое количество снега или льда , особенно
вокруг колес или в колесных арках .
• Если давление в шинах намного выше указанного уровня .
• Если используются колеса без клапанов и передатчиков системы контроля
давления в шинах .
• При незарегистрированном идентификационном коде на клапанах и
передатчиках системы предупреждения о давлении в шинах .
● В указанных ниже ситуациях работа системы может быть нарушена .
• Рядом с телевышкой , электростанцией , автозаправочной станцией ,
радиостанцией , большим дисплеем , аэропортом и в других местах , где
возможен высокий уровень радиоволн или электромагнитных помех
• При наличии у Вас портативного радиоприемника , сотового телефона ,
беспроводного телефона или иного беспроводного устройства связи
● Если автомобиль припаркован , время , необходимое для начала и завершения
подачи предупреждения , может увеличиться .
● В случае быстрого снижения давления в шине (например , при разрыве шины ),
предупреждение может не работать .