radio Lexus CT200h 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

3-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi149
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
Ostrze˝enie dotyczàce zak∏óceƒ dzia∏ania urzàdzeƒ elektronicznych
Osoby z wszczepionym kardiostymulatorem, defibrylatorem z funkcjà
resynchronizacji bàdê rozrusznikiem serca nie powinny zbli˝aç si´ do anten
systemu elektronicznego kluczyka. (
S. 131)
Fale elektromagnetyczne mogà zak∏óciç prac´ tego typu urzàdzeƒ. W razie
potrzeby funkcj´ dost´pu do samochodu mo˝na wy∏àczyç. Szczegó∏owymi
informacjami dotyczàcymi cz´stotliwoÊci roboczej oraz czasu trwania emisji
fal radiowych dysponuje autoryzowana stacja obs∏ugi Lexusa lub inny
specjalistyczny warsztat. Na tej podstawie lekarz mo˝e okreÊliç, czy
konieczne jest wy∏àczenie funkcji dost´pu do samochodu.
Osoby u˝ywajàce elektrycznych urzàdzeƒ medycznych innego rodzaju
ni˝ kardiostymulatory, defibrylatory z funkcjà resynchronizacji i rozruszniki
serca powinny skonsultowaç z ich producentem mo˝liwoÊç pracy urzàdzenia
w warunkach oddzia∏ywania fal elektromagnetycznych.
Pole elektromagnetyczne mo˝e mieç nieprzewidywalny wp∏yw na dzia∏anie
tego typu urzàdzeƒ medycznych.
W razie potrzeby funkcj´ dost´pu do samochodu z u˝yciem elektronicznego
kluczyka mo˝na wy∏àczyç. Szczegó∏owe informacje mo˝na uzyskaç w auto-
ryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub w innym specjalistycznym warsztacie.
23 CT200h OM76216E A 24/5/16 10:48 Page 149

268
5-1. Podstawowe czynnoÊci
Wersje systemu audio ...........270
Przyciski sterujàce systemu
audio w kierownicy .............272
Gniazdo USB/AUX...............273
5-2. U˝ywanie systemu audio
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ....275
5-3.U˝ywanie odbiornika radiowego
Obs∏uga odbiornika
radiowego ............................277
5-4. Odtwarzanie p∏yt CD i p∏yt
z plikami MP3/WMA
Obs∏uga odtwarzacza CD ...280
5-5. U˝ywanie urzàdzeƒ
zewn´trznych
Odtwarzanie dêwi´ku
z odtwarzacza iPod ............287
Odtwarzanie dêwi´ku
z urzàdzenia USB ...............293
Pod∏àczanie urzàdzeƒ
zewn´trznych do gniazda
AUX.......................................298
5-6. U˝ywanie bezprzewodowej
komunikacji Bluetooth
®
Bezprzewodowa komunikacja
Bluetooth®............................299
Przyciski sterujàce
w kierownicy ........................304
Rejestrowanie systemu audio
z funkcjà Bluetooth
®
po raz pierwszy...................305
Rejestrowanie zdalnej obs∏ugi
telefonu komórkowego
Bluetooth
®po raz pierwszy...306
5-7. Menu „Setup”
Ustawienia przenoÊnego
odtwarzacza audio
Bluetooth
®............................307Ustawienia systemu audio
z funkcjà Bluetooth
®............310
Ustawienia telefonu
komórkowego ......................311
Ustawienia zabezpieczeƒ
i systemu ...............................313
Obs∏uga ksià˝ki
telefonicznej .........................316
5-8. System audio z funkcjà
Bluetooth
®
Odtwarzanie dêwi´ku
z przenoÊnego odtwarzacza
audio Bluetooth
®.................319
5-9. Zdalna obs∏uga telefonu
komórkowego Bluetooth
®
Obs∏uga po∏àczeƒ
wychodzàcych.....................321
Obs∏uga po∏àczeƒ
przychodzàcych ..................323
Prowadzenie rozmowy
telefonicznej .........................324
5-10.Bluetooth®
Bluetooth®...............................325
5-11.Podstawowe czynnoÊci
(System audio z ekranem)
System audio z ekranem .......331
Przyciski sterujàce systemu
audio w kierownicy .............337
Gniazda USB/AUX...............338
5-12.Konfiguracja
(System audio z ekranem)
Menu „Konfiguracja” ............340
Ustawienia ogólne .................341
Ustawienia instrukcji
g∏osowych ............................344
Ustawienia wyÊwietlacza ......345
5-13.U˝ywanie systemu audio
(System audio z ekranem)
Wybieranie êród∏a dêwi´ku ...347
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ...348
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:54 Page 268

5System audio
269
Ustawienia dêwi´ku...............349
Obs∏uga ekranu menu
systemu audio ......................352
5-14.U˝ywanie odbiornika
radiowego (System audio
z ekranem)
Obs∏uga odbiornika
radiowego ............................355
5-15.Odtwarzanie p∏yt CD i p∏yt
z plikami MP3/WMA/AAC
(System audio z ekranem)
Obs∏uga odtwarzacza CD ...357
5-16.U˝ywanie urzàdzeƒ
zewn´trznych (System audio
z ekranem)
Odtwarzanie dêwi´ku
z odtwarzacza iPod ............363
Odtwarzanie dêwi´ku
z urzàdzenia USB ...............367
Pod∏àczanie urzàdzeƒ
zewn´trznych do gniazda
AUX.......................................372
5-17.Po∏àczenie urzàdzeƒ Bluetooth®
(System audio z ekranem)
U˝ywanie urzàdzenia
Bluetooth
®............................373
Rejestrowanie urzàdzenia
Bluetooth
®............................375
Wybieranie urzàdzenia
Bluetooth
®............................376
Po∏àczenie przenoÊnego
odtwarzacza audio
Bluetooth
®............................377
Po∏àczenie telefonu
komórkowego Bluetooth
®..378
WyÊwietlanie informacji
o urzàdzeniu Bluetooth
®....379
Szczegó∏owe ustawienia
komunikacji Bluetooth
®.......380
5-18.Obs∏uga Audio Bluetooth®
(System audio z ekranem)
Odtwarzanie dêwi´ku
z przenoÊnego odtwarzacza
audio Bluetooth
®.................381
5-19.Telefon komórkowy Bluetooth®
(System audio z ekranem)
U˝ywanie telefonu komórkowego
Bluetooth
®............................383
Obs∏uga po∏àczeƒ
wychodzàcych.....................385
Obs∏uga po∏àczeƒ
przychodzàcych ..................388
Funkcje podczas rozmowy ...389
Obs∏uga wiadomoÊci ............391
Przyciski sterujàce
w kierownicy ........................393
Ustawienia telefonu
komórkowego Bluetooth
®....394
5-20.Ksià˝ka telefoniczna
(System audio z ekranem)
Ustawienia kontaktów ...........396
Ustawienia obs∏ugi
wiadomoÊci ..........................399
5-21.Bluetooth®
(System audio z ekranem)
Co zrobiç, gdy...
(Post´powanie w razie
nieprawid∏owoÊci) ...............400
Bluetooth
®...............................403
5-22.Pozosta∏e funkcje
(System audio z ekranem)
Ekran „Informacje” ................409
MirrorLink™.............................410
Korzystanie z urzàdzenia
USB do oglàdania zdj´ç ....414
System sterowania g∏osem....416
Niektóre funkcje nie mogà byç wykorzystywane podczas jazdy.
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:54 Page 269

Regulacja g∏oÊnoÊci
•
NaciÊni´cie: Zwi´kszanie/zmniej-
szanie g∏oÊnoÊci
•Przytrzymanie wciÊni´tego przy-
cisku: P∏ynne zwi´kszanie/zmniej-
szanie g∏oÊnoÊci
Radioodbiornik:
•
NaciÊni´cie: Wybór stacji
• Przytrzymanie wciÊni´tego przy-
cisku: Rozpocz´cie wyszukiwa-
nia stacji radiowej
Tryb odtwarzania p∏yt CD i p∏yt z plikami MP3/WMA oraz dêwi´ku zapisa-
nego w pami´ci urzàdzenia Bluetooth
®i odtwarzacza iPod oraz urzàdzenia
USB:
• NaciÊni´cie: Wybór Êcie˝ki/pliku/utworu
• Przytrzymanie wciÊni´tego przycisku: Wybór katalogu/albumu (dotyczy
p∏yt z plikami MP3/WMA oraz urzàdzeƒ USB)
Przycisk „MODE”:
•
NaciÊni´cie: W∏àczanie zasilania, wybór êród∏a dêwi´ku
• Przytrzymanie wciÊni´tego przycisku: Wy∏àczanie zasilania
Przerwanie wyszukiwania stacji radiowej
Nale˝y ponownie nacisnàç przycisk „
∧” lub „∨”.
2725-1. Podstawowe czynnoÊci
Przyciski sterujàce systemu audio
w kierownicy
Niektóre funkcje systemu audio mogà byç kontrolowane za pomocà
przycisków sterujàcych w kierownicy.
Obs∏uga systemu audio mo˝e jednak ró˝niç si´ w zale˝noÊci od zain-
stalowanego typu systemu audio lub systemu nawigacji. Szczegó∏owe
informacje znajdujà si´ w instrukcjach obs∏ugi tych systemów.
W celu unikni´cia ryzyka wypadku
Nale˝y zachowaç ostro˝noÊç przy korzystaniu z przycisków w kierownicy
sterujàcych pracà systemu audio.
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:54 Page 272

WyÊwietlanie informacji
tekstowych
Automatyczne programowanie
odbioru stacji radiowych
Wybór stacji
Pokr´t∏o „TUNE•SEL”
Regulacja cz´stotliwoÊci
Przycisk wyboru AF
Przycisk wyboru TAWyszukiwanie stacji
Przycisk wyboru pasma
AM•DAB/FM
Pokr´t∏o zasilania/regulacji
g∏oÊnoÊci
NaciÊni´cie: Wy∏àczenie lub
w∏àczenie systemu audio
Obrót: Regulacja g∏oÊnoÊci
5-3. U˝ywanie odbiornika radiowego277
5
System audio
Obs∏uga odbiornika radiowego
Panel sterownia
Aby rozpoczàç korzystanie z odbiornika radiowego, nale˝y wybraç
pozycj´ „AM•DAB” lub „FM”.
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:54 Page 277

R´czne
Obracajàc pokr´t∏o „TUNE•SEL” bàdê naciskajàc przyciski „
∧”
lub „
∨” w prze∏àczniku „SEEK•TRACK”, znaleêç odpowiednià
stacj´ radiowà.
Przytrzymaç wciÊni´ty wybrany przycisk pami´ci (od 1 do 6), a˝
rozlegnie si´ krótki sygna∏ akustyczny.
Automatyczne
Nacisnàç i przytrzymaç wciÊni´ty przycisk „AST”, a˝ rozlegnie si´
krótki sygna∏ akustyczny.
Mo˝liwe jest wprowadzenie do pami´ci maksymalnie 6 stacji radiowych
w kolejnoÊci jakoÊci odbioru. Po zakoƒczeniu operacji rozlegajà si´
2 krótkie sygna∏y akustyczne.
System ten pozwala odbieraç i obs∏ugiwaç dodatkowe informacje (tema-
tyczne, serwisy informacyjne itp.), transmitowane przez pracujàce w tej
sieci stacje radiowe.
Odbiór stacji radiowych w obr´bie jednej sieci nadawczej
Nacisnàç przycisk „AF”
Tryby pracy „AF-ON”, „REG-OFF”:
Odbiór odpowiednio silnych stacji radiowych w obr´bie jednej sieci
nadawczej.
Tryby pracy „AF-ON”, „REG-ON”:
Odbiór odpowiednio silnych stacji radiowych w obr´bie jednej sieci
nadawczej, nadajàcych ten sam program.
Kolejne naciÊni´cia przycisku „AF” prze∏àczajà pomi´dzy poszczególnymi
trybami pracy w nast´pujàcej kolejnoÊci: „AF-ON”, „REG-OFF”
„AF-ON”,
„AF-ON”
„AF-OFF”, „REG-OFF”.
2
1
2785-3. U˝ywanie odbiornika radiowego
RDS (System informacji radiowych)
Programowanie stacji radiowych
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:54 Page 278

Serwisy drogowe
Nacisnàç przycisk „TA”.
Tryb TP:
Automatyczne prze∏àczanie na odbiór serwisów drogowych w mo-
mencie odebrania ich sygna∏u.
Po zakoƒczeniu serwisu nast´puje powrót do poprzedniej audycji.
Tryb TA:
G∏os jest w∏àczany tylko na czas odbioru serwisu drogowego.
Gdy sygna∏ serwisu drogowego nie jest odbierany, system audio
zostaje wyciszony. Podczas odtwarzania p∏yty CD lub plików
MP3/WMA nast´puje automatyczne prze∏àczanie na odbiór serwisów
drogowych w momencie odebrania ich sygna∏u.
Po zakoƒczeniu serwisu nast´puje powrót do poprzedniego trybu pracy.
Kolejne naciÊni´cie przycisku „TA” prze∏àczajà pomi´dzy poszcze-
gólnymi trybami pracy:
Podczas odbioru radiowego w paÊmie FM: „TP”„TA”off
W pozosta∏ych trybach pracy: „TA”
off
Odbiór komunikatów ostrzegawczych
W razie odebrania tego typu informacji wyÊwietlany jest tekst
„ALARM” i transmitowany jest komunikat ostrzegawczy.
System EON (informacje o programach innej stacji) (do odbioru komunikatów
drogowych)
Je˝eli aktualnie odbierana stacja nadajàca w systemie RDS (z transmisjà danych
EON) nie transmituje serwisów drogowych, jednak uruchomiona jest funkcja
odbioru komunikatów drogowych TA, w momencie rozpocz´cia nadawania
takiego komunikatu przez innà stacj´ nast´puje automatyczne prze∏àczenie na
jej odbiór na podstawie listy cz´stotliwoÊci alternatywnych EON.
W przypadku od∏àczenia akumulatora 12-woltowego
Zaprogramowane stacje radiowe zostajà wykasowane z pami´ci.
Czu∏oÊç odbiornika radiowego
Utrzymywanie idealnego odbioru radiowego przez ca∏y czas jest trudne ze
wzgl´du na nieustanne zmiany po∏o˝enia anteny, si∏y sygna∏u radiowego
oraz zak∏ócenia powodowane przez otaczajàce obiekty, takie jak pociàgi,
urzàdzenia nadawcze itp.
Niekiedy automatyczne wyszukanie i zapami´tanie stacji radiowych za po-
mocà funkcji „AST” mo˝e nie byç mo˝liwe.
Antena radiowa jest zainstalowana w tylnej szybie. Nie nale˝y naklejaç na
szyb´ folii przyciemniajàcej ani jakichkolwiek innych metalicznych przedmio-
tów, poniewa˝ mo˝e to negatywnie wp∏ynàç na jakoÊç odbioru radiowego.
Odbiór transmisji cyfrowych w systemie DAB
Do odbioru transmisji cyfrowych w systemie DAB niezb´dna jest dodatkowa
antena oraz odpowiedni odbiornik radiowy.
5-3. U˝ywanie odbiornika radiowego279
5
System audio
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:54 Page 279

Poni˝sza ilustracja dotyczy wersji z kierownicà po lewej stronie.
W wersjach z kierownicà po prawej stronie rozmieszczenie przycisków
i ich kszta∏ty mogà byç nieco inne.
5-11. Podstawowe czynnoÊci (System audio z ekranem)331
5
System audio
System audio z ekranem✻
Przyciski sterujàce systemu audio z ekranem
Aby rozpoczàç korzystanie z systemu audio, nale˝y u˝yç wyszczegól-
nionych poni˝ej przycisków.
✻: W niektórych wersjach
Wysuwanie p∏yty.
Otwór na p∏yt´
WyÊwietlanie ekranu g∏ównego noÊników.
Pokr´t∏o „TUNE•SCROLL”
Wybór cz´stotliwoÊci stacji radiowej, Êcie˝ki lub pliku.
Wyszukiwanie stacji radiowych lub uruchomienie odtwarzania wybranej
Êcie˝ki bàdê pliku.
Pokr´t∏o „PWR•VOL”
NaciÊni´cie umo˝liwia w∏àczanie/wy∏àczanie systemu audio, natomiast
obrót umo˝liwia regulacj´ g∏oÊnoÊci.
WyÊwietlanie ekranu g∏ównego odbiornika radiowego.
Z wyjàtkiem trybu odbiornika radiowego i A/V: Wstrzymanie lub
wznowienie odtwarzania Êcie˝ki.
Tryb odbiornika radiowego i A/V: W∏àczanie/wy∏àczanie funkcji
wyciszenia
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:55 Page 331

Regulacja g∏oÊnoÊci
• Zwi´kszanie/zmniejszanie
g∏oÊnoÊci
• Przytrzymanie wciÊni´tego
przycisku: P∏ynne zwi´ksza-
nie/zmniejszanie g∏oÊnoÊci
Odbiór radiowy:
• NaciÊni´cie (z wyjàtkiem try-
bu r´cznego): Wybór stacji
radiowej
• NaciÊni´cie (tryb r´czny): Wyszukiwanie
• Przytrzymanie wciÊni´tego przycisku (tryb r´czny): P∏ynne wyszukiwanie
Tryb odtwarzania p∏yt CD i p∏yt z plikami MP3/WMA/AAC oraz
dêwi´ku zapisanego w pami´ci urzàdzenia Bluetooth
®i odtwarzacza
iPod oraz urzàdzenia USB:
• NaciÊni´cie: Wybór Êcie˝ki/pliku/utworu/filmu
• Przytrzymanie wciÊni´tego przycisku: Wybór katalogu/albumu
(dotyczy p∏yt z plikami MP3/WMA/AAC oraz urzàdzeƒ USB)
Przycisk „MODE”
• W∏àczanie zasilania, wybór êród∏a dêwi´ku
• Aby wyciszyç lub wstrzymaç bie˝àce odtwarzanie, nale˝y przytrzy-
maç wciÊni´ty przycisk. Aby anulowaç wyciszenie lub wstrzymanie
odtwarzania, nale˝y ponownie przytrzymaç wciÊni´ty przycisk.
5-11. Podstawowe czynnoÊci (System audio z ekranem)337
5
System audio
Przyciski sterujàce systemu audio w kierownicy
Obs∏uga systemu audio za pomocà przycisków sterujàcych w kierownicy
Niektóre funkcje systemu audio mogà byç kontrolowane za pomocà
przycisków sterujàcych w kierownicy.
Obs∏uga systemu audio mo˝e jednak ró˝niç si´ w zale˝noÊci od zain-
stalowanych typów systemów audio i nawigacji. Szczegó∏owe infor-
macje znajdujà si´ w instrukcjach obs∏ugi tych systemów.
W celu unikni´cia ryzyka wypadku
Nale˝y zachowaç ostro˝noÊç przy korzystaniu z przycisków w kierownicy
sterujàcych pracà systemu audio.
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:55 Page 337

PrzejÊcie do ekranu „Konfiguracja”: Przycisk „MENU” „Konfiguracja”
Zmiana ustawieƒ dêwi´ków
systemowych, animacji ekrano-
wych itp. (
S. 341)
Regulacja ustawieƒ g∏oÊnoÊci in-
strukcji g∏osowych. (
S. 344)
Zmiana ustawieƒ dotyczàcych
rejestracji, kasowania, pod∏à-
czania i od∏àczania urzàdzeƒ
Bluetooth
®. (S. 374)
Zmiana ustawieƒ dotyczàcych odbioru radiowego w trybie FM, od-
twarzacza iPod itp. (
S. 349)
Zmiana ustawieƒ w∏asnych. (
S. 609)
Zmiana ustawieƒ dotyczàcych dêwi´ku telefonu, ksià˝ki telefonicznej
itp. (
S. 394)
3405-12. Konfiguracja (System audio z ekranem)
Menu „Konfiguracja”
WyÊwietlanie ekranu „Konfiguracja”
System audio z ekranem mo˝na wyregulowaç, wprowadzajàc ˝àdane
ustawienia.
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:55 Page 340