bluetooth Lexus CT200h 2017 Manuel du propriétaire (in French)

TABLE DES MATIÈRES4
CT200h_OM_OM76215D_(D)
5-1. Opérations de baseTypes de systèmes audio ........ 268
Utilisation des contacteurs audio au volant .........................270
Port AUX/Port USB.................. 271
5-2. Utilisation du système audio Utilisation optimale du système audio...........................273
5-3. Utilisation de la radio Fonctionnement de la radio..............................................275
5-4. Lecture de CD audio et de disques MP3/WMA
Fonctionnement du lecteur de CD............................281
5-5. Utilisation d’un dispositif externe
Écoute d’un iPod .......................288
Écoute du contenu d’une clé USB.......................... 294
Utilisation du port AUX .........300
5-6. Utilisation de dispositifs Bluetooth
®
Système audio/téléphone Bluetooth®.......... 301
Utilisation des contacteurs au volant.....................................308
Enregistrement d’un système audio Bluetooth
®
pour la première fois.............309
Enregistrement d’un téléphone Bluetooth
®
pour la première fois................ 311 5-7. Menu de configuration
Configuration d’un lecteur portatif Bluetooth
®.................313
Réglage du système audio Bluetooth
®................................ 318
Configuration d’un téléphone cellulaire ................319
Sécurité et réglage du système ...................................... 323
Utilisation de l’annuaire.......... 326
5-8. Audio Bluetooth
®
Fonctionnement d’un lecteur portatif
Bluetooth
®.................................331
5-9. Téléphone Bluetooth
®
Composition d’un appel ........ 333
Réception d’un appel .............. 335
Parler au téléphone.................. 336
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®...................................337
5-11. Opérations de base (système audio à affichage Lexus)
Système audio à affichage Lexus .............................................341
Contacteurs audio au volant........................................... 347
Ports USB/AUX ........................ 348
5Système audio

5
1
9 8
7
6 4 3
2
CT200h_OM_OM76215D_(D)
5
5-12. Configuration (système audio
à affichage Lexus)
Menu de configuration ...........350
Paramètres généraux ................351
Paramètres de la voix .............. 354
Paramètres d’affichage........... 355
5-13. Utilisation du système audio (système audio à affichage
Lexus)
Sélection de la source audio.............................................357
Utilisation optimale du système audio.......................... 358
Paramètres audio ...................... 359
Fonctionnement de l’écran du menu audio......................... 362
5-14. Utilisation de la radio (système audio à affichage Lexus)
Fonctionnement de la radio............................................. 365
5-15. Lecture d’un CD audio et de disques MP3/WMA/AAC
(système audio à affichage
Lexus)
Fonctionnement du lecteur de CD...........................372 5-16. Utilisation d’un dispositif
externe (système audio à
affichage Lexus)
Écoute d’un iPod ........................378
Utilisation d’une clé USB ....... 382
Utilisation du port AUX ......... 386
5-17. Connexion Bluetooth
®
(système audio à affichage
Lexus)
Étapes à suivre pour utiliser des dispositifs
Bluetooth
®............................... 387
Enregistrement d’un dispositif Bluetooth
®............ 390
Sélection d’un dispositif Bluetooth
®............. 391
Connexion d’un lecteur audio Bluetooth
®.................. 392
Connexion d’un téléphone Bluetooth
®............................... 393
Affichage des détails d’un dispositif Bluetooth
®............ 394
Paramètres Bluetooth
®
détaillés ...................................... 395
5-18. Audio Bluetooth
® (système
audio à affichage Lexus)
Écoute d’un lecteur audio Bluetooth
®............................... 396

TABLE DES MATIÈRES6
CT200h_OM_OM76215D_(D)
5-19. Téléphone Bluetooth®
(système audio à affichage
Lexus)
Utilisation d’un téléphone Bluetooth
®...............................398
Faire un appel .............................400
Recevoir un appel ..................... 403
Parler au téléphone .................. 404
Utilisation de messages sur un téléphone
Bluetooth
®............................... 407
Utilisation des contacteurs au volant..................................... 409
Pa r a m è t re s d u t é lé p h o n e Bluetooth
®................................ 410
5-20.Annuaire (système audio à affichage Lexus)
Paramètres des contacts..........412
Paramètres de messagerie .....416
5-21. Bluetooth
® (système audio à
affichage Lexus)
Que faire si... (Dépannage) .... 417
Bluetooth
®.................................. 420
5-22.Autres fonctions (système audio à affichage Lexus)
Écran “Informations”................ 425
Photo USB ....................................427
Informations météorologiques .................... 429
Système de commande vocale.......................................... 430
Mobile Assistant (Assistant mobile) .................. 434
LEXUS Enform Remote ........ 436 6-1. Utilisation du climatiseur
et du désembueur
Climatiseur automatique (Véhicules dotés d’un
système de navigation
ou d’un système audio à
affichage Lexus) ...................... 440
Climatiseur automatique (Véhicules non dotés d’un
système de navigation ni
d’un système audio à
affichage Lexus) ...................... 449
Volant chauffant/sièges chauffants................................... 456
• Volant chauffant ....................457
• Sièges chauffants..................457
6-2. Utilisation des éclairages intérieurs
Liste des éclairages intérieurs .................................... 458
• Contacteur principal d’éclairage intérieur/
de lecture ................................ 458
• Éclairage intérieur/ de lecture avant .................... 459
• Éclairage intérieur arrière ....................................... 459
6Caractéristiques intérieures

266
CT200h_OM_OM76215D_(D)
5-5. Utilisation d’un dispositif externe
Écoute d’un iPod ....................... 288
Écoute du contenu d’une clé USB .......................... 294
Utilisation du port AUX......... 300
5-6. Utilisation de dispositifs Bluetooth
®
Système audio/téléphone Bluetooth®...........301
Utilisation des contacteurs au volant .................................... 308
Enregistrement d’un système audio Bluetooth
®
pour la première fois ............ 309
Enregistrement d’un téléphone Bluetooth
®
pour la première fois ................311
5-7. Menu de configuration Configuration d’un lecteur portatif Bluetooth
®................ 313
Réglage du système audio Bluetooth
®.................................318
Configuration d’un téléphone cellulaire ................ 319
Sécurité et réglage du système .......................................323
Utilisation de l’annuaire ..........326
5-8. Audio Bluetooth
®
Fonctionnement d’un lecteur portatif
Bluetooth
®................................. 331 5-9. Téléphone Bluetooth
®
Composition d’un appel......... 333
Réception d’un appel .............. 335
Parler au téléphone .................. 336
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®.................................. 337
5-11. Opérations de base (système audio à affichage Lexus)
Système audio à affichage Lexus ............................................ 341
Contacteurs audio au volant ........................................... 347
Ports USB/AUX ........................348
5-12. Configuration (système audio à affichage Lexus)
Menu de configuration ...........350
Paramètres généraux ............... 351
Paramètres de la voix .............. 354
Paramètres d’affichage ........... 355
5-13. Utilisation du système audio (système audio à affichage
Lexus)
Sélection de la source audio ............................................ 357
Utilisation optimale du système audio ..........................358
Paramètres audio ...................... 359
Fonctionnement de l’écran du menu audio......................... 362
5-14. Utilisation de la radio (système audio à affichage Lexus)
Fonctionnement de la radio............................................. 365

267
CT200h_OM_OM76215D_(D)
Système audio5
5-15. Lecture d’un CD audio et de disques MP3/WMA/AAC
(système audio à affichage
Lexus)
Fonctionnement du lecteur de CD .......................... 372
5-16. Utilisation d’un dispositif externe (système audio à
affichage Lexus)
Écoute d’un iPod ........................ 378
Utilisation d’une clé USB ...... 382
Utilisation du port AUX......... 386
5-17. Connexion Bluetooth
®
(système audio à affichage
Lexus)
Étapes à suivre pour utiliser des dispositifs
Bluetooth
®................................387
Enregistrement d’un dispositif Bluetooth
®........... 390
Sélection d’un dispositif Bluetooth
®............. 391
Connexion d’un lecteur audio Bluetooth
®...................392
Connexion d’un téléphone Bluetooth
®................................393
Affichage des détails d’un dispositif Bluetooth
®............394
Paramètres Bluetooth
®
détaillés.......................................395
5-18. Audio Bluetooth
® (système
audio à affichage Lexus)
Écoute d’un lecteur audio Bluetooth
®................................396 5-19. Téléphone Bluetooth
®
(système audio à affichage
Lexus)
Utilisation d’un téléphone Bluetooth
®...............................398
Faire un appel ............................ 400
Recevoir un appel .....................403
Parler au téléphone .................. 404
Utilisation de messages sur un téléphone
Bluetooth
®............................... 407
Utilisation des contacteurs au volant .....................................409
Paramètres du téléphone Bluetooth
®................................ 410
5-20.Annuaire (système audio à affichage Lexus)
Paramètres des contacts..........412
Paramètres de messagerie .....416
5-21. Bluetooth
® (système audio à
affichage Lexus)
Que faire si... (Dépannage).....417
Bluetooth
®.................................. 420
5-22.Autres fonctions (système audio à affichage Lexus)
Écran “Informations”................ 425
Photo USB ....................................427
Informations météorologiques .................... 429
Système de commande vocale ..........................................430
Mobile Assistant (Assistant mobile) .................. 434
LEXUS Enform Remote......... 436

270
CT200h_OM_OM76215D_(D)5-1. Opérations de base
Utilisation des contacteurs audio au volant
Contacteur de volume :
• Appuyez : Augmente/diminue le
volume
• Maintenez enfoncé : Augmente/
diminue le volume de façon conti-
nue
Mode radio : • Appuyez : Sélectionne une sta-
tion de radio
• Maintenez enfoncé : Recherche une station qui émet à une fréquence plus
élevée ou plus basse
CD, disque MP3/WMA, Bluetooth
®, mode iPod ou USB :
• Appuyez : Sélectionne une plage/un fichier/une chanson
• Maintenez enfoncé : Sélectionne un dossier ou un album (disque MP3/ WMA, Bluetooth
®, iPod ou USB)
Contacteur “MODE” : • Appuyez : Met le système en marche, sélectionne une source audio
• Maintenez enfoncé : Éteint le système
■Annulation de la sélection automatique d’une station de radio
Appuyez de nouveau sur le bouton “ ∧” ou “ ∨”.
Certaines fonctions audio peuvent être commandées à l’aide des contacteurs
au volant.
Il se peut que le fonctionnement diffèr e selon le type de système audio ou de
système de navigation. Pour plus de détails, reportez-vous au manuel fourni
avec le système audio ou le système de navigation.
1
2
AVERTISSEMENT
■Pour réduire les risques d’accident
Faites preuve de prudence lorsque vous utilisez les contacteurs audio au volant.
3

301
CT200h_OM_OM76215D_(D)5-6. Utilisation de dispositifs Bluetooth
®
5
Système audio
Système audio/téléphone Bluetooth®
Vous pouvez effectuer les opérations
suivantes en utilisant la communication
sans fil Bluetooth® :
■Audio Bluetooth®
Le système audio Bluetooth® vous permet d’écouter dans les haut-parleurs
du véhicule de la musique provenant d’un lecteur audio numérique portatif
(lecteur portatif) par l’intermédiaire d’une connexion sans fil.
Ce système audio prend en charge Bluetooth
®, un système de données
sans fil ayant la capacité de lire les fichiers audio d’un lecteur portatif sans
utiliser de câbles. Si votre lecteur portatif ne prend pas en charge
Bluetooth
®, le système audio Bluetooth® ne fonctionnera pas.
■Téléphone Bluetooth® (système mains libres)
Ce système prend en charge Bluetooth
®, une technologie qui vous permet
de passer ou de recevoir des appels sans nécessiter l’utilisation de câbles
pour raccorder un téléphone cellulaire au système, et sans avoir à manipu-
ler le téléphone cellulaire.

3025-6. Utilisation de dispositifs Bluetooth®
CT200h_OM_OM76215D_(D)
Procédure d’enregistrement/de connexion du dispositif
AudioSystème mains libres
2. Sélection d’un lecteur por-
tatif à utiliser ( →P. 3 1 5 )2. Sélection d’un téléphone cel-
lulaire à utiliser ( →P. 3 2 0 )
3. Vérifiez l’état de la con-
nexion ( →P. 303)3. Vérifiez l’état de la con-
nexion ( →P. 303)
4. Utilisez l’audio Bluetooth®
( → P. 3 3 1 )4. Utilisez le téléphone
Bluetooth® (→ P. 333)
1. Enregistrez le dispositif
Bluetooth® qui sera utilisé avec
le système audio (
→P. 3 0 9 )
1. Enregistrez le téléphone
Bluetooth® qui sera utilisé avec
le système audio (
→P. 311)

CT200h_OM_OM76215D_(D)
3035-6. Utilisation de dispositifs Bluetooth®
5
Système audio
Affichage
Affiche un message, un nom, un
numéro, etc.
Les caractères en minuscules et les
caractères spéciaux peuvent ne pas
s’afficher.
Maintenez enfoncé : Affiche l’infor-
mation qui est trop longue pour être
affichée en une seule fois à l’écran
Sélectionne les numéros de composition abrégée (fonctionnement du télé-
phone Bluetooth
®)
Bouton “TUNE•SEL”
Affiche le menu de configuration ou sélectionne un élément, par exemple une
option de menu, ou un numéro
Tournez : Sélectionne un élément
Appuyez : Affiche le menu de configuration ou saisit l’élément sélectionné
État de la connexion Bluetooth
®
Vous ne pouvez pas utiliser le système audio/téléphone Bluetooth® si “BT” n’est pas
affiché.
Niveau de réception
Vous utilisez le microphone intégré du
véhicule lorsque vous parlez au télé-
phone.
Vous entendez la voix de votre interlo-
cuteur à l’aide des haut-parleurs avant.
Pour utiliser le système mains libres, vous devez enregistrer votre téléphone
Bluetooth
® dans le système. ( →P. 311)
Composant audio
1
2
Microphone
3
4
5
6

3045-6. Utilisation de dispositifs Bluetooth®
CT200h_OM_OM76215D_(D)
En suivant les directives d’orientation vocale provenant du haut-parleur, vous
pouvez faire fonctionner le système audio Bluetooth® à l’aide de commandes
vocales, sans avoir à regarder l’écran ni à utiliser le bouton “TUNE•SEL”.
■Méthode de fonctionnement lors de l’utilisation de commandes vocales
Appuyez sur le contacteur de communication et suivez les directives d’orien-
tation vocale.
■Commandes auxiliaires lors de l’utilisation de commandes vocales
Vous pouvez utiliser les commandes auxiliaires suivantes lorsque vous faites
fonctionner le système à l’aide d’une commande vocale :
“Cancel” : Quitte le système audio Bluetooth
® et le système mains libres
“Repeat” : Répète la dernière directive d’orientation vocale
“Go back” : Revient à la procédure précédente
“Help” : Lit à voix haute le résumé de la fonction, si cette dernière est munie
d’une aide
Fonctionnement du système à l’aide de commandes vocales