Lexus GS F 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

621
8 8-1. Műszaki adatok
A gépjármű műszaki adatai
GS350/GS200t
GS F (LSD-vel [Önzáró differenciálművel] felszerelt gépjárművek)
GS F (TVD-vel [nyomatékelosztó differenciálművel] felszerelt gépjárművek)
*1: A gyári feltöltésnél Lexus gépjárművébe eredeti Toyota differenciálmű-olajat („Toyota
Genuine Differential Gear Oil”) töltöttek. A fenti műszaki specifikációk teljesítése ér-
dekében csak a Lexus által jóváhagyott, eredeti Toyota differenciálmű-olajat („Toyota
Genuine Differential Gear Oil”) vagy azzal egyenértékű olajat használjon. További
részletekért forduljon bármely hivatalos Lexus márkakereskedéshez, szervizhez vagy
más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakemberhez.
*2: A nyomatékelosztó modulok a hátsó differenciálmű jobb és bal oldalán találhatóak.
*3: A „Toyota Genuine ATF WS” megnevezésűtől eltérő nyomatékelosztó-folyadék
használata a teljesítmény romlását, vibrációt és a gépjárműve TVD-rendszerének sú-
lyos károsodását okozhatja.
Első differenciálmű (összkerékmeghajtású modellek)
Olajfeltöltési mennyiség0,70 L (0,74 qt., 0,62 Imp.qt.)
Olaj típusa és viszkozitása
Toyota Genuine Differential gear oil (Eredeti Toyota differen-
ciálmű-olaj) GL-5 vagy azzal egyenértékű
-1 8C felett (0F): SAE90
-1 8C alatt (0F): SAE80W vagy SAE80W-90
Hátsó differenciálmű
Olajfeltöltési mennyiség1,35 L (1,43 qt., 1,19 Imp.qt.)
Olaj típusa és viszkozitásaEredeti Toyota differenciálmű-olaj LT
75W-85 GL-5 vagy azzal egyenértékű*1
Olajfeltöltési mennyiség1,35 L (1,43 qt., 1,19 Imp. qt.)
Olaj típusa és viszkozitásaEredeti Toyota differenciálmű-olaj LX
75W-85 GL-5 vagy azzal egyenértékű*1
DifferenciálműNyomatékelosztó modul *2
Olajfeltöltési
mennyiség1,35 L (1,43 qt., 1,19 Imp. qt.)Bal oldal:
0,70 L (0,74 qt., 0,62 Imp. qt.)
Jobb oldal:
0,70 L (0,74 qt., 0,62 Imp. qt.)
Olaj típusa és
viszkozitásaEredeti Toyota differenciálmű-olaj LT
75W-85 GL-5 vagy azzal egyenér-
tékű
*1Eredeti Toyota ATF WS*3

6228-1. Műszaki adatok
*: Minimális pedálmagasság, a pedált 500 N (51,0 kgf, 112,4 lbf) erővel nyomva, miköz-
ben a motor jár.
Fékek
Pedálmagasság*GS350/GS200t Min. 102 mm (4,0 in.)
GS FMin. 112 mm (4,4 in.)
Pedál holtjátéka1,0—6,0 mm (0,04—0,24 in.)
FolyadéktípusSAE J1703 vagy FMVSS No. 116 DOT 3,
SAE J1704 vagy FMVSS No. 116 DOT 4
Kormányzás
Holtjáték30 mm-nél (1,2 in.) kisebb

623
8 8-1. Műszaki adatok
A gépjármű műszaki adatai
GS350/GS200t („A” típus)
GS350/GS200t („B” típus)
Gumiabroncsok és keréktárcsák
Gumiabroncsméret225/50R17 94W
Gumiabroncsnyomás
(Javasolt, hidegen mért
gumiabroncsnyomás)
GépjárműsebességElső gumiabroncs
kPa (kgf/cm2 vagy
bar, psi)
Hátsó gumi-
abroncs
kPa (kgf/cm
2 vagy
bar, psi)
190 km/h (118 mph)
sebesség felett300 (3,0; 44)300 (3,0; 44)
190 km/h (118 mph)
vagy kisebb240 (2,4; 35)240 (2,4; 35)
Keréktárcsaméret17  7 1 /2J
Kerékanya meghúzási
nyomatéka103 N•m (10,5 kgf•m, 76 ft•lbf)
Gumiabroncsméret235/45R18 94Y
Gumiabroncsnyomás
(Javasolt, hidegen mért
gumiabroncsnyomás)
GépjárműsebességElső gumiabroncs
kPa (kgf/cm2 vagy
bar, psi)
Hátsó gumi-
abroncs
kPa (kgf/cm
2 vagy
bar, psi)
220 km/h (137 mph)
sebesség felett300 (3,0; 44)300 (3,0; 44)
220 km/h (137 mph)
vagy kisebb240 (2,4; 35)240 (2,4; 35)
Keréktárcsaméret18  8J
Kerékanya meghúzási
nyomatéka103 N•m (10,5 kgf•m, 76 ft•lbf)

6248-1. Műszaki adatok
GS350/GS200t („C” típus)
GS350/GS200t („D” típus)
GS350/GS200t (szükségpótkerék) (felszereltségtől függően)
Gumiabroncsméret235/40R19 96Y XL
Gumiabroncsnyomás
(Javasolt, hidegen mért
gumiabroncsnyomás)
GépjárműsebességElső gumiabroncs
kPa (kgf/cm2 vagy
bar, psi)
Hátsó gumi-
abroncs
kPa (kgf/cm
2 vagy
bar, psi)
220 km/h (137 mph)
sebesség felett300 (3,0; 44)300 (3,0; 44)
220 km/h (137 mph)
vagy kisebb240 (2,4; 35)250 (2,5; 36)
Keréktárcsaméret19  8J
Kerékanya meghúzási
nyomatéka103 N•m (10,5 kgf•m, 76 ft•lbf)
Gumiabroncsméret235/40R19 96Y XL (első) és 265/35R19 94Y (hátsó)
Gumiabroncsnyomás
(Javasolt, hidegen mért
gumiabroncsnyomás)
GépjárműsebességElső gumiabroncs
kPa (kgf/cm2 vagy
bar, psi)
Hátsó gumi-
abroncs
kPa (kgf/cm
2 vagy
bar, psi)
220 km/h (137 mph)
sebesség felett300 (3,0; 44)300 (3,0; 44)
220 km/h (137 mph)
vagy kisebb240 (2,4; 35)250 (2,5; 36)
Keréktárcsaméret19  8J (235/40R19), 19  9J (265/35R19)
Kerékanya meghúzási
nyomatéka103 N•m (10,5 kgf•m, 76 ft•lbf)
GumiabroncsméretT155/70D17 110M, T145/70D18 107M
Gumiabroncsnyomás
(Javasolt, hidegen mért
gumiabroncsnyomás)420 kPa (4,2 kgf/cm2 vagy bar, 60 psi)
Keréktárcsaméret17  4T (T155/70D17), 18  4T (T145/70D18)
Kerékanya meghúzási
nyomatéka103 N•m (10,5 kgf•m, 76 ft•lbf)

625
8 8-1. Műszaki adatok
A gépjármű műszaki adatai
GS F
*: Felszereltségtől függően
Utánfutó vontatásakor
Adjon az ajánlott gumiabroncsnyomáshoz 20,0 KPa-t (0,2 kgf/cm2 vagy bar, 3 psi), és
ne haladjon 100 km/h-nál (62 mph) nagyobb sebességgel.
Gumiabroncsméret255/35ZR19 (92Y) (első), 275/35ZR19 (96Y) (hátsó),
225/40ZR19 (93Y) XL (pótkerék)
*
Gumiabroncs-nyomás
(Javasolt, hidegen mért
gumiabroncsnyomás)
GépjárműsebességElső gumiabroncs
kPa (kgf/cm2 vagy
bar, psi)
Hátsó gumi-
abroncs
kPa (kgf/cm
2 vagy
bar, psi)
220 km/h (137 mph)
sebesség felett300 (3,0; 44)300 (3,0; 44)
220 km/h (137 mph)
vagy kisebb250 (2,5; 36)250 (2,5; 36)
Gumiabroncsnyomás
(pótkerék)
(ajánlott hideg gumi-
abroncs-nyomásérték)
290 kPa (2,9 kgf/cm2 vagy bar, 42 psi)
Keréktárcsaméret19  9J (255/35ZR19), 19  10J (275/35ZR19),
19  8 1 /2J (225/40ZR19)
Kerékanya meghúzási
nyomatéka103 N•m (10,5 kgf•m, 76 ft•lbf)
Izzók
IzzókWTípus
KülsőElső irányjelző lámpák*21A
Külső lábtérvilágítás5B
UtastériSminktükör-világítás8B
Csomagtér-világítás3,8B
A: Ékfoglalatú izzó (borostyánsárga)
B: Ékfoglalatú izzók (átlátszó)
*: Szimpla-izzós fényszórókkal felszerelt gépjárművek

6268-1. Műszaki adatok
Üzemanyag-információk
Etanollal kevert benzin használata benzinmotorban
A Lexus engedélyezi legfeljebb 10%-os etanoltartalmú etanol-benzin keverék használa-
tát. Győződjön meg arról, hogy az Ön által használni kívánt etanol-benzin keverék ok-
tánszáma a fentebb szereplő előírásnak megfelelő-e.
Ha a motor kopog
Forduljon hivatalos Lexus márkakereskedéshez, szervizhez vagy más, megfelelő képe-
sítéssel és felszereléssel rendelkező szakemberhez.
Bizonyos esetekben, különösen gyorsítás vagy emelkedőn való haladás esetén hallhat
rövid ideig tartó kopogást. Ez nem igényel különösebb intézkedést.
GS350 GS200t
EU területén:
Gépjárművében csak az EN228 európai szabványnak megfelelő ólmozatlan
benzint használhat.
Az optimális motorteljesítmény elérése érdekében 95-ös vagy ennél maga-
sabb oktánszámú, ólommentes szuperbenzint használjon.
EU területén kívül:
Kizárólag ólommentes benzint használjon.
Az optimális motorteljesítmény elérése érdekében 95-ös vagy ennél maga-
sabb oktánszámú, ólommentes szuperbenzint használjon.
GS F
EU területén:
Gépjárművében csak az EN228 európai szabványnak megfelelő ólmozatlan
benzint használhat.
Az optimális motorteljesítmény elérése érdekében 98-ös vagy ennél maga-
sabb oktánszámú, ólommentes szuperbenzint használjon.
EU területén kívül:
Kizárólag ólommentes benzint használjon.
Az optimális motorteljesítmény elérése érdekében 98-ös vagy ennél maga-
sabb oktánszámú, ólommentes szuperbenzint használjon.

627
8 8-1. Műszaki adatok
A gépjármű műszaki adatai
FIGYELEM
Üzemanyag-minőséggel kapcsolatos megjegyzés
Ne használjon nem megfelelő üzemanyagot. Ha nem megfelelő üzemanyagot hasz-
nál, akkor a motor károsodhat.
Soha ne tankoljon ólmozott benzint.
Az ólmozott benzin használata tönkreteszi a hármas hatású katalizátort, ezáltal rom-
lik annak hatásfoka, és a károsanyagkibocsátás-szabályozórendszer nem működik
megfelelően.
EU területén: „E50” vagy „E85” néven forgalmazott bioetanolt és nagy mennyiségű
etanolt tartalmazó üzemanyagot ne használjon gépjárművéhez. Az ilyen üzemanya-
gok használata kárt tesz a gépjármű üzemanyagrendszerében. Ha ezzel kapcsolat-
ban kétsége merülne fel, forduljon bármely hivatalos Lexus márkakereskedéshez,
szervizhez vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakem-
berhez.
EU területén kívül: „E50” vagy „E85” néven forgalmazott bioetanolt és nagy mennyi-
ségű etanolt tartalmazó üzemanyagot ne használjon gépjárművéhez. Gépjárművé-
ben legfeljebb 10% etanol tartalmú benzint használhat. A 10%-nál (E10) több etanolt
tartalmazó üzemanyag használata a gépjármű üzemanyagrendszerének károsodá-
sához vezet. Gondoskodnia kell arról, hogy kizárólag olyan forrásból tankoljon, ahol
az üzemanyag specifikációja és minősége garantált. Ha ezzel kapcsolatban kétsége
merülne fel, forduljon bármely hivatalos Lexus márkakereskedéshez, szervizhez vagy
más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakemberhez.
Ne használjon metanol keverékes benzint, mint például M15, M85, M100 jelzésűt. A
metanol keverékes üzemanyag a motor meghibásodását és károsodását okozhatja.

6288-2. Személyre szabás
Személyre szabható funkciók
Módosítás a Remote Touch használatával
Nyomja meg a „MENU” gombot a Remote Touch-on.
Válassza ki a gombot a „MENÜ” képernyőn és válassza ki a „Gépko-
csi” lehetőséget.
Bizonyos beállításokat meg lehet változtatni. A megváltoztatható beállítá-
sokkal kapcsolatos részletekért nézze meg a listát.
Változtatások a főmérőműszer gombjainak használatával
Nyomja meg a vagy a gombot a mérőműszerek irányítókapcsoló-
ján, majd kattintson a gombra.
Nyomja meg vezérlőműszer vagy gombját, válassza ki tételt vagy
a kívánt beállítást, majd nyomja meg a gombot.
Az előző képernyőhöz való visszatéréshez nyomja meg a gombot.
Gépjárművében számos olyan funkció áll rendelkezésre, amelyet saját igé-
nyei szerint állíthat be. Ezek a személyes beállítások a műszer vezérlőgomb-
jaival, a Remote Touch használatával vagy bármely hivatalos Lexus márkake-
reskedésben, szervizben vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel
rendelkező szakembernél megváltoztathatók.
Gépjárműfunkciók személyre szabása
1
2
1
2

629
8 8-2. Személyre szabás
A gépjármű műszaki adatai
Bizonyos funkciók beállításai más funkciók beállításaival együtt módosulnak.
Forduljon hivatalos Lexus márkakereskedéshez, szervizhez vagy más, megfelelő
képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakemberhez.
A Remote Touch használatával megváltoztatható beállítások
A főmérőműszer gombjaival megváltoztatható beállítások
Beállítások, melyek bármely hivatalos Lexus márkakereskedésben, szerviz-
ben vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakem-
bernél megváltoztathatók
Jelmagyarázat: O = Elérhető, — = Nem elérhető
Műszerek és többfunkciós információs kijelző (121, 129. o.)
GS350/GS200t
Személyre szabható funkciók
1
2
3
FunkcióAlapbeállításEgyéni beállítás
Gépjárműsebességre figyelmez-
tető rendszerKikapcsolva Bekapcsolva — O —
Gépjárműsebességre figyelmez-
tető rendszer beállítása30 km/h
(20 mph)30–260 km/h
(20–160 mph)—O—
Nyelv*1Angol
Francia
—O—
Német
Spanyol
Olasz
Orosz
Mértékegységek*1km (L/100 km)
km (km/l)
OO—miles (mérföld)
(MPG)
Eco (üzemanyag-takarékos) veze-
tés visszajelző lámpaON (Self-lighting)
(BE, kigyullad)Kikapcsolva — O —
kapcsoló-beállításokVezetési
tudnivalók 1Kívánt állapot
képernyő*2—O—
Az első képernyőjén (vezetési
tudnivalók 1) megjelenített infor-
máció
Pillanatnyi
üzemanyag-
fogyasztás
*3—O—Átlagos üzem-
anyag-fogyasztás
(nullázás óta)
123

6308-2. Személyre szabás
*1: Az alapértelmezett beállítás országtól függően változik.
*2: Néhány állapotképernyő nem regisztrálható (a többfunkciós információs kijelzőn je-
lölve).
*3: Az alábbiak közül 2: pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás, átlagos üzemanyag-fogyasz-
tás (törlés után), átlagos üzemanyag-fogyasztás (tankolás után), átlagos üzemanyag-
fogyasztás (indítás után), átlagos gépjárműsebesség (törlés után), átlagos gépjármű-
sebesség (indítás után), távolság (hatótávolság), távolság (indítás után) eltelt idő (nul-
lázás után), eltelt idő (indítás után), üres.
*4: F SPORT modellek kivételével
*5: F SPORT modellek
*6:GS350
*7:GS200t
Az második képernyőjén
(vezetési tudnivalók 2) megjelení-
tett információTávolság
(hatótávolság)
*3—O—Átlagsebesség
(törlés után)
Az harmadik képernyőjén
(vezetési tudnivalók 3) megjelení-
tett információ
Átlagos üzem-
anyag-fogyasztás
(tankolás után)
*3—O—
Eltelt idő (a motor
indítása óta)
Előugró kijelzőBekapcsolvaKikapcsolva—O—
Jelölő szín*41 Szín2 SzínOO—
Óra24-órás kijelző12-órás kijelző—O—
Mutató*5KékPiros—O—Fehér
Fordulatszám visszajelző*55000 fordulat/perc
2000–6800 for-
dulat/perc*6
—O—2000–6100 fordu-
lat/perc*7
Kikapcsolva
Fordulatszám-csúcs*5BekapcsolvaKikapcsolva—O—
FunkcióAlapbeállításEgyéni beállítás123