Lexus GS F 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

5817-2. Teendők szükséghelyzetben
7
Ha baj történik
VIGYÁZAT!
A defektes gumiabroncs javításakor
Biztonságos helyen, sík felületen álljon meg.
Ne érintse meg a keréktárcsákat vagy a fékek körüli tartományt közvetlenül a gépjár-
mű vezetése után.
A gépjármű vezetése után a keréktárcsák és a fékek körüli tartomány rendkívül forró
lehet. Ha ezeket a tartományokat kezével, lábával vagy más testrészével megérinti,
égési sérülést szenvedhet.
Csatlakoztassa a szelepet és a tömlőt megfelelően, anélkül hogy leszerelné a kereket.
Ha a tömlő nem megfelelően csatlakozik a szelephez, levegőszivárgás jelentkezhet,
vagy a tömítőanyag kispriccelhet.
Ha a tömlő a gumiabroncs felfújása közben leválik a szelepről, akkor fennáll annak a
kockázata, hogy a levegőnyomás miatt hirtelen elmozdul.
A gumiabroncs felfújásának befejezése után a tömítőanyag kifröccsenhet, amikor a
tömlőt lehúzza, vagy némi levegő eltávozhat a gumiabroncsból.
A gumiabroncs megjavításához kövesse a műveleti sorrendet. Ha nem követi a mű-
veleti lépéseket, a tömítőanyag kispriccelhet.
Javítás közben tartsa távol magát a gumiabroncstól, amennyire lehet, mivel a gumiab-
roncs esetleg szétdurranhat. Ha a gumiabroncson bármilyen repedést vagy defor-
mációt észlel, kapcsolja ki a kompresszort, és azonnal hagyja abba a javítást.
A defektjavító készlet huzamosabb használat során túlmelegedhet. Ne működtesse a
defektjavító készletet 35 percnél tovább folyamatosan.
A defektjavító készlet egyes részei a működtetés során felforrósodnak. Kezelje óva-
tosan a defektjavító készletet javítás alatt és azt követően egyaránt. Ne érintse meg a
palackot és a kompresszort összekapcsoló fém alkatrészt. Rendkívüli módon felfor-
rósodik.
A gépjárműsebességre figyelmeztető matricát csak a kijelölt helyre ragassza. Ha a
matricát olyan helyre ragasztja, ahol SRS-légzsák található, pl. a kormánykerék pár-
názott, középső részére, azzal akadályozhatja az SRS-légzsák megfelelő működését.
Haladás a gépjárművel a tömítőfolyadék egyenletes eloszlatása érdekében
A gépjárművet óvatosan, kis sebességgel vezesse. Forduláskor és kanyarodáskor le-
gyen különösen elővigyázatos.
Ha a gépjármű nem halad egyenesen, vagy a kormánykeréken úgy érzi, hogy oldalra
húz, álljon meg, és ellenőrizze a következőket:
• A gumiabroncs állapotát. Előfordulhat, hogy a gumiabroncs levált a keréktárcsáról.• A gumiabroncsnyomást. Ha a gumiabroncsnyomás 130 kPa (1,3 kgf/cm2 vagy bar,
19 psi) vagy kisebb, az a gumiabroncs súlyos károsodására utalhat.

5827-2. Teendők szükséghelyzetben
FIGYELEM
Szükséghelyzeti javítás esetén
A szükséghelyzeti javítást a gumiabroncs futófelületét átlyukasztó szeg vagy csavar
eltávolítása nélkül hajtsa végre. Ha a sérülést okozó tárgyat eltávolítja a gumiabroncs-
ból, előfordulhat, hogy ezzel a gumiabroncs javítókészlettel történő megjavítása le-
hetetlenné válik.
A defektjavító készlet nem vízhatlan. Gondoskodjon róla, hogy a javítókészletet ne
érje víz, pl. ha esőben használja.
Ne helyezze a javítókészletet közvetlenül az útszéli porba. Ha a javítókészlet port
vagy egyéb szennyező részecskéket szív be, meghibásodhat.
A szükséghelyzeti defektjavító készlet kezelése
A javítókészlet áramforrása a gépjárműhöz használható 12 V-os egyenáram legyen.
Ne csatlakoztassa a javítókészletet semmilyen más áramforráshoz.
Ha a javítókészletre benzin fröccsen, használhatatlanná válhat. Vigyázzon, nehogy
benzin érje.
A szükséghelyzeti defektjavító készletet tárolja a csomagtérben.
A készlet hirtelen fékezés esetén ide-oda vetődve megsérülhet.
A javítókészletet a csomagtérben, gyermekektől elzárva tárolja.
Ne alakítsa át, és ne szerelje szét a javítókészletet. A javítókészülék részeit, pl. a nyo-
másmérőt, óvja az ütésektől. Ellenkező esetben meghibásodhatnak.
A gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer szelepeinek és jeladóinak károso-
dását elkerülendő (gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszerrel felszerelt gép-
járművek)
Miután az egyik gumiabroncsot folyékony tömítőanyaggal javította meg, előfordulhat,
hogy a gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer szelepei és jeladói nem működ-
nek megfelelően. Ha folyékony tömítőanyagot használt, mielőbb lépjen kapcsolatba
bármely hivatalos Lexus márkakereskedéssel, szervizzel vagy más, megfelelő képesí-
téssel és felszereléssel rendelkező szakemberrel vagy egyéb, megfelelő tanúsítvá-
nyokkal rendelkező szervizzel. A gumiabroncs javításakor vagy cseréjekor gondos-
kodjon róla, hogy a gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer szelepeinek és
jeladóinak cseréjére is sor kerüljön. (467. o.)

583
7 7-2. Teendők szükséghelyzetben
Ha baj történik
Ha a motor nem indul
A problémát a következők egyike okozhatja:
Előfordulhat, hogy nincs kellő mennyiségű üzemanyag az üzemanyagtartály-
ban. Tankoljon.
Lehetséges, hogy a motor túl sok üzemanyagot kapott.
Próbálja meg ismét beindítani a motort a helyes indítási eljárás szerint.
(239. o.)
Előfordulhat, hogy meghibásodott a motor-indításgátló rendszer. (86. o.)
A problémát a következők egyike okozhatja:
Lehetséges, hogy lemerült az akkumulátor. (591. o.)
Előfordulhat, hogy az akkumulátor érintkezői lazák vagy oxidálódtak.
Lehetséges, hogy a motorindító rendszerben elektromos meghibásodás lépett
fel, például az elektronikus kulcs elemének lemerülése vagy kiégett biztosíték.
Ideiglenes megoldással mégis beindítható a motor. (584. o.)
A problémát a következők egyike okozhatja:
Lehetséges, hogy az akkumulátor egyik vagy mindkettő érintkezőjének csat-
lakozókábele lecsúszott.
Lehetséges, hogy lemerült az akkumulátor. (591. o.)
Előfordulhat, hogy meghibásodott a kormányzárrendszer.
Ha a problémát nem tudja orvosolni, vagy nem tudja, hogyan kell a javítást végrehaj-
tani, forduljon hivatalos Lexus márkakereskedéshez, szervizhez vagy más, megfelelő
képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakemberhez.
Ha a motor nem indul, bár indítása helyesen történik (239. o.), vegye sorra
a következő eshetőségeket:
A motor nem indul, bár az indítómotor megfelelően működik.
Az indítómotor lassan forog, a belső világítás és a fényszórók tompán
világítanak, vagy a kürt nem vagy csak halkan szól.
Az indítómotor nem forog
Az indítómotor nem forog, a belső világítás és a fényszórók nem világí-
tanak, vagy a kürt nem szól.

5847-2. Teendők szükséghelyzetben
Ha a motor nem indul, és a motorindító gomb megfelelően működik, akkor a kö-
vetkező lépésekkel ideiglenes megoldásként beindítható a motor:
A rögzítőfék állapotának ellenőrzéséhez nyomja meg a rögzítőfék kapcsoló-
ját. (254. o.)
A rögzítőfék visszajelzője kigyullad.
Kapcsolja a sebességváltó kart P helyzetbe.
Kapcsolja a motorindító gombot ACCESSORY módba.
Tartsa nyomva a motorindító gombot megközelítőleg 15 másodpercig, miköz-
ben határozottan lenyomja a fékpedált.
Annak ellenére, hogy a motor a fenti módszerrel beindítható, lehetséges, hogy a
rendszer hibás. Vizsgáltassa meg a gépjárművet bármely hivatalos Lexus márka-
kereskedésben, szervizben vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel
rendelkező szakembernél.
Szükséghelyzeti indítási funkció
1
2
3
4

585
7 7-2. Teendők szükséghelyzetben
Ha baj történik
Ha a sebességváltó kart nem lehet P helyzetből más
helyzetbe kapcsolni
A rögzítőfék állapotának ellenőrzéséhez nyomja meg a rögzítőfék kapcsoló-
ját. (254. o.)
A rögzítőfék visszajelzője kigyullad.
Kapcsolja a motorindító gombot ACCESSORY módba.
Nyomja le a fékpedált.
„A” típus: Nyissa fel a fedelet laposfejű
csavarhúzóval vagy azzal egyenérté-
kű szerszámmal.
A fedél sérülésének megelőzése érde-
kében fogja kendőbe a csavarhúzó he-
gyét.
Nyomja meg a váltóreteszelés-kioldógombot.
A gomb lenyomása közben a sebességváltó kar helyzetét megváltoztathatja.
Ha a sebességváltó kart nem tudja más helyzetbe kapcsolni, miközben lába a
fékpedálon van, valószínűleg probléma van a váltóreteszelő rendszerrel (ez a
rendszer akadályozza meg a sebességváltó kar véletlen működtetését).
Azonnal ellenőriztesse a gépjárművet hivatalos Lexus márkakereskedésben,
szervizben vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező
szakembernél.
Szükséghelyzetben a következő műveletek végrehajtásával megváltoztat-
hatja az sebességváltó kar helyzetét.
1
2
3
4
5
„A” típus„B” típus

5867-2. Teendők szükséghelyzetben
Ha a rögzítőféket nem lehet kioldani
Kapcsolja a sebességváltó kart P helyzetbe.
Kapcsolja ki a motorindító gombot.
Bizonyosodjon meg róla, hogy a rögzítőfék visszajelző lámpája nem világít.
Ékelje ki a kerekeket.
Vegye ki a rögzítőfék-kioldó szer-
számot és a csavarhúzót a csomag-
térből. (552, 568. o.)
Illessze a rögzítőfék-kioldó szerszámot
a csavarhúzó fogantyújába.
Pótkerékkel felszerelt gépjárművek: Vegye ki a pótkereket. (557. o.)
Pótkerék nélküli gépjárművek: Vegye ki a középső kiegészítő tárolórekeszt.
(571. o.)
Abban az esetben, ha az akkumulátor lemerült, vagy a kapcsoló működteté-
sével nem old ki a rögzítőfék, az alábbi eljárás alkalmazásával kézzel oldhatja
ki a rögzítőféket. Ezt az eljárást csak szükséghelyzetben alkalmazza.
Ha a kapcsoló az akkumulátor megfelelő állapota ellenére sem működik, ak-
kor előfordulhat, hogy meghibásodott a rögzítőfékrendszer. Azonnal ellen-
őriztesse a gépjárművet hivatalos Lexus márkakereskedésben, szervizben
vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakembernél.
A rögzítőfék kézzel történő kioldása előtt
A rögzítőfék kioldása kézzel
1
2

5877-2. Teendők szükséghelyzetben
7
Ha baj történik
Távolítsa el a záródugót.
Helyezze be a szerszámot, és nyom-
ja meg erősen lefelé, és közben for-
dítsa el ütközésig az óramutató járá-
sával ellentétes irányba.
A rögzítőfék működtetése kézzel
A rögzítőfék nem működtethető kézzel.
3
„A” típus„B” típus
4
VIGYÁZAT!
A rögzítőfék kézzel történő kioldásakor
Kapcsolja a sebességváltó kart P helyzetbe, kapcsolja ki a motorindító gombot, és
ékelje ki a kerekeket. Ellenkező esetben megindulhat a gépjármű, ami balesethez ve-
zethet.
Kapcsolja ki a motorindító gombot, majd győződjön meg arról, hogy a rögzítőfék vissza-
jelző lámpája nem világít. Ennek elmulasztása esetén előfordulhat, hogy a rendszer mű-
ködésbe lép, és elfordítja a behelyezett rögzítőfék-kioldó szerszámot, ezáltal sérülést
okozva.

5887-2. Teendők szükséghelyzetben
Ha az elektronikus kulcs nem működik megfelelően
Ajtók
Használja a mechanikus kulcsot
(155. o.) a következő műveletek
végrehajtásához:
Minden ajtó zárása
Az ablakok és a napfénytető zá-
rása (fordítsa el és tartsa)
*
Minden ajtózár nyitása
Az ablakok és a napfénytető nyi-
tása (fordítsa el és tartsa)
*
*
: A beállítás testreszabását végeztesse el hivatalos Lexus márkakereskedésben,
szervizben vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakem-
bernél.
Csomagtértető
A csomagtértető nyitásához fordítsa
a mechanikus kulcsot az óramutató
járásával megegyező irányba.
Ha az elektronikus kulcs és a gépjármű közötti kommunikáció megszakad
(175. o.), vagy az elem lemerülése miatt nem működik az elektronikus kulcs, ak-
kor az intelligens nyitási és indítórendszer és a távirányító nem használható. Ilyen-
kor az ajtók és a csomagtértető nyitása, valamint a motor beindítása a következő
módon lehetséges.
Ajtók nyitása és zárása, a csomagtértető nyitása és a kulcshoz kapcso-
lódó funkciók
1
2
3
4

5897-2. Teendők szükséghelyzetben
7
Ha baj történik
Gondoskodjon róla, hogy a sebességváltó kar P helyzetben legyen, és nyom-
ja le a fékpedált.
Érintse az elektronikus kulcs Lexus
jelének oldalát a motorindító gomb-
hoz.
Az elektronikus kulcs észlelése esetén
hangjelzés hallható, és a motorindító
gomb IGNITION ON módba kapcsol.
Ha az intelligens nyitási és indítórend-
szert a személyre szabásban kikapcsol-
ták, a motorindító gomb ACCESSORY
módba kapcsol.
Határozottan nyomja le a fékpedált, és ellenőrizze, hogy a jelzés és az
üzenet (csak GS F) megjelent-e a többfunkciós információs kijelzőn.
Nyomja meg a motorindító gombot.
Ha a motort továbbra sem tudja beindítani, forduljon hivatalos Lexus márkake-
reskedéshez, szervizhez vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel ren-
delkező szakemberhez.
A motor leállítása
Kapcsolja a sebességváltó kart P helyzetbe, nyomja meg a motorindító gombot, mint
máskor, ha leállítja a motort.
A kulcs elemének cseréje
Mivel ez az eljárás csak ideiglenes intézkedésnek tekinthető, javasoljuk, hogy az elektro-
nikus kulcs elemét lemerülése után azonnal cserélje ki. (485. o.)
Riasztás (felszereltségtől függően):
Az ajtók mechanikus kulccsal történő lezárása esetén a riasztórendszer nem élesedik.
Ha a riasztórendszer élesítve van, akkor előfordulhat, hogy az ajtózár mechanikus kulcs
használatával történő nyitása működésbe hozza a riasztót.
Váltás a motorindító gomb módjai között
Engedje fel a fékpedált, és nyomja meg a motorindító gombot a fent leírt . lépésben.
A motor nem indul, és a mód a gomb minden egyes megnyomására vált.(240. o.)
Ha az elektronikus kulcs nem működik megfelelően
Ellenőrizze, hogy az intelligens nyitási és indítórendszer nem került-e kikapcsolásra a személyre
szabásban. Ha ki van kapcsolva, kapcsolja be a funkciót.
(Személyre szabható funkciók: 628. o.)
Ellenőrizze, hogy be van-e állítva az akkumulátor- és elemkímélő üzemmód. Ha be van állítva, kap-
csolja ki a funkciót. (174. o.)
A motor beindítása
1
2
3
4
3

5907-2. Teendők szükséghelyzetben
VIGYÁZAT!
A mechanikus kulcs használatakor, illetve az elektromos ablakemelő és napfénytető
működtetésekor (felszereltségtől függően)
Az elektromos ablakemelő vagy a napfénytető működtetése előtt győződjön meg ar-
ról, hogy nem áll fenn annak a veszélye, hogy valamely utas bármely testrésze beszo-
ruljon az ablakokba vagy napfénytetőbe.
Ne engedje, hogy gyermekek használják a mechanikus kulcsot. Fennáll annak a veszé-
lye, hogy a gyermekek vagy utasok valamely testrésze beszorul az ablakba vagy a nap-
fénytetőbe.