ESP Lexus GS350 2017 Návod k obsluze (in Czech)

3744-5. Používání podpůrných jízdních systémů
GS350_200t_GS
■Automatické zrušení zvoleného režimu ovládání TVD
Režimy SLALOM a TRACK se zruší, když je vypnut spínač motoru. Když je spínač mo-
toru zapnut do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO, systém TVD bude v režimu STAN-
DARD.
■Automatické vypnutí systému TVD
Pokud je v systému TVD detekována porucha, na multiinformačním displeji (S. 524) se
zobrazí výstražné hlášení a systém TVD bude automaticky vypnut. Pokud je systém vy-
pnutý, síla pohonu nebude rozdělena pomocí TVD, ale přes normální činnost diferenciálu.
■Abyste systém ochránili
Pokud je teplota kapaliny TVD nadměrně vysoká, když jedete delší dobu za podmínek
s extrémně vysokou zátěží, na multiinformačním displeji se zobrazí výstražné hlášení.
(S. 524)
VÝSTRAHA
■Výstrahy týkající se používání systému
Řidič je výhradně zodpovědný za bezpečnou jízdu. Nespoléhejte se příliš na systém
TVD. Vždy jezděte bezpečně a věnujte pozornost vašemu okolí.

3814-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
GS350_200t_GS
VÝSTRAHA
■ABS nefunguje efektivně, když
●Jsou překročeny limity přilnavosti pneumatik (např. nadměrně opotřebované pneu-
matiky na zasněžené vozovce).
●Vozidlo klouže po vodě při jízdě vysokou rychlostí na mokrých nebo kluzkých vozov-
kách.
■Brzdná dráha při činnosti ABS může být delší než za normálních podmínek
ABS není určen pro zkrácení brzdné dráhy vozidla. Vždy udržujte bezpečnou vzdále-
nost od vozidla před vámi, zvláště v následujících situacích:
●Při jízdě na znečistěné, štěrkové nebo sněhem pokryté vozovce
●Při jízdě se sněhovými řetězy
●Při jízdě přes hrboly na vozovce
●Při jízdě přes výmoly nebo po nerovných površích
■TRC nemusí fungovat efektivně, když
Na kluzkém povrchu vozovky nemusí být dosaženo udržení směru a přenosu hnací síly,
i když je systém TRC v činnosti.
Jeďte s vozidlem opatrně za podmínek, kdy hrozí ztráta stability a přenosu hnací síly.
■Asistent rozjezdu do kopce nefunguje efektivně, když
●Nespoléhejte přehnaně na asistenta rozjezdu do kopce. Asistent rozjezdu do kopce
nemusí fungovat efektivně na prudkých svazích a vozovkách pokrytých ledem.
●Na rozdíl od parkovací brzdy není asistent rozjezdu do kopce určen pro udržení stojí-
cího vozidla na delší dobu. Nepokoušejte se používat asistenta rozjezdu do kopce
pro udržení stojícího vozidla ve svahu, protože to může vést k nehodě.
■Když je aktivován VSC
Indikátor prokluzu bliká. Vždy jeďte opatrně. Nepozorné řízení vozidla může způsobit
nehodu. Buďte mimořádně opatrní, když indikátor bliká.
■Když jsou vypnuty systémy TRC/VSC
Buďte zvláště opatrní a jezděte rychlostí odpovídající stavu vozovky. Protože tyto sys-
témy slouží k zajištění stability vozidla a přenosu hnací síly, nevypínejte systémy TRC/
VSC, pokud to není nezbytné.

4385-5. Používání dalšího vybavení interiéru
GS350_200t_GS
VÝSTRAHA
■Pro vaši bezpečnost
●Jezděte bezpečně.
Funkce tohoto systému je pomoci vám uskutečnit tísňové volání v případě nehod, jako
jsou dopravní nehody nebo náhlé zdravotní nouzové situace, a systém žádným způ-
sobem nechrání řidiče ani cestující. Jezděte bezpečně a z důvodu vaší bezpečnosti
buďte vždy připoutáni bezpečnostními pásy.
●V případě nouze je na prvním místě záchrana života.
●Pokud ucítíte, že se něco pálí nebo jiný neobvyklý zápach, nezůstávejte uvnitř vozidla
a odejděte ihned do bezpečné oblasti.
●Od doby, kdy systém detekuje nárazy, nemusí vždy dojít k automatickému ohlášení
synchronizovaně s činností systému airbagů. (Pokud vozidlo utrpí náraz zezadu, atd.)
●Airbag se nemusí nafouknout ani v případě nehody, pokud není vystaven silnému ná-
razu. V takových případech systém nemusí automaticky uskutečnit tísňové volání.
Systém nemusí automaticky uskutečnit tísňová volání ani tehdy, když se airbag na-
foukne. Pokud by k těmto případům došlo, ohlaste to Telefonnímu centru tísňového
volání (TCTV) ovládáním tlačítka "SOS".
●Z bezpečnostních důvodů neprovádějte tísňové volání během jízdy.
Volání během jízdy může způsobit nesprávné ovládání volantu, což může vést k ne-
čekaným nehodám.
Zastavte vozidlo a ověřte bezpečnost oblasti předtím, než uskutečníte tísňové volání.
●Když měníte pojistky, používejte pojistky, které odpovídají předepsané normě.
Pokud použijete pojistky jiné než jsou ty předepsané, může to způsobit jiskření nebo
kouř v obvodu a může to vést k požáru.
●Používání systému, který vydává kouř nebo neobvyklý zápach může způsobit požár.
Ihned přestaňte systém používat a konzultujte to s kterýmkoliv autorizovaným pro-
dejcem nebo servisem Lexus, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste předešli poškození
Nerozlijte na panel tlačítka "SOS" žádnou tekutinu atd., a nevystavujte ho nárazům.
■Pokud má panel tlačítka "SOS" poruchu
Nemusí být možné uskutečnit tísňové volání nebo vás informovat o správném stavu
systému. Pokud je panel tlačítka "SOS" rozbitý, konzultujte to s kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Lexus, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
■Pokud dojde k poruše reproduktoru nebo mikrofonu během tísňového volání nebo
manuální údržbové kontrole
Nebudete schopni komunikovat s operátorem Telefonního centra tísňového volání
(TCTV).
Pokud dojde k rozbití některého tohoto vybavení, konzultujte to s kterýmkoliv autorizo-
vaným prodejcem nebo servisem Lexus, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.

447
6 6-2. Údržba
Údržba a péče
GS350_200t_GS
Požadavky na údržbu
Plánovaná údržba by se měla provádět v určených intervalech podle plánu údržby.
Informace o položkách a plánu údržby si přečtěte v "Servisní knížce Lexus" nebo "Zá-
ruční knížce Lexus".
A co údržba svépomocí?
Mnoho úkonů údržby můžete snadno provést sami, pokud máte alespoň malé tech-
nické schopnosti a základní automobilové nářadí.
Vezměte však v úvahu, že některé údržbové činnosti vyžadují speciální nářadí a zna-
losti. Tyto činnosti provedou nejlépe kvalifikovaní technici. I přesto, že jste zkušený
mechanik, doporučujeme, aby opravy a údržba byly provedeny kterýmkoliv autorizo-
vaným prodejcem nebo servisem Lexus, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem. Kte-
rýkoliv autorizovaný prodejce nebo servis Lexus provede záznam o údržbě, což
může být důležité v případě uplatňování záruky. Pokud dáte při servisu a údržbě vaše-
ho vozidla přednost jinému kvalifikovanému a vybavenému odborníkovi, než autori-
zovanému servisu Lexus, doporučujeme, abyste si vyžádali záznam o provedení
údržby.
■Kam jet do servisu pro provedení údržby?
Pro zachování co nejlepšího stavu vašeho vozidla Lexus doporučuje, aby servisní úkony
údržby, stejně jako ostatní kontroly a opravy, byly prováděny u autorizovaných prodejců
nebo v servisech Lexus, nebo v kterýchkoliv spolehlivých servisech. Pro opravy a servis
prováděné v rámci záruky navštivte autorizovaného prodejce nebo servis Lexus, který
používá originální díly Lexus pro opravy veškerých závad, se kterými se můžete setkat. Je
také výhodné využívat autorizované prodejce nebo servisy Lexus i pro mimozáruční
opravy a servis, protože členové sítě Lexus budou schopni vám zkušeně pomoci s veške-
rými problémy, se kterými se můžete setkat.
Váš prodejce nebo servis Lexus, nebo kterýkoliv spolehlivý servis, vykoná všechny úkony
uvedené v plánu údržby vašeho vozidla - spolehlivě a hospodárně, díky zkušenostem
svozidly Lexus.
Pro dosažení bezpečného a ekonomického provozu je nezbytná každodenní
péče a pravidelná údržba. Lexus doporučuje následující údržbu:
Plánovaná údržba
Údržba svépomocí

4486-2. Údržba
GS350_200t_GS
■Potřebuje vaše vozidlo opravu?
Povšimněte si všech změn ve výkonu, zvuku a vzhledu, které naznačují, že je potřeba vo-
zidlo opravit. Důležitými příznaky jsou:
●Vynechávání, zadrhávání nebo zvonění motoru
●Znatelná ztráta výkonu
●Zvláštní zvuky motoru
●Únik kapaliny zpod vozidla (Avšak odkapávání vody ze systému klimatizace je po jeho
použití normální.)
●Změna zvuku výfuku (To může signalizovat nebezpečný únik kysličníku uhelnatého.
Jeďte s otevřenými okny a nechte okamžitě zkontrolovat výfukový systém.)
●Podhuštěné pneumatiky, nadměrné hvízdání při zatáčení, nerovnoměrné opotřebení
pneumatik
●Při přímé jízdě na rovné vozovce vozidlo táhne ke straně
●Zvláštní zvuky při pérování
●Snížená účinnost brzd, příliš měkký brzdový pedál, pedál má chod až k podlaze, vozidlo
při brzdění táhne ke straně
●Teplota chladicí kapaliny motoru je neustále vyšší než normální (S. 109, 115)
Pokud zjistíte nějaký z uvedených příznaků, nechte vozidlo co nejdříve zkontrolovat
u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Lexus, nebo v kterémkoliv spo-
lehlivém servisu. Vaše vozidlo může potřebovat seřízení nebo opravu.
VÝSTRAHA
■Pokud není vaše vozidlo řádně udržováno
Nesprávná údržba by mohla způsobit vážné poškození vozidla a případně smrtelné
nebo vážné zranění.
■Zacházení s akumulátorem
Desky, póly a související příslušenství akumulátoru obsahují olovo a sloučeniny olova,
o nichž je známo, že způsobují poškození mozku. Po manipulaci s akumulátorem si
umyjte ruce. (S. 466)

4526-3. Údržba svépomocí
GS350_200t_GS
Umístění podlahového zvedáku
◆Vpředu
◆Vzadu
GS350/GS200t
Když používáte podlahový zvedák, dodržujte pokyny uvedené v příručce do-
dávané ke zvedáku a provádějte činnost bezpečně.
Když vaše vozidlo zvedáte pomocí po dlahového zvedáku, umístěte zvedák
správně. Nesprávné umístění může vaše vozidlo poškodit nebo způsobit zra-
nění.
Modely 2WD Modely AWD12

485
6 6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
GS350_200t_GS
Tlak huštění pneumatik
■Účinky nesprávného tlaku huštění pneumatik
Jízda s nesprávným tlakem huštění pneumatik může mít za následek následující:
●Zvýšení spotřeby paliva
●Snížení jízdního komfortu a zhoršení ovládání
●Snížená životnost pneumatik z důvodu opotřebení
●Snížení bezpečnosti
●Poškození systému pohonu
Pokud pneumatika vyžaduje časté dohušťování, nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Lexus, nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
■Pokyny pro kontrolu tlaku huštění pneumatik
Když kontrolujete tlak huštění pneumatik, dodržujte následující:
●Kontrolujte pouze tehdy, když jsou pneumatiky studené.
Pokud bylo vozidlo zaparkováno nejméně 3 hodiny, nebo jste nenajeli více než 1,5 km,
pak naměříte přesnou hodnotu tlaku huštění studených pneumatik.
●Vždy používejte měřič tlaku pneumatik.
Posouzení, zda je pneumatika správně nahuštěna, pouze jejím vzhledem je obtížné.
●Je normální, že tlak huštění pneumatik po jízdě je vyšší, protože se pneumatika zahřívá.
Nesnižujte tlak huštění pneumatik po jízdě.
●Hmotnost cestujících a zavazadel by měla být rozložena tak, aby bylo vozidlo vyváženo.
Ujistěte se, že používáte správný tlak nahuštění pneumatik. Tlak huštění pneu-
matik by měl být kontrolován nejméně jednou za měsíc. Lexus však doporučuje,
aby byl tlak huštění pneumatik kontrolován jednou za dva týdny. (S. 629)
VÝSTRAHA
■Správné nahuštění je rozhodující pro zachování výkonu pneumatik
Udržujte pneumatiky řádně nahuštěné.
Pokud nejsou pneumatiky řádně nahuštěny, může dojít k následujícím jevům, což může
vést k nehodě s následkem smrti nebo vážného zranění:
●Nadměrné opotřebení
●Nerovnoměrné opotřebení
●Špatné ovládání
●Možnost prasknutí vyplývající z přehřátí pneumatik
●Únik vzduchu mezi pneumatikou a kolem
●Deformace kola a/nebo poškození pneumatiky
●Větší možnost poškození pneumatiky během jízdy (z důvodu překážek na silnici, na-
pojovacích profilů, ostrých hran na silnici atd.)

4926-3. Údržba svépomocí
GS350_200t_GS
Vyjměte vybitou baterii.
Vložte novou baterii "+" pólem směrem
nahoru.
■Použití lithiové baterie CR2032
●Baterie můžete zakoupit u kteréhokoliv auto rizovaného prodejce nebo v servisu Lexus,
nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu, v mí stních prodejnách elektro nebo foto ob- chodech.
●Nahraďte baterii pouze stejným nebo ek vivalentním typem doporučeným výrobcem.
●Použité baterie zlikvidujte v souladu s místními předpisy.
■Když je potřeba vyměnit baterii kartového klíče (je-li ve výbavě)
Baterie do kartového klíč e je dostupná pouze u prodejců Lexus. Váš prodejce Lexus vám
může baterii vyměnit.
■Pokud je vybitá baterie elektronického klíče
Mohou se objevit ná sledující příznaky:
●Systém bezklíčového nastupování a startování a bezdrátové dálkové ovládání nebudou řádně fungovat.
●Účinný dosah se sníží.
4
VÝSTRAHA
■Vyjmutá baterie a jiné součásti
Tyto součásti jsou malé a pokud jsou spolkn uty dětmi, mohou způsobit udušení. Chraňte před dětmi. Jejich nedodržení by mohlo vé st ke smrtelným nebo k vážným zraněním.
■Pokyny pro lithiovou baterii
VÝSTRAHA
POKUD JE BATERIE NAHRAZENA NESPRÁVNÝM TYPEM, HROZÍ NEBEZPE-
ČÍ VÝBUCHU.
POUŽITÉ BATERIE ZLIKVIDUJTE PODLE POKYNŮ.
UPOZORNĚNÍ
■Pro normální činnost po výměně baterie
Dodržujte následující pokyny , abyste zabránili nehodám:
●Vždy pracujte se suchýma rukama.
Vlhkost může způsobit korozi baterie.
●Nedotýkejte se ani nehýbejte s jinými součástmi uvnitř dálkového ovládání.
●Neohýbejte žádný z kontaktů baterie.

5127-2. Postupy v případě nouze
GS350_200t_GS
Pokud je vaše vozidlo přepravováno na vozidle s plošinou, pak by mělo být uchy-
ceno v místech zobrazených na obrázku.
Používáte-li řetězy nebo lana pro uchy cení vozidla, pak úhly označené černě
musí být 45 .
Nedotahujte přespříliš upevnění , abyste vozidlo nepoškodili.
Použití vozidla s plošinou
GS350/GS200tGS F
GS350/GS200tGS F

5547-2. Postupy v případě nouze
GS350_200t_GS

Nepře-
rušo-
vaně
(Vozidla s funkcí nastupování)
Pokus o zamknutí dveří použitím sys-
tému bezklíčového nastupování
a startování, když je elektronický klíč stále uvnitř vozidla.
 Vezměte elektronický klíč z vozi-
dla a zamkněte dveře znovu.
1krát
Nepře-
rušo- vaně
Pokus uzamknout přední dveře ote-vřením dveří a přepnutím vnitřního
zamykacího tlačítka do zamknuté
polohy, pak zavřen ím dveří zataže- ním za vnější kliku dveří, když je elek-
tronický klíč stále uvnitř vozidla.
Pouze pro některé modely: Pokus o zamknutí dveří jinak, než použitím
systému bezklíčového nastupování
a startování, když je elektronický klíč stále uvnitř vozidla.
 Vezměte elektronický klíč z vozi-
dla a zamkněte dveře znovu.
1krát
• Když byly dveře odemknuty me- chanickým klíčem a pak byl stisk-
nut spínač motoru, elektronický
klíč nemohl být detekován ve vozi-
dle. • Elektronický klíč nemohl být de-
tekován ve vozidle, i poté, co byl
spínač motoru stisknut dvakrát po sobě.
 Dotkněte se elektronickým klí-
čem spínače motoru při se- šlápnutém brzdovém pedálu.
1krát
Pokus o nastartování motoru s řadicí pákou v nesprávné poloze.
 Přesuňte řadicí páku do P a na-
startujte motor.
Vnitřní bzučákVnějšíbzučákVýstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)