Wyc Lexus GS450h 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Gdy konieczne jest pozostawienie kluczyka osobie odstawiajàcej samochód na
parking
W razie potrzeby wy∏àczyç funkcj´ elektrycznego otwierania pokrywy baga˝nika,
a nast´pnie zablokowaç dost´p do schowka w desce rozdzielczej. (
S. 148, 370).
Wyjàç kluczyk mechaniczny z oprawy i pozostawiç osobie zajmujàcej si´ samochodem
tylko elektroniczny kluczyk.
Gdy zostanie zgubiony mechaniczny kluczyk do samochodu
Nowy, oryginalny mechaniczny kluczyk mo˝e zostaç wykonany w autoryzowanej
stacji obs∏ugi Lexusa lub w innym specjalistycznym warsztacie na podstawie zapaso-
wego mechanicznego kluczyka oraz numeru kodowego, odczytanego z do∏àczonej
do kluczyków p∏ytki z numerem kodowym kluczyka. P∏ytk´ nale˝y przechowywaç
w bezpiecznym miejscu, np. w portfelu, nigdy w samochodzie.
Podczas podró˝y lotniczej
W przypadku zabrania elektronicznego kluczyka na pok∏ad samolotu nie wolno na-
ciskaç ˝adnych jego przycisków. Je˝eli kluczyk przechowywany jest w baga˝u itp.,
nale˝y go odpowiednio zabezpieczyç przed ryzykiem przypadkowego naciÊni´cia
któregokolwiek z jego przycisków. NaciÊni´cie przycisku kluczyka powoduje emi-
sj´ fal radiowych, które mogà zak∏óciç dzia∏anie urzàdzeƒ pok∏adowych samolotu.
Wyczerpanie baterii w elektronicznym kluczyku
W normalnych warunkach trwa∏oÊç baterii wynosi od 1 roku do 2 lat. (Trwa∏oÊç
baterii w karcie kluczyka wynosi oko∏o pó∏tora roku.)
W przypadku wyczerpania baterii, po wy∏àczeniu hybrydowego uk∏adu nap´do-
wego, rozlegnie si´ sygna∏ akustyczny w kabinie samochodu. (
S. 496)
Poniewa˝ elektroniczny kluczyk stale odbiera sygna∏y radiowe, jego bateria ulega
roz∏adowywaniu nawet wtedy, gdy nie jest on u˝ywany. Wystàpienie któregokol-
wiek z ni˝ej opisanych objawów mo˝e oznaczaç wyczerpanie baterii w elektronicz-
nym kluczyku. W razie potrzeby nale˝y jà wymieniç na nowà. (
S. 435)
• Nie dzia∏ajà funkcje elektronicznego kluczyka lub uk∏adu bezprzewodowego
zdalnego sterowania.
• Uleg∏ skróceniu zasi´g operacyjny tych funkcji.
• Nie zaÊwieca si´ dioda kontrolna w kluczyku.
W celu unikni´cia ryzyka przedwczesnego wyczerpania baterii nie nale˝y po-
zostawiaç elektronicznego kluczyka w odleg∏oÊci mniejszej ni˝ 1 m od urzàdzeƒ
elektrycznych emitujàcych pole elektromagnetyczne, takich jak:
• Telewizory
• Komputery
• Telefony komórkowe, telefony bezprzewodowe i ∏adowarki do akumulatorów
• Telefony komórkowe lub telefony bezprzewodowe w trakcie ∏adowania
• Lampy sto∏owe
• Indukcyjne p∏yty grzewcze
Wymiana baterii
S. 435
Potwierdzenie rejestracji numeru kodowego kluczyka
Mo˝liwe jest uzyskanie potwierdzenia liczby kluczyków, które zosta∏y ju˝ zarejestro-
wane w pami´ci komputera pok∏adowego samochodu. Szczegó∏owymi informacjami
dysponuje autoryzowana stacja obs∏ugi Lexusa lub inny specjalistyczny warsztat.
W przypadku u˝ycia niew∏aÊciwego kluczyka
B´benek zamka obraca si´ swobodnie, chroniàc jego wewn´trzne mechanizmy.
1363-1. Informacje dotyczàce kluczyka
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:37 Page 136

3-1. Informacje dotyczàce kluczyka137
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia kluczyka
Nie upuszczaç, nie nara˝aç na uderzenia ani nie zginaç kluczyków.
Nie wystawiaç kluczyków na dzia∏anie wysokiej temperatury przez d∏u˝szy
czas.
Nie dopuszczaç do zamoczenia kluczyka, np. myjàc go w myjce ultradêwi´-
kowej.
Nie mocowaç do kluczyków ani nie pozostawiaç ich w okolicy przedmiotów
metalowych lub materia∏ów magnetycznych.
Nie rozmontowywaç kluczyków.
Nie przyklejaç do powierzchni elektronicznych kluczyków naklejek lub jakich-
kolwiek innych przedmiotów.
Nie pozostawiaç kluczyka w pobli˝u obiektów emitujàcych silne pola elektroma-
gnetyczne, takich jak odbiorniki telewizyjne, systemy audio lub indukcyjne p∏yty
grzewcze.
Nie pozostawiaç kluczyka w pobli˝u aparatury medycznej w rodzaju sprz´tu
terapeutycznego pracujàcego na niskich cz´stotliwoÊciach lub emitujàcych mi-
krofale oraz podczas badaƒ lekarskich nie posiadaç przy sobie kluczyka.
Noszenie elektronicznego kluczyka przy sobie
Elektroniczny kluczyk nale˝y przechowywaç w odleg∏oÊci co najmniej 10 cm od
w∏àczonych urzàdzeƒ elektrycznych. Fale radiowe emitowane przez te urzàdzenia
mogà powodowaç nieprawid∏owe dzia∏anie kluczyka znajdujàcego si´ w odle-
g∏oÊci mniejszej ni˝ 10 cm.
W przypadku problemów z systemem elektronicznego kluczyka
Nale˝y dostarczyç samochód wraz ze wszystkimi kluczykami do autoryzowanej
stacji obs∏ugi Lexusa lub innego specjalistycznego warsztatu.
W przypadku zgubienia kluczyka
W przypadku zgubienia kluczyka ryzyko kradzie˝y samochodu znaczenie wzrasta.
W takim przypadku nale˝y natychmiast dostarczyç samochód wraz ze wszystkimi
pozosta∏ymi kluczykami do autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innego specjali-
stycznego warsztatu.
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:37 Page 137

1383-1. Informacje dotyczàce kluczyka
Obs∏uga karty kluczyka (w niektórych wersjach)
Nie nale˝y dzia∏aç z nadmiernà si∏à podczas wk∏adania mechanicznego klu-
czyka do karty kluczyka. Grozi to uszkodzeniem karty kluczyka.
Je˝eli styki baterii lub karty kluczyka zamoknà, mo˝e to spowodowaç korozj´
baterii i uszkodzenie karty kluczyka.
Je˝eli kluczyk wpadnie do wody lub zostanie zalany wodà lub innym p∏ynem,
nale˝y niezw∏ocznie zdjàç os∏on´ baterii i wytrzeç do sucha bateri´ oraz sty-
ki. (Aby zdjàç os∏on´ baterii, nale˝y jà lekko chwyciç i pociàgnàç.) Je˝eli ba-
teria ulegnie korozji, nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi
Lexusa lub z innym specjalistycznym warsztatem w celu wymiany baterii.
Nie uderzaç w os∏on´ baterii ani nie u˝ywaç Êrubokr´ta do jej zdejmowania.
Próby zdejmowania os∏ony baterii na si∏´ mogà spowodowaç wygi´cie lub
uszkodzenie kluczyka.
W przypadku cz´stego zdejmowania os∏ony baterii mo˝e ona ulec poluzowaniu.
Podczas wk∏adania baterii nale˝y pami´taç o prawid∏owym ustawieniu jej bie-
gunów.
W∏o˝enie baterii w sposób niezgodny z kierunkiem polaryzacji mo˝e spowo-
dowaç jej gwa∏towne roz∏adowanie.
W nast´pujàcych sytuacjach powierzchnia karty kluczyka mo˝e ulec uszko-
dzeniu lub jej pow∏oka mo˝e zaczàç si´ ∏uszczyç:
• Karta kluczyka przechowywana jest razem z twardymi przedmiotami, takimi
jak monety czy klucze.
• Karta kluczyka ulega zarysowaniu w kontakcie z ostrym przedmiotem, np.
koƒcówkà o∏ówka automatycznego.
• Powierzchnia karty kluczyka czyszczona jest z u˝yciem rozcieƒczalnika lub
benzenu.
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:37 Page 138

System elektronicznego kluczyka (wersje z funkcjà dost´pu do samochodu)
Aby umo˝liwiç korzystanie z tej funkcji, nale˝y posiadaç przy sobie elek-
troniczny kluczyk.
W celu odblokowania zamkni´-
tych drzwi nale˝y uchwyciç ich
zewn´trznà klamk´.
Nale˝y dotknàç czujnika po we-
wn´trznej stronie klamki.
Drzwi nie dajà si´ odblokowaç
przez 3 sekundy po ich zabloko-
waniu.
W celu zablokowania drzwi
nale˝y dotknàç czujnika bloka-
dy (we wg∏´bieniu na górnej
powierzchni klamki).
Sprawdziç, czy drzwi sà prawid∏owo zablokowane.
Bezprzewodowe zdalne sterowanie
Zablokowanie wszystkich drzwi
Sprawdziç, czy drzwi sà prawi-
d∏owo zablokowane.
Aby zamknàç szyby i okno da-
chowe (w niektórych wersjach),
nale˝y nacisnàç i przytrzymaç
przycisk.*
Odblokowanie wszystkich drzwi
Aby otworzyç szyby i okno da-
chowe (w niektórych wersjach),
nale˝y nacisnàç i przytrzymaç
przycisk.*
*: Zmiany powy˝szych ustawieƒ nale˝y dokonywaç w autoryzowanej stacji obs∏ugi
Lexusa lub w innym specjalistycznym warsztacie.
3-2. Otwieranie, zamykanie i blokowanie drzwi oraz pokrywy baga˝nika139
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
Drzwi
Odblokowanie i zablokowanie drzwi od zewnàtrz
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:37 Page 139

Prze∏àczanie funkcji odblokowania drzwi (wersje z funkcjà dost´pu do samochodu)
Mo˝liwe jest ustawienie, które drzwi majà zostaç odblokowane przez funkcj´ do-
st´pu do samochodu przy u˝yciu uk∏adu bezprzewodowego zdalnego sterowania.
Wy∏àczyç hybrydowy uk∏ad nap´dowy.
Wy∏àczyç czujniki – ruchu w kabinie i przechy∏u samochodu – uk∏adu autoalarmu
w celu uniemo˝liwienia niezamierzonego wzbudzenia sygnalizacji alarmowej
podczas dokonywania zmiany ustawieƒ. (w niektórych wersjach) (
S. 94)
Gdy lampka kontrolna w kluczyku nie Êwieci si´, nale˝y przytrzymaç wciÊni´ty
przycisk lub przez oko∏o 5 sekund, jednoczeÊnie przytrzymujàc
wciÊni´ty przycisk .
Ustawienie zmienia si´ po ka˝dym wykonaniu czynnoÊci, tak jak pokazano to poni-
˝ej. (W przypadku dokonywania ciàg∏ej zmiany ustawieƒ nale˝y zwolniç przyciski,
poczekaç co najmniej 5 sekund, a nast´pnie powtórzyç czynnoÊç .)
Wersje z alarmem: W celu uniemo˝liwienia niezamierzonego wzbudzenia sygnali-
zacji alarmowej nale˝y odblokowaç drzwi przy u˝yciu uk∏adu bezprzewodowego
zdalnego sterowania, a nast´pnie otworzyç i zamknàç jedne z nich po nastàpieniu
zmiany ustawieƒ. (Je˝eli w ciàgu 30 sekund od naciÊni´cia przycisku ˝adne
drzwi nie zosta∏y otwarte, zostanà one ponownie zablokowane, a autoalarm zostanie
automatycznie w∏àczony w stan czuwania.)
W przypadku wzbudzenia sygnalizacji alarmowej nale˝y niezw∏ocznie przerwaç
jej dzia∏anie. (
S. 92)
System zwalniania blokady drzwi w razie wykrycia zderzenia
W przypadku gdy samochód zostanie poddany silnemu uderzeniu, wszystkie drzwi
zostanà odblokowane. Jednak w zale˝noÊci od si∏y uderzenia lub rodzaju wypadku
system mo˝e nie zadzia∏aç.
U˝ywanie mechanicznego kluczyka
Drzwi mogà zostaç zablokowane i odblokowane równie˝ przy u˝yciu mechanicz-
nego kluczyka. (
S. 527)
3
3
2
1
1443-2. Otwieranie, zamykanie i blokowanie drzwi oraz pokrywy baga˝nika
WyÊwietlacz
wielofunkcyjny
(Wersje z kierownicà
po lewej stronie)
(Wersje z kierownicà
po prawej stronie)Odblokowanie drzwiSygnalizacja akustyczna
Uchwycenie klamki drzwi po-
woduje odblokowanie wszyst-
kich drzwi.Na zewnàtrz: dwukrotny
sygna∏ akustyczny
Wewnàtrz: pojedynczy
krótki sygna∏ Uchwycenie klamki drzwi kie-
rowcy powoduje odblokowanie
tylko drzwi kierowcy.
Uchwycenie klamki którychkol-
wiek drzwi pasa˝era powoduje
odblokowanie wszystkich drzwi.Na zewnàtrz: trzykrotny
sygna∏ akustyczny
Wewnàtrz: pojedynczy
krótki sygna∏
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:37 Page 144

W celu ochrony baga˝u przewo˝onego wewnàtrz baga˝nika przed kradzie˝à
mo˝na wy∏àczyç dzia∏anie przycisku otwierania pokrywy baga˝nika.
Aby wy∏àczyç dzia∏anie przycisku
otwierania pokrywy baga˝nika, na-
le˝y nacisnàç przycisk znajdujàcy si´
w schowku w desce rozdzielczej.
Dzia∏anie w∏àczone
Dzia∏anie wy∏àczone
Pokrywa baga˝nika nie daje si´ od-
blokowaç za pomocà bezprzewo-
dowego zdalnego sterowania
i przycisku na pokrywie baga˝nika.
Sygnalizacja dzia∏ania
Bezprzewodowe zdalne sterowanie: Rozlega si´ sygna∏ akustyczny potwierdzajàcy
odblokowanie pokrywy baga˝nika.
OÊwietlenie baga˝nika
OÊwietlenie baga˝nika zostaje w∏àczone wraz z otwarciem pokrywy baga˝nika.
Domykanie pokrywy baga˝nika
W przypadku pozostawienia lekko uchylonej pokrywy baga˝nika zostanie ona sa-
moczynnie domkni´ta.
Funkcja uniemo˝liwiajàca zatrzaÊni´cie elektronicznego kluczyka wewnàtrz baga˝-
nika
Je˝eli wszystkie drzwi sà zablokowane, próba zamkni´cia pokrywy baga˝nika,
gdy elektroniczny kluczyk znajduje si´ wewnàtrz baga˝nika, spowoduje urucho-
mienie sygnalizacji ostrzegawczej.
W takiej sytuacji pokryw´ baga˝nika mo˝na otworzyç poprzez naciÊni´cie
umieszczonego na pokrywie baga˝nika przycisku.
Je˝eli zapasowy elektroniczny kluczyk znajduje si´ wewnàtrz baga˝nika,
a wszystkie drzwi sà zablokowane, uruchomiona zostaje funkcja uniemo˝liwiajà-
ca zatrzaÊni´cie kluczyka wewnàtrz baga˝nika, tak aby mo˝na by∏o otworzyç
pokryw´. Opuszczajàc samochód, nale˝y zabraç ze sobà wszystkie elektroniczne
kluczyki w celu ograniczenia ryzyka kradzie˝y.
Je˝eli elektroniczny kluczyk znajduje si´ wewnàtrz baga˝nika, a wszystkie drzwi sà
zablokowane, w zale˝noÊci od jego po∏o˝enia oraz warunków odbioru fal radio-
wych kluczyk mo˝e nie zostaç wykryty. W takiej sytuacji funkcja uniemo˝liwiajàca
zatrzaÊni´cie kluczyka wewnàtrz baga˝nika nie mo˝e zostaç uruchomiona, co po-
woduje zablokowanie drzwi w chwili zamkni´cia pokrywy baga˝nika. Przed za-
mkni´ciem pokrywy baga˝nika nale˝y sprawdziç, gdzie znajduje si´ kluczyk.
Je˝eli którekolwiek z drzwi sà odblokowane, funkcja uniemo˝liwiajàca zatrza-
Êni´cie kluczyka wewnàtrz baga˝nika nie mo˝e zostaç uruchomiona. W takiej
sytuacji nale˝y otworzyç pokryw´ baga˝nika przy u˝yciu przycisku otwierania
baga˝nika.
1483-2. Otwieranie, zamykanie i blokowanie drzwi oraz pokrywy baga˝nika
Zabezpieczenie dost´pu do baga˝nika
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:37 Page 148

Zapobieganie wyczerpaniu si´ baterii w elektronicznym kluczyku
Funkcja oszcz´dzania energii elektronicznego kluczyka ogranicza wyczerpywanie
si´ jego baterii dzi´ki wy∏àczeniu odbioru fal radiowych.
Nacisnàç przycisk dwa razy, jednoczeÊnie
przytrzymujàc wciÊni´ty przycisk . Upewniç si´,
czy dioda kontrolna w kluczyku mign´∏a 4 razy.
Gdy w∏àczony jest tryb oszcz´dzania energii
elektronicznego kluczyka, system elektroniczne-
go kluczyka nie dzia∏a. W celu wy∏àczenia trybu
oszcz´dzania energii nale˝y nacisnàç dowolny
przycisk w kluczyku.
Czynniki powodujàce zak∏ócenie dzia∏ania
System elektronicznego kluczyka wykorzystuje fale radiowe o niewielkiej mocy.
W ni˝ej wyszczególnionych sytuacjach system elektronicznego kluczyka, bezprze-
wodowe zdalne sterowanie oraz elektroniczna blokada rozruchu mogà nie dzia∏aç
prawid∏owo na skutek pogorszenia przekazywania informacji pomi´dzy elektronicz-
nym kluczykiem a samochodem. (Sposób post´powania w takiej sytuacji:
S. 527)
W przypadku roz∏adowania baterii w elektronicznym kluczyku.
W pobli˝u obiektów emitujàcych silne pola elektromagnetyczne, takich jak wie˝e
telewizyjne, elektrownie, stacje paliwowe, nadajniki radiowe, du˝e ekrany wizyjne,
lotniska itp.
W przypadku dotykania lub zas∏aniania elektronicznego kluczyka metalowymi
przedmiotami, takimi jak:
• Karty pokryte folià aluminiowà
• Pude∏ka papierosowe z wk∏adkà z folii aluminiowej
• Metalowe portfele lub pude∏ka
• Monety
• Metalowe urzàdzenia do rozgrzewania d∏oni
• NoÊniki CD lub DVD
W obr´bie zasi´gu dzia∏ania innych elektronicznych kluczyków (emitujàcych fale
radiowe).
W przypadku noszenia elektronicznego kluczyka wraz z urzàdzeniem emitujàcym
fale radiowe, takim jak:
• PrzenoÊne urzàdzenia ∏àcznoÊci w rodzaju radiotelefonów, telefonów komór-
kowych, telefonów bezprzewodowych lub inne tego typu urzàdzenia
• Inny elektroniczny kluczyk lub nadajnik zdalnego sterowania emitujàcy fale ra-
diowe
• Komputer lub notes elektroniczny (PDA)
• Cyfrowy odtwarzacz audio
• PrzenoÊna konsola do gier
Gdy tylna szyba samochodu pokryta jest metalizowanà folià przyciemniajàcà
lub zas∏oni´ta innego rodzaju obiektami metalicznymi
Gdy elektroniczny kluczyk znajduje si´ w pobli˝u ∏adowarek do baterii lub urzàdzeƒ
elektronicznych.
3-2. Otwieranie, zamykanie i blokowanie drzwi oraz pokrywy baga˝nika155
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:37 Page 155

Uwagi dotyczàce dzia∏ania funkcji dost´pu do samochodu (w niektórych wersjach)
Nawet je˝eli elektroniczny kluczyk znajduje si´ w zasi´gu detekcyjnym (obszarze
detekcji), w nast´pujàcych warunkach system mo˝e dzia∏aç nieprawid∏owo:
• Gdy przy próbie zablokowania bàdê odblokowania drzwi kluczyk jest zbyt
blisko szyby bocznej lub zewn´trznej klamki drzwi bàdê znajduje si´ zbyt nisko
lub zbyt wysoko.
• Gdy przy próbie otwarcia baga˝nika kluczyk znajduje si´ zbyt nisko lub zbyt
wysoko bàdê zbyt blisko Êrodkowej cz´Êci tylnego zderzaka.
• Gdy przy próbie uruchomienia hybrydowego uk∏adu nap´dowegolub prze∏à-
czania stanów operacyjnych przyciskiem rozruchu elektroniczny kluczyk znajduje
si´ na desce rozdzielczej, na pó∏ce baga˝nika, na pod∏odze, w kieszeni drzwi lub
w schowku w desce rozdzielczej.
Wysiadajàc z samochodu, nie nale˝y pozostawiaç elektronicznego kluczyka na
desce rozdzielczej lub w pobli˝u kieszeni w drzwiach. W zale˝noÊci od warun-
ków odbioru fal radiowych jego sygna∏y mog∏yby zostaç zarejestrowane przez
anten´ na zewnàtrz kabiny, co umo˝liwi∏oby zablokowanie drzwi od zewnàtrz
kabiny, powodujàc ryzyko uwi´zienia elektronicznego kluczyka w samochodzie.
Dopóki elektroniczny kluczyk pozostaje w zasi´gu detekcyjnym, drzwi mogà zo-
staç zablokowane i odblokowane przez ka˝dà osob´. Jednak samochód mo˝e
zostaç odblokowany tylko przy u˝yciu tych drzwi, przy których wykryty zosta∏
elektroniczny kluczyk.
Je˝eli elektroniczny kluczyk znajduje si´ w zasi´gu detekcyjnym i na zewn´trznà
klamk´ dostanie si´ du˝a iloÊç wody, np. podczas deszczu lub w myjni samocho-
dowej, mo˝e nastàpiç samoczynne odblokowanie lub zablokowanie drzwi.
(Je˝eli jednak drzwi nie zostanà otwarte, po up∏ywie oko∏o 30 sekund nastàpi
ich automatyczne zablokowanie.)
Je˝eli drzwi zostanà zablokowane przy u˝yciu uk∏adu bezprzewodowego zdalne-
go sterowania, gdy elektroniczny kluczyk znajduje si´ w pobli˝u samochodu, mo˝e
si´ zdarzyç, ˝e nie b´dzie mo˝liwe ich odblokowanie z u˝yciem funkcji dost´pu do
samochodu. (Nale˝y wtedy u˝yç bezprzewodowego zdalnego sterowania.)
W przypadku dotkni´cia czujnika d∏onià w r´kawiczce zablokowanie lub odblo-
kowanie drzwi mo˝e nie nastàpiç.
Je˝eli na zewn´trznà klamk´ dostanie si´ du˝a iloÊç wody, gdy elektroniczny klu-
czyk znajduje si´ w zasi´gu detekcyjnym, mo˝e nastàpiç naprzemienne zablo-
kowanie i odblokowanie drzwi. W takiej sytuacji nale˝y post´powaç zgodnie
z poni˝szà procedurà dotyczàcà mycia samochodu:
• Pozostawiç elektroniczny kluczyk w odleg∏oÊci co najmniej 2 m od samochodu
(pami´tajàc o zabezpieczeniu kluczyka przed kradzie˝à).
• W∏àczyç zapobieganie wyczerpaniu si´ baterii w elektronicznym kluczyku,
aby wy∏àczyç system elektronicznego kluczyka. (
S. 155)
Gdy podczas mycia samochodu elektroniczny kluczyk pozostaje wewnàtrz sa-
mochodu, w reakcji na zamoczenie zewn´trznych klamek drzwi na wyÊwietlaczu
wielofunkcyjnym mo˝e pojawiç si´ komunikat ostrzegawczy, a na zewnàtrz sa-
mochodu rozlegnie si´ sygna∏ akustyczny. W takiej sytuacji nale˝y zablokowaç
wszystkie drzwi, aby przerwaç sygnalizacj´.
Oblodzony, zab∏ocony lub pokryty Êniegiem czujnik blokujàcy mo˝e nie dzia∏aç
prawid∏owo. W takiej sytuacji nale˝y oczyÊciç powierzchni´ czujnika i powtórzyç
czynnoÊç.
W przypadku zbyt gwa∏townego znalezienia si´ w zasi´gu detekcyjnym anten
systemu elektronicznego kluczyka bàdê przedwczesnego uchwycenia klamki od-
blokowanie drzwi mo˝e nie nastàpiç. W takiej sytuacji nale˝y dotknàç czujnika
otwierania drzwi i przed ponownym jej pociàgni´ciem upewniç si´, ˝e nastàpi∏o
odblokowanie drzwi.
1563-2. Otwieranie, zamykanie i blokowanie drzwi oraz pokrywy baga˝nika
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:37 Page 156

Je˝eli klamka zostanie uchwycona d∏onià w r´kawiczce, odblokowanie drzwi
mo˝e nie nastàpiç.
Gdy w obr´bie zasi´gu detekcyjnego znajduje si´ inny elektroniczny kluczyk,
odblokowanie samochodu mo˝e nastàpiç z pewnym opóênieniem.
Przy chwytaniu klamki paznokcie mogà powodowaç zadrapania powierzchni drzwi.
Nale˝y zachowaç ostro˝noÊç, aby nie uszkodziç paznokci bàdê powierzchni drzwi.
Uwagi dotyczàce operacji uruchamiania samochodu
System elektronicznego kluczyka mo˝e nie dzia∏aç prawid∏owo, pomimo ˝e kluczyk
znajduje si´ w zasi´gu detekcyjnym, je˝eli przy próbie uruchomienia hybrydowego
uk∏adu nap´dowego lub prze∏àczania stanów operacyjnych przyciskiem rozruchu
umiejscowiony jest on na desce rozdzielczej, na pó∏ce baga˝nika, na pod∏odze,
w schowku w desce rozdzielczej lub w kieszeni drzwiowej.
Uruchomienie hybrydowego uk∏adu nap´dowego mo˝e nastàpiç, je˝eli kluczyk
znajduje si´ na zewnàtrz samochodu w pobli˝u szyby.
Gdy samochód nie jest u˝ywany przez d∏u˝szy czas
Wersje z funkcjà dost´pu do samochodu: W celu ograniczenia ryzyka kradzie˝y
nie nale˝y pozostawiaç elektronicznego kluczyka w obr´bie 2 m od samochodu.
System elektronicznego kluczyka mo˝na zawczasu wy∏àczyç. (
S. 561)
Warunki prawid∏owego dzia∏ania
Warunkiem dzia∏ania systemu jest posiadanie przy sobie elektronicznego kluczy-
ka. Przy pos∏ugiwaniu si´ nim od zewnàtrz samochodu elektroniczny kluczyk nie
powinien znajdowaç si´ zbyt blisko nadwozia.
W zale˝noÊci od po∏o˝enia i sposobu trzymania elektroniczny kluczyk mo˝e nie
zostaç prawid∏owo zidentyfikowany i uk∏ad mo˝e nie dzia∏aç prawid∏owo. (Mo˝e
nastàpiç przypadkowe wy∏àczenie autoalarmu lub nie zadzia∏a funkcja przeciw-
dzia∏ania zablokowaniu drzwi.)
Nie pozostawiaç elektronicznego kluczyka w baga˝niku.
W zale˝noÊci od umiejscowienia kluczyka w baga˝niku (np. w pobli˝u ko∏a zapa-
sowego [w niektórych wersjach], blisko Êciany baga˝nika lub metalowego obiektu
bàdê w metalizowanej torbie) lub zewn´trznych fal radiowych zabezpieczenie
przed zatrzaÊni´ciem elektronicznego kluczyka mo˝e nie zadzia∏aç. (
S. 148)
W przypadku nieprawid∏owego dzia∏ania systemu elektronicznego kluczyka
Blokowanie i odblokowywanie drzwi oraz otwieranie pokrywy baga˝nika: U˝yç
mechanicznego kluczyka. (
S. 527)
Uruchamianie hybrydowego uk∏adu nap´dowego:
S. 528
Ustawienia w∏asne
Mo˝liwa jest zmiana niektórych ustawieƒ (np. systemu elektronicznego kluczyka).
(Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ:
S. 561)
Je˝eli w ustawieniach w∏asnych zosta∏ wy∏àczony system elektronicznego kluczyka
Blokowanie i odblokowywanie drzwi oraz otwieranie pokrywy baga˝nika:
U˝yç bezprzewodowego zdalnego sterowania lub mechanicznego kluczyka.
(
S. 139, 147, 527)
Uruchamianie hybrydowego uk∏adu nap´dowego i wybieranie stanów operacyj-
nych przyciskiem rozruchu:
S. 528
Wy∏àczanie hybrydowego uk∏adu nap´dowego:
S. 218
3-2. Otwieranie, zamykanie i blokowanie drzwi oraz pokrywy baga˝nika157
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:37 Page 157

1743-2. Otwieranie, zamykanie i blokowanie drzwi oraz pokrywy baga˝nika
Najnowszy CERTYFIKAT ZGODNOÂCI (DoC) dost´pny
jest pod nast´pujàcym adresem:
http://www.globaldenso.com/en/products/oem/index.html
Ostrze˝enie dotyczàce zak∏óceƒ dzia∏ania urzàdzeƒ elektronicznych
Osoby z wszczepionym kardiostymulatorem, defibrylatorem z funkcjà resyn-
chronizacji bàdê rozrusznikiem serca nie powinny zbli˝aç si´ do anten systemu
elektronicznego kluczyka. (
S. 153)
Fale elektromagnetyczne mogà zak∏óciç prac´ tego typu urzàdzeƒ. W razie
potrzeby funkcj´ dost´pu do samochodu mo˝na wy∏àczyç. Szczegó∏owymi in-
formacjami dotyczàcymi cz´stotliwoÊci roboczej oraz czasu trwania emisji fal
radiowych dysponuje autoryzowana stacja obs∏ugi Lexusa lub inny specjalistycz-
ny warsztat. Na tej podstawie lekarz mo˝e okreÊliç, czy konieczne jest wy∏àcze-
nie funkcji dost´pu do samochodu.
Osoby u˝ywajàce elektrycznych urzàdzeƒ medycznych innego rodzaju ni˝
kardiostymulatory, defibrylatory z funkcjà resynchronizacji i rozruszniki serca
powinny skonsultowaç z ich producentem mo˝liwoÊç pracy urzàdzenia w wa-
runkach oddzia∏ywania fal elektromagnetycznych.
Pole elektromagnetyczne mo˝e mieç nieprzewidywalny wp∏yw na dzia∏anie
tego typu urzàdzeƒ medycznych.
W razie potrzeby funkcj´ dost´pu do samochodu z u˝yciem elektronicznego kluczy-
ka mo˝na wy∏àczyç. Szczegó∏owe informacje mo˝na uzyskaç w autoryzowanej
stacji obs∏ugi Lexusa lub w innym specjalistycznym warsztacie.
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:38 Page 174