Lexus IS200t 2015 Manualul de utilizare (in Romanian)

581
9 9-2. Personalizarea
Specificaþiile autoturismului
IS200t_EE(OM53D19E)
■Oglinzile retrovizoare exterioare (→P. 165)
*: Dacã existã în dotare
■Geamurile acþionate electric (→P. 169)
■Trapa* (→P. 173)
*: Dacã existã în dotare
FuncþieSetare implicitãSetare personalizatã
Rabatarea ºi extinderea automatã
a oglinzilor
*
În corelaþie cu
blocarea/
deblocarea
portierelorOff (dezactivat)
——OÎn corelaþie cu
acþionarea butonului
de pornire a
motorului
123
FuncþieSetare implicitãSetare personalizatã
Funcþionarea în corelaþie cu cheia
mecanicãOff (dezactivat)On (activat)——O
Funcþionarea în corelaþie cu
telecomandaOff (dezactivat)On (activat)——O
Semnalul de funcþionare în
corelaþie cu telecomanda
(avertizare sonorã)
On (activat)Off (dezactivat)——O
123
FuncþieSetare implicitãSetare personalizatã
Funcþionarea în corelaþie cu cheia
mecanicãOff (dezactivat)On (activat)——O
Funcþionarea în corelaþie a
componentelor atunci când este
utilizatã cheia mecanicã (doar
deschidere)
Doar glisareDoar rabatare——O
Funcþionarea în corelaþie cu
telecomandaOff (dezactivat)On (activat)——O
Funcþionarea în corelaþie a
componentelor atunci când este
utilizatã telecomanda (doar
deschidere)
Doar glisareDoar rabatare——O
Semnalul de funcþionare în
corelaþie cu telecomanda
(avertizare sonorã)On (activat)Off (dezactivat)——O
123

5829-2. Personalizarea
IS200t_EE(OM53D19E)
■Maneta de semnalizare schimbare direcþie (→P. 207)
*1: Dupã clipirea lãmpilor de semnalizare schimbare direcþie atunci când viraþi la stânga sau
la dreapta în timp ce aceastã funcþie este dezactivatã ºi maneta de lãmpilor de semna-
lizare schimbare direcþie este adusã în prima poziþie în sensul lãmpilor care clipesc, se
poate selecta clipirea sau dezactivarea lãmpilor de semnalizare schimbare direcþie.
*2: Lãmpile de semnalizare schimbare direcþie continuã sã clipeascã dacã maneta de
semnalizare schimbare direcþie este adusã în prima poziþie în sensul lãmpilor care
clipesc.
*3: Lãmpile de semnalizare schimbare direcþie se vor stinge dacã maneta de semnalizare
schimbare direcþie este adusã în prima poziþie în sensul lãmpilor care clipesc.
■Sistemul de control automat al luminilor (→P. 210)
FuncþieSetare implicitãSetare personalizatã
Numãrul de clipiri ale lãmpilor de
semnalizare schimbare direcþie
atunci când se aduce maneta de
semnalizare schimbare direcþie în
prima poziþie, la schimbarea
benzii de rulare
*1
3
5
——O
7
Off*2 (dezactivat)
Off*3 (dezactivat)
123
FuncþieSetare implicitãSetare personalizatã
Sensibilitatea senzorului de
luminozitateStandard-2 – 2O—O
Timpul scurs pânã la stingerea
automatã a farurilor30 secunde
60 secunde
——O90 secunde
120 secunde
123

583
9 9-2. Personalizarea
Specificaþiile autoturismului
IS200t_EE(OM53D19E)
■Sistemul Stop & Start (Smart Stop)* (→P. 398)
*: Dacã existã în dotare
■Senzorul Lexus de asistenþã la parcare*1 (→P. 266)
*1: Dacã existã în dotare
*2: Când funcþioneazã senzorul Lexus de asistenþã la parcare.
■Sistemul automat de aer condiþionat (→P. 398)
■Dispozitivele pentru încãlzirea scaunelor* (→P. 409)
*:Dacã existã în dotare
FuncþieSetare implicitãSetare personalizatã
Modificarea duratei de funcþio-
nare a sistemului Stop & Start cu
butonul „A/C” în poziþia activatStandardExtinsã—O—
123
FuncþieSetare implicitãSetare personalizatã
Distanþa de detectare senzori
centrali faþãDeparteAproapeO—O
Distanþa de detectare senzori
centrali spateDeparteAproapeO—O
Volumul pentru avertizarea
sonorã31 – 5O—O
Setãrile displayului*2Toþi senzorii
afiºaþiAfiºajul dezactivatO—O
123
FuncþieSetare implicitãSetare personalizatã
Comutarea între modurile admi-
sie aer exterior ºi recirculare aer în
corelaþie cu acþionarea butonului
„AUTO”
On (activat)Off (dezactivat)O—O
Funcþionarea butonului A/C
automatOn (activat)Off (dezactivat)O—O
123
FuncþieSetare implicitãSetare personalizatã
Temporizatorul dispozitivului
pentru încãlzirea scaunuluiOff (dezactivat)On (activat)O—O
123

5849-2. Personalizarea
IS200t_EE(OM53D19E)
■Iluminarea (→P. 411)
FuncþieSetare implicitãSetare personalizatã
Timpul scurs pânã la stingerea
luminilor interioare15 secunde
Off (dezactivat)
O—O7,5 secunde
30 secunde
Funcþionarea dupã aducerea
butonului de pornire în poziþia
OFFOn (activat)Off (dezactivat)——O
Funcþionarea atunci când sunt
deblocate portiereleOn (activat)Off (dezactivat)——O
Funcþionarea atunci când vã
apropiaþi de autoturism cu cheia
electronicã asupra
dumneavoastrã
On (activat)Off (dezactivat)——O
Lãmpile mânerelor interioare ale
portierelorOn (activat)Off (dezactivat)——O
Timpul scurs pânã la stingerea
luminilor de acces exterioare15 secunde
Off (dezactivat)
O—O7,5 secunde
30 secunde
Funcþionarea lãmpilor de acces
exterioare atunci când vã apro-
piaþi de autoturism cu cheia elec-
tronicã asupra dumneavoastrã
On (activat)Off (dezactivat)——O
Funcþionarea lãmpilor de acces
exterioare atunci când sunt
deblocate portierele cu butonul
de închidere centralizatã
On (activat)Off (dezactivat)——O
123

585
9 9-2. Personalizarea
Specificaþiile autoturismului
IS200t_EE(OM53D19E)
■Personalizarea autoturismului
●Când funcþiile de blocare a portierelor în corelaþie cu viteza de deplasare ºi respectiv în
corelaþie cu poziþia de comutare sunt activate simultan, blocarea portierelor funcþioneazã
dupã cum urmeazã.
• Când se comutã maneta schimbãtorului de viteze în altã poziþie decât P, sunt blocate
toate portierele.
• Dacã autoturismul este pornit cu toate portierele încuiate, încuierea automatã a
portierelor în funcþie de vitezã nu va acþiona.
• Dacã autoturismul este pornit cu oricare dintre portiere deblocatã, va interveni funcþia
de blocare a portierelor în corelaþie cu viteza de deplasare.
●Când sistemul inteligent de acces ºi pornire este dezactivat, funcþia descuiere acces nu
poate fi personalizatã.
●Când portierele rãmân închise dupã descuierea portierelor ºi se activeazã funcþia de
încuiere automatã a portierelor cu temporizator, semnalele vor fi generate în conformitate
cu volumul avertizãrii sonore la funcþionare ºi semnalizarea operaþionalã (luminile de
avarie).
●Unele setãri pot fi modificate prin intermediul unui buton sau al ecranului sistemului audio.
Dacã se modificã o setare prin intermediul unui buton, setarea modificatã nu se va reflecta
pe ecranul sistemului audio decât dupã aducerea butonului de pornire a motorului în
modul IGNITION ON.
■La personalizarea prin intermediul sistemului Remote Touch sau controlerului
sistemului Lexus Display Audio (dacã existã în dotare)
Opriþi autoturismul într-un loc sigur, aplicaþi frâna de parcare ºi comutaþi maneta
schimbãtorului de viteze în poziþia „P”. De asemenea, pentru a preveni descãrcarea
acumulatorului, lãsaþi motorul în funcþiune în timpul personalizãrii funcþiilor.
ATENÞIE
■În timpul personalizãrii
Deoarece motorul trebuie sã fie în funcþiune în timpul personalizãrii, asiguraþi-vã cã
autoturismul este parcat într-un loc suficient ventilat. Într-un spaþiu închis, ca de exemplu
într-un garaj, gazele de eºapament care conþin monoxid de carbon (CO) toxic se pot
acumula ºi pãtrunde în autoturism. Acest lucru poate periclita grav sau mortal sãnãtatea
ocupanþilor.
NOTÃ
■În timpul personalizãrii
Pentru a preveni descãrcarea acumulatorului, asiguraþi-vã cã motorul este în funcþiune în
timpul personalizãrii funcþiilor.

586
IS200t_EE(OM53D19E)9-3. Iniþializarea
*: Dacã existã în dotare
Funcþii de iniþializat
Urmãtoarea funcþie trebuie iniþializatã pentru a se asigura funcþionarea
normalã a sistemului dupã reconectarea acumulatorului sau dupã efectuarea
întreþinerii autoturismului:
FuncþieCând trebuie iniþializatãReferinþã
Date privind schimbul de ulei de
motorDupã înlocuirea uleiului de motorP. 444
Sistemul de avertizare presiune
în anvelope
*
• Când interschimbaþi roþile
• Când se modificã presiunea în
anvelope ca urmare a modificãrii
vitezei de deplasare sau a
încãrcãrii unor sarcini etc.
P. 453

587
Index
IS200t_EE(OM53D19E)
Ce trebuie fãcut dacã...
(Depanarea) ............................................. 588
Index alfabetic .............................................. 592
În cazul autoturismelor echipate cu sistem de navigaþie sau
multimedia, consultaþi „MANUALUL DE UTILIZARE A SISTE-
MULUI DE NAVIGAÞIE ªI MULTIMEDIA” pentru informaþii
referitoare la echipamentele prezentate mai jos.
• Sistemul de navigaþie
• Sistemul audio/video• Senzorul Lexus de asistenþã la
parcare
• Sistemul Lexus de asistenþã la
parcare

588
IS200t_EE(OM53D19E)Ce trebuie fãcut dacã... (Depanarea)
Ce trebuie fãcut dacã... (Depanarea)
●Dacã vã pierdeþi cheile mecanice, alte chei mecanice originale se pot
confecþiona la un dealer autorizat Lexus sau la orice atelier service specializat.
(→P. 118)
●Dacã vã pierdeþi cheile electronice, riscul de furt al autoturismului creºte
semnificativ. Adresaþi-vã imediat unui dealer autorizat Lexus sau unui atelier
service specializat. (→P. 121)
●Este bateria cheii electronice parþial sau complet descãrcatã? (→P. 466)
●Este butonul de pornire a motorului în modul IGNITION ON?
Când blocaþi portierele, aduceþi butonul de pornire a motorului în poziþia OFF.
(→P. 197)
●Aþi lãsat cheia electronicã în interiorul autoturismului?
Când blocaþi portierele, asiguraþi-vã cã aveþi asupra dumneavoastrã cheia
electronicã.
●Funcþionarea acesteia poate fi necorespunzãtoare ca urmare a stãrii undelor
radio. (→P. 136)
●Este activat sistemul de blocare pentru siguranþa copiilor?
Portiera din spate nu poate fi deschisã din interior dacã a fost activat sistemul de
blocare. Deschideþi portiera din spate din exterior ºi apoi deblocaþi sistemul de
blocare pentru siguranþa copiilor. (→P. 126)
Dacã aveþi o problemã, verificaþi urmãtoarele înainte sã vã adresaþi unui
dealer autorizat Lexus sau unui atelier service specializat.
Portierele nu pot fi blocate, deblocate, deschise sau închise
Dacã vã pierdeþi cheile
Portierele nu pot fi blocate sau deblocate
Portiera din spate nu poate fi deschisã

589Ce trebuie fãcut dacã... (Depanarea)
IS200t_EE(OM53D19E)
●Funcþia de prevenire a lãsãrii cheii electronice în portbagaj va interveni ºi veþi
putea deschide portbagajul ca de obicei. Scoateþi cheia din portbagaj.
(→P. 131)
●Aþi apãsat butonul de pornire a motorului în timp ce pedala de frânã era apãsatã
ferm? (→P. 196)
●Este maneta schimbãtorului de viteze în poziþia P? (→P. 198)
●Este cheia electronicã detectabilã oriunde în interiorul autoturismului?
(→P. 134)
●Este volanul deblocat? (→P. 198)
●Este bateria cheii electronice parþial sau complet descãrcatã?
În acest caz, motorul poate fi pornit în mod temporar. (→P. 551)
●Este acumulatorul descãrcat? (→P. 553)
●Este butonul de pornire a motorului în modul IGNITION ON?
Dacã nu puteþi debloca maneta schimbãtorului de viteze prin apãsarea pedalei
de frânã având butonul de pornire a motorului în modul IGNITION ON:
(→P. 549)
●Acesta este blocat automat pentru a se preveni furtul autoturismului. (→P. 198) Capacul portbagajului este închis cu cheia electronicã lãsatã în interior
Dacã aveþi impresia cã ceva nu funcþioneazã corect
Motorul nu porneºte
Maneta schimbãtorului de viteze nu poate fi comutatã din poziþia P,
chiar dacã apãsaþi pedala de frânã
Volanul nu poate fi rotit dupã ce s-a oprit motorul

590Ce trebuie fãcut dacã... (Depanarea)
IS200t_EE(OM53D19E)
●Este apãsat butonul de blocare a geamurilor?
Geamurile acþionate electric, cu excepþia celui aflat în dreptul scaunului
ºoferului, nu pot fi acþionate dacã butonul de blocare a geamurilor este apãsat.
(→P. 169)
●Funcþia de decuplare automatã a contactului va interveni dacã autoturismul este
lãsat în modul ACCESSORY sau IGNITION ON (motorul nu este în
funcþiune) mai mult timp. (→P. 198)
●Lampa de atenþionare centurã de siguranþã clipeºte
ªi-au fixat ºoferul ºi pasagerul din faþã centurile de siguranþã? (→P. 502)
●Indicatorul pentru frâna de parcare este aprins
Este eliberatã frâna de parcare? (→P. 209)
În funcþie de situaþie, s-ar putea sã se declanºeze alte tipuri de avertizãri sonore.
(→P. 500, 506)

●A deschis o portierã o persoanã aflatã în interiorul autoturismului sau s-a miºcat
ceva în interiorul autoturismului în timpul activãrii alarmei?
Senzorul detecteazã aceste situaþii ºi se declanºeazã alarma. (→P. 83)
Efectuaþi una dintre urmãtoarele acþiuni pentru a dezactiva sau pentru a opri
alarma:
• Deblocaþi portierele sau deschideþi portbagajul cu ajutorul funcþiei de acces sau al
telecomenzii.
•Porniþi motorul.
Geamurile nu se deschid sau închid la acþionarea butoanelor de
acþionare electricã a geamurilor
Butonul de pornire a motorului este adus automat în poziþia OFF
Se declanºeazã o avertizare sonorã în timpul mersului
S-a activat o alarmã ºi claxonul sunã (dacã existã în dotare)